Seirei Gensouki Capítulo 3

A A A

Seirei Gensouki ~Konna Sekai de Deaeta Kimi ni~

Capítulo 3: Secuestro

 

 

Río caminó por la sinuosa calle antes de convertirse en un camino oculto. El camino conducía directamente al distrito de la luz roja.

Siguiendo la carretera principal en el distrito de la luz roja, vio a muchos soldados mirando terriblemente ocupados.

 

La calle principal del distrito de luz roja estaba situada más cerca de los barrios marginales que el mercado y la calle principal del distrito común.

Cuando el día se convirtió en noche, las calles se llenaron de prostitutas y hombres tratando de comprar sus cuerpos.

Las voces dulces que gritaban y las negociaciones que se hacían podían ser oídas a lo largo de la calle.

El orden público en el distrito de la luz roja fue sorprendentemente bueno debido a los nobles que se encuentran entre los muchos clientes que solicitan los servicios de la zona.

Sólo se permitió el funcionamiento de burdeles en la mayor parte del Reino.

Los pocos que operaban ilegalmente situaban sus negocios cerca de los barrios marginales.

 

Río se dirigía a esa parte de la ciudad.

Al llegar, los sonidos de la competencia entre los burdeles legales inmediatamente cesaron, reemplazados por un misterioso silencio. No se podía ver a una sola persona.

Fue en un lugar que Rio pasaba.

No había buenos sentimientos asociados con ese lugar.

Le tomó menos de un minuto llegar a los barrios marginales.

 

“¡Piérdase!”

 

Entonces, Rio se encontró con problemas.

A poca distancia de él había cuatro hombres ásperos que lucían una armadura de cuero con espadas baratas, atadas a la cintura.

Los cuatro hombres despedían la sensación de matones.

Un montón de ruido provenía de la dirección de los matones. Dos de los hombres llevaban grandes sacos en los hombros.

Un saco se movía como si un gran animal estuviera dentro.

 

“¿¡Qué estás haciendo!? ¿Adónde vamos? ¿¡Quién eres tú!? ¡Déjame salir! ¡No creo que las cosas terminen así! ¡Padre no te perdonará! ¡Te enviaré a todos volando! ”

 

Mirando la bolsa ruidosa y la apariencia de los hombres sombríos, la sospecha surgió en la mente de Río.

La voz de una niña se oía desde el ruidoso saco.

 

“Che- ella recuperó la conciencia. ¡Cállate! ¡Deja de quejarse!”

 

Oyeron voces altas del cuarteto dudoso.

La bolsa instantáneamente sacudió ligeramente y arrugado.

 

“¡Idiota! ¡Cuidado con tu voz!”

 

“Sí, sí. Lo siento aniki. ”

 

La forma en que el hombre ruidoso se disculpaba sugirió que la posición de Aniki era bastante alta.

Parecía que Aniki también era el líder del grupo.

 

“Che- para 10 monedas de oro esta bolsa es terriblemente sospechoso, pero este trabajo es realmente rentable.”

 

El que se refirió como aniki frunció el ceño al hacer clic en su lengua. A juzgar por su expresión, el equipaje estaba resultando muy problemático.

 

“Hehe, pero 10 monedas de oro es realmente una recompensa increíble. Con esto, podemos pasar 10 meses bebiendo y jugando con mujeres. ”

 

Todos los subalternos sonreían, sus caras llenas de lujuria.

El líder no se molestó en absoluto.

 

En este país, una moneda de oro fue suficiente para alimentar a una familia común durante dos meses.

Por cierto, si lo recordaba correctamente, el tipo de cambio por dinero era de 100 monedas de cobre por una moneda de plata, 50 monedas de plata por una moneda de oro y 25 monedas de oro por una moneda mística.

 

“¿Qué clase de persona hay adentro? Según el tamaño y el peso, diría que es una niña.”

 

Incapaz de contener su curiosidad, uno de los hombres que llevaba el saco pidió al líder que comprobara lo que había dentro.

 

“Quizá sea un comerciante o una hija de un noble … ¡Oi, abre el saco!”

 

Curiosidad obteniendo lo mejor de él, el líder mostró una sonrisa vulgar y ordenó que el saco se abriera.

 

“¿Estás seguro?”

 

“Hmph, ese hombre nunca dijo que no podíamos abrir el saco. Y necesitamos averiguar si el contenido vale más que lo que nos pagan. Pediremos otro pago durante la entrega.”

 

Los subordinados aplaudieron escuchar esas palabras mientras el líder resoplaba.

 

“Tú, observa el entorno y no dejes que nadie se acerque. Bueno, dudo que alguien vaya a este lugar de todos modos.”

 

El líder ordenó al hombre que pusiera su bolsa en el suelo. El hombre al que se le había ordenado antes tenía una expresión “Déjame verla también” en su rostro.

Pero a los ojos de Rio, la vigilancia del lacayo era extremadamente descuidada.

 

“Bien entonces…”

 

Después de confirmar su entorno, el hombre colocó el saco en el suelo y lo abrió.

 

“Kya”

 

Con un golpe, un miembro esbelto y delgado fue expuesto, junto con un grito que sale de la joven en el saco.

 

“Jeje, ahora podemos disfrutar de una mujer joven para nosotros mismos.”

 

Las sonrisas se deslizaron sobre las caras del cuarteto incompleto después de escuchar la voz de la joven.

Desataron las cuerdas que atan el saco.

Sólo 10 segundos fueron necesarios para terminar el acto.

Después de ver quién salió dentro de la bolsa, los hombres emitieron voces de admiración.

 

Lo que vieron fue una niña de la misma edad que Río.

Pelo sedoso rubio violeta, iris de color púrpura, y una expresión determinada; La muchacha encantadora tenía la apariencia de un ángel.

Debido a sus rasgos y traje, ella exude la atmósfera de un individuo de la clase alta.

 

Posiblemente era hija de un noble.

Su excepcional belleza hipnotizó a Rio en un instante.

No había error; La hija de un noble había sido secuestrada.

Pero, ¿por qué razón? Para una carga tan importante, no serían entregados para el transporte a algunos gamberros.

Rio estaba sin palabras y no tenía ni idea de lo que estaba pasando.

Era seguro decir que debían haber recibido ayuda interna de los guardias de la casa del noble.

 

“¡Ah!” “Curiosidad mató al gato, ¿eh? Esto es malo… podemos haber superado nuestros límites. ”

 

El líder se rascó nerviosamente la cabeza con una expresión difícil pintada en su rostro.

Debieron haber entendido lo que significaba para ellos secuestrar a la chica. Finalmente se dieron cuenta de la gravedad de la situación.

 

“Bueno, bueno que solo los llevamos hasta aquí. Después de llegar a nuestro destino, vamos a pedir un pago adicional. ¡Vamos, vamos! Tenemos que terminar esto rápidamente. ”

 

Los planes de los criminales continuaron junto con la desgracia de la niña.

Al ser fulminada por los matones, la joven cerró los ojos con fuerza.

 

“Bueno, vamos. Tranquilamente vuelve a la bolsa.”

 

“¡NO! <Tiro de llamas>! ”

 

La joven levantó las manos y recitó algo. Algo empezó a salir de la palma de sus manos.

Sin embargo antes de que el fenómeno del poder mágico pudiera convertirse en un hechizo mágico, la chica recibió una fuerte patada del líder.

 

“Agh-gah ho…”

 

Rio se sobresaltó al presenciar cómo la jovencita se alejaba.

Al mismo tiempo, estaba fascinado por la magia que estaba a punto de lanzar.

Rio sólo podía usar sus poderes mágicos para reforzar el cuerpo y la carne mientras esa joven hacía otra cosa completamente usando una técnica desconocida.

Antes de que la magia se descargara, algo que se asemejaba a patrones geométricos flotaba frente a ella.

 

“Che, eso estuvo cerca. Dejé bajar mi guardia. Pensar que es una usuaria mágica, como se espera de la hija de un noble.”

 

La desconocida palabra “magia” llegó a los oídos de Río.

 

“Uu”

 

Mirando a la niña agarrándose el estómago de dolor, uno de los malhechores abrió su boca.

 

“E ~ tto, ella no está muerta todavía ¿verdad?”

 

“Esta bien. Todavía está gimiendo de dolor.”

 

“No sabemos si nos darán nuestro pago por bienes dañados…”

 

“¡Ah! Ah, bueno, ya sabremos en ese momento, ¿verdad?”

 

La conducta escandalosa del líder hizo temblar a sus subalternos. Ellos respondieron dándole sonrisas perturbadas.

De su conversación, eran un montón de gente sin valor.

 

(Que debería hacer…?)

 

Mientras reprimía su impaciencia, Rio reflexionó sobre la pregunta.

La joven no moriría de ese nivel de patada.

Pero a este ritmo, ella sería abandonada.

O podría dirigirse y darle alguna ayuda.

Pero eso era más fácil decirlo que hacerlo.

 

Había cuatro oponentes, basados ​​en las estimaciones de Rio que no eran ninguna amenaza para él.

Sin embargo, incluso con sus habilidades no se dudaba que podía derrotar a todos ellos sin problemas.

Además, todos estaban armados mientras estaba desarmado.

Sus oponentes no dudarían en matarlo.

A pesar de que Río practicó las antiguas artes marciales en su vida anterior, nunca había tomado la vida de una persona.

En otras palabras, Río tenía que luchar a mano alzada contra un grupo de cuatro hombres armados que tenían experiencia en cometer asesinato.

Además, si fue cortado por una de esas hojas baratas, la lesión sufriría muy probablemente una infección.

Río estaba fuertemente en contra de matar a otros humanos.

Recordó las palabras de su abuelo que también era su amo.

 

Si permanecía en su posición, la escena que tenía delante desaparecería pronto.

Pero el incidente no terminaría así; La joven sería trasladada a algún lugar en contra de su voluntad.

Rio se enteró de los rumores de que algunos burdeles de la zona a veces celebraban eventos sádicos en los que la gente reunía y torturaba a las jóvenes.

Había una posibilidad de que la chica delante de él fuera enviada a uno de esos lugares.

Sin embargo, el incidente que se desarrollaba ante él no tenía nada que ver con él.

Ocultar y ver el grupo salir de la zona dejaría un mal sabor, pero no había necesidad de que arriesgar su vida por un completo extraño.

 

¿De Verdad? ¿Estaba realmente bien?

Mientras Rio reflexionaba sobre esos asuntos, por coincidencia, fue realmente una coincidencia, una coincidencia por encima de otra, la línea de vista de la chica igualaba a la de Rio.

Notándolo, su rostro se distorsionó por el miedo y la ira. Viendo eso, Rio sintió que ya no podía huir.

Otro hombre vino con un saco.

El hombre de repente comenzó a moverse; Él enfocó su línea de visión en la joven y soltó el saco.

 

“¡Ah!”

 

Con un ruido sordo, una suave voz resignada retumbó desde el interior del saco.

 

“Kya”

 

Desde dentro de la bolsa, una niña de edad similar fue expulsada dejando salir una voz similar.

 

“Che-Oi, ella no está herida ¿verdad?”

 

Con una voz cansada, el líder le preguntó al hombre que llevaba a saco para verificar la seguridad del contenido.

Con una sonrisa maligna, el subordinado abrió la bolsa para confirmar.

Estaban distraídos, ahora o nunca.

 

(¡Maldita sea todo!)

 

Rio envolvió todo su cuerpo en poder mágico en un instante y se lanzó como una bala. Ningún otro ser humano de su edad sería capaz de alcanzar la misma velocidad.

Estaba sorprendido por la aceleración y resistencia que nunca había sentido antes. Incluso con su carne reforzada, su cuerpo seguía siendo el de un niño y no debería ser capaz de producir algo en esta medida.

El éxito del fracaso se decidiría en un instante tan inmediatamente que Rio tomó la iniciativa.

 

“¿Na?”

 

El primero en notar que Rio era el líder y de inmediato sacó su hoja. Pero en ese breve momento, Río ya estaba frente a él.

 

“Guha.”

 

Sin dejar pasar la oportunidad, torció el codo del líder dislocando sus articulaciones antes de lanzarlo.

Él impecablemente ejecutado técnicas aprendidas de las antiguas artes marciales que practicó en su vida anterior.

Al reforzar su cuerpo, fue capaz de lanzar a un hombre adulto dos veces mayor que él.

El líder no sabía nada sobre Judo y espectacularmente golpeó el suelo con un fuerte sonido.

 

(¡Siguiente!)

 

Rio ya estaba moviendo su cuerpo.

 

“¿Eh?”

 

Recogió todo su poder y dio una patada en el abdomen del hombre que estaba a su lado. Usando esa fuerza y ​​el peso propio de su oponente, Rio golpeó al matón en el suelo.

 

“¡GAH!”

 

Confirmando que su oponente estaba inconsciente, se preparó para enfrentar a los bandidos restantes.

 

“¡Este mocoso!”

 

Enfurecidos por la pérdida de sus compañeros, los dos restantes decidieron enfrentarse a Río juntos.

Si tomaban a la niña como rehén, la situación sería desesperada.

Múltiples oponentes significaban que tenían más opciones que él.

Rio tenía miedo de eso.

Sin embargo los hombres fueron sofocados por sus emociones que se olvidaron de adoptar los medios más eficaces.

 

“¡Muereeeee!”

 

Blandiendo una espada de 50 cm de largo, uno de los matones se precipitó y cortó hacia Río.

Evitó que la hoja pasara a un lado y lanzó un mostrador con la palma hacia la barbilla de su oponente.

El mostrador se conectó con la barbilla del matón y al instante lo derribó.

 

“¡Y-bastardo!”

 

El último gamberro desesperadamente blandió su hoja, pero ni siquiera pudo acercarse a aterrizar un golpe en Río.

Evitando la mala esgrima, Rio se deslizó en el pecho del hombre, agarró la mano del matón y se retorció con fuerza, desarmando y haciendo que él no pudiera sostener el arma. A continuación, golpeó al matón con un tiro.

 

“Ha… Ha…”

 

“Lo hice.”

 

Terminé haciéndolo.

Antes de darse cuenta, su cuerpo se movió por sí solo.

Era extraño para él arriesgar su vida para salvar a una joven que ni siquiera conocía antes.

 

Rio no se movió ni un centímetro de donde estaba parado, porque estaba sin aliento.

Sintió la temperatura de su cuerpo levantándose y su corazón latiendo tan violentamente que pudo oírlo sonar a través de su cuerpo.

CALLATE, casi gritó esas palabras.

 

No pudo entregar el golpe final a los matones.

No podía suicidarse.

Pero todavía tenía la habilidad y la fuerza para dominarlos y dañar ligeramente sus órganos internos.

El daño fue sólo en la medida en que perdieron el conocimiento.

Dada la situación actual, no sería extraño que fueran lesionados fatalmente y murieran.

Todo tipo de terribles resultados inundaron la mente de Río.

Si por alguna casualidad los matones murieran a causa de sus heridas, Río sería incapaz de lidiar con el sentimiento de culpabilidad.

 

Actualmente carecía de la resolución de matar a otro ser humano.

No habría problemas si pudiera matar a una persona con tranquilidad.

Pero no era ese tipo de persona.

Y, sin duda, ninguno de los matones estaba muerto.

Así que no mató a nadie todavía.

Sin embargo, todo tipo de excusas para matarlos aparecieron en su mente. Al darse cuenta de la clase de pensamientos que estaba albergando le hacía sentirse disgustado.

Lo hecho, hecho está.

Al menos no se le culparía por ayudar a las dos niñas.

Rio luchó contra las emociones que sentía para evitar que se mostraran en su rostro. De pronto se acordó de la existencia de las dos chicas y notó que uno de ellos lo miraba asombrado.

 

Las dos chicas se parecían entre sí.

Uno de ellos seguía tratando de liberarse del saco, mientras que el que se pateó ya estaba liberado.

De su cabello rubio violeta y caras idénticas, Rio concluyó que las dos eran hermanas.

La que estaba causando un alboroto antes era la hermana mayor, mientras que la que todavía estaba tratando de liberarse era la hermana menor.

 

“¿Estás bien?”

 

Sin dejar de respirar, Rio saludó tímidamente a las hermanas.

La hermana mayor miró furiosamente a Río.

De su reflejo, a Río le costaba creer que tenían la misma edad.

El tren de pensamiento de Rio se detuvo por un segundo.

El mismo patrón geométrico brillante que la hizo patear volvió a aparecer.

 

(¿Es eso… magia?)

 

“Tos tos. ¿Que estas esperando? ¡Ayúdame!”

 

“O-Onee-sama, acabo de lanzar <Sanar> así que por favor no te muevas tanto. No te esfuerces demasiado… ”

 

Ignorando la súplica de su hermana menor, la hermana mayor se acercó a Río y le dio una palmada en la mejilla.

 

“¿Eh?”

 

Pan, un sonido seco resonó en su entorno.

A este desarrollo repentino, Río no podía entender lo que estaba sucediendo.

¿Por qué esta chica se enojó con él?

¿Por qué golpearía a su salvador?

Cayó en la confusión, su mejilla ardía de dolor.

 

¿Nos has visto todo el tiempo? ¡Si ese fuera el caso, deberías habernos ayudado antes! ”

 

Rio casi se golpeó una segunda vez.

Sin embargo esta vez lo esperaba y cogió el brazo de la chica.

Su rostro se distorsionó en frustración y trató de usar su mano libre para darle una bofetada.

 

“…”

 

La joven se puso histérica y comenzó a actuar violentamente. Rio empezó a enojarse después de experimentar un tratamiento tan irrazonable, pero no podía tratar a una niña como ella pobremente.

 

¡Déjame ir! ¡Suelta mis manos! ¡Inmundo! ¡Maloliente!”

 

“O-Onee-sama, nos salvó así que ¿no está mal en enfadarse con él?”

 

La hermana menor trataba de calmar la furia de la hermana mayor.

 

La hermana mayor podía oler los malos olores originarios de Río y se reflejaba claramente en su rostro.

También estaba muy sorprendida por su aspecto repulsivo.

Aunque gracias a los gritos de la hermana menor, la hermana mayor cesó sus violentas acciones hacia Río.

 

Incluso si la otra parte era todavía muy joven, sus acciones eran irrazonables desde el principio y la ira de Río estaba llegando a su punto de ebullición.

Ya se metió en otra situación preocupante.

La hermana mayor miraba fijamente sus sucios mechones.

 

“A-Aah. Muchas gracias por salvarnos.”

 

Sintiendo el disgusto de Rio, las hermanas más jóvenes se acercaron y bajaron la cabeza.

 

“No, no fue mucho.”

 

Como era de esperar Rio no podía ignorar a la joven expresando su gratitud a él por lo que hizo una breve respuesta.

 

“¿Qué? ¿Qué clase de actitud es ésa?”

 

Rio decidió ignorar a la hermana mayor.

 

“¡O-Onee-sama!”

 

La atmósfera peligrosa se disipó nuevamente debido a que la hermana menor reprendió a su hermana mayor.

 

“Hmph, te perdono por Flora.”

 

Parecía que el nombre de la hermana menor era Flora.

Al ver que su hermana mayor se calma, Flora exhaló un suspiro de alivio. Pero justo después de eso, las palabras de la hermana mayor fueron como derramar aceite sobre un fuego moribundo.

 

“Campesinos, nos llevas al barrio noble. En cuanto a los hombres de allí … llevad a dos de ellos con nosotros.

 

Rio se sorprendió de lo fácil que le había mandado.

 

“Usted fue capaz de lanzarlos así que esto debería ser simple ¿verdad?”

 

A Rio no le molestó su actitud. Además, su tono era casi histérico.

Su pánico se debió probablemente sólo recientemente a escapar de una situación horrible, pero el actual Río estaba demasiado irritado para notar tales cosas.

 

“… ¿Es esa la actitud que uno usa cuando pide ayuda?”

 

Rio entendía que era necesario prestar asistencia a las hijas de un noble.

Pero la actitud arrogante de esta chica persiguió ese pensamiento.

Él quería que al menos considerara sus sentimientos un poco.

 

“¡Ah, no, lo siento! También me gustaría pedir su ayuda. ¡Si es necesario, le pediré al padre que te recompense!”

 

Las impresiones actuales de los nobles de Río eran el fondo.

Pero gracias a Flora no bajó más.

Seguramente las dos chicas deben haber experimentado una vida sin sufrimientos hasta ahora.

 

Obtuvieron todo lo que deseaban.

Eran tan deslumbrantes para alguien como Río que sólo dio a luz un pensamiento vulgar tras otro. En cuanto a Haruto, no podía soportar la rectitud de Flora.

 

“…Entendido.”

 

Rio de mala gana aceptó la petición de Flora.

 

“¡Muchas gracias!”

 

Rio llegó a trabajar de inmediato.

Las dos muchachas cortaron los sacos antes usados ​​para transportarlos en cuerdas y Rio ató a los hombres con ellos.

También tomó sus armas junto con cualquier objeto de valor que pudiera encontrar.

Era voluminoso pero no podía ser evitado; El actualmente estaba en extrema necesidad de dinero.

Desde hace un tiempo sus acciones ya podían ser clasificadas como un crimen por lo que no se molestó en justificar sus acciones.

Río no conocía ninguna ley sobre el trato de las posesiones de un criminal. Puesto que era el caso, él también podría robar todas las pertenencias de los matones; No había nada malo en meter las manos en unos objetos de valor.

 

“Hmph, tan codicioso…”

 

Mirando su comportamiento, Christina dijo esas líneas mientras lo miraba. Al escuchar eso, Río sintió cierta resistencia, pero fingió que no escuchaba nada y continuaba con su trabajo.

 

Terminando su trabajo, Rio y las hermanas abandonaron el distrito de la luz roja y continuaron hacia el mercado.

En el camino, la gente en el distrito de la luz roja miraba a Río y a las muchachas con gran curiosidad. Sin embargo nadie los llamó debido al mal olor de Rio.

Al llegar al mercado, los soldados inmediatamente corrieron hacia Río y las hermanas. Christina y Flora fueron puestos bajo su protección después.

 

 

Trad. Varu

 

Anterior Índice Siguiente

 

Índice

  • Facundo

    Gracias

  • Ecle-chan

    Muchas gracias…
    Etooo es como recibir el baño de agua fría luego de una buena acción… ahh como provoca dejar a esa riquilla amarrada a ver si sale por si misma.
    https://uploads.disquscdn.com/images/d51972ac89e9ef00b0f7676adbfb4b2e4773ca960153d3eb62b4407ae58d5a34.gif
    Ahora en cuanto a la estúpida conciencia, hump no veo nada de malo en golpear fuertemente a un malhechor así que… ¿qué importa?, ah pero no es fácil vencer a la conciencia…

    • Bryan Ssc

      Los latinos tenemos una forma de ver la vida de una persona más indulgentemente que un japonés, o eso es lo que he entendido​ en todas las novelas que he leído.

      • Ecle-chan

        Será porque el hampa nos tienen tan… jo*** que somos así (?), como cuando has sido casi victima de ladrones, han robado a tu familia, la poli no hace nada y lo único que sale de la gente es “deberian matarlos a todos”, por cierto, no se cuantos linchamientos van este mes.

  • Otakueagle01

    Muchas gracias por el capítulo. Saludos

  • Otakueagle01

    Muchas gracias por el capítulo. Saludos

  • sandero777 MC

    Gracias por el cap

  • Bryan Ssc

    Esa niña ricachona se merece un par de golpes de la cruda y siempre leal, realidad.