Kansutoppu! 43

Counter Stop

Capítulo 43 – Union Parte 2

Salté hacia el tipo de medias que estaba en su pájaro.

Como era de esperar, se sorprendió. Aun así, se giró pausadamente para evadir mi ataque.

 

“Eso fue… sorprendente. ¿Qué tipo de cuerpo tienes? Cuidado con tu aterrizaje, por cierto”

“¡He derrotado a uno de sus camaradas! A continuación el siguiente serás tuu uuuuuuu… ” <- Voz disminuyendo

Estoy bastante segura de que él escuchó esas últimas palabras mías, mi voz flaqueo bastante al caer.

Barts logró esquivarme y le pasé de lado.

Frente a mí, vi a Seigel pisoteado por lo que parecía un ser humano mezclado con un dragón.

Su armadura estaba en harapos y una gran cantidad de sangre fresca fluía en el suelo. Podría morir así.

 

“Tú, ¿qué dijiste? ¿Quién es el siguiente? Ahora que lo mencionas, no puedo ver la figura de Vit-chan… ”

“¡Lo he derrotado! ¡Quítale los pies a mi camarada ahora mismo!”

El que estaba en el cielo, Barts y el hombre medio dragón tenían expresiones confusas en sus rostros mientras miraban a su alrededor.

Después de confirmar la falta de ese desagradable insecto, ambos atacaron con rabia.

 

“¡Eso es una mentira! ¡Para que Vit-chan sea derrotada por alguien como tú! ”

“¿¡De verdad!? ¿Mataste a Vit? ¡Imposible, debe haber sido descuidado, sin duda al respecto! ¡No hay otra manera!”

 

El medio dragón y Barts me rodearon, tratando de cortar mi ruta de escape.

Demasiado malo para ellos, no pienso en escaparme.

Noté que el rostro del medio dragón tenía lágrimas cayendo por su cara escamosa.

 

“Lo siento, Vit-chan… Este Churchill fue descuidado, así que espera un poco. Voy a aplastar a esta chica mala ahora mismo”

 

Pasó de medio cubierto a cubierto por escamas; parece que esto está más cerca de su verdadera naturaleza.

Le crecieron las alas de un dragón, y su cuerpo se duplicó, casi se triplicó de tamaño.

Tomando casi un tercio del coliseo, los soldados y los aventureros de rango A esquivaron sus garras con prisa.

 

“Q-¿¡qué es eso!? ¿De dónde vino ese dragón? ”

 

Un soldado estaba gritando, sin darse cuenta de las circunstancias.

Aunque para que haya sobrevivido hasta ahora, es bastante sorprendente.

Parece que el capitán, Kirkton, era un buen líder.

El Rey ya estaba escondido, y parece que Kirkton estaba comandando su unidad.

 

-¡Oi, Churchill! ¡No te enfurezcas en esa forma! ¡No me metas en tus ataques! ”

“Es demasiado tarde; he decidido destruirla. Además, con tu cuerpo flexible puedes evitarlo con bastante facilidad, ¿verdad? ”

 

Su manera de hablar no había cambiado mucho, incluso después de convertirse en este dragón.

Churchill… no, las escamas negras del dragón de Churchill brillaban, y su cola era lo bastante grande como para acabar a la mayoría de la gente circundante en un solo giro.

Él era mucho más poderoso que Vit, pero aparte de eso, yo no tenía mucha expectativa de él.

 

“Ufufufufu, incluso entre los 12 generales demonios, me consideran bastante complaciente y benevolente. Hacer que me ponga serio es una atrocidad, así que voy a tener que purgar este país como pago, ¿de acuerdo?”

“Oi, Ryua… usa esto.”

 

Mientras estaba a punto de morir, Seigel me pasó su espada.

Necesita ser tratado rápidamente o morirá…

Sin embargo, no puedo usar mi magia de recuperación para esto, tendrá que encontrar a alguien más… por ahora, necesito deshacerme de este dragón.

Tomé la espada de la mano de Seigel.

 

“Es una espada con la habilidad innata de matar dragones. Traté de hacer algunas heridas en ese bastardo homosexual, pero es más fuerte que yo… los resultados dependen del portador. Si eres tu, definitivamente lo lograras… ”

 

Esta gran espada que recibí de Seigel hará caer a este dragon.

Cuando me volví hacia el dragón, él estiró su largo cuello y se burló de nosotros.

 

“Oh mi ~ ¿qué es esto? ¿Quizá tienes el arma de Seigel-chan? ¡No no no! ¡Qué audacia!”

 

[«Dragon de Acero Oscuro Churchill» apareció HP: 28.200]

 

“Tu camarada murió, y a ustedes no les importa, ni siquiera guardan luto. En lugar de eso, matas más gente”

“Oh mí, ¿me pregunto de quién estás hablando? Claramente no sabes nada… ”

 

Churchill suspiró y respiró profundamente. Parece que no quiere explicar nada.

Parece que va a hacer un ataque de aliento, así que la gente de aquí está en peligro.

Los opositores como este siempre lo hacen de esta manera.

Al igual que cuando ataque a Barts, salté hasta Churchill y pisé su cabeza.

No pudo liberar su aliento y explotó en su boca.

 

[«Dragón de Acero Oscuro» recibe 412 Daño HP: 27.788/28.200]

“Nn, nnnn, fuuuuu…”

 

Una pequeña llama salió de la nariz del miserable dragón, que estaba claramente en agonía.

Sin embargo, si sólo se daña por su propio aliento, no causa una herida grave.

Sí, esta espada es lo único que puede causar una lesión fatal.

 

“Aliento del dragón de oscuridaaaaaad!!”

 

El dragón lanzó un ataque de aliento hacia mí mientras yo todavía estaba en el aire.

Algo empezó a salir cerca de su boca y soltó un resplandor ardiente.

Si esto hubiera sido liberado en el coliseo y no en el aire, muchas personas habrían sido sacrificadas.

Aunque con el calor inmenso que está dando, probablemente habría derretido las casas cercanas.

El dragón me fulminó con la mirada con ese ataque, pensando que estaba quemado algo crujiente.

Parecía aliviado; bajó la cabeza y apuntó a la gente corriendo.

 

“Todavía estoy aquí, ¿sabes?”

“¿Q-qué !? ¿¡Por qué!?”

 

Oyendo mi voz, volvió a levantar la cabeza, pero ya era demasiado tarde. Traje la espada de Seigel conmigo mientras caía del cielo, cortando el dragón en 2 instantáneamente.

 

[«Dragon del Acero Oscuro Churchill» recibe 347.332 Daños]

[«Dragon de Acero Oscuro Churchill» fue derrotado! HP: 0/28200]

 

“No es… posible…”

 

Se las arregló para sacar esas palabras a pesar de ser cortado en 2 piezas.

Inmediatamente me di cuenta de que las cosas iban a ser desastrosas.

Si no hacía nada, esos dos grandes trozos de su cuerpo caerían y causarían bajas.

Esto es malo. En un ataque de pánico, lancé mi magia de fuego en el cadáver y lo convertí en pequeñas cenizas.

La magia no es mi punto fuerte, pero si es sólo un cadáver de dragón, fácilmente puedo convertirlo en cenizas.

 

“Hehe… Ryua, buen trabajo.”

 

Seigel consiguió sacar esas palabras, incluso al borde de la muerte.

Barts temblaba y temblaba mientras observaba cómo todo se desarrollaba.

 

“Imposible… Churchill es superior incluso dentro de los 12 generales demonio… ¡No oí nada sobre una niña como esta que está aquí! ¿Qué hacia ese bastardo del “Nigromante” investigando? ¿Ha estado jugando durante todo el torneo?”

“El insecto y el dragón se han ido, tú eres el siguiente.”

“¡Maldita sea! ¿Y los otros?

 

Barts miró alrededor del coliseo para encontrar a los demás.

El número de monstruos había disminuido considerablemente, y desde la muerte del dragón y el jefe de los insectos, los más pequeños eran menos feroces. Los rango-A- habían tratado con ellos muy rápidamente parece.

Desafortunadamente, hubo muchos soldados caídos.

En un área pequeña y escondida, muchos estaban recibiendo tratamiento, pero puede haber sido demasiado tarde para muchos de ellos, ya que había mucha gente cubierta de tela.

Una vez más, las emociones surgieron dentro de mí.

El tipo del pájaro parece pensar que logro escapar, se rió en voz alta mientras sus aves atacaban.

 

“¡Parece que todo termina aquí! Puesto que ha llegado a esto, voy a probar todo el potencial de lucha del reino como pueda. Te dejaré cuidar de los cadáveres ¿Bien? Jajajajaja”

 

Se alejó volando, dejando atrás a sus subordinados.

——————“¿Quién dijo que podías escapar?”

 

Corrí a la pared más alta del Coliseo por los asientos del espectador y salté con todas mis fuerzas. Barts pensó que se había escapado en su misterioso pájaro, pero aterricé frente a él. Incapaz de ocultar su sorpresa, soltó un gemido débil.

 

“¿E-eres un monstruo, mocosa…?”

“Los monstruos son ustedes”

“L-lo tengo, ¡pensé en algo bueno! ¿Por qué no entras en el Renacido Ejercito del Señor Demonio? Probablemente no sabes por qué estamos haciendo esto, sé que cambiarás de opinión si aprendes la verdad”

“¡La gente que murió no volverá!”

“¿De verdad no te unirás a nosotros…?”

“¡No!”

“No me importa eso” es mi decisión, y en el siguiente instante, las medias de Barts se rompieron con plumas estallando. No era como la pluma falsa en las medias, sino real, plumas genuinas.

Barts se convirtió en Birdman (Hombre Pájaro). Desde lo alto de la misteriosa criatura en la que estaba, voló con sus alas hacia el cielo, dejándolo atrás.

 

“Pensando en ello, una persona que no puede volar no ganará una batalla aérea, ¿Cieeeeeerto?”

[«El Rey Pájaro del Cielo» Barts apareció HP: 17.900]

[«Demonio Garuda» apareció HP: 5700]

“¡Demonio Garuda! Primero lo primero, ¡sacúdete a esa mocosa! ”

 

El «Demonio Garuda» en el que estaba empezó a actuar violentamente.

Sacudir, girar y girar para tratar de hacerme caer.

Me sujete fuertemente contra el pelaje. Barts que me miraba mientras, se sentía lleno de supremacía, se burlaba.

 

“Eres fuerte, pero esto es el cielo

¡No puedes volar! ¡Si te caes, mueres!

Se siente bien volar en el cielo, ¿verdad?

¡Es lo que cada niño anhela!

Si te pierdes en las montañas y ves a los pájaros flotando libremente en el cielo, siempre pensarás “Si pudiera volar…”

 

Ciertamente, si esto continúa, no podré coger a ese tipo. Más que eso, siento impotencia.

Es una emoción que no experimenté en las «Cuevas del Infierno» y algo que todavía no he digerido.

Este tipo se está riendo salvajemente, pensando que ha ganado.

No puedo pensar en él como el tipo anterior que estaba escapando.

 

“Awawawaa! C-cayendo cayendo! Waa! ”

“¡Yo, Barts, soy dueño del cielo! ¡Está bien llamarme hombre  pájaro sabes! ¡Llámame asi! Jajajaja jaja”

 

Si este tipo luchara justamente, no sería nada.

No hay mucha diferencia entre él y ese tipo de insecto de antes.

Sí, no pienso aceptar mi derrota.

 

“¡Ahora bien, no planeo ir fácil contra ti! ¡Come esto!”

[«El Rey Pájaro del Cielo» uso «Ola de Mega Sonido»]

 

Yo, que sólo puedo aferrarme al «Demonio Garuda», no tengo forma de eludirlo. No, no es que no haya manera. Es… de alguna manera me está haciendo querer desafiarlo y dejarlo golpearme.

 

[Ryua recibe 86 de Daño HP: 40.936/41.022]

“Ow… eso fue peligroso. La mano en la que me acaricia Roel casi se rasgó… ”

 

Era muy peligroso. Había una fina línea de sangre que fluía de la herida.

Hagamos que Roel la cure más tarde.

Barts tembló al ver que sólo me preocupaba el rascado y la ropa.

¿Era realmente serio acerca de no ir fácil conmigo?

“I-incluso un rango A sería cortado en pedazos si tomara directamente la… Ol-« Ola Mega Sónica »…

No se supone que sería así… El Reino de Avangard debería haber conocido su final hoy…

Incluso pasamos por grandes dolores para sellar a “Maestra Caballero”, esto es… ”

“Si todavía no planeas rendirte, entonces es mi turno”

“¡Vete al infierno! Este es mi cielo, ¿qué puedes hacer? ”

 

Agarro mi espada mientras me concentro.

Entonces, cuando pensé “¡Allí!” Balanceo la espada con una mano.

 

[Ryua uso «Sonido Destripador»]

[«El Rey Pájaro del Cielo» recibe 359.913 Daño

[«El Rey Pájaro del Cielo» fue derrotado HP: 0/17.900]

 

Parece que trató de evitar que el ataque golpeara directamente, pero todavía causó una herida mortal.

Parece que eso fue suficiente.

Sus alas se detuvieron y el pájaro empezó a caer al suelo.

 

“Nuestro… deseo… es-”

 

Creo que cayó en el coliseo.

Sería mal si aterrizó en alguien.

Miro hacia abajo–

El misterioso pájaro levantó un extraño grito y otra vez empezó a ponerse violento.

Incluso si el maestro se ha ido, sigue cumpliendo con su orden de sacudirme.

Distraído por Barts, que había caído, fui fácilmente tirada.

 

“¿Queeeeeeeee! Qu-Qu-Qu-Qu-qué debo hacer!? … ¡Ya se! ”

 

Al ver el suelo acercarse, use mi magia con todas mis fuerzas.

Asegurándome de que no sea de área, de lo contrario, causaré algún daño.

[«Relámpago»]!

 

Como esperaba, justo antes de estrellarme contra el suelo, el retroceso de la magia hizo flotar suavemente mi cuerpo.

Mi velocidad de caída debería haber disminuido, y debería haber empezado a caer más lento.

 

“De acuerdo…”

 

Pude aterrizar con habilidad.

Pero, no tenía tiempo para relajarme.

Al lado estaba Barts, que debería haberse partido en 2, todavía moviéndose.

Me acerqué a él mientras hablaba con voz frágil.

 

“Ayúdame… por favor… déjame ir…”

 

Sus mitades volvieron a su forma humana.

No fue un golpe directo, pero la mayor parte del ataque debió haberle golpeado.

Me pregunto cómo todavía está vivo. Qué increíble vitalidad.

 

“Por favor…. ayú….dame…”

 

Debería darle el golpe final

En mi cabeza, lo entiendo, pero mis manos no se mueven.

Sólo lo miro en silencio.

 

“Yo… prometo… no voy a… hacer… nada… como… esto nunca más.”

 

Dar el golpe de gracia a un moribundo debería ser lo correcto.

Pero, no puedo.

No importa lo que haga, no puedo matar a este tipo.

 

————- ¿Por qué volvió a su forma humana?

————– ¿Es porque soy ingenua?

La respuesta salió.

Pero, todavía no puedo hacer nada.

Mis manos comienzan a temblar.

 

“Te lo ruego…”

 

Al oír la voz que está a punto de desaparecer, inconscientemente le dejé beber una poción de recuperación.

Incluso solté la espada que tenía.

 

“G-gracias…”

“Prometes que ya no harás nada así, ¿verdad?”

“Eres… amable… fuerte… e ingenua…”

 

Puede sacar sus alas ahora, pero no parece que escapara.

Es un punto donde ya no puedo pensar en él como el tipo que quería matarme. No siento hostilidad.

 

“Tal vez si eres tú, puedes-”

 

La garganta de Barts fue cortada y una fuente de sangre brotó.

En un estado en el que ni siquiera podía gritar, la vida de Barts terminó.

De la nada, algo rosa salió a la superficie y se moldeó en una forma de hombre, se formó en la forma de Xinbu.

 

“Entonces, con esto, la mayoría de los jefes están muertos. Bien hecho, bien hecho. ”

 

Él señaló hacia mí, y su otra mano estaba revoloteando.

Antes de haberlo notado, era demasiado tarde.

Aunque puede ser que no tuviera el corazón para ayudar a Barts.

Esto es lo mismo que el tiempo cuando protegí a Grundom.

Pero esta vez, no le ayudé.

Justo como pensé, eso estaba bien.

Aunque le ayudé, dentro de mí, no podía perdonar a Barts.

El punto es sólo hasta allí, pero de alguna manera, es insoportable.

Como pensé, la razón era que odio a este tipo.

 

“N, que hice mal – ssho, baila alrededor.

¿Mi? Este tipo, hay una poción de recuperación en su boca-ssho.

No vi a ningún tipo llevando esto alrededor, pero… ¿déjame ver ahora? ”

 

Él estaba forzando sus ojos hacia mí, mientras hacia una actuación que yo no entiendo.

 

“¿Qué quieres…?”

“Bueno, ignoremos eso-ssho. Más que eso, estaré terminando esto pronto, así que puedes irte un-ssho. ”

“¿Terminarlo? ¿Tú?”

 

Me estaba sonriendo como si estuviera burlándose de mí.

Pero ignoré a Xinbu y miré a mi alrededor.

 

“Fue sobre todo gracias a las hazañas de las rangos A… Los soldados del reino no tienen esperanza, ssho

La mitad de ellos no han dado una buena pelea y están muertos o heridos.

Así que esto es lo que ellos llaman ‘proteger al país’ – ssho “.

 

Apuntó sus dos dedos hacia los lados y los movió juntos.

Del cuerpo de Xinbu, otro Xinbu salió.

Y otro y otro.

 

“[« Cien Clones »-Hyaku Bunshin-]”

 

Xinbu, que se multiplicó por cien, persiguió a los monstruos restantes dentro del coliseo y los atacó de golpe.

No es que sea una escena extraña para alguien dividirse en cien, pero es más como si fuera porque era Xinbu que te hace querer cerrar los ojos.

Pero esa habilidad es algo de lo que no puedes burlarte.

 

 

Trad. Usume

Editor:Pegna

 

AnteriorÍndice – Siguiente

  • KinSatsujin

    Gracias por el nuevo capitulo.

  • Karma

    Gracias

  • diego grebol

    gracias por el cap esperando el siguiente

  • Otakueagle01

    Muchas gracias por el capítulo. Creí k le tomaría un poco de más tiempo a Ryua acabar con los generales pero no fue así. Saludos y buen día

  • Juan Manuel

    Gracias,

  • santiago de vargas

    gracias por la traduccion

    esto me huele a que los demonios son mas bueno de lo parecen

    • Rodrigo Martinez

      mas q ser buenos, parece que tendran un motivo mas profundo de porque querian destruir el reino que la simple dominación mundial

  • ALEXEY mata

    USUMEEEEEE POR FIN TE PUEDO COMENTAR MUCHAS GRACIAS POR TU DURO TRABAJOOOOO