Academia Mágica capítulo 16

I was Reincarnated as a Magic Academy

Capítulo 16: ¡El Secreto de Nanya!

(Shiku: Tomad el cap, me pongo color y todo por que mola más, sorry estuve hiper ocupado, cosa buena cap 17 casi traducido, cosa mala, tuve que bajar bastante el nivel y dará mucho trabajo a Alphard ^^ si el hace su trabajo no lo notarán)

******************************************************************

Shanteya ayudó a Nanya a llevar los hombres inconcientes a la enfermería de la academia. Usando [Telekinesis], cogí a Rufus y las seguí. Era seguro que no me libraría de un futuro sermón, pero tratar las heridas de los profesores era lo primero. En cuanto a lo que pasó en mi mazmorra esos dos días, tuve que posponer la investigación para averiguarlo al día siguiente.

¿Me harán destruirla? Pensé mientras miraba al suelo. ¿Hum? Me di cuenta de algo peculiar enfrente de mí, era el redondeado trasero de Nanya. Tenía 2 agujeros en sus pantalones, revelando parte de una tentación prohibida. ¿Hm? Permanecí mirando intensamente las partes expuestas de piel, mientras su adorable trasero se balanceaba de derecha a izquierda a medida que andaba. No veo sus bragas…

Mi pervertida imaginación vio la oportunidad de oro y comenzó a tejer todo tipo de razones y fantasías sobre porque no estaba vistiendo unas. Con el tiempo me di cuenta de que iba a todo tipo de extrañas direcciones, estaba a 20 cm. de su adorable culo.

Sacudiendo mi cabeza, intenté librarme de esos pensamientos, pero por el momento estaba demasiado excitado viendo a Nanya vestir una armadura hecha jirones que mostraba tanta piel que podía hacer a cualquier hombre aullar. La idea de que estuviese vistiendo solo eso trajo un nuevo grupo de pensamientos pervertidos a mi inútil caña.
(Shiku: la ultima frase, me dio lata, asi que la traduje lo menos literal posible, con caña creo que se refiere a Pe*e….)

(Alphard: No Shi-kun, te equivocas, se refiere a P*ne.)

“¿Me pregunto si estará vistiendo unas?”

Dije en alto sin darme cuenta.

“¿Maestro?”

Preguntó Shanteya confundida.

“Nanya. Bragas.”

“¿Ara?”

La eldoraw miró a la chica adolescente. Sus mejillas se enrojecieron, su puño se cerró en ira y me ordenó.

“Illsy, ¡vuela delante de nosotras, AHORA!

Tragué saliva e hice como me dijo.

Yo y mi bocaza… Si no hubiera dicho nada, podría haber continuado disfrutando la vista…

Pensé y dejé escapar un largo suspiro.

Después de que llegásemos a la enfermería dejé a Rufus en una de las camas vacias y fui a llamar a Paladinus y Zertan, necesitaban saber el estado en el que se encontraban sus colegas. Hablando honestamente me sentí un poco mal de que estuviesen así de mal, pero a la vez estaba satisfecho de que mi pequeña mazmorra pudiese causar tantos problemas a rangos Emperadores solo en la primera planta.

Una vez llegaron los profesores comenzaron a crear pociones para darles, pero Paladinus estaba intentando evitar no reírse cuando vio la cara de Tuberculus. Sin pelo en la parte superior de la cabeza, barba, cejas, se veía bastante gracioso. Mi conjetura era que intentó zarandear a Nanya cuando ella no estaba mirando y fue empujado directo a una de mis trampas de fuego.

Mientras lo hacían, permanecí allí vigilándolos.

¿Nanya?”

Pregunté tímidamente.

“¿Que es, Illsy?”

Preguntó con un brusco tono de voz sin darse la vuelta.

Sip, está molesta…

“Erm…”

Miré a Paladinus y Zertan, no nos estaban escuchando.

“Puedo curarles con mi aura divina…”

“¿Aura Divina?”

Preguntó Nanya con una ceja levantada.

“Tengo una que cura, pero necesitan estar cerca de mi cuerpo cristalino. Escucha, realmente siento mucho lo ha pasado… No quería herirlos de esta forma. Pensé que iban a pasar mi mazmorra entera en cuestión de horas, quizás, menos… Lo siento.”

Dije con un tono sincero de voz. Nanya permaneció en silencio por un momento y dejó escapar un largo suspiro. Dándose la vuelta miro hacía donde suponía que estaba.

“Illsy, no estamos enojados contigo… En realidad, es nuestro error por sobrestimar nuestras habilidades, especialmente Angius. Se supone que era un Guerrero Berserker, pero vino vestido como un mago.”

Se rascó la nuca.

“Eres un Dungeon Lord bastante poderoso, y esa mazmorra, incluso si casi soy frita por ella, ¡es increíble! Realmente prueba las habilidades de un aventurero, pero está lejos de poder ser manejada por los novatos de la academia. ¡Incluso apuesto todo un mes entero de mis galletas caseras que ninguno de esos niños es capaz de pasar el pasillo de lava! ¡Un cuarto de ellos serán capaces de apenas pasar las trampas de flechas y pinchos! ¡Nyahaha!”

Ella rió, Paladinus y Zertan la miraron.

“Así que, fallé, ¿cierto?”

Pregunté y mire al suelo.

Era obvio que me emocioné demasiado construyendo mi primera mazmorra y terminé convirtiéndolo en algo demasiado peligroso para los estudiantes de la academia… La mayoría de ellos eran Rango Principiante, mientras que el resto eran débiles Rangos Intermedio o Rango Avanzado.

¿Por qué no vi esta obviedad?

Me pregunté a mi mismo mientras pensaba como todo mi trabajo fue en vano, pero Nanya dijo algo que levantó mi espíritu.

“Sobre la mazmorra para los estudiantes, si. ¡Definitivamente! ¡No quiero que ninguno de nuestros alumnos entre en esa sádica trampa! Sin embargo, no fue en vano. Podemos usar mazmorras como esa para probar a los aventureros. Bajo tu cuidadosa supervisión y la mía o de un profesor Rango Emperador actuando como guías para ellos, podrán evaluar sus habilidades antes de desafiar a otra mazmorra en otro continente, que les mostrará un claro intento de querer volverlos carne picada.”

Ella sonrió.

“Es una buena forma de pagar nuestras facturas, ¿sabes? ¡Además hará la academia mucho mas famosa! Los aventureros de rango Emperador no tienen un lugar donde puedan probar realmente sus habilidades, especialmente desde que el Gran Imperio Paramanium declaró que la mazmorra Ancestral estaría bajo su protección. La más poderosa aquí, en el Reino Sharoya es actualmente la tuya, pero oficialmente es la Demoniaca nivel 228 y está actualmente ubicada al lado del océano. Es la única mazmorra subacuática del continente, pero es muy débil cuando se la compara con aquella en Paramanium.”

Explicó sacudiendo su cabeza.

“¿Es así?”

Parpadeé sorprendido.

“Si, y quiero que sigas construyendo mas niveles para esa mazmorra tuya, pero la próxima vez que volvamos a entrar estarás con nosotros y nos advertirás de las trampas y esas cosas. A la vez quiero que construyas un par de mazmorras que copien las diferentes razas de mazmorra de varios niveles de dificultad. Estaré allí para guiarte sobre lo que puedes y lo que no puedes hacer, ¡así que no te tienes que preocupar por excederte de nuevo! Aunque, ¡para ser honestos contigo! ¡Estoy bastante curiosa por saber que tipo de mazmorra harás cuando llegues al nivel 100 o 200!¡Nyahaha!”

Rió de nuevo y me mostró una sonrisa brillante.

¿Huh?¿Qué?

La sugerencia de Nanya me pilló por sorpresa. Esperaba que estuviese enojada conmigo o que me forzara a destruir mi mazmorra, pero en vez de eso ella quería que continuase trabajando en el y construyese otras. Me dejó sin palabras.

“¿La mazmorra de Illsyore es difícil?”

Preguntó Paladinus que dibuja un arremolinado bigote negro en la cara de Tuberculus.

“¡Sip!¡Es una completa pesadilla! ¡Hace hervir a tu sangre de aventurero y gritar por tu mami hasta que llegas al final!¡Nihihi! ¡Ah! Pero si quieres darle un intento, espera a que Illsy arregle todo lo que rompimos dentro de ella.”

Dijo Nanya con una gran sonrisa en su cara.

“¿Roto? ¿Que rompisteis?”

Pregunté un poco preocupado.

“¡Nyahaha! ¡Perdí la cuenta en la vigésima trampa!”

Declaró inflando su pecho como si se jactara de lo que hizo.

“¿20? Ja… Ja… Mi pobre mazmorra…”

Sorbí e intenté pensar en lo que me iba a encontrar cuando fuera allí al día siguiente.

“¡Oi! ¡Paladinus!”

Llamó Nanya al viejo aventurero.

“¿Hm?”

Se díó la vuelta para mirarla.

“¡Olvidaste la uniceja!”

Dijo poniendo un dedo entre sus cejas y luego mostrándole una sonrisa.

“¡¿Como lo pude olvidar?! ¡Por los dioses! ¡Que descaro de mi parte!”

Dijo Paladinus.

Parpadeé sorprendido y me pregunté de que hablaban, pero cuando vi al hombre de 40 años usando un pequeño pincel mojado en tinta negra para pintar una línea recta en la cara de Tuberculus.

¿Enserio? ¿Tu amigo yace allí medio chamuscado por mi culpa y tú le dibujas una uniceja y un arremolinado bigote en su cara?

Pensé, pero después de verlo más de cerca, lo encontré bastante gracioso y deje escapar una pequeña risita.

“¿No se enojará cuando se despierte?”

Pregunté

“¡Nah! ¡No es la primera vez! Además, ¡fue su error poner poca energía mágica en su armadura!”

Declaró Paladinus, quien añadió el mismo tipo de uniceja a Angius también.

“Nanya, también lo mencionaste antes, pero ¿qué es esa armadura mágica de la que hablan?”

Pregunté sorprendido. En ese momento entre todo el mundo que estaba despierto me miraron de forma extraña, incluso Shanteya.

“¿Qué? ¿Dije algo raro?”

“¿Illsy?¿Realmente no sabes sobre la armadura mágica?”

“Erm… ¿No? ¿Es un hechizo?”

“No, es…”

Paladinus intentó explicarme, pero Nanya levantó una mano y él paró.

“Illsy…”

Dijo e inhaló profundamente.

“La armadura mágica no es una habilidad o hechizo, es la acción de infundir el cuerpo con tu propia energía mágica. Actúa a modo de barrera contra todo tipo de ataques, sea de naturaleza física o mágica. Puede ayudarte a sobrevivir donde hace demasiado frío para estar de pie o donde hace demasiado calor para intentarlo. Además puede purificar el aire que respiras y así te aseguras que no respiras veneno, pero eso es para usos más avanzados.”

Explicó calmadamente.

“¿Huh? ¿Así que es por eso que todas tus ropas están quemadas, pero no tienes heridas en el cuerpo?”

“¡Si!¡Lo pillaste! ¡Incluso me caí en la lava y no me derretí! ¡Nyahaha! Pero esos idiotas de allí subestimaron el número de ataques y a los monstruos en el laberinto y terminaron así. Aunque el jefe final fue bastante sorprendente… Es lo que normalmente encontrarías en el piso 40 o 30 de una mazmorra Ancestral.”

Me dijo riendo.

Nanya parecía estar de buen humor, era un poco raro, especialmente viendo lo enojada que estaba conmigo cuando salió de la mazmorra. Imagino que su avanzada edad no es solo para mostrar. Tenía la apariencia de una adolescente, pero aun así tenía sus 543 años de viaje bruja de la tormenta.

Espera un segundo… ¿No dijo antes que era Rango Emperador? Pensé y parpadeé sorprendido.

“Nanya… Erm, antes cuando nos conocimos… Dijiste que eras un Rango Emperador Bruja de la tormenta de 543 años, ¿pero eres realmente rango Divino?”

Le pregunté un poco curioso.

¡Ahora que recuerdo! No es muy educado o una buena idea preguntarle a una mujer su edad, pero… Pensé y tragué saliva.

“¿Ara? ¿Dije eso?”

Preguntó rascándose la mejilla.

“Si”

“¿543 años? ¿Una Bruja de la Tormenta? ¡Pfff! ¡BUHAHAHA!”

Paladinus estalló en una fuerte carcajada, que despertó a Rufus.

“¡Bananas!¡Ratas! ¡Conquistaré la silla y acecharé en el baño! ¿Eh? ¿Palomas?”

Y después de su incoherente balbuceó, Nanya le lanzó un libro a la cara, derribándolo y enviándolo de nuevo a su extraño sueño.
(Shiku: Aclaración, esto lo dice Rufus.)

“¿Era necesario?”

Pregunté.

“La verdad no, ¿pero alguno tiene un problema con ello?”

Preguntó levantando una ceja. Shanteya y Paladinus sacudieron sus cabezas y yo parpadeé sorprendido.

“Ok, así que… Si no eres lo que dijiste que eres, ¿entonces que?”

Nanya dejó escapar un largo suspiro y reveló su cola. Era la misma que vi en el pasado, incluso tenía el mismo lazo rojo atado en la punta de la cola que se mantenía intacto tras la prueba de la mazmorra.

“No soy humana.”

Dijo francamente.

“¿No me digas?”

Dije imitando un meme muy conocido.

(Shiku: pondre la imagen al final del cap)

Levantó una ceja. Esa fue mi única advertencia.

“ Soy, en efecto, Rango Divino en magia de mejora. Mi edad, es 147 años, no 543.. Los números deberían haber sido una señal de que estaba mintiendo.”

Se encogió de hombros.

“Y en cuanto a lo que soy… ¡Digamos que es complicado!¡Nyahaha!”

Se rió y agitó su cola.

Al mirar más de cerca me di cuenta de que estaba cubierta de escamas negras cónicas puestas en forma de V hasta el final. El lazo se sentía algo fuera de lugar.

“¿Nunca nos vas a decir que eres?¿Huh?”

Preguntó Paladinus.

“¡Es un secreto!”

Le mostró la punta de su lengua.

¡Adorable!

Pensé por un momento. Viendo su cola y recordando como iban algunas de las historias que leí en la Tierra, me incliné a creer que posiblemente ella era parte de una raza especial super secreta, ¿quizás una discriminada por los habitantes de este continente?

De cualquier forma Nanya era mucho mayor que yo y probablemente que cualquiera de la habitación, pero si fuera a adivinar diría que es el híbrido de un humano de algún tipo. Saber eso no me hizo verla diferente. No tenía problemas con Shanteya siendo una El’doraw, después de todo estaba durmiendo en sus brazos cada noche.

“Pero sí, no le digan a nadie sobre esto.”

Me devolvió la sonrisa, pero ella sostuvo algo de tristeza en su mirada.

¿Estará preocupada por que la vea de forma distinta si supiera lo que es en realidad?

Pensé y le dije con una voz tranquila:

“No lo haré.”

“Gracias.”

Me mostró una brillante sonrisa.

Después de eso reanudamos los cuidados para tratar a los 3 viejos y traerlos de nuevo a la vida. Las pociones de Zertan hicieron su trabajo siempre que Nanya no decidiera jugar con ello, todos se mantendrían conscientes.

Cual fue mi sorpresa que, a pesar del terror que pasaron en mi mazmorra, no me guardaban rencor. Por otro lado Paladinus tuvo que irse rápido cuando Tuberculus y Angius descubrieron su trabajo de arte.

Con esto concluyó el incidente sobre la primera exploración de mi mazmorra. No hubo bajas exceptuando la barba y cejas de Tuberculus, pero su sacrificio no fue en vano, probablemente… Tal vez… Si, lo fue. ¡Al menos, pude ver un poco el trasero desnudo de Nanya! ¡Arrr!
(Shiku: Una galleta silenciosa por aquellos caidos en la batalla, les recordaremos)

(Shiku: Dar galleta, estoy cansado, muy cansado, así que dos galletas, que más??….No se, ni recuerdo, bueno eso, subiré el prox cap mucho más temprano y…el pack avanza bien….no tengo ganas de escribir….saben?)

(Gali: CofcofGaliseestavolviendolocacofcof)

(Shiku: agradezcan a galiza, si no no habrá caps de academia hasta el prox domingo sin excepción, si veo un solo comentario sin un “Gracias Galiza” Y no se crean que no me atrevo. Jumu, ah si también entre estos 3 últimos días…unas 4 horas dormidas, ya que solo las dormí la noche pasada para descansar algo después de más de 50 horas sin dormir, me muero y ando muy irritable, por lo que no se olviden el gracias galiza)

Meme: 

Trad: Shiku

Anterior Indice Siguiente

  • Shiku

    LEEAN ESTE COMENTARIO: Primer comentario, shiku esta muy cansado, más que vacaciones me las he pasado en un autobus de lado a lado y me mareo fuertemente en los transportes TnT y aun así, haciendo tripas corazón trabajé en los viajes, no me culpen, tuve una buena semana santa, pero muy muy cansada, hoy mismo vine de otras 6 horas de viaje y lo primero que hice fue traducir lo que me quedaba. GRACIAS A GALI POR SER TAN BUENA PERSONA Y AYUDARME REVISANDO EL CAP, agradezcan a galiza, si no no habrá caps de academia hasta el prox domingo sin excepción, si veo un solo comentario sin un “Gracias Galiza” Y no se crean que no me atrevo. Jumu, ah si también entre estos 3 últimos días…unas 4 horas dormidas, ya que solo las dormí la noche pasada para descansar algo después de más de 50 horas sin dormir, me muero y ando muy irritable, por lo que no se olviden el gracias galiza

  • alexey eduardo mata

    bueno primer traductor que le da un credito a su editor gracias galiza,( viendo a ver si shiku baja el arma y la bajo) bueno gracias shiku por cierto no se vale que el primer comentario sea del traductor

    • Shiku

      Shiku: Haber, galiza no es ni editora, sino, que alphard quien si lo es, debería haber editado el CAP, pero no estaba, por tanto galiza, me ha ayudado haciendo ese trabajo, usó su tiempo para ayudar a este shiku y por ende para que tuvierais el CAP antes, por tanto, no aceptaré comentarios sin un gracias a ella, que en este cap es la protagonista!!! Y el primer comentario, será quien yo diga jumu, que para eso traduzco el CAP, para venir a poner primer comentario ya que si no, no hay manera Jum. Y ahora déjeme dormir, ya saben como mañana vea comentarios sin gracias galiza, no habrá cap de Academia. Y en cuanto a mi, me da igual si me dicen gracias o no, el punto es que si leen los capítulos que traduzco entonces ya es suficiente, no necesito que agradezcan…(espero que no sonara muy agresivo, pero realmente, son las 4:30 am y quiero dormir, solo me pase a vigilar)

      • alexey eduardo mata

        ok primero novato y ahora shiku _-, disculpa pues GRACIAAAAAAS GALIZA SAMA estas feliz ? y ahora hablando en serio gracias galiza por ayudar a shiku

  • Otakueagle01

    Muchas gracias a Gali y Shiku por traer esta historia, les agradezco mucho, espero se encuentren descansados y bien cuando lean este comentario les deseo lo mejor y que puedan continuar traduciendo esta historia, saludos y denle muchas galletas a ambos de favor. Gracias

  • orchua

    mas galletas

    • Shiku

      Lo mismo, Gracias a Galiza o si que no va haber academia hasta el proximo domingo

  • santiago de vargas

    gracias por la traduccion

    • Shiku

      Haber…Y el Gracias a Galiza? Lo digo enserio, aqui a agradecer a galiza como si fuera una secta religiosa.

  • alex casal barreiro

    Gracias mi patria querida jajaja soy gallego asi que cuenta como un gracias Galiza no?

    • Shiku

      Hum…completamente, yo soy también de españa xD

      • alex casal barreiro

        Xcierto soy el de antes del chat “brujides”

        • Shiku

          Ya veo, eso es bueno jajaja

  • Dagoberto Mendez

    Gracias Galiza : jefe traductor bajé el arma xdd

    • Shiku

      Ni de broma, el arma estará levantada hasta que saqué más caps!

  • Franco Norambuena Riquelme

    ¡Gracias Galiza! y ¡Dar galletaS a Shiku!

  • Galiza

    PERO QUE CLASE DE SECTA GALIZIANA ES ESTA?!?!?! :’V
    haber, haber pogamos las cartas en la mesa xD
    Yo sólo edité un poquito el cap para que sea medio “decente” al subirlo.
    No hice mucho xD por lo que no es necesario las gracias.
    Y dado que Shiku causó el desarrollo de una nueva religión a la diosa Galiza mi mandato es que den gracias tanto a editores como traductores en los caps. Okno xDDD
    Pero si, con un simple gracias es más que suficiente y no sólo en esta novela o este blog.
    Ahora, sepan que su editor estrella acá es Alphard, recuerden darle lolis y gracias a él también.
    Y a Shiku galletas (pero como causó tal desorden en el espacio temporal sólo será la mitad de la ración. Hehe)

    • Shiku

      P-pero..Eso….es…TnT *Se va a llorar a la esquina de shikus*

      • Galiza

        Esta bien, toma tus galletas *dar galletas a Shiku*

    • Galiza

      Pd. No me quejo gshsjaja hicieron feliz a esta pobre Gali cuando vio tantos gracias❤
      Pero.
      Que es eso de apuntar a alguien para que lo haga? XDDD
      Me recordó a cuando alguien escribe algo y te dice: si no me llegan X mensajes dejo de escribir.

  • Jose Mari Manso Hernandez

    Gracias por el capítulo *Dar galletas a Shiku*

  • JoseDobleT

    Dar dos galletas a shiku de chocolate y vainilla, y gracias galiza dile a shiku que comparta galleta

    • Shiku

      Jamás, ah, y amo la vainilla y el chocolate buena elección ^^

  • Alejandro Hernandez

    Gracias Galiza

  • galimatias alfa omega

    gracias gali