Kumo Capitulo 295

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

Capítulo 295: Batalla en el Pueblo Elfo pt5

Nota de la Autora: Punto de vista del Rey Demonio

*************************************************************************

[Que patético]

Esa voz, que es repelente en extremo, puede oírse saliendo de los altavoces instalados en algún lugar.

[Al final, esto es todo lo que te importa. El único con quien tengo que ser cuidadoso es Gyuriedistodiez. Contra mí, quien ha hecho las preparaciones asumiendo que enfrentaría a un verdadero dios, sin duda no pensaste que en realidad podrías ganar ¿no? Es por eso que eres y siempre serás una simple chica]
(BryanSSC: Mi odio hacia tu mera existencia aumenta cada vez que abres tu repugnante boca)

Tal vez es solo mi imaginación, pero él está inusualmente hablador. Tal vez solo está feliz.

[Sin embargo, nos conocemos desde hace mucho. Sería un insulto para mí ir fácil contigo al final. Considera esto como si fueras lo suficientemente digna para que te destruya con todo mi poder. Te he evaluado lo suficientemente alto como para decidirme a usar esta Gloria Tipo Ω contra ti, fue construido para tratar a Gyuriedistodiez]

Una evaluación que no me hace feliz es imparcialmente hablando a través de los altavoces. Justo frente a mí, está un arma robótica que parece menospreciarme completamente.

[Esto es profundamente emocionante. Una asociación de muchos años, finalmente ha llegado al final, hoy. Resolveré lo que está pasando afuera pronto. Adiós, mi más grande fracaso]

Entonces, la hoja de esa arma robótica se balanceó hacia mí.

 

 

Retrocediendo un poco en el tiempo.

Me separé de Shiro-chan y compañía, y descendí por el túnel por mí misma. Un pasaje que continuaba bajando en el suelo. Potimas está esperando adelante.

Entonces, después de finalmente llegar al final del descenso, había un lugar como un vasto almacén. Creo que esta habitación probablemente era usada para almacenar a los robots que Shiro-chan está destruyendo arriba. No solo se usó para almacenar, también para el mantenimiento, ya que hay maquinas con el aspecto adecuado por aquí y allá.

[Bienvenida]

Repentinamente, una voz resonó de la nada. Haciendo eco en esta habitación cerrada, no era claro de dónde provenía la voz. Sin embargo, incluso con el eco, no hay error de quien es su propietario.

[Potimas]

[En efecto]

Potimas se oyó interesado en su respuesta. Simultáneamente, hubo un rugido atronador detrás de mí. Al darme la vuelta, el pasaje por el que acababa de bajar se cerró por una enorme puerta metálica.

[Que tonta ¿no sospechaste que habría una trampa?]

Al mismo tiempo en que oía las despectivas palabras de Potimas, mi cuerpo perdió fuerza. El poder que zumbaba por todo mi cuerpo hasta ese momento, se desvaneció como si estuviera dispersándose. Tal vez ¿sería mejor decir que fue borrado?

Una barrera de interferencia mágica. Probablemente porque está extendida alrededor de todo el almacén, mis valores estadísticos se desvanecen. En la situación donde mi estado se va y mis habilidades son inutilizables, no puedo usar ningún poder más allá de lo que mi apariencia puede indicar.

[Ciertamente, nunca esperé que en realidad tú caminaras hasta la trampa por ti misma tan fácilmente. Cuando se muestra tan ostentosamente un pasaje en territorio enemigo, creo que sería normal desconfiar de ello. Nada más que una mera chica al final. O más bien, nada más que un simple insecto, supongo]

Un numero de robots del mismo tipo que vi sobre el suelo, salieron del interior del almacén. Me rodearon, a mí, que no puedo usar mi fuerza debido a la barrera, y apuntaron sus armas contra mí.

[Que aburrimiento tan simple. La nuestra, es una asociación de muchos años. Al menos te enviaré sin sufrir]

Un destello quemó desde las armas. Siendo convertida en una colmena después de recibir disparos con una lluvia de balas en cada dirección – ¡eso no pasará!

Salté y me elevé rápidamente en el aire, dando una vuelta para que mis pies aterricen en el techo. Saltando desde el techo, aceleré con la gravedad para patear a un robot. La armadura del robot al que pateé fue aplastada, e irremediablemente se rompió.

[Oh-ho]

Potimas habló con una voz llena de admiración. Ese tono implica que todavía está muy compuesto.

[Seguro lo entiendes]

Por lo tanto, con el fin de destruir esa compostura, haré esta declaración.

[Vine con el fin de hacerte sentir desesperación. ¿Cuál crees que es la forma más rápida de lograrlo? Atravesando todas las trampas que preparaste, y con valentía llegar hasta ti]

[Humph. Seguro hablas mucho]

[Considera el mejor uso de lo que te queda de tiempo, y enfréntalo con compostura. Porque llegaré hasta tu cuerpo principal en poco tiempo, después de haber atravesado todas las trampas y máquinas de las que estás tan orgulloso. Cuando eso pase, siéntete libre de palidecerte con miedo y suplicar por tu vida]

Al oír mis causticas palabras, Potimas emitió una suave risa “kukuku”.

[Inténtalo si te atreves, pequeña niña]

Mientras me preguntaba si terminó de hablar o no, todos los robots a mi alrededor prepararon sus armas a la vez. En el momento en que salté y dejé ese punto, el lugar donde había estado fue perforado con balas.

Podría haber dicho eso, pero la situación no es buena. Es una cosa si puedo llegar a un lugar sin la barrera, pero estoy peleando en desventaja en un lugar donde no puedo usar apropiadamente mis valores estadísticos. Aunque actué dura, mis probabilidades de éxito ni siquiera son 10mil a 1.

Una barrera de interferencia mágica. Temporalmente evita que el poder del Sistema se acerque, el más problemático tipo de barrera para todos los seres vivientes dentro de este mundo. Si los valores estadísticos apoyados por la asistencia del Sistema se pierden, entonces esos seres vivos dentro de este mundo no pueden usar ningún poder más allá del que sus apariencias sugieran, o incluso menos. En mi caso, no puedo usar ningún poder más allá del que tiene una simple chica, como Potimas me llamó. En términos humanos, mi cuerpo dejó de crecer en la primera mitad de mi adolescencia después de todo. Me gustaría al menos quejarme ¿por qué no creí un poco más? Este cuerpo fue apoyado por la “magia” combinado con los cálculos de los valores de la capacidad física proporcionados por el cuerpo natural de uno. Este cuerpo es delicado y carece de músculos. Lo que se conoce como valores estadísticos en este mundo son apoyados por “magia”, combinados con los cálculos de la capacidad física proporcionados por el cuerpo del individuo. En mi caso, mis valores estadísticos son casi totalmente apoyados por “magia”, ya que mi fuerza física subyacente es una cantidad insignificante del valor numérico total. En resumen, lo que trato de decir aquí, es que, habiendo perdido el apoyo mágico debido a la barrera, ¡ahora estoy en un profundo problema!

¡Como si fuera a pasar! Supongo que es lo que Potimas está esperando que esté pensando, predije que esto pasaría de todos modos, así que ya he tomado contramedidas.

Hay una falla en las barreras de interferencia mágica, es que ellas no pueden obstruir la magia dentro del cuerpo del individuo. En otras palabras, si soy capaz de activar magia dentro de mi cuerpo, entonces no será negada. Junto con Shiro-chan, seré capaz de manifestar normalmente un nivel de fuerza física similar a cuando dentro del Sistema incluso entando dentro de una barrera de interferencia mágica, he practicado el uso de magia de fortalecimiento interno. A diferencia de una habilidad, es una técnica mágica. Al usar eso, la mejora que es normalmente dejada a manos del sistema, ahora puede manifestarse manualmente. Incluso si hay una obstrucción, la energía que da forma a mis valores estadísticos todavía está dentro de mi cuerpo. Si ese es el caso, entonces solo tengo que dominar cómo lo uso sin depender del sistema. Como resultado, aunque no puedo usar habilidades dentro de la barrera como magia que se manifiesta fuera del cuerpo, me volví capaz de manifestar una capacidad física casi idéntica a lo que era dentro del Sistema. Mis capacidades de combate son:

Capacidad Física Ofensiva: 90mil aprox.

Capacidad Física Defensiva: 90mil aprox.

Velocidad: 90mil aprox.

Esos robots que son similares en fuerza a especies de dragón de bajo rango, no son un enemigo para mí.

Paso a través de los robots que se acercan hacia mí. Se convierten en chatarra. Y entonces, desde el interior, salió otro robot. Tal vez, este robot es especial comparado con los demás que han aparecido hasta ahora, ya que su apariencia exterior destaca notablemente. Es un robot con forma humana, con miembros esbeltos, y una profusión de forma angular. Con una altura total de unos 3 metros, no es tan grande.

[Esta es nuestra arma secreta. Si pudieras derrotar esto, entonces incluso te cubriré de alabanzas]

[Lo que sea]

Apreté mis puños. No importa lo que venga, ¡solo tengo que pulverizarlo!

[Pero, dudo que incluso seas capaz de enfrentarlo apropiadamente]

Ignorando la mierda de Potimas, di un paso al frente. Se suponía que daría un paso al frente. Un impacto sordo recorrió mi cabeza, y poco a poco, el dolor se extendió al mismo tiempo.

[¿Huh?]

Ni si quiera supe qué pasó. Todo lo que pude entender era que había colapsado. Sin embargo, no sé lo que causó mi caída. Incluso cuando traté de levantarme rápidamente, no podía poner fuerza en mi cuerpo, no podía mover un dedo.

[Qué patético]

Entonces, como si se estuviera burlando de mí, la voz de Potimas resonó en los altavoces.

 

 

BryanSSC: O.O no puedo creerlo…

Trad. BryanSSC

Anterior Índice Siguiente

 

Índice