No Fatigue Capitulo 18: En Un Día Lluvioso

――Esta lloviendo hoy.

 

“Lluuuuvia, lluuuuvia”

Mientras tarareaba con un estilo de hablar para un niño de 7 meses de edad (con la apariencia de un niño de 3 años) como acabo de recordar, doy la vuelta a las páginas de un libro en el estudio.

 

“Mou, es terrible, la ropa no se seca de esta manera.”

 

gruñó Steph, sentada en la silla conmigo de rodillas

… .Steph, ya que eres mi criada exclusiva que ni siquiera lavar la ropa.

 

“En todo caso, el joven Maestro Ed es increíble ~. Yo, si solo miro un libro, mi cabeza empieza a doler.

 

Diciendo eso, Steph echa un vistazo al libro cerca de mis manos.

Los desarrollados y abundantes pechos de Steph están tocando la parte posterior de mi cabeza.

Altair:Por Alguna Razon el nombre Steph me recuerda a la de no game no life no creen? xD

Es realmente un tamaño que no debería tener una chica de 16 años de edad. ¡Indignante!

 

En el escritorio se encuentra el libro 「Abaddon Magic Compilation, un diccionario y un cuaderno para tomar notas.

Un cuaderno de notas es aparentemente más caro que en el mundo anterior, pero Julia-kaasan dijo que puedo usarlo todo lo que quiera.

 

El defecto de 「Abaddon Magic Compilation es que es largo y aburrido, pero es realmente educativo.

Ha estado conmigo desde que mi conciencia volvió después de reencarnar.

Sobre el tema del lenguaje, tiene todo sobre cómo escribir y leer las letras, cómo deletrear palabras e incluso la pronunciación.

Acerca de la magia, tiene cómo uno puede incluso identificar el tipo de magia del flujo de la invocación.

Además, sobre la creación de este mundo, las razas que viven en él, las culturas y costumbres de la época en la que vivió Abaddon, pude aprender sobre ellos, aunque sólo fueran trozos.

Pero entonces, según [Evaluación], Abaddon fue un erudito de magia en el siglo X, por lo que ahora en el siglo XIII, hay muchas cosas que no se aplican de la misma manera.

 

Entre las descripciones que se encuentran en 「Abaddon Magic Compilationhay una que me llamó la atención.

 

Se trata de encantamientos.

 

Primero, recuerdo el encantamiento para la 《Tormenta de fuegode madre.

「―― 卜 · ∨ · ∨ · 卜 · 卜 · λ · λ (¡Llama! ¡Hazte un torbellino que quema todo!) – ¡《 Tormenta de fuego ! 」

 

Mamá combinó siete letras mágicas y cantó el encantamiento.

Según 「Abaddon Magic Compilationeste método de combinación se denomina Método de Conexión Directa.

 

Por cierto, según 「Abaddon Magic Compilation hay otro método de cantar llamado el Método de Encadenamiento.

 

Lo que quiero que recuerdes es que el alfabeto mágico en este mundo también se usa como un alfabeto común.

 

Por ejemplo,

 

  • Π (Aqua) = a

 

  • Ω (Gaia) = o

 

  • Λ (Wind) = u

 

  • 卜 (Fire) = i (e) (i que está cerca de e)

 

Las letras mágicas de los Cuatro Elementos Básicos corresponden a las 4 vocales de este mundo.

 

Siento que esta explicación esté por todas partes, pero en este mundo llamado Marquekt existe un lenguaje oficial llamado 「Lenguaje Común de Marquekt.

 

Según la teoría de Abaddon, el hecho de que alfabeto mágico = alfabeto común es la razón por la que un lenguaje común podría aparecer en Marquekt.

Cuando se usa la magia, casi inevitablemente se utiliza el mismo alfabeto común y, por lo tanto, difícilmente se podrían desarrollar diferencias regionales, al menos en el caso de las palabras escritas.

 

Poniendo a un lado, el alfabeto mágico en este mundo también se utiliza para formar frases comunes.

 

Las personas más intuitivas tal vez ya se dieron cuenta.

 

En resumen, los cantos que están usando el Método de Concatenación son creados considerando las letras mágicas como una oración, y usando eso como un canto para la invocación de hechizos.

 

Tomemos un ejemplo concreto.

Las letras mágicas utilizadas en la《Tormenta de Fuegode mamá son,

 

卜・∨・∨・卜・卜・λ・λ

Los efectos de estos son, Llama, Propagación, Propagación, Llama, Llama, Viento, Viento.

 

Aquí, las letras 卜 (Llama) son 「i (e), λ (Viento) las letras son 「u, pero el ∨ (Propagación) representa la consonante 「s.

Así que el hechizo de la madre se puede leer,

 

i(e)、s、s、i(e)、i(e)、u、u

Decirlo es simple, es algo como issiiuu.

 

Además, el orden de las letras mágicas tiene cierto margen de maniobra, por lo que pueden ser reordenadas como un anagrama.

Un ejemplo para esto sería,

 

I siu siu

 

En el que ordenar decir isiusiu sería aproximadamente equivalente a realizar el canto de

 

「¡Llama! ¡Conviértete en un torbellino que quema todo! 」

 

Hay dos ventajas al hacerlo de esta manera.

Al reconstruir las frases usadas en el canto, el canto puede ser acortado.

También, usando una 「oración que no se usa en conversaciones ordinarias, el contenido del canto puede hacerse indiscernible a los enemigos.

 

Hay 1 demérito.

El canto se hace corto, pero también se quita del lenguaje natural, por lo que la imagen necesaria para la invocación del hechizo se hace más difícil de formar.

 

Los méritos son grandes y el demérito es básicamente insignificante para mí que tengo [No Fatiga].

 

Además, esto no está escrito en 「Abaddon Magic Compilation, pero tal vez uno podría reconfigurar más ese canto comprimido y preparar una oración que tenga alguna relevancia para la imagen.

Por ejemplo, en el caso de 《Tormenta de Fuego, tal vez haya una posibilidad de encontrar una palabra relacionada con el fuego reordenando esas letras i × 4, s × 2, u × 2, y usando esa palabra como parte del canto, fortalecería la imagen.

 

O posiblemente, utilizando la brevedad del canto uno podría construir un hechizo súper múltiple encadenamiento, que no tiene sólo 7, sino 10, 20, 30 o incluso más letras.

 

O otra posibilidad.

Mediante la combinación de los dos métodos antes mencionados, uno podría tal vez compilar una frase que, aunque suena como una frase natural, pero en realidad es un canto al mismo tiempo ―― una 「frase mágica si se quiere.

 

Por ejemplo, imagine que la frase 「Buen díasea una 「Frase Mágicaque sirva como el canto para una magia de protección.

Si la otra parte adopta un enfoque amigable entonces puede descartar el canto, pero si la otra parte exhibe un comportamiento hostil, entonces todo lo que tiene que hacer es hablar la palabra clave y activar el hechizo para protegerse.

 

Sólo que la combinación de letras mágicas aparentemente sigue un conjunto de reglas muy complicado, por lo que no puede saber con certeza si la combinación en cuestión está funcionando correctamente hasta que haya realizado un experimento con ella.

Pero para mí que tengo [No Fatiga], puedo repetidamente hacer el proceso cada vez más aburrido de realizar el experimento y verificar los resultados, en poco tiempo.

 

Bueno, con mi nivel de habilidad actual que finalmente sólo me permitió estabilizar 《Lanza de Flama con su invocación de 2 letras, esto es sólo un sueño dentro de un sueño por ahora.

 

Entonces, al otro lado de la puerta del estudio se oyó un ruido.

Desde el otro lado de la puerta se oía la voz de la sirvienta que servía actualmente de camarera.

“El joven maestro Ed. Se ha servido el almuerzo”

 

“Ai ー”

 

Le respondí, y luego Steph me bajó de su regazo.

 

Me ocupo fácilmente de la magia y las habilidades, pero también debo aprender a usar este cuerpo de 3 años de edad.

Steph siempre quiere llevarme, pero trato de caminar siempre con mis propios pies.

 

Pero, debido a que mi cabeza estaba llena de pensamientos relacionados con 「Frases Mágicas, aparentemente descuidé mirar mi equilibrio ese día.

 

“¿¡Fugyaa- !?”

 

Tropecé cerca de la escalera y, con un extraño grito, me desplomé por la escalera.

Finalmente, también magníficamente golpeé mi cabeza en el pilar del primer piso.

“¡ Ouchー!”

 

“¡Kyaa, joven maestro Ed!”

 

Pensé que era con un ímpetu que no terminaría apenas por mí que decía ‘ouch’.

Steph empezó a correr corriendo por las escaleras, pero por alguna razón sus piernas se enredaron en nada y ella también empezó a caer como yo.

Rápidamente usé [Magia Física] y atrapé a Steph.

 

“Muchas gracias…. ¿¡Estás bien!?”

 

Steph está preocupada, pero … Hm, no duele tanto como yo hubiera pensado … ..¿?

 

Si algo, mi mayor lesión una raspadura en mi rodilla.

 

” ¿¡―― Edgar-kun !? ¿¡Que pasó!?”

 

Julia-kasan salió corriendo del comedor.

 

“¡Yo-, lo siento terriblemente! ¡El joven Ed se deslizó y cayó por las escaleras!

 

Steph se inclinó tan profundamente, que su cabeza casi alcanzó el suelo incluso mientras estaba de pie.

 

Steph es mi criada personal, así que su trabajo es vigilarme para que este tipo de lesión no suceda.

 

A pesar de que caí por mi propia cuenta, ya que todavía soy un niño de 7 meses de edad, la responsabilidad recae en uno que vigila a mí.

 

“Porque yo, prisa”

 

Intenté persuadir a mamá diciendo eso.

 

“… bueno, si Edgar-kun lo dice así. Pero ten cuidado en el futuro ”

 

“Sí … .. lo siento muchísimo … ..”

 

Steph se desanimó.

 

“Edgar-kun, ¿estás herido?”

 

“Parece que … ..no”

 

Mientras miraba a mi cuerpo confundido,

 

“Aah, porque el nivel de Edgar-kun subió su fortaleza. No sabemos sin comprobar, pero su HP probablemente debería ser bastante alto ”

 

Si el HP es alto, ¿las lesiones se hacen más livianas?

 

[Evaluación] sólo el HP.

 

《Edgar Chrebl. HP: 59/63 》

 

¿¡Mi HP se bajó!?

 

La disminución es de 4 ―― que fue mi máximo de HP cuando estaba en el nivel 1.

 

En otras palabras ―― si mi nivel no hubiera subido, ¿yo habría muerto?

 

Mientras escondía mi agitación interna,

 

“Ya veo~ Tengo hambre~”

 

Traté de esquivar la cuestión diciendo eso, entonces Julia-kaasan que me llevo al comedor.

 

En verdad, no sería extraño incluso si Steph fuera despedida.

 

Podría haber caminado, pero Julia-kaasan quería llevarme ya que fue justo después de un accidente.

Me llevaron al comedor mientras meneaba las piernas.

 

Pero HP, eh.

 

Hace un tiempo, cuando yo use [Evaluación] Julia-kaasan, me sorprendió lo alto que era su HP.

Ese tiempo el HP de Julia-kaasan era 79. Ése es de hecho casi 8 veces el valor de un hombre adulto de nivel 1.

He encontrado la posibilidad increíble de que mamá no moriría ni siquiera si fue apuñalada por un asesino.

 

Después de eso, cuando estaba luchando en la Fortaleza de Ranzrak contra Goleth, que era el líder de los <Colmillo lobo Negro> y también un apóstol del dios malvados Monguenues.

Su HP fue reducido por las piedras arrojadas por [Magia Física], pero no hubo lesiones claras en él.

En ese momento, pensé que era debido a la habilidad de Goleth, [Dureza], pero puede haber sido debido a su valor de HP que había aumentado por la maldición de la calamidad del dios malvado.

 

Según la explicación de la Diosa, HP se compone de un poder ――que lo llamó Regalo, que es concedido por dios cuando uno sube de nivel, que se combina con la propia fuerza física de la persona durante el sueño de crecimiento.

 

Entonces, este tipo de cosas puede ser posible.

 

―― Si el máximo de HP sube, incluso cuando sufren el mismo daño, las lesiones se hacen más ligeras.

 

Para ser exactos, si el daño es comparativamente menor que el máximo HP, entonces la lesión se hace más ligera en la misma proporción.

 

Estaba pensando en silencio sobre HP mientras comía, así que Julia-kaasan estaba muy aburrida.

 

Estaba un poco desalentado cuando volví al estudio, donde reanudé la lectura mientras escuchaba el sonido de la lluvia.

 

Vamos a asegurarnos de tener una divertida charla con mamá en la cena.

 

Las conversaciones con Julia-kaasan son agradables para mí también, así que no hay problema.

 

Estaba pensando eso, pero ――

 

“――¡Edgar-kun! ¡Una paloma mensajera ha llegado de Al-kun! ”

 

Lanzando la puerta del estudio con un ‘bam’, Julia-kaasan entró corriendo con una carta en una mano y una sonrisa que le abarcaba toda la cara.

 

Atrás|Indice|Siguiente

 

Traductor: Half Leaf

Editor: AltairMaster

  • Karma

    Gracias por el cap

  • Franco Norambuena Riquelme

    LOL… Igual dio risa la caída, aunque me dejo medio frió cuando se dio cuanta que se HP había bajado 4 :O

    Gracias por el capitulo 😀

  • salas

    Gracias 🙂

  • orchua

    ok hora nesesitas una forma de incrementar tu hp por lo menos = al de mama

    • orchua

      me sentiria mas trnkilo si yo estubiera en tu lugar

  • santiago de vargas

    gracias por la traduccion

  • Juan Manuel

    Gracias

  • Juli Freixi

    Altair, a mi tambien me recuerda a Steph de no game no life!
    Pd. Muchisimas gracias!

  • DarkCry

    Gracias por el capitulo estubo muy informativo.

  • Jose Torres

    Pos si gracias por el capítulo… imagino que ahora van a evaluar a Edgar kun