Academia Mágica capítulo 15.1

A A A

I was Reincarnated as a Magic Academy

Capítulo 15: La definición incorrecta de “Fácil” (Parte 1)

(Shiku: Podría haberlo subido hace un par de días pero estuve liado con el pack de caps, por lo que perdónenme (?)

 

 

******************************************************************
Esa noche dormí como un bebe, Shanteya tiene que ser parte de la razón dado a como use sus colinas sagradas como una confortable almohada pero también era porque construí aquel piso de la mazmorra. Si fuera el antiguo yo antes de mi reencarnación habría evitado la tarea y me habría satisfecho con reparar la academia mágica mientras me quejaría por no tener un pc conmigo.
Al día siguiente me levanté con el beso mañanero de Shanteya, que recibí con entusiasmo. Sus labios eran dulces y se moldeaban perfectamente con los míos. Extrañamente, cuando recibo un beso, no siento como si traicionara a Alina con ello, pero cuando iba a por mas sentía mi corazón ser perforado por la terrible lanza llamada Culpa.

Antes de irme a construir mi mazmorra tome la lista de Shanteya y comencé a arreglar todas las cosas rotas en la academia. Las versiones mejoradas de mis habilidades me ayudaron mucho, y lo hice mucho mas rápido de lo que podría haberlo hecho antes.


Mientras volaba alrededor viendo por cualquier cosa que pareciese muy dañada escuche un hipnotizante sonido viniendo del jardín detrás de la escuela, no lejos del bosque. Lo reconocí inmediatamente como un suave tono de violín. Cuando estaba en la Tierra a menudo disfrutaba escuchar cierta hiperactiva violinista.

Algunas de sus canciones eran bastantes energéticas y eran justo lo que necesitaba cuando la música ambiental del juego no la cortaba. Esta, sin embargo, era lejos de ser energética, era tranquila, suave, y mantenía un tipo de melodía de triste anhelo. Nunca había escuchado algo así antes, era muy placentero para el alma.

 

(Shiku: La única referencia que se me ocurre es la de la violinista del anime: Shigatsu wa Kimi no Uso, la chica :Kaori Miyazono, pero igual me equivoco)

(NE: Anime que deje de ver cuando, no me acuerdo en que capítulo pero fue antes del 10, se me hizo muy obvio que la piba muere, el chico se queda solo y todo muy triste… Si lo hubiesen ocultado más tal vez lo lograban….)
Quién estaba tocando era una chica Draconina, su altura estaba por encima de la de un humano normal con unos increíbles 2,15 metros. La punta de una larga cola de escamas doradas decorada con una grandes cintas rosadas se veía emergiendo por debajo del borde de su vestido blanco.

(NE: Bueno aquí en vez de Draconina estaba Draconian ¿Cual prefieren?)

El vestido que vestía estaba lleno de volantes amarillos, un adecuado diseño para una noble dama o la hija de un comerciante muy rico. Pero todo ese tejido extra ocultaba su pecho bien proporcionado. Era mayor que el de Shanteya pero por su altura parecía una doble D de una mujer humana de 1.70 metros de altura.

No había alas en su espalda por lo que pude decir. Sus ojos estaban cerrados mientras escuchaba la hermosa melodía que creaba, por lo que no pude ver su color pero sabiendo cómo se veían otros estudiantes Draconinos, ciertamente estaban entreabiertos.

Tres escamas doradas decoraban sus mejillas, justo de bajo de sus ojos. La mas alejada era la de su nariz que era la mas grande, mientras que la mas cercana era la menor.

Había unas pocas escamas doradas en su frente también, terminando en una forma de diamante. Detrás de sus orejas tenía un par de cuernos curvados y puntiagudos, se parecían a los de un antílope Gran Kudu pero no tan largos.

 

(NE: Antílope con nombre más raro que los que yo les pongo a mis perros (No de enserio… Todavía no se que carajo significa Catsay/Catsai o Raichi/Raichy))

 

Sus rasgos faciales también eran hermosos, y su larga melena rojiza fluía gallardamente con el viento en su espalda. Si no supiese nada mejor, pensaría que estaba mirando una escena de una película de princesas.

 

(Shiku: Este párrafo me ha dado varios dolores de cabeza, ya que no sabía como traducir algunas cosas así que lo hice algo literal en algunas partes.)

 

¿Es una estudiante de aquí?

Me pregunté a mi mismo mientras admiraba la pacifica escena. Probablemente estuvo tocando por unos cuantos minutos, pero cada segundo era realmente cautivador.

Cuando termino bajo el instrumento y miro al cielo,rojo sangre era el color de sus ojos y una suave sonrisa adornaba sus labios.

¿Quién es ella?…

Unos momentos después guardó el violín y se fue del área, mantuve una nota mental sobre donde encontré a la dama Draconina y luego me fui. Mi mazmorra estaba a un kilómetro del edificio principal de la academia.

“Ahora, ¡a empezar a trabajar en el segundo piso!”

Dije con una sonrisa satisfecha.

La emoción de ayer volvió, y no podía esperar a tallar el suelo para colocar cuidadosamente mis trampas. Era como un niño al que le habían dado un nuevo juguete para jugar pero esto era una necesidad, este deseo de construir mazmorras mortales venía de algún lugar en mi interior.

Era un sentimiento recién adquirido, posiblemente un instinto que solo tienen las Mazmorras. Antes de empezar decidí escribir primero un mapa de la misma.

¿Qué tan larga iba a ser? ¿Qué tipo de trampas habrá? ¿Tipos de jefes? ¿Donde los debería poner?
Todas esas eran preguntas que me moría por responder y que una a una lo haría. Antes que nada iba a ser extremadamente grande, 1 km por 1 km o incluso mayor, iba a ser muy compleja.

Un autentico laberinto con paredes de 50 cm de grosor de algo parcialmente reflectante. Después de eso haría otra puerta que solo sería abierta si el aventurero activaba dos palancas colocadas en distintas sales de Puzzles.

 

(NE: Yo prefiero Puzzles a Rompe cabezas que es como le decimos por aquí.. Y ustedes?… Claro yo prefiero más a las lolis…)

 

Por supuesto el próximo sistema de palancas estaría colocada en las habitaciones de los mini jefes en las esquinas opuestas, así los aventureros estarían obligados a cruzar el laberinto entero varias veces.

Para hacerlo más difícil decidí camuflar esas puertas activadas de forma de que no podrían detectarse sin abrirlas antes, la habitación final iba a ser grande y circular con el jefe en ella.

Solo tenía que imaginarme como hacer el seguimiento de los láseres AGLMC… ¡El propósito de este piso era estrezar y molestar a los aventureros todo lo posible!
(Shiku: AGLMC: Son los láseres de luz que hizo unos capítulos atrás)

Recuerdo que en mi vida anterior, cuando jugué a atravesar el calabozo de un tipo que hizo en un juego sandbox, y fue frustrante encontrar la salida. Los corredores eran estrechos, las paredes estaban hechas de bloques negruzcos, había trampas por todo el lugar e incluso algún monstruo molesto que permanecían persiguiéndome.

Odiaba ese laberinto un montón, me negué a terminarlo pero ahora mismo pensaba hacer algo incluso mas molesto y frustrante que ese.

Si… Sin piedad…

Pensé para mi mismo a medida que el sentimiento de crear algo tan malditamente maligno me llevaba a un estado cercano a la euforia pura.

Nada mas terminar los planes empecé a experimentar con varias trampas y paredes, Ese día fue simplemente una investigación. Por supuesto que intenté algunas formas para mover los láseres, pero fallé miserablemente en todas.

Volví por la tarde. La academia estaba en silencio, y no había ninguna señal de peligro en mi territorio. Los únicos monstruos estaban alrededor a unos 6 kilómetros de distancia, por lo que no tenía ninguna razón para molestarme con ellos.

Sin nada que hacer busqué a Nanya y Shanteya, quienes encontré tomando un baño. Un sucio diablo me dijo que echará una ojeada, pero luché desesperadamente ante la tentación a pesar de que tenía curiosidad sobre si la dama Draconina que vi antes estaría aquí también.
“¿Como estuvo el baño?”

Pregunté después de que Nanya saliera, estaba vistiendo una larga toalla que cubría su pecho y culo. Una menor cubría su pelo, pero no podía ver su cola.

“¿illsy?”

Preguntó algo sorprendida.

“No te preocupes, no os espié. Esperé pacientemente aquí, fuera del baño.”

Le dije pero en ese momento una tetona mujer humana con un corto pelo castaño salió en el traje de Eva y se fue a su propia habitación. Ambos, Nanya y yo la miramos sorprendida.
“No es mi error…”

“Lo se… Ella es una de nuestros… Llamemosles estudiantes problemáticos.”

Dijo Nanya dejando escapar un suspiro.

“¿Estudiantes problemáticos?”

Pregunté curiosamente.

“Si, mas bien son estudiantes especiales que problemáticos. Rara vez atienden a alguna clase y no les importa no aprender nada de aquí, pero dado que ellos son ricos y pueden permitirse la matrícula mas cara ese idiota de Tuberculus les permite hacer lo que quieran. Ese es el caso de esa chica…”

Me respondió, pero eso no explicaba por que estaba corriendo desnuda.

¡Espera!¿Eso significa que puedo mirar a chicas desnudas sin temer los puños de Nanya? Quizás, ¿por eso Tuberculus sigue colándose dentro?

Pensé y a su vez consideré seriamente visitar más a menudo el dormitorio.

“¡Ni lo pienses!”

La chica de apariencia adolescente me miró.

“¿Qué? No tengo idea de a que te refieres…”

Dije intentando hacerme el inocente.

“¡Illsy!”

Entrecerró sus ojos y me enseño un puño cerrado, tragué saliva.

“Vale… No lo haré”

Así fue como paré de mis visitas extras al dormitorio. Pensando en ello no estaba asustado de que Nanya me golpease, pero no quería estar en su lado malo. Ella era más adorable como amiga.
“¿No harás qué, maestro?”

Preguntó Shanteya cuando salió. Al igual que Nanya, estaba cubierta por una toalla que se pegaba a sus formas, ofreciéndome muchas fantasías.

¡Oh, la ironía! ¡Podía fantasear, pero no podía tocarlas!
“¡Nada! ¡Solo me deje caer para decir hola!”

Dije con una sonrisa mientras mis ojos seguían pegados en sus colinas sagradas, era bueno que fuese invisible para ellas.

 

(Shiku: Ohm….usted es un poco pervert….jum)

 

“Si el maestro desea irse a la cama ya, no necesita esperarme. Esta noche dormiré con Nanya. Ella me ofreció enseñarme el hechizo [Bola de Fuego]. Sin embargo, si el maestro desea que vaya con el… No diré que no…”

Explicó, pero sus últimas palabras fueron dichas de una forma tímida, incrementando sus puntos de adorabilidad.

Nanya me miraba sospechosamente. Bueno, para ser mas precisos. al fantasma a mi lado.
“En ese caso, me voy. ¡Buenas noches, Shanteya! ¡Buenas noches, Nanya!”

Dije antes de irme.

“¡Buenas noches, Maestro!”

Dijo Shanteya con una pequeña reverencia.

“¡Buenas noches, Illsy!”

Dijo Nanya.

En cuanto llegue a mi habitación decidí irme directo a la cama, me sentí un poco solo pero lo aguanté.

El día siguiente fue pacifico como el anterior, no encontré a la dama Draconina esta vez, pero fui capaz de terminar la primera habitación Puzzle y una pequeña parte del calabozo.

Para hacer que las paredes tuviesen el efecto que deseaba, las hice de acero pulido con una superficie ondulada en vez de de una lisa. Solo volando casualmente por esa pequeña sección que hice me hacía sentir un poco confuso.

El cambió constante de formas reflectarías en la superficie de los muros combinado con la gran cantidad de giros y vueltas hecho por el laberinto lo hacía muy confuso. Me dio pena por los pobres aventureros quienes terminasen en mi calabozo.

La desventaja de hacer paredes de 3 metros de metal con superficies brillantes era el coste de energía mágica, además del coste inicial de la habitación el tiempo que usé diseñando en mi imaginación tomo un rato.

No quería que las paredes fueran imitaciones de las anteriores, pero en realidad mostraban estar hechas a mano lo cual significaba que tuviesen imperfecciones en tamaño acá y allá. Lo bueno era que eso confundía el cerebro aun más.

Normalmente una mente humana trataría de encontrar similitudes en los patrones y seleccionar ciertas partes como marcas guía para retroceder mas tarde. Pequeños ajustes en las paredes pueden llevar a una persona a pensar que ya vio su marca e incluso hacerle olvidar completamente sobre como es la marca original.

Por supuesto, eso no se aplica a aquellos con memoria fotográfica. Ellos son los únicos que pueden detectar las pequeñas diferencias en las paredes y así navegar correctamente, tal vez incluso mejor.

Esa noche volví bastante tarde y encontré a Shanteya dando una siesta al lado de mi cuerpo cristalino. Después de que la absorbí, dormimos pacíficamente hasta el siguiente día.

Continué trabajando así por un par de días, dormir con Shanteya se había vuelto algo regular, y sus besos mañaneros eran tan deliciosos como siempre. Empezó a volverse un hábito, o quizás ¿me acostumbré a su presencia en mis brazos? De cualquier forma, la mayor parte de mi concentración fue para la construcción del calabozo.
Hablando de ello, un día, me encontré una discusión entre Rufus y uno de sus alumnos. Atrapó mi atención porque estaban hablando sobre las diferencias entre laberinto y calabozo. En mi cabeza eran sinónimos, pero no, según lo que decía Rufus.
“Los calabozos son los mas famosos y usados en términos de lo que suelen crean núcleos de mazmorra dentro de sus mazmorras. Sin embargo hay una clara distinción entre los dos. Un laberinto permite que puedas coger varios caminos desde la entrada a la salida, mientras que el calabozo solo uno.”

Explicó Rufus.

Pensando sobre lo que dijo mi mazmorra era parte laberinto, parte calabozo mortal… No entraba en ninguna categoría.

¿Debería molestarme en ponerle nombre? Erm… ¡Nah! ¡Se queda Mazmorra laberíntica! Decidí y me fui volando.

Tres días después pude encontrar a la hermosa dama Draconina mientras tocaba el violín. Escuché su canción con otros dos estudiantes que estaban de paso por allí. Cuando termino volvió al dormitorio, por lo que puedo decir era uno de esos estudiantes especiales que Nanya había mencionado.

 

(Shiku: Como siempre, dejen galletas en los comentarios y digan los errores (Dar galleta —> *Dar galleta a Shiku* sin  mas que decir, aparte de que ya trabajo en el pack de capítulos)

(Alphard: Quiero Loli… Nadie me esta dando loli…)

Trad: Shiku

AnteriorÍndice – Siguiente

Índice