Kumo Capitulo 300

A A A

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

Capítulo 300: El fin de la batalla y entonces…

BryanSSC: Por lo visto Baba Okina-sensei no preparó nada especial para su capitulo numero 300 de la historia principal… pero bueno, para mí esto merece algunas palabras…

Gracias a todos los fieles lectores que me han acompañado en cada uno de los capítulos, incluyendo los aburridos SS del princeso, aun recuerdo perfectamente el susto que me dio la autora cuando dijo que los capítulos SS tendrían 3 veces la longitud de los capítulos normales… le creí cuando uno de estos alcanzó las 2500 palabras… pero luego todo volvió a la norma de 1500. En fin, gracias a todos por acompañarme, por apoyarme a mí y a mis colegas… infinitas gracias, sigan leyéndonos y comentando 😀

*****************************************************************************

Los clones que monitorean el Sistema sintieron que el marco de Diligencia* había quedado vacío. Rápidamente hice los arreglos para llenar el vació que quedó en la autoridad de Gobernante, haciendo los ajustes para que la operación del Sistema no se viera afectada. Además, obligadamente empujé mi propia existencia en el vacío del marco de la autoridad de Gobernante. Con esto, solo se necesita un marco más. (BryanSSC: Diligencia es una de las virtudes, obviamente aquí es una habilidad de gobernante)

Para que el marco de Diligencia se hubiera vaciado, es equivalente a decir que Potimas había muerto. Muerto, o más bien, extinguido, huh. Supongo que hay cierto karma en ese Potimas, quien había querido vivir y no morir nunca, tenía un destino peor que la muerte. Apiló todo ese karma, que es un problema.

Irrumpió en el UFO que fue inmovilizado por mis hilos. Este UFO salió después de que derribara a todos los erizos de mar y a la pirámide triangular. Dado el momento en el que salió, pensé que esta sería la última resistencia de Potimas, así que lo capturé en lugar de derribarlo, y parece que mis expectativas eran correctas. Si me hubieran dicho que este de hecho era otra diversión, entonces me habría sorprendido. Si lo hubiera, entonces habría tenido que elevar mi evaluación de Potimas un nivel más. Bueno, el hecho de que Potimas mismo esté muero, debería significar que en realidad ya ha terminado.

Al final de este viaje excesivamente largo, encontré al Rey Demonio sentada en una silla y manipulando lo que parece ser una consola frente a ella.

[Se acabó]

[Ya veo]

Sin darse la vuelta, el Rey Demonio habla planamente. Con su largo viaje al fin finalizado, supongo que hay varias emociones surgiendo dentro de ella. Por su desinteresado tono, parece que, en lugar de tener emociones desbordantes, es a la inversa, se ha vuelto incapaz de entender sus propias emociones. Parece que cuando sus emociones se desbordan demasiado, vuelve su estado de ánimo impasible.

[Mira esto]

El Rey Demonio señaló algo en su monitor. Mirando a través de los caracteres mostrados, veo algo sin valor escrito ahí. Un experimento de apoteosis usando las almas de los reencarnados, huh.

Cortando está ampliamente larga teoría, en resumen, es un intento de crear un dios al mezclar las almas de los reencarnados. Potimas ya había renunciado a usar el poder del Sistema para convertirse en un dios. No importa cuántos puntos de experiencia en forma de almas reuniera, fue incapaz de atravesar el límite. En ese caso, consideró usar un nuevo tipo de puntos de experiencia, en otras palabras, las almas de humanos de otro mundo, y al usar las almas de los reencarnados, tal vez sería posible romper el limite.

Que inútil. Err, bueno, un poco. Básicamente estoy diciendo que no puedo ver ninguna esperanza en que tenga éxito de este modo. Incluso si reúnes todas las amas de este mundo, no sería posible romper el límite. Así que, usar las almas de otro mundo ¿huh? Si eso pudiera crear un dios, entonces no sería tan difícil en primer lugar ¿sabes? No es que tenga derecho a decir eso después de haberme convertido en un dios justo de esa forma. Así que esta es la razón por la que estuvo reuniendo a los reencarnados, huh. Sensei nunca lo hubiera imaginado.

[Bueno, seguramente ni siquiera Potimas habría pensado en realiad que esto pudiera crear un dios ¿cierto? Probablemente es alguna esperanza tipo “por si acaso”]

[Pero, considerando todo eso, fue increíblemente cuidadoso sobre verificar la teoría, y estaba creando equipo para ello, eso parece ¿no?]

[Los métodos de Potimas están más allá de la razón]

En las palabras mostradas en el monitor, había minuciosos detalles sobre el equipo en desarrollo y los resultados de verificaciones desarrolladas con el fin de hacer que el experimento tuviera éxito. Los reencarnados fueron obligados a mantenerse en un ambiente donde fuera difícil obtener habilidades tanto como fuera posible, y para evitar que las almas fueran transformadas por el Sistema de este mundo, eso parece. ¿Cómo decirlo? – es como echarle un vistazo de un gran esfuerzo de minuciosos detalles, todo con el fin de hacer un experimento con probabilidades de éxito astronómicamente bajas. Supongo que es solo cuánto quería convertirse en un dios, huh. Estoy segura de que lo quería.

[Es una suerte que debido a que él es tan precavido que esto nunca lo puso en práctica, eh. Si hubiéramos tardado un año más, el equipo habría estado completo y los reencarnados podrían haber sido lanzados a la licuadora]

Ojalá no hubieras dicho algo tan inquietante. Sin embargo, el Rey Demonio está en lo correcto. Esta vez nos salvamos porque Potimas era muy cuidadoso. Bueno, si hubiera empezado algún movimiento en los reencarnados, habría apresurado el plan y lanzado un ataque directo por mí misma.

[Hay más que esto – hay montones y montones de documentos sobre los hallazgos de la investigación de Potimas]

[¡Woah!]

No pude evitar decir eso. Los resultados de la investigación de Potimas. Parece que hay un montón de cosas inútiles.

[Por lo tanto, una vez haya verificado los contenidos, destruiremos todo, ¿cierto?]

[Está bien]

Si esas cosas se quedan atrás, no causará nada más que daño. En realidad, no creo que sea necesario que el Rey Demonio los verifique.

[Así es como están las cosas ¿qué hay de tu lado?]

[Estás preguntando por todos ¿cierto?]

Diría que todo está apropiadamente solucionado. La recolección de los restos de los erizos de mar y la pirámide triangular pronto terminará. Los fuegos se han extinguido para evitar que se propaguen hacia el bosque. Además, la base secreta oculta bajo tierra ha sido borrada sin dejar cualquier rastro. También…

[El único Elfo que queda es Sensei]

Todos los Elfos han sido exterminados completamente. Todavía quedan medios Elfos y los que tienen ¼ de sangre elfica, pero ya no hay Elfos puros en este mundo.

[Ya veo. Entonces, una vez que esta nave sea destruida, realmente será el final, eh]

[¿Profundamente conmovida?]

[Probablemente]

Mirandola desde un lado mientras decía eso, el rostro del Rey Demonio era inusualmente suave.

[Ah, eso es cierto. Mantuve mi promesa]

¿Promesa? Ahh. Esa donde dije que no la perdonaría si moría.

[He logrado mis metas con seguridad, jefe]

El Rey Demonio respondió con una sonrisa. A pesar de que actualmente está al borde de la muerte, y ni siquiera puede levantarse de la silla. (BryanSSC: T.T Arie-chan…)

No hay heridas en su cuerpo. Sin embargo, en lugar de su cuerpo, hay profundas heridas en toda su alma. La poderosa presencia del Rey Demonio, se ha vuelto terriblemente frágil.

[¿Cuáles son tus expectativas?]

[Hmm. Creo que con un poco de descanso debería ser capaz de moverme lo suficientemente bien como para que no interfiera con la vida cotidiana. No puedo moverme apropiadamente ahora porque he agotado mi poder mágico. Una vez se recupere, entonces seré capaz de moverme de inmediato]

[En resumen, el combate es imposible, huh]

[Bueno, no es imposible si no me importa reducir mi vida aún más]

[Rey Demonio]

[Estoy bromeando. De cualquier modo, mi vida no durará tanto tiempo. Supongo que aproximadamente un año. Lo que me queda es vivir mis días restantes para verlo a través de mis propios ojos]

Desde el inicio, el Rey Demonio no duraría mucho tiempo. Sin embargo, debería haber tenido mucho más tiempo todavía. Incluso así, con su esperanza de vida reducida por la batalla actual, le queda un año.

[Mi papel aquí está hecho. Para ser honesta, quería hacer más, pero te dejaré el resto a ti, Shiro-chan]

[Déjamelo a mí]

[Entonces, ¿empezamos?]

En respuesta a la pregunta del Rey Demonio, asentí. Como un enemigo del mundo, Potimas ha sido tratado. Ahora empieza la historia para salvar el mundo. Sin embargo, aunque salvaré el mundo, no estoy diciendo que salvaré la humanidad.

Por lo tanto, estoy iniciando las acciones que me convertirán en el enemigo de la humanidad. Ahora, vamos a destruir a la humanidad, y salvar el mundo y a la diosa. Incluso si hacer esto está en contra de la voluntad de la Diosa misma.

 

 

*****Espaciador Enemigo Publico*****

 

 

“Se han cumplido las condiciones. La habilidad [Avaricia] fue adquirida”

“Se han cumplido las condiciones. El titulo [Gobernante de la Avaricia] fue adquirido”

“Por los efectos del título [Gobernante de la Avaricia], ha adquirido las habilidades [Apreciación LV10] [Conquista]”

[¡Teheh! ¡Está muerto! ¡Ese idiota está muerto! Ahh, con esto, con esto ¡Finalmente soy libre! ¡Por favor, espera por mí, onii-sama! ¡Ahora que tengo este poder, seré capaz de hacer a onii-sama mío! ¡Él será todo mío! Teheh, ¡tehehehehehehe!]

 

 

 

BryanSSC: Vaya, al ver todo eso… estoy conmovido… al menos no murió… vaya sustazo nos dio Baba Okina-sensei… pero… pero… pero ¿esa es la hermana del princeso? Si no me equivoco, se llamaba Sue… oh, pobre del princeso, lo perseguirá la loca de la hermana xD
*inserte meme de “genial, le gusto a la loca”* xD

Trad. BryanSSC

Anterior Índice Siguiente

 

Índice

  • Karma

    Gracias

  • Luis Rojas Valle

    Gracias por los capítulos!! Solo quiero ver la reacción de los reencarnados con respecto a Shiro y con respecto a Sue siento que si no fue la Diosa que que metio las manos fue D con respecto a las habilidades ganadas

  • DarkCry

    jajaja no tiene oficio esa hermana acosadora, al menos Ariel vivira un año mas.
    Gracias por el capitulo y por todo el tiempo que te tomas para traducir esta manifica novela para notsotros. ;P

  • llavero1001

    Bryan, no hay algún novela que me recomiende, joder e leído tantas que ya se me acabaron jajaja (cualquiera que sea buena y que no sea china).

    Por cierto esa de el país de los goblins (o algo así) es buena?

    • Bryan Ssc

      Goblin Kingdom?
      Si, es buena.

  • alexD

    Un momento…Sue se refiere a Natsume? dudaba bastante que consiguiera Castidad, asi que avaricia eh…no creo que se convierta en la nueva Boss, pero Shun tiene un problema yanderil xDD
    Gracias por la traduccion!!

  • KinSatsujin

    muchas gracias por el nuevo capitulo

  • Facundo

    Gracias por el capitulo. Ahora Shiro sera la enemigo del mundo, y también hay una hermana yandere. Se viene lo bueno señores

  • Alex BS

    Hay una imagen donde aparece potimas, pero no esta en ningun tubo. Pongas las imqgenes de los volumenes porfa. Gracias.

  • Otakueagle01

    Muchas gracias a tí BryanSCC, por permitirnos conocer a Shiro y todo el mundo reencarnó. Ahora bien, parece ser k el inútil del Princesita va a sufrir en grande a consecuencia de su “dulce” hermana Yandere. Saludos

  • AlexGardi

    ahora que potimas a caido comiensa el combate tan esperado “araña vs princeso”

    • Hakuryu

      pronceso pierde por unanimidad por muy heroe que sea no puede ganar contra un dios

      • AlexGardi

        pero recuerda que es muy probable que se vuelva el peon de la diosa ya que el no tiene resistencia a la heregia y dira que kumo esta mal por querer acabar con la humanidad (por su titulo del heroe)… y kuro se le unira….. me imagino yo que algo asi pasara

        • Hakuryu

          eso puede pasar pero shiro tiene elapoyo de un dios superior y para rematar es parte de ese dios aunque sea solo un pequelo fracmento y lo que busca shiro es salvar las almas de todos ya que el sistema por culpa de potimas esta forsando a las pocas almas que le quedaban a reencarnar demasiado pronto para poder recuperar su energia y eso causa que las almas se desgasten causando la destruccion del alma que elgirias tu morir y volver al ciclo normal de reencarnacion o que tu alma sea destruida por completo

          • AlexGardi

            lo malo esque la diosa parece querer lo segundo -_-

  • Rodrigo Gideon Lopez

    SHIRO NO ES EL ENEMIGO DEL MUNDO, ES EL ENEMIGO DE TODAS LAS RAZAS Y FORMAS DE VIDA QUE USEN EL SISTEMA, (HUMANOS, ELFOS, DEMONIOS, MOUSTRUOS, GOBLINS, VAMPIROS, DRAGONES,ETC)

  • Paraparaparaparaparapara…

    Osea que ahora la loca peliazul es el enemigo? valla, esa no la vi venir

  • ALEXEY mata

    muchisimas gracias por la traduccion… baba okina sensei no nos asustes asi porfa -_-+

  • Linx

    Yandere Time!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • Ookami Shiro

    Gracias, ya ni me acuerdo quien tiene cada pecado y virtud xD

  • Fredi Cruguer

    Me pregunto cuanto más durará la novela

  • Martín LF

    no se, me senti engañado pesaba que le quedaban originalmente menos de un año y que ahora le quedaban dias, pero no fue asi.
    ahora me siento como cuando le dijeron a bender (futurama) cuanto le quedaba de vida -_-

  • Manuel Zavila

    un año escrito en historia es mucho, en cuanto a la hermana es una pena pero todos los reencarnados están bajo la vigilancia de Shiro, Sophia, Wrath, Mera, y por si acaso Felmina, sin Shiro ya es imposible que cumpla su objetivo

  • Miguel Herrero

    Parece que el princeso… va a tener una fantástica bienvenida si se descuida… y el trap…. dudo que dure muchos días…..

  • ALEXIS A.C.

    Kukuku ojalá encierren al princeso en una jaula para siempre y que su hermana lo azote todos los días…. Es que lo odio >. <

  • Adolfo Villalobos Gutierrez

    Muchas gracias, y si esa hermana esta bien loca XD

  • Pablo Gorrión LA

    desde que comencé a leer a kumo-chan cada vez que veo una araña le dejo comida delante :’v

    • Altener

      por desgracia que yo sepa la mayoria de arañas, comen insectos (todas) y no pueden digerir la comida directamente, lo que hacen es emvolver a los insectos y aprovechando el exoesqueleto inyectan acido que lo descompone por dentro, y luego se lo “beben”

      • Genielis salom

        altener pero tu si la cagas vale dejalo con sus sueños el es deliz asi e.e

        • Altener

          Yo no digo que la cague, pero es un desperdicio de comida ofrecer una ofrenda a las arañas cuando siquiera pueden comerselo, no se si no tiene asco que les de escarabajos o moscas. Pero bueno supongo que si, al final mejor ser feliz que que una miniclase de biologia te rompa los sueños y esperanzas, aunque prefiero la física para eso jajaja (insertar risa malvada)

          • Pablo Gorrión LA

            como buen estudiante de ciencias ambientales que soy, lo sé, por eso son mosquitos y moscas 🙂

          • Altener

            Entonces no hay problema (: la arana tiene a un sirviente i todos estan felices (la “n” es porque la enye (uso ejemplo valenciano) no puedo ponerla)

  • AuciferSakuya

    Gracias por la traducción.
    Y la loca se desato xD

  • Genielis salom

    gracias buen ca`pi madre mia muy bueno

  • Juan Manuel

    GRACIAS.

  • Ecle-chan

    A ver…
    1.- Primero… mil gracias Bryan-sama, está fue una de las primeras novelas que comencé a leer, ha sido muy grato hasta ahora… me sorprendió ver como este lugar fue creciendo y ganando más ayudantes esclavos … creo que lloraré… Agradezco a todos por brindarnos este espacio.
    2.-… solo queda el vacio de esperar…
    https://uploads.disquscdn.com/images/3607da29e84bbd286b80884c34778551442f8f8a93e48198350a1ae32fe81ff3.gif
    3.- Bueno, ahora es tiempo de cumplir con los últimos de deseos de nuestra Ariel-chan…. ¡Por Ariel-chan!…
    Luego de la Fusión con la controladora del cuerpo, conocimos a una chica bromista, intima con Shiro-dono, creo que su única y verdadera amiga y familia, alguien aterrador y cálido… mier… no… puedo seguir…
    https://uploads.disquscdn.com/images/f68a3827c2701e16000bd3313ce061474dbd82ca7bbd89b5be340e6b8e56786f.gif
    4.- Umu… creo que cierta hermana debió ser exterminada desde el inicio, Avaricia… me recuerda a Baam, acaso podrá robar habilidades?
    https://uploads.disquscdn.com/images/31867c6e20f950b05f15e9fcc8afb34785d15fbbc88377d0625171190985f7f9.gif
    Ahora… como decirlo, es una celebración de cap 300 ¿dulce y amarga al mismo tiempo?
    Por cierto me deben una imagen… acá les doy esta para que la conviertan en una linda carta.
    https://uploads.disquscdn.com/images/d0ce34c66142645d01cbecf8f56704dbf610fbe280650ec93aea05927e68ffa1.png

  • Arashi

    Hermoso,aunque no fuera “especial” Si que fue especial,cerramos al arco oficialmente.

    Ariel no murio TuT aunque le qeda 1 año T_T y ya no es diferente a un humano en fuerza..a menos que se sacrifique…oh mierda,alze una bandera e_e!

    Adios oficial a Potimas,ahora empieza un nuevo reinado del terror por Shiro-chan.Necesitan mas almas para salvar el planeta y a Sariel,osea,mas guerras.

    Por otro lado,la hermana se volvio mas loca,mas yandere,obtuvo el poder tramposo de Yuugo..uhh,ella nisiquiera era uina reencarnada e-e esta huele mal,muuy mal…

    En el lado de los reencarnados,los que se quedaron estancados en aldea elfa,seran libres,ahora Sensei perdio su pueblo ,probablemente la faccion de la iglesia se lleve a los reencarnados,como la delegada,supongo?Shiro tratara de llevarse algunos a su faccion?No creo,no son potencial belico como el que ya tiene,ni princeso ,katia y sensei estan a su altura tampoco.EL princeso todo el tiempo dormido…tch…me da curiosidad que se entere de la verdad del mundo con su tabu nivel 10 e_e

    OH,empezaremos algo nuevo TuT
    Gracias por subirlo Bryan-san!

  • Galiza

    Estoy al borde de las lágrimas jefe…Dios no sabe cuanto me conmovió el diálogo entre Shiro y Ariel…
    Fue tanto tiempo…y sólo pensar en las expresiones de esas dos…
    Fue tanto, tanto lo que tuvieron que luchar. Y ahora…Shiro tiene que seguir para salvar al mundo y cumplir los deseos de nuestro Rey demonio…y Ariel…Un año…me duele, me duele mucho. Espero que puedan disfrutar de tiempos apacibles…en verdad lo espero.
    Gracias jefe

  • Miguel Paez

    No~ Maou-chan~
    Kha!? La hermanita es le verdadero jefe final!? Wow

  • Crom Ventura

    Maou-chan!!!!

  • Jose Mari Manso Hernandez

    Gracias por el capitulo

  • Excelente capítulo gracias

  • Kostadin Valeriev

    Ha sido un final bastante rápido para los 300 caps que llevamos cargando, aunque todavía no se ha terminado. Increíble como siempre.
    Gracias por la traducción.

  • david

    Es gracioso jejeje todo feliz y sale la loca riendo y adquiriendo una nueva habilidad jajajaja
    Pd: gracias bryan-sama por la traducción que la todo poderosa diosa shiro te llene de bendiciones :3

  • facu castillo

    Gracias por la traduccion

  • Julio1024

    Si yi fuera el princeso https://uploads.disquscdn.com/images/60bfedfcc1a75bf350a70322b2e21ad32bdcaad41f6efb4bd38c04e64d1e69c5.gif
    Aunque igual shiro les quitara las habilidades y quizás los dos (mas la imouto al no ser reencarnado) mueran en el proceso

  • Roberto Arturo Del Bosque

    debo admitir que al final comprendi un poco a potimas en el punto de que a quien no le gustaria ser un dios y ser inmortal

    aunque tuvo que hacer muchas cosas desagradables para lograrlo

    ya se veia venir que la loca se volveria mas loca al pu nto de la maldad