Maou-sama no machi-zukuri! Capítulo 11: Fuente termal

A A A

Nuestro trabajo para el día había terminado.

Las infraestructuras estaban en su lugar, así que ahora planeamos centrarnos en el lado del comercio de las cosas a partir de mañana. Las manzanas y los panes duros servirían como productos de nuestra ciudad junto con las armas que el Enano Anciano preparó. Pensar en cosas interesantes adicionales para poner a la venta era una tarea necesaria también.

Dejando eso de lado

“¡Fuente termal! ♪”

Sí, una fuente termal.

Alrededor del segundo día de desarrollo de nuestra ciudad, Elfo Antiguo me mencionó que el agua bajo el suelo fluía extrañamente. Cuando fue a investigarlo, descubrió que allí había un manantial natural. Ella lo desenterró y construimos una casa de baños públicos para la ciudad usando los sencillos diseños sugeridos por Enano Anciano.

Pensé que un baño público como este era necesario para la salud y el disfrute de la gente de esta ciudad por lo que fue una bendición enorme. Salud y entretenimiento no son su único propósito sin embargo; también serviría como una posada que ayudaría a atraer a los humanos. Por esas razones, nos pusimos manos a la obra y se completó la casa de baño. Priorizaba la resistencia a la degradación y la facilidad de mantenimiento por lo que la piscina en sí fue construida de piedra.

Por cierto, en lo que respecta a la fuente natural, Enano Anciano ideó una bomba que sacaría el agua mientras también la diluía. Había una necesidad de diluirlo porque el manantial de esta ciudad estaba afectado por la bendición de los elfos y por lo tanto tenía una concentración de minerales mucho más alta que un manantial ordinario.

“Oto-san, eres tan lento.”

Kuina tomó mi mano mientras me urgía a darme prisa. No pude evitar sonreírle irónicamente.

Entonces entramos a la casa de baños públicos y procedimos a la zona de vestuario. Ella instantáneamente y descaradamente arrojó su ropa, mientras que Enano Anciano, por otro lado, parecía un poco avergonzada mientras se quitaba lentamente la ropa. Mientras tanto, Elfo Antiguo sonrió mientras miraba a los dos. Cuando terminaron de cambiar, me desvistieron instantáneamente. Parecía no tener ningún problema con ser visto desnudo.

“¡Oto-san, vamos!”

“Maestro, date prisa.”

“Kuina y Enano Anciano se ven tan lindas.”

Asentí con la cabeza y me dirigí hacia el baño.

Por cierto, mi ropa estaba hecha de poder mágico así que no necesitaba cambiarme. Cada vez que despido mi ropa, mi cuerpo absorbería las energías mágicas. De alguna manera, esto también era una habilidad de un Señor Demonio. Y como el Señor Demonio se fortalezca, también lo hará su equipo.

Cuando entramos en el baño, las nubes de vapor se elevaban. El centro de todo era la piscina de piedra.

Kuina, desnuda y colgando, se acercó a la piscina de agua. Tenía una apariencia de una niña de 12 o quizás 13 años, su crecimiento iba bien. Sin embargo, como su padre, creo que desearía que ella mostrara algún tipo de vergüenza pronto.

Volví entonces mi mirada hacia Enano Anciano de pelo plateado que tenía la misma edad que Kuina. Ella era una belleza con un pecho plano, pero en lugar de compararla con una niña, sería mejor decir que era tan delgada como un hada.

“Maestro, no me mires así. Es vergonzoso.”

Ese fue el tipo de vergüenza que me gustaría que Kuina también mostrara.

“Maestro, ¿qué estás separando?”

Algo chocó suavemente con mi espalda. Fue Elfo Antiguo quien vino a abrazarme.

“¿Elfo antiguo? ¿No puedes hacer algo así cuando estás desnuda, por lo menos?”

“Es maestro, así que no hay problema. Me alegro de que la espalda del maestro sea tan grande.

Parecía un poco mayor que Kuina y los otros alrededor de 14 o quizás 15 años de edad. Su figura era mucho más madura en comparación con ellos también. Para ser específico, tenía pechos grandes.

Agarrándose a mi espalda, sus encantos femeninos estaban en el techo.

“Lo entiendo, así que déjame ir.”

A pesar de ser mi propia creación, no tenía control sobre su personalidad básica. Podría olvidarme a mí mismo si hace algo más que esto.

“Bien. Fufufu. El maestro me ha dado el hombro frío, así que parece que tengo que mostrarlo mi amor a Kuina-chan y El-chan, ¿no?”

Como una bestia que miraba a su presa, Elfo Antiguo miró a Kuina y a Enano Anciano.

La cola de Kuina se puso de punta, mientras la espina dorsal del anciano enano temblaba.

Era un asunto relativamente serio.

En cualquier caso, sin embargo, Kuina, después de verter agua caliente sobre su cabeza, fue la primera en dirigirse a la piscina y sumergirse en ella. Ella entonces exhibió una cara extática. Muy linda.

“Vamos, ¿vale? De lo contrario, Kuina estará mareada antes de que nos metamos en el agua.”

“Eso sin duda.”

“¿Sí claro? Quiero estar en el agua con todo el mundo al mismo tiempo.”

Y así, nos vertimos agua caliente sobre nosotros mismos y nos sumergimos en el agua.

“¡AH! ¡El-chan, no! ¡Ese es mi lugar!”

“Se sirve en orden de llegada. Kuina siempre está disfrutando de este lugar, pero hoy, hoy es mi turno.”

Incliné mi espalda a una pared y abrí mis piernas, pero en el momento en que ella se metió en el agua, Enano anciano deslizó su pequeño cuerpo en el espacio creado por mis piernas abiertas. Kuina era generalmente la que hacía algo como esto. Justo cuando pensé que Enano Anciano se encontraba extrañamente pegada a mí, resultó que sólo estaba tratando de hacer esto antes de que Kuina tuviera una oportunidad.

“Uggghh. El lugar de Kuina…”

Dijo Kuina fulminándonos con la mirada.

“Ahora, ahora. El pájaro madrugador consigue el gusano temprano así que no hay ayuda él. Kuina-chan, déjame compensar tu soledad, ¿de acuerdo?”

Elfo antiguo abrazó felizmente a Kuina por detrás. Por otra parte, movió las manos con inquietud y acarició varios lugares. Como resultado, Kuina emitió un jadeo apasionado, pero inmediatamente lo reemplazó con una expresión sombría.

“Sólo a Oto-san se le permite hacer algo así. Además, Elf-chan, me toca sólo en lugares extraños me hace odiarla aún más.”

Kuina sacudió su cuerpo y se liberó de la atadura en la que estaba. Luego siguió mi camino. Cuando me pregunté qué iba a hacer, empujó ligeramente a Enano Anciano a la derecha, se metió en el espacio que se creó, y luego se apoyó en mí.

La sensación de su cola mojada por el agua en la piscina en mi piel; la sensación de las muchachas que inclinaban su parte posterioa en mí… todo se sentía genial. (Lalo: como le hagas algo a El-chan te hago comida para perros, si quieres hacer cosas raras ve con Marcho)

“Las dos son lo suficientemente pequeñas como para encajar aquí.”

“Pero hoy es mi turno.”

“No tenemos que seguir el orden, El-chan.”

“… Voy a recordar esas palabras. La próxima vez que estés a punto de actuar como una niña mimada, te devolveré esas palabras.”

“Ugh, B-bien.”

En eso, Enano Anciano sonrió. Kuina era astuta, pero estaba llena de aberturas que de vez en cuando eran explotadas por Enano Anciano. (Lalo: vamos, Kuina es astuta, pero El-chan es una genio, es como tratar de ganarle a un tanque con resortera)

“Maestro, estoy celosa. Quiero ser amada junto con Kuina-chan y El-chan.”

“Sí, ven aquí.”

Relajarte en una fuente termal y disfrutando del calor proveniente de las chicas, esta era la vida.

“Abrázanos fuertemente como siempre.”

“Es una buena idea. Maestro, por favor.”

Yo estaba impotente ante su petición y envolví mis brazos alrededor de las dos. Sentí sus cuerpos suaves en mis brazos mientras apretaba mi abrazo a cada momento que pasaba.

Las aguas termales son maravillosas , pensé mientras saboreaba la felicidad del momento. Sin embargo, a medida que pasaba el tiempo, surgían problemas. Problemas que surgieron de mí siendo un hombre. Tengo que soportar, me insto. (Lalo: te recuerdo, tengo una cortadora de diamante esperando por ti)

“Deberíamos salir pronto.”

“¡No-! El baño se siente bien, vamos a quedarnos un poco más.”

“¿No quieres seguir así, maestro?”

Las muchachas dieron sus peticiones indescifrables. No había forma de que pudiera haberlas rechazado después de que lo pusieran así. Sin embargo, el hecho es que yo estaba en un apuro serio. Afortunadamente, en ese momento apareció una diosa de la salvación.

“Maestro, Kuina-chan, El-chan, hice algo interesante para que podamos disfrutar plenamente del baño.”

La diosa en cuestión era Elfo Antiguo que tenía tres contenedores de bambú.

“Primero, toma este Kuina-chan y El-chan.”

Vertió un poco de líquido color miel en las tazas y los entregó a los dos. Dibujado por la fragancia de la bebida, los dos se separaron de mí.

“Es dulce, amargo y delicioso. Gracias, Elf-chan.”

“Está frío. Beberlo dentro del baño es lo mejor.

Supuse que esos recipientes de bambú contenían quizá jugo de manzana helado. Además, como Kuina no era consciente de nada al respecto, supuse que Elfo Antiguo tomó prestadas las habilidades de los Zorros Mitológicos. Ella era aficionada de las mujeres hermosas así que naturalmente ella interaccionó no sólo con sus subordinados directos, los Altos Elfos, pero también con los Enanos Herreros y los Zorros Mitológicos también.

Por alguna razón, le gustaba extrañamente. A diferencia de sus iguales, Kuina y Enano Anciano, los seguidores ven a Elfo Antiguo como una existencia muy superior a la suya.

“Y este es para nosotros.”

Ella presentó otro recipiente de bambú que también tenía un líquido en él. Esta vez, sin embargo, tenía algo de espuma en ella.

“¿Puede ser esto realmente?”

“Disfrutarás de beberlo.”

Me llené de expectativas mientras bebía de mi taza.

“Esto es un buen alcohol.”

Sí, lo que ella hizo fue alcohol. La bebida me dio la impresión de que era una bebida alcohólica fuerte con la sensación refrescante de manzana y bebidas carbonatadas.

Su sabor y gusto, ambos sabían muy sabroso. Parecía que podía beber a mi corazón.

La bebida fría se extendió por todo mi cuerpo ardiente.

“Está bien. Simplemente comiendo manzanas crudas es aburrido y especialmente porque había una levadura agradable alrededor, decidí fermentar las manzanas.”

“Tienes toda la razón acerca de esto para nosotros. Todavía es demasiado pronto para que Kuina y Enano Anciano tengan esto.”

Cuando dije esas palabras, Elfo Antiguo rió entre dientes y luego me susurró al oído.

“Sí, todavía son demasiado jóvenes para el alcohol, entre otras cosas. Si quieres, también puedes disfrutar de esas otras cosas conmigo.”

Ella susurró y se separó inmediatamente de mí. Luego bebió de su taza mientras me daba una sonrisa de satisfacción.

“No, como esas chicas, eres mi preciosa hija así que por supuesto no haré algo extraño contigo. Ahem, siguiendo adelante, no sabía que pudieras hacer algo como el alcohol.”

“Sí, es una especialidad mía.”

Los alcoholes son cosas hechas tomando prestado el poder de la naturaleza, de manera que Elfo Antiguo obviamente, en retrospectiva, podría hacer algunos. Y el alcohol estaba seguro que debía llamar la atención.

“Parece que esto también se venderá bien, ¿no? ¿Puedes hacer muchas?”

“Sí, será fácil con mis habilidades.”

Una respuesta fiable.

Y entonces, noté algo extraño con mi cuerpo. Mi cuerpo se sentía inmensamente más ligero y toda mi fatiga desapareció. Se podía atribuir a los efectos de la fuente termal, supongo, pero no habría sido tan directo. Justo lo que me preguntaba.

“Elfo Antiguo, ¿has puesto algo especial en esta bebida? Mi cuerpo se siente extrañamente mejor.”

“Nada en absoluto. Son los efectos de la fruta misma. El fruto nacido del manzano que yo, un Elfo Antiguo, bendijo con todas mis fuerzas desde que era una semilla. Ya no es un manzano ordinario.”

Recordé aquella escena en la que vertió aguas color arco iris en la semilla.

“Entonces, ¿qué tal si yo como las manzanas normalmente?”

“Si lo hace, entonces en primer lugar, sus habilidades de auto-regeneración mejorará drásticamente. Cualquier enfermedad ligera se curará de una sola vez y su resistencia a las enfermedades también mejorará. Usted también se recuperará de cualquier fatiga y le hará más difícil ser fatigado también. Comer nada más que una manzana podría sostenerle durante todo el día.”

Yo estaba un poco abrumado. Ya no era una manzana, sino una especie de poción mágica. Sin duda tenía efectos maravillosos, pero parecía que sería demasiado conspicuo.

“Estoy muy preocupado de si está bien vender las manzanas a los humanos.”

Sería el tema candente entre los aventureros en muy poco tiempo. Había incluso la posibilidad de que una guerra estallara seriamente para las manzanas.

“Si ese es el caso, entonces estará bien. Sólo el primer árbol tendría los efectos fuertes. El resto todavía tendrá efectos similares, sólo atenuados. Si yo bendigo seriamente cada uno de ellos, no importa cuánto poder mágico tenga, nunca será suficiente de todos modos. Es mejor también que sólo el primer árbol tenga el conjunto completo de efectos porque ese árbol es el árbol especial en nuestros recuerdos, ¿verdad?”

Eso me relevó de mis preocupaciones. Si lo más que podía hacer la fruta era aliviar un poco de fatiga, sanar una herida un poco más rápido de lo normal y saciar un poco el hambre un poco mejor, tendría poco o ningún problema en ofrecerlo a los humanos.

“Estoy aliviado de escuchar eso. Nada menos de la raza que vive junto con la naturaleza, los Elfos Antiguos.”

Me parecía que ella era mucho más fuerte de lo que esperaba y la situación actual me había hecho darme cuenta de nuevo.

“Fufufu. Soy un monstruo asombroso también, ¿verdad, maestro?”

Dijo mientras hinchaba sus pechos amplios. En ese momento, Kuina interrumpió.

“Elf-chan, ¿qué hay en el último contenedor? ¡Kuina está deseando que llegue!”

Eso me recordó que Elfo antiguo trajo consigo 3 contenedores de bambú.

Al ver que los dos primeros contenían un delicioso jugo y alcohol, no tenía ninguna duda de que el último también sería algo fantástico.

“¡Ta-dah! ¡Es un sorbete de manzana! Cuando estaba hablando con el maestro hace algún tiempo, algo así surgió así que traté de hacer algunos. Después de añadir miel a las manzanas ralladas, azoté la mezcla mientras la congelaba.”

Con una sonrisa en la cara, distribuyó la porción de todos. Cuando tomé un bocado, me encontré con que tenía la cantidad correcta de dulce y amargo. El jugo y el alcohol eran delicias pero este sorbete estaba fuera de este mundo. Hizo que estar en la fuente termal aún más atractivo.

Kuina y Enano Anciano parecían especialmente encantadas, sus ojos brillaban mientras comían el sorbete de manzana.

Así pasamos tranquilamente el tiempo en la fuente termal.

La combinación de la fuente termal y el jugo, el alcohol y el sorbete de manzanas servirían como una de las atracciones de esta ciudad y ayudarán a atraer a la gente a pasar una noche en la posada.

Elfo Antiguo había actuado espléndidamente hoy. Tanto que casi me hizo perder la cara como su padre. Debo ser más consciente de ahora en adelante.

(Lalo: como vean raro a Enano Anciano les corto la cabeza)

Traductor y editor: Lalo

AnteriorIndice / Siguiente

  • Otakueagle01

    Muchas gracias por el capítulo, quiero ir a una casa de baños ahora, sobre todo disfrutar d esas manzanas, saludos Lalo

  • Ecle-chan

    jajajajaja será mejor que Lolicell se contenga… o alguien lo pasará al mundo de lo eunucos XDXDXDXD Te la comiste con eso jajajajaa
    Umu… Elf-chan… esa chica es toda una carnivora jajajajajaja.

    • Lalo

      Elf es peligrosa, siento que hara algo grande, tiene un poder infernal dentro de ella, y como le ponga un dedo encima subo un cap de como lo torturaria, hasta una lante del gore se sentiría raro con él.

  • santiago de vargas

    gracias por la traduccion

  • TLfriki Ando Shido

    Enano Anciano… ( ͡° ͜ʖ ͡°) *Se esconde y prepara armas para que no le corten la cabeza*

    • Lalo

      Suerte la tuya que no lo vi, perro.

  • Andres Calderon

    mira papa como estan profanables esas waifus ( ͡° ͜ʖ ͡°)

    • Lalo

      La zorrita y la elfa no me importan, no toques a la enana, o te asesino.