Academia Mágica, Capítulo 12-1

A A A

    I was Reincarnated as a Magic Academy

Capítulo 12-1: Mis preguntas y las respuestas de Nanya

(Shiku: Es mi primera vez traduciendo…espero que les guste, si ven algún error no duden en decirme)

 

 

 

*****************************************************************

“¿Te has calmado, maestro?” preguntó mi dulce Shanteya

Estaba frustrado y algo enfadado por lo que había pasado, pero esos sentimientos no estaban dirigidos hacía Nanya o alguien mas, si no a mí. Yo fui el tonto que no pensó en intentar mejorar las habilidades (shiku: yo personalmente dejaria skills, siempre me sonó mejor) . Si hubiera pensado un poco más, habría recordado que muchos juegos te permiten hacer cosas así.

“Soy idiota…” Me dije a mi mismo

“Suspiro…Déjale, Shanteya, estoy bastante sorprendida del hecho de que hiciera todo esto cortando arboles y procesandolos” Dijo Nanya mientras observaba mi lamentable mirador.

“Pero el no hizo nada malo, nadie le dijo que pudiera hacerlo con una habilidad” Dijo Shanteya, intentando darme algo de apoyo moral. Fue dulce por su parte, pero honestamente me sentía como un idiota por todo los problemas por los que pasé.

“Hm, Illsy” gritó Nanya

“¿Qué?” Pregunté con un sorbido aunque no pudiese llorar

“¿Por qué crees que hiciste algo malo?” Preguntó

“Pero, el mirador….¿no es bonito, cierto? Respondí, porque esa era la verdad. Intenté hacerlo lo mejor posible, pero estaba lejos de lo que un carpintero haría.

“¿Hm? No me lo parece” Me dijo con una sonrisa y luego se sentó en una silla cerca suya

“¿Qué? ¿Como puede ser?” Pregunté

“Mira, puedo sentarme, admirar el cielo e incluso hiciste ese pequeño estanque para que se reflejará la luna.” Señaló, pero era demasiado pronto para ver el reflejo.

“Lo se, pero aun así…” Intenté disculparme, pero Nanya me cortó.

“Illsy, hiciste algo que otros Dungeon Lord habrían rechazado seriamente por que simplemente no tiene razón para hacerlo. Por otro lado, intentaste hacerlo lo mejor posible con lo poco que tenías. Por supuesto, si usarás la versión avanzada de [Crear Habitación], habrías completado el trabajo en unos pocos minutos, pero eso no importa. El mirador hecho por [Crear Habitación] no se sentiría igual que este, en el que usaste la menor cantidad de magía posible. Me refiero al agradable sentimiento de usar algo hecho a mano. Creo que deberías estar orgulloso de ello. Este mirador es tu creación hecha a través de trabajo duro y no un simple chasquido de dedos” Explicaba con una suave sonrisa mientras se recostaba en la simple silla de madera y miraba hacía el cielo.

“Creo que la Maestra Nanya tiene razón, deberías estar orgulloso de ti mismo maestro” Dijo Shanteya

“No puedo ganar contra esas dos…” Suspiré y decidi sacarme de ese agujero depresivo, antes de que me hundiera más.

“Gracias, Nanya, Shanteya..” les dije, y ellas me devolvieron la sonrisa

“Ahora, ¡traigamos a esos viejos a aquí y empezemos a beber!¡Nyahahaha!” La chica que parecía una adolescente rió mientras sacaba una de las botellas de la ceste de Shanteya

“Les hare saber de ello” Dije mientras volaba hacía los signos de vida que había detectado como los profesores de la Academia Mágica Fellyore.

Ademas de Nanya, había otros cinco más: Turberculus, Zertan, Angius, Paladinus y Rufus.

Todos ellos eran viejos que enseñaban varias cosas en la academia. Llendo en su respectivo orden: Nanya enseñaba historia de la magia y hechizos ofensivos de rango principiante; Tuberculus manejaba hechizos ofensivos de rango intermedio y curación rango principiante, lo que incluía primeros auxilios y anatomía básica; Zertan tenía a cargo todo lo relacionado a la alquimia, Herbología y elaboración de pociones; Angius era el guardia de seguridad, ademas de el instructor de Artes Marciales; Paladinus enseñaba como encargarse de los monstruos y lenguas extranjeras, como la lengua Feyan, la lengua Paramanium y la lengua Teslov; y Rufus enseñaba matemáticas, economía, técnicas de supervivencias y trapología o el estudio de las trampas de las mazmorras.

Rufus era el más joven de todos, con 24 años, pero cuando escuche por primera vez trapologia, mi mente colapso. Escuché que había un séptimo profesor en la academia, pero aun tengo que conocerlo.

Por supuesto, iba a haber mas clases, pero por ahora, era lo máximo que los profesores podían manejar. La academia había sido abierta hace unas semanas, por lo que no tiene reputación. Si las cosas fueran como Tuberculus planeó, entonces el próximo año, habría que conseguir nuevos estudiantes de primer años y tener más clases, tal vez incluso profesores para los de segundo año.

Era un sueño muy atrevido, pero me preguntó si funcionaria o no.

De cualquier forma, la fiesta comenzó y las botellas rapidamente se vaciaron por los cinco hombres y la de aparencia adolescente Nanya, el que tuvo que hacer de chico de los recados, por supuesto, fui yo. No me importaba realmente, pero estaba un poco triste por no poder probar el delicioso alcohol. Intente absorbiendo un vaso y luego encontrandolo en mi Mente Interior, pero no tenía sabor, echaba de menos la cerveza

No paso mucho después de que empezarán, para que hablasen sobre las chicas mas lindas de sus clases. El único que no entró en la conversación fue Zertan. Bebió de su copa y aparto la mirada. Sus intereses estaban puestos en otra parte. Aprovechando la oportunidad, decidí preguntarle a Nanya sobre algo que estaba en mi mente por un tiempo.

“Nanya, tengo que preguntar…¿por qué solo alumnos adultos?”

“¿Eh? ¿No lo sabes? Bueno…erm…déjame ver….¡Ah!¡Si! Es por el proceso de estabilización de energía mágica en el cuerpo de la mayoría de especies humanoides” Me dijo.

“¿Qué es el proceso de estabilización de energía magica?”

“Mira, Illsy, en los niños la magia varia considerablemente, Cuando alguien no esta estabilizado intenta lanzar algo, no pueden controlar la cantidad de energía mágica que ponen en el conjuro, así, acaba terminando como un error o siendo ridiculamente poderoso. Dependiendo del caso, puede hasta acabar con la muerte del niño o la de los que le rodean. Cuando la magia se estabiliza, puede acabar siendo o muy baja o muy alta. ¡Oh! Y aquellos con alto potencial mágico son llamados talentosos. Hasta ahora no sabes por que sucede esto, pero decimos que la energía de alguien se estabiliza cuando llegan a la adultez y sus cuerpos dejan de desarrollarse más. Por supuesto, puede haber pequeños cambios, pero no tan salvajes como antes. Por eso todas las Academias Mágicas en los tres continentes no aceptan a nadie que no halla llegado a la edad mínima para la estabilización de energía mágica. Simplemente no pueden practicas hechizos. Oh y si te preguntas, todos nuestros estudiantes tienen el potencial para llegar al menos al rango Avanzado” Explico cuidadosamente y luego dio otro trago a su botella, fue la primera en vaciarse.

“La edad en la que se estabiliza la energía mágica varía dependiendo de la especie. Para humanos, es entre los 18 y 24. Para elfos y el’doraw es entre los 30 y los 300. Yo me estabilice a los 32” Dijo Shanteya como un pequeño añadido a la explicación de Nanya

“¡En efecto!¡En efecto!” La adolescente levantó su botella

“¿Qué hay de mi?” Pregunté

“Los Dungeons Cores y Dungeon Lords no tienen un periodo de estabilización. Simplemente engullís energía mágica desde vuestro territorio para incrementarla exponencialmente o subir de nivel. Basicamente, ¡siempre esta estabilizada. Sois las únicas criaturas con esa habilidad!¡Hic!” Explicó Nanya antes de mostrarse un poco borracha

“¿Seres vivos?” Pregunté sorprendido

“¿No lo sabías? Las Dungeons son seres vivos del tipo mágico. Su nucleo de cristal es basicamente su cuerpo principal y sus sentidos se extienden a través del territorio de la mazmorra a su alrededor, pero honestamente nunca he escuchado de una que pudiese proyectarse como una voz sin cuerpo” Dijo y luego se encojio de hombros.

“¿No es una habilidad básica?” Pregunté con sorpresa

“¡Nope!” Sacudio su cabeza y apuntó su botella hacía mi.”He atravesado todo tipo de mazmorras antes y nunca he escuchado de una capaz de la mitad de las cosas que puedes hacer. Los otros profesores y estudiantes simplemente creen que estas proyectando tu voz con algún tipo de hechizo” Señaló a la masa de viejos bebiendo felizmente

Mirandolos, vi a Tuberculus susurrando algo a Paladinus y luego riendo escandalosamente. Rufus estaba abrazando una botella y Angius invocó un pequeño monstruo mono para que trajera mas botellas de alcohol. Zertas esta al lado de Angius, apenas bebiendo de su vaso.

“¿Pero comparado con otras mazmorras de mi nivel, soy debíl?” Pregunté un poco preocupado de que eso fuera cierto. Ese era el pensamiento que estaba enfrentando recientemente. El único pensamiento que me asustaba ya que ser debíl significaba facil de matar.

“¿Estas bromando, verdad?” Preguntó levantando una ceja. Incluso Shanteya estaba sorprendida

“Erm…¿Dije algo malo?”

“Suspiro…Una pista, Illsy, al nivel 1 derrotaste a 25 asesinos enviados para asesinar a una princera real con solo 3, ni siete, si cien, ¡simplemente tres hechizos intermedios! ¡Eso es imposible, Illsy!¡Es absurdo!” Replicó

“En efecto, al igual que le dije a la maestra Nanya durante mi interrogatorio, eramos originalmente 40, pero luego de luchar contra un grupo de monstruos Rango Maestro y una escolta de caballeros, solo quedamos los mas fuertes, maestro aun así mató a la mayoria de nosotros en un parpadeo” Shanteya me alabó

“Pense que era algo que cualquier mazmorra podría haber hecho y que yo no era especial” Confesé

“¡BUHAHAHA!” Nanya estalló en una carcajada

“¿Qu-qué?” Pregunte sorprendidó

“El Maestro Illsyore es inusualmente poderoso para una mazmorra de su nivel.” Dijo Shanteya

“Sip! ¡Justo como dijo! Illsy, no me hagas decirlo de nuevo. ¡Al nivel 1 eras equivalente si no por encima de una mazmorra Heroica de nivel 250! Tu único defecto, si se le puede llamar así, es que todas tus habilidades son básicamente de nivel intermedio, ¡lo cuál ya es bastante alto! ¡Nunca escuché de una mazmorra de nivel 1 por debajo de lo Heroico que tuviese mas de una habilidad intermedia!” Dijo asintiendo con su cabeza

“Pero no entiendo lo que eso significa…” Me quejé

“Hm…Hagamos esto. ¿Cómo de grande era tu territorio cuando Tuberculus te dejo fuera de la jaula? “Me preguntó

“¿Jaula?” Pregunté confuso

“Al principío, cuando naciste, fuiste colocado en una jaula mágica especial o barrera, como quieras llamarlo, hecha por mi y por el. Estaba para evitar que expandieras tu territorio y usar tus habilidades para destruir Academia Mágica o intentar matarnos en el caso de que fueras hostil. Pero por si no lo sabes, eres la primera mazmora que he escuchado, que no intente atacar o matar a alguién. En realidad eres bastante amigable, incluso después de pedirte que arreglaras la academia y cuidar de todo tipo de cosas, como el incidente de Merios. Un tipico Dungeon Lord habría intentando matarnos ahora o nos rechazaría” Explicó mientras miraba hacía el cielo.

Es un hecho que no empezaría a atacar indiscriminadamente de izquierda a derecha. Estamos hablando de personas inocentes que no me han hecho nada malo. Incluso si tuviese el poder suficiente para derribar un pais, no lo usaría para oprimir a otros…No se siente correcto. Y por esas peticiones, bueno…pensé que era mi trabajo aquí y ademas era alguna forma de diversión. Pense mientras observaba a Nanya mirar a las estrellas

“Eso es porque maestro es especial” Dijo Shanteya

“Cierto…También es un pervertido” Añadió Nanya

Ignore su comentario y pregunte con un tono más serio “¿Por qué cress que no atacaré a otros?”

Nanya bajo su botella y me miró

“Mira, cuando por primera vez usaste Colly Tos, los profesores y yo estabamos debatiendo si destruirte completamente o no, especialmente después de que todos esos monstruos derrepente aparecieran a tu alrededor en el momento que el canto de resurrección había terminado. Todo fue idea de Tuberculus, intentar domar un Dungeon Lord, el resto de nosotros lo vimos como una experimento fallido. Así quen cuando me di cuenta de que mis bragas derrepente habían desaparecido, pensé que fue el pervertido estupido de Tuberculus, pero el estaba mirando seriamente un viejo libro polvoriento, intentando encontrar una forma de controlarte. En realidad no encontró ninguna forma. Ninguno de los otros si quiera conocían el hechizo que lanzaste y me habría dado cuenta de ellos cantandolo. Luego mi sostén se fue y me di cuenta que algo estaba mal. Les dije a los profesores esperar un poco para tomar la decisión y me dejarán hacerte una prueba. La mitad de ellos estabán reacios, pero les prometí que te destruiría si descubría que fueras un peligro para cualquiera en la academia. Después, pretendí ser una adolescente parcialmente tímida pero también curiosa y intenté acercarme a ti. Los hombres suelen caer por algo como esto. Además estoy en la zona en la que no pueden golpearme esos viejos, al menos cuando no estan borrachos. Luego, incluso un arbol parece una hermosa dama pechugona o una chica plana…De cualquier forma, tus acciones erán inocentes y respondisté honestamente a mis preguntas. Tampoco había instinto asesino proveniendo de ti. En general, se manifesta como una nube negra alrededor de tu cuerpo de cristal y a veces sobre todo el territorio. Sólo con eso pasaste. Luego sucedío el incidente con los asesinos. Actuaste como un niño asustado que había cometido algún tipo de error. Pero, incluso teniendo el poder para causar un montón de daño, nunca lo usaste contra nosotros, al contrario, distes lo mejor para ayudarnos.” Golpeó el mirador de madera. “Elegiste escucharnos, trabajar con nosotros y no te preocupaste de nuestras peticiones egoístas. Para ti, no sera mucho, pero para nosotros, es realmente bastante. El simple hecho de que estemos bebiendo en algo que hiciste para nosotros lo prueba” Dijo con una sonrisa y luego levantó su botella para tomar otro gran trago del ardiente líquido

(Shiku: La verdad no sabía como traducir esta frase: I’m also in the no-strike zone for those old geezers)

Nanya era una bebedora rápida. Esa era su segunda botella

Trad: Shiku

Anterior – Índice – Siguiente

Índice