Kumo Capitulo 293

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

Capítulo 293: Batalla en el Pueblo Elfo pt3

[Eres Wakaba-san ¿cierto? ¡¿Qué está pasando aquí?! ¡¿Qué le pasó a Shun?!]

Ooshima-kun gritó eso, pero, estoy a punto de ponerle los tornillos al probable sospechoso que le hizo esto a Yamada-kun, así que, por favor, espera un momento.

[Shiro-san, realmente no hemos hecho nada]

Justo cuando había agarrado a la chica Vampiro por el cuello, y estaba a punto de hacerla confesar todo, ¡hubo un inesperado movimiento defensivo de parte de Oni-kun!

[Shun hizo algo al medio-Elfo que había colapsado por ahí, y entonces, repentinamente empezó a sufrir dolor. Basado en la situación, ¿no es probable que Shun usara alguna habilidad y entonces sufriera un efecto secundario de eso?]

Ante el tranquilo análisis de Oni-kun, la chica vampiro asintió con su cabeza rápidamente. Sospechoso. Los ojos de esa chica vampiro están nadando un poco, es extremadamente sospechosa.

[Bueno, quien causó la situación que obligó a usar una habilidad fue Sophia-san sin embargo]

Nunca esperé que el apoyo de Oni-kun se revirtiera tan rápidamente, la chica vampiro giró su mirada hacia Oni-kun, con tanta fuerza que prácticamente puedes oír un *vwhip*. Su rostro tiene una expresión “no puedo creer que este tipo ¡¿Por qué maldita sea lo expusiste?!” escrita en ella. Como esperaba, ¡la perpetradora eres TÚ!

[Los zombies que Sophia-san está controlando terriblemente dispararon al medio-Elfo de por ahí. Shun hizo un tratamiento médico, pero en el siguiente momento, empezó a sufrir dolor. Eso es cómo se veía desde mi perspectiva]

Oni-kun explicó concisamente la situación. Sip, fácil de entender de hecho. ¿Hm? ¿Hizo un tratamiento y luego llegó el dolor?

[Por cierto, a menos a que me equivoque, no debería ser posible haber dado el tratamiento al medio-Elfo a tiempo. Era una herida fatal desde cualquier punto de vista. No importa cuán buenas sean las capacidades mágicas de Shun, no hay forma de que pudiera salvarse a tiempo]

¿Hmm? ¿Huh? En otras palabras, la medio-Elfo que está inconsciente justo al lado de Yamada-kun en realidad ¿murió? Sin embargo, está respirando normalmente para empezar, y básicamente solo está inconsciente ¿cierto? Lo que significa que Yamada-kun usó su habilidad Bondad para resucitar a los muertos.

[¿Es que Shun resucitó a los muertos? Bueno, para tal habilidad, no hay forma de que algo así sea posible sin ninguna compensación ¿cierto? No sé que tipo de compensación pueda ser, pero, considerando como estaba sufriendo Shun, parece que es cierto. Kanata, prefiero que no nos culpes por ello]

Como si lo escupiera, Oni-kun dijo eso a Ooshima-kun, quien todavía está sosteniendo firmemente su espada. A pesar de que sus ojos muestran confusión, hay una luz de razón en ellos mientras trata de resolver la situación. Parece que está pensando desesperadamente si es posible atravesar esta situación.

Sin embargo, no puedo permitirme preocuparme por eso en este momento. Estoy goteando sudor frío. En cierto modo ¿no es mi culpa la razón por la que Yamada-kun colapsó? Después de todo, para que colapsara después de usar Bondad, eso debe ser absolutamente debido a que Tabú alcanzó el nivel máximo ¿cierto? La compensación por usar Bondad es subir el nivel de Tabú. Si fuera solo eso, entonces no habría dolor o nada. No, a menos a que Tabú alcanzara su nivel máximo. He experimentado eso yo misma también, pero incluso ahora, no puedo olvidar esa repugnante experiencia. Sip. No es algo sorprendente que se desmayara.

Y así, simplemente sucede que el perpetrador detrás de los previos incidentes que elevaron el nivel de Tabú de Yamada-kun al causar deliberadamente la muerte de la gente frente a él, está aquí. ¡Soy yo! En efecto, ¡es mi culpa que el nivel de Tabú llegara al límite! La gota final se debió a las acciones que hizo la chica vampiro, pero todavía es un hecho que yo he estado causando que se apilaran anteriormente. Ack, ahora no puedo culpar a la chica vampiro.

[Ademas de eso, Kanata. ¿No te preocupas demasiado de que Shun esté simplemente inconsciente?]

Mientras estaba pensando en todo eso, Oni-kun cambió el tema convenientemente.

[Shun todavía está vivo. No está muerto. También, esto es un campo de batalla. No es inusual morir aquí. A pesar de todo eso ¿por qué entras en pánico por algo tan insignificante como que él perdió la conciencia? Espero equivocarme, pero, seguramente no estás aquí con la resolución de morir, ni con la resolución de perder a otros ¿cierto?]

Una sensación de intimidación surgió de Oni-kun, como un choque eléctrico. Tal vez, ellos fueron abrumados por la intimidación, ya que el Ejército Imperial y los Elfos están peleando a corta distancia, y dejaron de moverse. Incluso los zombies que ya no tienen vida, parece que se han detenido por el temor. Ooshima-kun, quien tomó esa intimidación de frente, estaba sudando a mares mientras temblaba. Como si le hubieran echado un balde con agua fría sobre ella, una ridícula cantidad de sudor era derramada. Su cuerpo estaba visiblemente temblando de miedo. Al grado en que te preguntarías cómo es que puede mantenerse en pie.

[Si estás aquí de pie con tal media-resolución, entonces estoy decepcionado. Sin saber la verdad, sin tener la resolución, y sin embargo estás convencido de que estás en el lado de la justicia ¿o algo así? Eso no es tan gracioso, puede inspirar ira. Cuando pienso en que mi antiguo amigo se ha convertido en tal tonto, es repelente en extremo]

Oni-kun, de forma inusual para él, está lanzando abuso sobre alguien sin ni siquiera tratar de ocultar su disgusto. Esa rabia, tal vez lo hizo pasar por alto esa intimidación, de alguna manera se siente raro. Bueno, ya que su antiguo amigo es su oponente, podría estar pensando en varias cosas. Ese oponente, conocido como Ooshima-kun, está solo medio-consiente debido a estar abrumada por Oni-kun.

[Kanata. Esta es tu primera y última advertencia. Baja tu arma y ríndete. De otra forma, aunque fuimos amigos, te rebanaré. Eso es lo que significa tener la resolución] (BryanSSC: Kukuku~ Wrath-san, nunca me decepcionas, mi respeto por ti ha incrementado grandemente 😀)

Estoy segura de que en realidad no tiene la intención de hacerlo, pero Oni-kun declaró eso con mucha intimidación. Ese era el factor decisivo. Ooshima-kun perdió fuerza en sus piernas y se hundió en el suelo justo ahí. Habiendo comprendido la brecha en cuanto a la fuerza entre ellos, al punto de que dolía, cedió por instinto más que por razón. Bueno, eso es cuando vas contra “es imposible” después de todo. La desesperación que Ooshima-kun está sintiendo justo ahora, probablemente es similar a lo que había sentido en el pasado cuando yo me encontré con Alaba la primera vez, ¿supongo? Eso es imposible de ganar, solo por sentir la presencia de otro ser. Esa era la diferencia de fuerza que existía.

Ooshima-kun perdió su voluntad de pelear y se retiró. Yamada-kun, Sensei y la medio-elfa están inconscientes. Solo queda Hyrinth/Kuro. Sip. Supongo que puedo irme y dejar este lugar a Oni-kun y la chica vampiro.

 

 

BryanSSC: Vaaaaaleee… no pasó nada sorprendente, bueno, tener a Wrath amenazando a uno de los personajes que quiero muerto es simplemente genial 😀 ¡El trap debe morir como sacrificio para salvar a Ariel! ¡Alv con todo! ¡Ariel debe vivir por cualquier medio! (excepto sacrificar a Shiro).

Trad. BryanSSC

Anterior Índice Siguiente

 

Índice