Seirei Gensouki Capítulo 8

A A A

Seirei Gensouki ~Konna Sekai de Deaeta Kimi ni~

Capítulo 8: Fracaso

 

Han pasado cinco meses desde que Río entró en el Real Instituto.

En la actualidad, Río se había convertido en el blanco de la intimidación.

En su primer día, no fue capaz de leer las letras o números resultando se convierte en el tema del ridículo.

Pero al leer libros en la biblioteca, aprendió a leer las letras y notablemente fue capaz de ponerse al día con el resto de la clase.

En primer lugar, era un estudiante universitario en su vida pasada.

Con la excepción del sentido común en este mundo, como era de esperar casi no había problemas.

A pesar de que parecía que el progreso de Río se disparó súbitamente, la propia persona simuló una curva de aprendizaje gradual para evitar la atención.

No podía evitarlo, ya que él era consciente de sus circunstancias; Nadie conocía su verdadero nivel de intelecto.

Para el momento en que alcanzó al resto de sus compañeros de clase, los grados de Río se colocaron entre los estudiantes mejor clasificados.

 

Ninguno de los estudiantes de los alrededores expresó ningún interés en absoluto.

Aquellos con orgullo infantil se satisfacían al continuar mirándolo, mientras que otros que antes lo veían como un fracaso todavía lo veían como uno.

Tanto más cuanto él es huérfano.

 

Sin embargo, Río no tenía la intención de interactuar con otros estudiantes tampoco por lo que no tenía conexiones con nadie en su clase.

Río sólo utilizó el Instituto como un lugar para adquirir conocimientos sobre el mundo; eso fue todo.

 

Puesto que los estudiantes circundantes seguían ignorándolo, él condujo una vida solitaria de la escuela. No es que importara porque ya estaba acostumbrado a estar solo durante la Universidad en su vida anterior.

Río no formó lazos con ningún estudiante, ya que no necesitaba su ayuda para ninguna de sus tareas escolares. No le molestó el grado de ignorancia que recibió de los estudiantes tampoco.

Parecía que había varias calumnias hechas detrás de su espalda debido a su envidia de sus resultados.

 

Sin embargo, un evento que permitió a los estudiantes de alrededor expresar abiertamente su resentimiento finalmente ocurrió en la clase de magia.

Cuando llegó el momento en que pudo percibir la magia, a Río finalmente se le permitió llevar a cabo la Ceremonia del Contrato.

Los pasos para realizar el Contrato del Sistema fueron muy sencillos.

Un patrón geométrico llamado la formación mágica fue dibujado en la tierra; El contratista entonces se coloca encima de él mientras meditando mientras que libera energía mágica y que canta un encantamiento.

Si el contrato tiene éxito, la formación mágica dibujada en el suelo desaparece y se graba en el cuerpo del contratista.

El patrón de la formación del contrato aumenta en complejidad proporcional al rango de la magia.

 

“¡Lo hice! ¡Pude hacerlo!”

 

“Oh, eso es sólo la magia de clase elemental < ignición>. Es de esperar que usted tenga éxito. Nunca ha habido un caso en el que alguien falló. ”

 

Se llevaron a cabo conferencias sobre diferentes tipos de magos por diferentes profesores.

Debido a que Río era un tipo todo terreno, tuvo que asistir a conferencias de ambos lados.

 

Los estudiantes cercanos alzaron sus voces con alegría mientras sucedían sus Ceremonias de Contrato.

Desafortunadamente, Río aún tenía que lograr un contrato.

 

(¿Por qué? Esto es… Entiendo el procedimiento todavía por alguna razón… Los intentos de contrato siguen fallando.)

 

Rio estaba perplejo.

 

Cuando se paró en la formación mágica y canalizó el poder mágico para crear el contrato, de alguna manera adquirió una comprensión de los detalles de la magia.

Sin embargo antes de que el contrato pudiera completarse, su cuerpo lo rechazó.

 

Una persona, dos personas, los estudiantes que completaron con éxito el contrato siguió aumentando.

Hasta que sólo quedó Río.

El astuto entre ellos rápidamente se dio cuenta de eso.

 

“¡Oi, que Rio no puede completar su contrato!”

 

Los ojos de muchos estudiantes que practicaban su magia con mucho ánimo se reunieron en Río.

Había una gran distinción entre los que podían usar la magia y los que no podían.

Esto se hizo cada vez más claro durante la guerra donde los usuarios de la magia se convirtieron en los principales actores.

Incluso si no se acercaban a las líneas del frente, los usuarios de la magia todavía ganaban ese tipo de prestigio.

Además, aquellos que despertaron a sus proezas mágicas ganaron una juventud más duradera.

Por eso muchos de los privilegiados aprendieron magia como testimonio de su estatus.

Fue debido a tal razón que el Real Instituto incorporó la magia en su plan de estudios como una materia obligatoria.

Y debido a que la cantidad de poder mágico es heredada de los padres de un niño, los niños nobles fueron enviados a la escuela en busca de posibles parejas matrimoniales. Por lo tanto, para la mayoría de los estudiantes, era necesario que asistieran a conferencias relacionadas con la magia.

 

Recientemente, los otros estudiantes no pudieron estornudar al ex huérfano que robó las filas académicas superiores pero no pudo terminar la ceremonia del contrato.

Ahora surgía una excusa para que abiertamente ridiculizaran a Río. Definitivamente fue una bendición para los que tratan de mantener su disgusto.

La magia sólo puede ser manejada por los pocos escogidos; Ser un tipo todo terreno era una mentira; Un huérfano de edad sigue siendo un huérfano después de todo. Alegremente se burlaron de él.

Eventualmente, ellos pensarán que la Piedra Espiritual Luz funcionó mal; Río no era apto para el Real Instituto; El extraordinario desempeño académico de Río fue un fraude, y así siguieron diciendo estas cosas maliciosas.

El profesor trató de controlar la situación, pero fue ignorado y los estudiantes continuaron susurrando críticas contra Río.

Desde ese día, Río no había podido tener éxito en la Ceremonia de Contrato.

 

“Rio, ven a mi laboratorio después de la escuela.”

 

Rio fue llamado por Seria después de la conferencia de matemáticas terminó.

Después de la escuela, se dirigió a la sala del laboratorio.

 

“Disculpe.”

 

A menudo conversaba con Seria por lo que no era inusual para él venir a su cuarto de laboratorio.

Rio disfrutaba hablando con Seria porque de alguna manera sus longitudes de onda coincidían permitiéndoles conversar naturalmente.

 

“Bien, has venido. He oído. ¿No pudiste llevar a cabo la Ceremonia del Contrato?”

 

“Me temo que sí.”

 

Seria saltó directamente al tema principal cuando Río entró en la habitación.

La razón era porque Río a menudo respondía a sus preguntas directas.

De alguna manera u otra ella recogió la historia sobre él fracasando en su contrato.

 

“¿Eres capaz de percibir la magia, verdad?”

 

“Sí.”

 

Seria puso su mano en su barbilla entrando en un profundo pensamiento después de que Rio respondió.

Cuando asumió esta postura, Rio comprendió que no respondería a nada de lo que dijo, así que esperó en silencio.

 

“… Por ejemplo, los hechizos mágicos elementales <Ignición> y < Crear agua>, no fueron capaces de completar sus contratos ¿verdad?”

 

Lamentablemente, sí.

 

Se encogió de hombros mientras respondía a la pregunta de Seria.

Probablemente porque la magia no existía en su antiguo mundo, no sentía que fuera absolutamente necesario poder usarlo. Sin embargo, todavía había un deseo persistente de intentar lo desconocido.

Por lo tanto, se sintió decepcionado por su situación actual.

 

“…Es extraño. Creo que la causa de tu fracaso es… es ¿porque no puedes controlar tu poder mágico? No, porque un hechizo mágico elemental sólo requiere la percepción mágica para tener éxito… ”

 

Seria murmuró para sí misma mientras yacía boca abajo.

 

“Lo siento. No puedo determinar la causa de tu fracaso.”

 

Después de organizar sus pensamientos, Seria alzó la cabeza y se disculpó con vejación.

 

“No me importa. Además, todavía no hemos establecido el hecho de que el contrato es imposible por lo que puedo tomar el corazón en ese hecho por ahora”.

 

“Ya veo, bueno, aunque no entiendo, seguiré escuchándote y te daré todo el consejo posible.”

 

“Muchas gracias. Por cierto, ¿qué tipo de sensación siente usted cuando la Ceremonia de Contrato tiene éxito? ”

 

Río inmediatamente planteó una pregunta.

Todavía estaba ansioso por el contrato.

 

“¿Sensación? Nn ~ vamos a ver. Se siente como si algo fluyera en su cuerpo y se calienta después de eso? ”

 

Seria respondió a Rio con incertidumbre.

 

“¿Comprenderá el contenido del contrato?”

 

“¿Entender el contenido del contrato? ¿Qué quieres decir?”

 

“¿Cómo, cómo decirlo, el fenómeno de cómo el hechizo mágico es capaz de interferir con las leyes de la naturaleza?”

 

Rio pensó en cuando estaba realizando el contrato y trató de simplificar su explicación tanto como fuera posible.

 

“¿Por qué preguntar? Bueno, está bien, no hay razón por la que no debería entender. Si la investigación mágica avanza más, lo entenderé. Quiero decir, ese es mi tema de investigación.”

 

(¿Soy extraño? Puedo ver que ella no me entiende… ¿no es esto malo?)

 

Rio sabía que no podía dar una respuesta a Seria e inmediatamente reconoció el peligro de su pregunta descuidada.

Muchos seres humanos en este mundo creían en deidades religiosas.

Era de conocimiento común que la magia era un poder sagrado otorgado a la raza humana por los dioses.

Solamente realizando la ceremonia del contrato llegarían a un entendimiento sobre el contenido de ese poder sagrado.

El creyente piadoso, no, la población general de creyentes lo trataría como un hereje si se deslizara.

 

“¿Es eso así? Creo que puedo usar tus ideas como una referencia para entender el sentido de un contrato terminado. ”

 

Rio no podía hablar de lo que verdaderamente sentía a Seria.

No significaba que no confiaba en Seria, sólo que necesitaba investigar el asunto un poco más.

 

“Lamento no haber podido servir de referencia.”

 

“No, lo entiendo aunque sea un poquito. Acerca de cómo cada persona lo percibe. Siento decir cosas extrañas.”

 

“Bueno, eso… era un punto de vista interesante. La sensación cuando el contrato está terminado. Yo tampoco he pensado mucho en eso. Sería interesante realizar una encuesta sobre eso… ”

 

Al escuchar las palabras de Rio, Seria tuvo un destello de inspiración.

Una vez más, mostró una expresión de profundo interés y se sumergió en su propio mundo.

 

(Ella es realmente una investigadora de corazón.)

 

Rio sólo podía sonreír irónicamente al estado de Seria.

 

“Ah, lo siento. Tiendo a que me dejo llevar siempre que empiezo a pensar en algo”.

 

Seria se ríe tímidamente con el rostro enrojecido.

 

“En absoluto, porque fui capaz de echar un vistazo a la encantadora cara de Sensei.”

 

“¡Na-ba-baka!”

 

El rostro de Seria enrojeció de vergüenza.

De alguna manera, parecía débil contra las bromas.

 

“E-ese tipo de cosas, ¿Está bien Rio con eso? Sus compañeros de clase son bastante horribles; Están insultando y burlándose alegremente. ¿Por acaso has sido intimidado?”

 

Rio sintió que Seria estaba tratando de cambiar de tema. Aunque de su pregunta, ella parecía genuinamente preocupada por él.

 

“Gracias por preocuparme por mí, pero no hay ningún problema en particular.”

 

Rio se sintió feliz por su preocupación, así que respondió de una manera para no causarle ninguna preocupación.

 

“Río tiene un sentido del humor realmente seco inadecuado para su edad… ¿Estás realmente bien?”

 

Seria le preguntó una vez más para asegurarse.

 

“¿Debo decir que estoy intimidado? El grado de intimidación sigue siendo el de un niño lindo. Puedo ignorarlo. Es sólo algo malo a mi espalda.”

 

“Eso, por lo que es sólo burlas. Así que la intimidación de los nobles es muy mala.”

 

Seria se rascó la cabeza.

 

“Creo que la inteligencia de Río es similar a la mía. Al instante absorbiste todo lo que te enseñé y tus resultados académicos aumentaron a un ritmo increíble también”.

 

Seria repentinamente dijo eso con una expresión seria.

 

“Piensas demasiado bien de mí. … Cualquiera podría hacer lo mismo si ponen en el esfuerzo.”

 

Seria pensó que Rio era inteligente, pero sólo gracias a él retenía el conocimiento de su vida anterior, así lo pensaba Rio.

 

“Sé que Río pone en el esfuerzo. Siempre estás despierto hasta tarde estudiando en la biblioteca.”

 

Diciendo eso, Seria tenía una expresión cálida mientras miraba tiernamente a Río.

 

“Pero ya sabes, es natural hacer un esfuerzo. No existe un genio que no haga un esfuerzo. La gente se vuelve inteligente simplemente porque pone en el esfuerzo. Ponen en el esfuerzo porque son inteligentes. Así son las cosas. Por eso Rio es inteligente. Como alguien que es elogiado como un genio, puedo garantizar eso”.

 

“Me siento honrado. Muchas gracias.”

 

“Sí. De nada. Es sólo eso, estoy preocupado por Río.”

 

Diciendo eso, la expresión de Seria se oscureció un poco.

 

“Hay muchos nobles en el Instituto. ¿No se comparan instantáneamente contigo? Se pondrán celosos porque los sobrepasó. Rio es inteligente, así que no creo que seas uno de eso que lo embotella todo… ¿verdad? ”

 

Seria dijo eso con una cara tímida haciendo que Rio sonríe ligeramente.

 

“Gracias por preocuparme por mí. Te aseguro que estoy bien. Míralo de esta manera; Puedo enfrentar mi estrés porque una persona comprensiva está aquí para apoyarme. Además, tengo los nervios para quejarse sin vergüenza si es necesario.”

 

“Un niño de siete años me está diciendo cómo lidiar con el estrés…”

 

Seria estaba asombrada pero todavía sonreía mientras decía eso.

 

“Bueno, no es bueno esta vez así que por favor permítanme confiar en ti Seria-sensei.”

 

Y Rio miró a Seria con una sonrisa maliciosa.

Seria abrió una gran sonrisa cuando vio que Rio actuaba así.

 

“Bien. Esta vez te presto mi pecho.”

 

Abrió los brazos para abrazarlo con su pequeño cuerpo.

 

“Bueno, ya que Seria-sensei es muy pequeña, tendré que bajar mi cuerpo para que lo retengas, ¿verdad?”

 

“¿¡NA!? ¡Muy pequeño usted dice! ¡Todavía estoy creciendo! ”

 

“Jaja lo sé. Aún sólo tienes 12 años.”

 

“Yo… me siento como si me trataran como un niño por alguien que es más joven que yo…”

 

Seria probó una extraña sensación de derrota.

Se rieron juntos y así terminó el día.

 

Al día siguiente, Río llegó a la escuela, se dio cuenta de que la intimidación había escalado a un nuevo nivel.

El escritorio en el que se sentaba era vandalizado con muchos cortes y rasguños en su superficie por lo que parecía un cuchillo.

Además, se colocó una flor sobre el escritorio.

Esta flor se ofrecía generalmente a los muertos en el Reino de Bertram, definitivamente no era algo que se daría a los vivos.

 

Parecía que finalmente estaban usando un método más tangible de intimidación.

La lección mágica de ayer actuó como el gatillo.

Para realizar algo tan insípido como éste, Río se sorprendió por el nivel de odio que albergaba.

 

Miró la condición de su escritorio y silla, y luego examinó a los estudiantes que lo rodeaban.

Algunos de ellos evitaban sus ojos, pero la mayoría de ellos se burlaban de él.

Aquellos cuyas familias eran de nobles más altos eran particularmente desagradables.

No se molestaron en ocultar su desprecio.

Por casualidad, cuando Rio captó los ojos de Christina y Roana sentados cerca del grupo de nobles más altos, evitaban su mirada con expresiones sombrías.

Al poco tiempo el profesor entró en el aula y notó el estado desastroso del escritorio de Río.

 

“O-Oi, ¿qué le pasó a ese escritorio?”

 

Cuando el profesor notó el significado detrás de la flor colocada sobre el escritorio, se quedó perplejo y preguntó a los estudiantes sobre la situación.

 

“Puesto que es donde siempre está Rio, ¿no sería él el culpable?

 

El que dijo eso fue uno de los fans de Roana.

 

“¿Es eso así?”

 

Al oír que el conferenciante se volvió hacia Río.

 

“No. El escritorio ya estaba en esa condición cuando llegué esta mañana.”

 

“¿Esa es la verdad?”

 

El conferenciante miró a Rio dudoso.

Para ser sincero, no le importaba, pero no sería gracioso si lo acusaran falsamente.

Tenía la intención de volver a ellos con un poco de venganza,

 

“¿Por qué vandalizar mi propio asiento? Además, sé que de acuerdo con las leyes del Reino, destruir la propiedad pública es un acto criminal y el delincuente será azotado y multado como castigo”.

 

Rio habló su defensa sin vacilar.

 

“Sin embargo, realmente dudo que los estudiantes del prestigioso Real Instituto cometan actos tan insípidos. Seguramente debió de ser un trasgo callejero. Es un problema serio si un goblin se ha infiltrado en la escuela. Se debe presentar una solicitud para reforzar a los guardias de la ciudad. ”

 

Se hizo más convincente al mantener una expresión seria a lo largo de su charla.

 

“Mu, q-que… correcto…”

 

La cara del profesor se estremeció tras escuchar el razonamiento de Rio.

No era que el conferenciante no confiaba en Río. Ya podía adivinar quién era el delincuente, pero no quería provocar a las familias nobles de alto rango.

Por lo tanto, puso sus dudas sobre Río, pero la respuesta que recibió excedió con mucho sus expectativas.

 

Podría decirse que el goblin era el monstruo más conocido en este mundo.

Era el más débil entre los monstruos, poseía poca inteligencia pero fuertes deseos sexuales.

Comparar a un humano contra un duende era considerado el mayor insulto.

Aunque Rio decía que era obra de un goblin, era claramente el hecho de un ser humano.

Se negó a reconocer al culpable de ser un estudiante dentro del Instituto, pero siguió insistiendo en que un goblin estaba detrás del delito.

Todo era sofisma, pero se atrevió a ridiculizar al culpable.

 

Como si admitiera que era el culpable, un estudiante miró a Río con una expresión de desprecio, como si ya no pudiera soportar la presencia de Río.

Pero tampoco pudo refutar a Rio.

Sería equivalente a admitir abiertamente su culpa.

La improvisación al considerar todas las posibilidades, fue una verdadera represalia intrincada.

 

El conferenciante sintió que accidentalmente despertó a un dragón dormido.

Cuando Río miró alrededor del aula, como era de esperar, varios estudiantes pertenecientes a la alta nobleza estaban maldiciendo a Río a muerte.

Quizás fueron los culpables.

 

“… Lo siento, Rio, por favor, muévete a otro asiento. Voy a recoger la flor después de la conferencia. ”

 

“Entendido.”

 

El profesor decidió comenzar rápidamente la conferencia para evitar más problemas.

Rio se sentó en un escritorio vacío como le dijeron.

Después de la conferencia, varios estudiantes deliberadamente calumniaron Río para que otros pudieran escuchar.

Hablaron sobre cómo Rio no logró la Ceremonia del Contrato; La atmósfera burlona regresó al aula.

Otros que estaban descontentos con Rio inmediatamente se unieron.

 

Rio, por el contrario, simplemente los ignoró.

Era una relación infantil que duraría hasta la graduación.

Tenía cosas mejores que pensar, como por qué falló la Ceremonia de Contrato y otras cosas que involucran magia.

 

Podía fortalecer sus habilidades físicas y su cuerpo con poder mágico.

Sin embargo, no pudo completar el contrato.

 

Actualmente, Río sólo tiene un fragmento de conocimiento relacionado con la magia.

 

Primero, podía ver el poder mágico con los ojos.

Segundo, podría fortalecer sus habilidades físicas y su cuerpo con poder mágico.

Tercero, al realizar la Ceremonia de Contrato, podía entender cómo el hechizo mágico interfería con las leyes de la naturaleza.

Cuarto, por alguna razón justo antes de que la formación mágica pueda grabarse en su cuerpo, fue rechazada.

Quinto, aunque podía percibir la magia tallada en la formación mágica, no podía entender su contenido.

 

De estos hechos, Rio no pudo deducir la razón por la cual la Ceremonia del Contrato fracasó.

Pero si no podía completar la ceremonia del contrato, sería incapaz de usar la magia, era lo que Rio pensaba.

Porque tenía que entender el método de invocar magia a través del hechizo mágico.

Entonces debería ser capaz de usar la magia si imitaba esos principios.

No tardó mucho en llegar a esa conclusión.

 

Si los seres humanos que eran capaces de usar la magia se consideraban el hardware, entonces el software sería el hechizo mágico.

Rio reconoció la magia como tal.

Entonces la Ceremonia de Contrato sería el software; Sentía que estaba malinterpretando algo que no podía expresarse con palabras.

Ciertamente, al usar un hechizo mágico uno podría intervenir con las leyes de la naturaleza.

Pero le faltaba una parte crucial del software.

Eso era lo que pensaba Rio.

Sin embargo, no sabía lo que le faltaba.

 

Para empezar, ya tenía demasiadas anomalías.

Puede ser innecesario para él tratar de conformarse a la norma.

Tal vez podría usar magia sin un contrato. Ya no tendría que preocuparse por no poder completar la Ceremonia de Contrato.

Rio pensó optimista que era algo así.

Sólo necesitaba probar su teoría ahora.

Rio pretendía reproducirlo recordando el flujo de poder mágico de la formación mágica.

 

 

Trad. Varu

 Anterior Índice Siguiente

 

Índice