Terror Infinity V8 C1-2

Terror Infinity 

Vol 8: Capítulo 1-2.

 

Xiaohao era un otaku, es decir, su vida cotidiana implicaba ver la televisión y estar conectado a internet en su casa. No saldría de su casa a menos que fuera absolutamente necesario. Debido a esta razón, nunca tuvo una novia. Además, al ser un NEET, reducía su oportunidad de obtener una aún más.

A pesar que estaba muy cansado después de andar corriendo todo un día, el sexo era más atractivo en comparación con la fatiga. Abrió el grifo de la bañera y luego se apoyó en la pared para escuchar los gemidos desde el otro lado de la pared mientras saliva goteaba de su boca. Sólo estuvo inclinado allí durante no más de cinco minutos, hasta que se quedó dormido debido a la fatiga.

Estaba dormido, pero todavía se estaba llenando la bañera. El agua se desbordó hasta su habitación después de diez minutos. Por desgracia, el desagüe parecía estar obstruido por lo que el agua sólo podía fluir desde el baño hasta su habitación, pasando por el mobiliario, mesa, cama, y un aire acondicionado que estaba en el piso.

Sizzz. El aparato del aire acondicionado hizo cortocircuito y empezó a salirle humo. El agua electrificada fluía lentamente hacia Xiaohao.

De repente, un fuerte ruido sonó desde la puerta de al lado, despertándolo. El sexo había terminado hace rato, pero el hombre y la mujer parecían estar discutiendo sobre el pago. Sus voces de pronto se intensificaron. Xiaohao podía oírlos sin siquiera poner su oreja contra la pared.

De repente perdió todo interés y luego planeó tomar su baño. Sin embargo, se sorprendió cuando se dio la vuelta y vio la habitación llena de humo. Un charco de agua fluía hacia él. Debido a que el suelo estaba cubierto con una alfombra, el agua causó algunas chispas en la alfombra. Xiaohao se quedó estupefacto.

Él tenía muchas más posibilidades de ver películas de terror porque era un otaku. Naturalmente, había visto las películas de Destino Final. Se dio cuenta que la Muerte lo tenía en la mira. El agua definitivamente estaba conduciendo electricidad. Su única opción era correr.

Xiaohao de inmediato corrió hacia la puerta y tiró de la manija. Sin embargo, esa estúpida cerradura se atascó en este momento crucial. El seguro no se movía, no importa lo duro que tratara. Por otra parte, la discusión de al lado estaba tan alta que impedía que sus gritos de auxilio llegaran al otro lado de la sala, donde Zheng y los otros residían. Él era el único que optó por una habitación lejos de ellos.

Cada vez estaba más nervioso. Golpeó la puerta con todas sus fuerzas en vano. El agua avanzaba más y más. No tenía más remedio que correr hacia la ventana. Para su sorpresa, la ventana también estaba cerrada y tampoco se podía abrir.

“¡Mierda!”

Se enojó, agarró una silla y golpeó la ventana. Finalmente fue capaz de romper el vidrio con algunos golpes violentos. Él saltó a la ventana antes que el agua llegara hasta él.

Fuera de la ventana había una calle con algunos autos en la carretera, en su mayoría camiones. Tragó saliva con nerviosismo. Este era el segundo piso. Varios metros de altura no eran suficientes para matar a alguien y el agua no podía llegar a la altura de la ventana tampoco. Por lo que dudó. Se tomó un momento de vacilación antes que el aparato del aire acondicionado soltara aún más humo que antes. El humo se hizo más oscuro y más grueso y las chispas fueron apareciendo como si fuera a explotar.

Xiaohao apretó los dientes y finalmente se decidió a saltar. Sin embargo, el aire acondicionado explotó justo cuando se decidió. La ráfaga de aire lo empujó por la ventana hasta la calle. Pero no murió desde esta pequeña altura después de todo. Él dejó escapar un suspiro de alivio al final.

“Este maldito…”

Un camión avanzó directamente hacia él antes que terminara la frase. ¡Pah! Desapareció bajo los neumáticos del camión.

“Esto es demasiado terrible. Él fue aplastado hasta convertirse en pasta de carne. No seremos capaces de identificarlo de esta manera. Pero, ¿cómo le hizo para saltar por más de diez metros?”

Un policía caucásico le dijo a su compañero de trabajo.

El otro policía tenía curiosidad también. “De lo que dijo el propietario del hotel, parecía que era un inmigrante ilegal. Se alojaba en la habitación donde el aire acondicionado explotó. Pero, ¿cómo saltó tan lejos desde el segundo piso? Ni siquiera un medallista de oro en los Juegos Olímpicos puede hacer eso. A menos que tuviera la suficiente distancia para acelerar”.

El policía caucásico se puso de pie. “¿Algo más? ¿Llamó a alguna mujer?”

“No. El dueño del hotel dijo que sólo ofrece las habitaciones. Aunque el hombre y la mujer en la habitación de al lado dieron algunas pistas. Ellos dijeron que escucharon cuando se rompió el vidrio cuando estaban discutiendo. Pero ellos no le prestaron mucha atención. Después de que terminaron, escucharon una explosión, probablemente la del aire acondicionado.”

El policía caucásico suspiró. “He recibido información de que una de las mafias de la ciudad estaba en busca de traficantes de armas. Las mafias parecían tener alguna relación con los asiáticos. Esperemos que este tipo no sea uno de ellos. Aunque esto pudo haber sido creado por las mafias para cubrir una muerte debido a alguna pelea con armas. Diles a todos que permanezcan cautelosos por el momento. Reunamos todas las pistas posibles. Diles a los informantes que nos proporcionen la información sobre las mafias. ¡Quiero hablar con ellos!”

Al mismo tiempo. El grupo de Zheng estaba almorzando en un restaurante francés no muy lejos. Se vieron obligados a abandonar el hotel, aunque eran sólo las once de la mañana.

De hecho, nadie tuvo una buena noche de sueño. Dejaron el hotel tan pronto como se enteraron de la muerte de Xiaohao y encontraron un espacio abierto afuera para descansar. Todo el mundo se sintió disgustado después de ver los restos de Xiaohao. Por otra parte, la sensación de la muerte se hacía cada vez más clara. Era como un pesado peso en sus corazones. Cualquier persona que todavía pudiera dormir en estas condiciones debería ser admirado.

El grupo sació su hambre primero. Afortunadamente, Zheng había obtenido algo de dinero en efectivo del dueño del bar. Por lo que no tenían que preocuparse por el dinero. Se decidieron por este restaurante por dos razones. Uno, no estaban interesados en la comida rápida. Dos, podían observar a los policías a través de la calle desde el restaurante.

“Él acaba de morir de esa manera. ¿Cómo fue que la muerte lo hizo?” Laoshi murmuró con una expresión de terror.

A pesar que todavía estaban esperando que se sirviera la comida, nadie estaba de humor para iniciar una conversación hasta que Laoshi habló.

Zheng suspiró. “Probablemente fueron coincidencias, una serie de coincidencias. Este es sólo el segundo maldito día y ya perdimos tres personas. El ataque contra mí hubiera matado a cualquier persona normal también. ¿La muerte nos puede distinguir de la gente normal? ¿Por qué se aferra a nosotros tan fuertemente?”

WangXia dijo entre dientes. “Tomé un vistazo a su habitación antes de salir. No hay signos de ser provocado por un humano. El piso tenía una gran cantidad de agua, pero no había nada de malo en el cuarto de baño. No pude ver ninguna obstrucción en los drenajes. ¿De dónde vino esa agua?”

Lilin sacudió la cabeza y dijo. “Esa es la parte que da miedo en esta saga. Un pequeño detalle puede dirigirte hasta la muerte. Y ni siquiera se puede averiguar cómo uno murió después. No quiero llegar a ser una pasta de carne como él. ¡Yo prefiero simplemente suicidarme en lugar de convertirme en eso!”

Zheng dijo. “Tal vez no tengas ni siquiera el derecho a tu propia vida. La muerte no dejaría que te mates. Si la trama no hubiese cambiado, sólo tendríamos que matar a alguien que se suponía iba a morir. ¡No creo que la muerte me pueda detener de matar a alguien! Pero ahora que la trama ha cambiado, el orden de muertes no está ordenado. No sé quien de nosotros va a ser el próximo.”

En ese momento, vieron más de una docena de motocicletas que se acercaban. Estos eran los líderes de las bandas que Zheng vio anoche. Entraron en el bar haciendo caso omiso de la policía. La policía parecía interesada en ellos y se acercaron. Zheng también se puso de pie y luego se dirigió hacia la salida.

“Voy a verlos. Deberían haber traído lo que quiero. Espero que no me decepcionen. Esos malditos policías estadounidenses. Espero que no interfieran.”

 

Traductor Tordmund Icestorm

Editor Lykanos  

 

AnteriorÍndiceSiguiente

Índice