Maou-sama No Machizukuri! Capítulo 5: El poder de Creación

A A A

(Lalo: Segundo cap, chances traduzca el 7 y 8 hoy, el 6 le toca a Altair, así que bulleenlo para que trabaje, si no lo hace para el domingo yo lo traduzco y subo pack de cáps, y chequen que ando cagando trabajo XD, que lo disfruten.)

Marcho y yo nos separamos después de que hice un monstruo.

Ella me dijo de la habilidad que un Señor Demonio poseía la cual le deja almacenar a sus monstruos en otra dimensión.

Durante la estadía de los monstruos en la otra dimensión, el tiempo para para ellos y su condición actual no cambia. También oí que siempre que quisiera, puedo convocarlos.

Sin embargo, solo 10 monstruos pueden residir en la otra dimensión. Parecía que el Señor Demonio tenía que preparar su residencia en su propia Mazmorra para cada monstruo que excediera este límite.

Pero parece que este almacenamiento, en lugar de hacer la gestión de monstruos más fácil, era más para poder convocar, en cualquier momento, los monstruos que el Señor Demonio mantenía como su fuerza de combate.

Sin duda parecía.

Es tranquilizador saber que podría convocar la carta de triunfo más fuerte en cualquier momento.

Emparejalo con un posible ataque sorpresa y su valor probablemente aumentará.

 

Por ejemplo, uno podría hacer algo como marchar al centro de una ciudad, entonces convocar viles monstruos y dejarlos correr sueltos.

“Así que por eso, Tenko, ¿no vas a entrar a mi almacén?”

“Uuuh, no quiero. Quiero estar junto a Oto-san.”

Ella sacudió vigorosamente su cabeza.

Por el momento, ella no estaba en su forma de cachorro de zorro, sino más bien en su forma de chica con orejas de zorro de 12 años.

“Pero solo tenemos una cama.”

Marcho nos llevó a el área residencial en el 32vo piso de su Mazmorra y nos presentó a una súcubo, el jefe de ese nivel.

Parecía que los monstruos que poblaban esta área en su mayoría monstruos humanoides. Todos estaban muy ocupados.

Este es el 32vo piso, significaba que había otros 31 pisos al lado de eso y esos pisos deberían tener monstruos emplazados en ellos. Que diablos, ¿podría Marcho posiblemente ser seguida por cientos de monstruos?

Y como el lugar al que nos han traído era una zona residencial, un gran número de casas estaban alineadas. Nos dieron una de esas casas para usarla como quisiéramos.

La casa estaba llena de un conjunto completo de muebles y tenía todo lo que necesitáramos. Sin embargo, la casa estaba probablemente construida para alguien que vive solo y por lo tanto solo tenía una cama.

“¡Entonces dormiré junto a Oto-san! ¡Tenko quiere dormir con Oto-san!”

Sus ojos se iluminaron cuando dijo esas palabras, como si el plan que ella pensaba fuera brillante.

“Aunque somos un Señor Demonio y su monstruo, también somos chico y chica.”

“Aun así, Oto-san es Oto-san, Tú no me harías cosas raras, ¿cierto?”

Ella inclinó su cabeza y miró mi cara.

A la pregunta de esta pura e inocente niñita, solo había una respuesta.

“Claro que no. Soy tu Oto-san, entonces no te haré cosas raras.”

“Entonces, ¿puedo dormir contigo?”

“Claro”

“¡Yay!”

Tenko sonrió y me abrazó.

Había una cosa que noté. Esta niña, siempre que estaba feliz, ella dice Yay. Encontré que su peculiar entonación al final de eso era placentero.

“¿Comemos primero antes de ir a dormir?”

“¿Comer?”

Ella inclinó su cabeza desconcertada.

Bueno, supongo que fue por culpa de uno de los conocimientos comunes de los Señores Demonio y monstruos que dicta que desde que nacen no necesitan comida.

Podríamos comer, pero solo sería por el gusto y nada más.

“¿Quieres hacer un experimento?”

La traje al comedor.

Y puse la mesa con platos, así como tenedores y cuchillos.

Ella se quedó perpleja mientras se sentaba.

“[Creación]”

Usé mi propia habilidad única.

『Habilidad Única: [Creación] ha sido demostrada. Materializa ciertas cosas desde tus memorias. Sin embargo, cosas que tiene trazas de poder mágico, así como cosas vivientes no pueden ser materializadas. El consumo de MP es a décimo del peso de los objetos materializados en gramos.』

No recuerdo nada acerca de mí mismo, pero cuando pensé en comida, numerosos artículos de menú fluyeron a mi mente.

Primero, derramé un poco de sopa de maíz en un plato seguido por filetes en otro. También alineé un poco de pan francés en la mesa de comedor.

“Woah, asombroso. Oto-san puede hacer algo como esto. Esto es delicioso.”

Al ser un Zorro monstruo, la carne era su tipo favorito de comida por lo que sus ojos estaban pegados en el filete.

Sin mencionar, este fue un filete de una libra (450g) de filete grueso y goteante de sus jugos. Probablemente estará muy ocupada con esto.

“¿Puedo comerlo?”

“Si, puedes, pero antes de eso, junta tus manos y di itadakimasu”

“Oto-san, ¿qué es eso? Es la primera vez que oigo de una ceremonia como esta.”

¿Ceremonia?

Pensando en eso, parece una.

No había significado detrás, pero  solo sentí que era natural hacerlo.

“No recuerdo porque, pero se siente extraño si no lo hago. ¿No juntarás tus manos para mí?”

“Entiendo, Oto-san.”

Primero le mostré como, cuando ella aprendió, juntamos nuestras manos los dos.

“”Itadakimasu””

Y así, cada uno comió su comida.

Tenko comió su comida habilidosamente usando tenedor y cuchillo.

De nuevo, ella es una monstruo altamente inteligente después de todo.

Y entonces, en un parpadeo, el filete se fue.

Tenko miró a su plato vacío y una mirada de insatisfacción fue visible en su cara, así que usé [Creación] para hacerle otra porción.

Cuando lo hice, ella mostró una sonrisa como una flor en botón.

“¡Oto-san, gracias!”

Dijo mientras movía su cola de zorro.

Para cuando terminé de comer, ella había acabado con su segundo plato.

“Fue delicioso, Oto-san es asombroso para hacer un festín como este con magia.” (Lalo: Solo digo, denme creación y en dos semanas domino la tierra, por las malas o por las buenas, pero la domino.)

“No pensé que también pudiera hacer comida con él, así que incluso me sorprendí.”

Mi skill única fue muy útil.

Recordé acerca de mi status y comprobé mi MP.

MP:1750/2000

Mi Mp había decrecido cerca de 250. Un décimo del peso en gramos. La cocina que había creado entonces era exactamente 2.5Kg.

Si continuaba hasta acabar con todo mi MP, puedo hacer cualquier que quiera con un peso total de 20 Kg.

“Oto-san, ¿qué haremos después de esto?”

Estoy pensando, en sí debería crear algunas armas.”

MP puede ser recuperado con el paso del tiempo.

Si mi condición física no es buena, la recuperación sería menor, pero bajo condiciones normales, podría recuperar 50 MP en una hora.

Pero uno no puede recuperar más que el máximo MP que tiene.

Así para mí, quien puede crear herramientas útiles con mi MP, dejándolo llegar a su máximo valor y no hacer nada con eso es un horrible desperdicio.

¿Puedes hacer armas con la magia que usaste para crear el festín?”

“Si, puedo hacer cualquier arma en mi memoria, excepto cosas vivientes, así como cosas que tienen poder mágico corriendo dentro de ellas.”

Si alguna vez pudiera hacer cosas que contuvieran poder mágico, podría producir en masa medallas. (Lalo: No sé si alguna vez lo logre, pero este demonio con ese poder sería tan fácil de acabar como una peste como Lykanos, o sea, imposible)

El hecho no podría ser decepcionante.

Y entonces, pensé en algo.

Fue acerca de monstruos rango F y G, si esos chicos llevan armas asesinas, ¿no podría crear un poderoso ejército a bajo costo?

Montruos de rango G eran extremadamente baratos, con un Esqueleto constando solo 20 DP.

“[Creación]”

Activé el hechizo de [Creación].

Lo que estaba haciendo era un arma llamada rifle de asalto.

M&K MK416

Longitud: 560mm.

Peso: 3.09 Kg.

Tamaño del cargador: 30 rondas. (Lalo: una ronda es una bala)

Ratio de disparo: 850 rondas por minuto.

Rango de fuego efectivo: 400 m.

La M&K MK416 es, incluso entre la gran mayoría de los rifles de asalto. Considerada una excelente máquina por su abrumadora durabilidad y confiabilidad. Puede disparar incluso luego de haber sido empapado en agua fangosa.

Si los monstruos, quienes son novatos en lo referente a armas, donde usarlos dentro de la Mazmorra, era más importante en el arma su durabilidad y confiabilidad que su rendimiento.

Mi MP decreció.

MP: 1450/2000

Tomando en cuenta el MP que recupero por hora, sería posible hacer una M&K MK416 cada 6 horas. Y 4 de ellas por día.

Además, 120 en un mes.

Teniendo alrededor de un centenar de esqueletos cargando y dominando el fuego de rifles de asalto sería interesante.

Lo haré diligentemente.

“Oto-san, ¿son esas barras de hierro armas? No me parecen tan poderosas.”

“Es una arma increíblemente fuerte. Su alcance supera a cualquier gran espada.”

El calibre 5.56mmx45 podría ser pequeño, pero era justo decir que era fácil de manejar.

Esta cosa podría disparar 850 rondas por minuto, cada una viajando a una velocidad de 890 m/s no eran de ninguna manera débiles.

Supongo que no puede ser ayudado.

“Entonces, te mostraré su poder. Vamos al Maelstrom del que Marcho nos habló.”

Desde que Marcho lo había dicho, uno podría cazar monstruos para ganar algunos niveles.

Marcho nos dio su permiso para usar libremente Maelstroms; uno al que monstruos rango C vienen y dos que producen monstruos rango D. Ella dijo que si cazábamos monstruos regularmente desde el Maelstrom, Entonces no podría herir sus bolsillos, ya que parece que al pagar por cien veces la cantidad de un monstruo comprado con DP, es posible comprar un Maelstrom que arroja ese tipo de monstruo una vez al día.

Más allá que eso, ella también dijo que me diría de mejores cotos de caza fuera de su Mazmorra, después de que ganemos algunos niveles.

Antes de pensar en eso, usaré estos Maelstroms y le mostraré a Tenko el poder de un rifle de asalto.

Estoy mirando por qué clase de reacción tendría.

Traductor y editor: Lalo

AnteriorIndice / Siguiente

Índice

  • Lalocura311

    Me encanta la historia de lolicell, y su séquito de lolis ❤️ y armas.

    • Lalocura311

      Lalo tuviste un pequeño error y escribiste otro-San en ves de oto-san

      • Lalo

        Mierda, no me sorprende, soy el traductor y editor más rápido un error tenía que tener, luego lo corrijo.

        • Ecle-chan

          y no solo ese… hay un si por alli que creo que es un su

          • Lalo

            Ecle, no seas tan exagerada, ve a los otros cáps y mínimo verás el doble de errores.

          • Ecle-chan

            no es exagerar es que deseo que te quede al pelo de perfecto el cap… a parte es normal… no te ha pasado que lo revisas mil veces, lo imprimes y… alli está el detalle…

          • Lalo

            Lo sé, y era expresión, ya los estoy editando, pero me da hueva.

          • Ecle-chan

            XDXD piensa en las wifus que te daré…

  • Ecle-chan

    Como has subido dos (02) te daré un adelanto de lo que he conseguido para ti…
    http://www.hobbyconsolas.com/sites/hobbyconsolas.com/public/media/image/2014/07/351132-que-personaje-manganime-es-mas-inteligente.jpg

    Aun así, necesitas un revisor… así que mantedré en cautiverio a las otras hasta que lo hagas… en caso contrario se las daré al Rey Demonio kuahahahahaha

    • Lalo

      Ya con eso me basta, ¿sabes que soy hombre de una mujer?

  • Alex BS

    Gracias, no importa si tienes faltas, se corrigen después, solo sigue traduciendo tan rapido como siempre.

    • Lalo

      Chances en la noche salga otro.

      • Alex BS

        jaja, gracias

        • Lalo

          Perdón, no salió porque el vago de altair se largo de parranda, mañana subo otros dos.

  • Javier Alberto

    Gracias. Pinta bien.

    • Lalo

      Por nada, es genial.

  • Otakueagle01

    Muchas gracias por el capítulo Lalo, estuvo genial. Saludos y aprecio todo tú esfuerzo y dedicación.

    • Lalo

      Por nada, estaré traduciendolo está semana sólo yo, mañana subo otros dos caps.

  • santiago de vargas

    gracias por la traduccion

    • santiago de vargas

      me recuerda a gun ota

  • Bryan Ssc

    Gun-ota, si, lo recordé de inmediato xP
    Siempre hacen rifles de asalto ¿no podía hacer un lanza cohetes o una minigun?

    • Lalo

      Como ando con ganas de sangre, si, hará una minigun y ojivas nucleares en el vol 5, así como “violara” a una.

      • Noe Sebastian Espejo Correa

        ó-ò

    • ian steinbrecher

      Nombre: Hajime (Arifureta)
      Títulos/Trabajos:
      Verdadero Rey Demonio
      Asesino de Dioses
      Maestro Transmutador
      Monstruo
      Conquistador de las Grandes Mazmorras
      Estos cuentan como spoiler? El si fabriquo minigun, lanza misiles y pile búnker. Entre miles.