Yuusha Onna 1

A A A

¿Por que una chica no puede ser la Heroe?

 

Capítulo 1 – Hola, mundo diferente

 

Odio el sol matutino.

¿Por qué lo odio? No me disgustaría si no tuviera que ir a la escuela.

La escuela en sí es buena. Las clases son divertidas, hay amigos, pero no me gusta caminar.

Si no tuviera que caminar sin parar en este clima caluroso.

Está a un 1 km mi casa de la escuela. Sin embargo, ya que el camino está ligeramente elevado, parece que tengo que caminar dos veces la distancia.

No es una tarea fácil para una chica delicada de secundaria.

“Aah ~, no quiero ir a la escuela”

 

Si no quiero ir, entonces no quiero ir.

“¡¡No quiero ir!! Vamos… ¡¡No, no quiero ir!! ¡¡No quiero ir!! ¡¡No quiero ir!! ¡¡Hace calor!! ¡¡Hace calor!! ¡¡No quiero ir!! ¡¡Quiero convertirme en chica~ mágica!!”

「Vamos ..」

 

Termine el ejercicio de la mañana, bajar de la cama.

¿Qué hago en la mañana?

Primero, hago un desayuno.

Lo cómo.

Vestirme.

Confirmo las lecciones de hoy y las meto en la mochila.

Cierro la puerta y salgo por la caliente carretera.

Eso es todo.

Es pan comido. Pero hace calor.

Solo hay un problema.

¿Dónde diablos estoy?

 

 

 

Trad. Usume

 Índice – Siguiente

  • orchua

    y nos a dejado intrigados

  • Alban Loubet Vergara

    Woooo. Vi esta serie en otro sitio, aunque no le presté atención. Si no estuviese leyendo ahora mismo como unas 7 u 8 series al mismo tiempo le daba una oportunidad. Esperaré ansioso que lleven una buena cantidad de episodios.

    • Usume

      Podrías por favor decirme a donde la viste? No quisiera tomar una que ya llevan

      • Alban Loubet Vergara

        A ver. Estoy “casi” seguro de que es esta. El enlace es de uno de los colaboradores de la web, LightASPNovel, son los que llevan el proyecto:

        https://lightaspnovel.com/es/novelas-web/yuusha-ga-onna/

        Puedes comprobar su versión y, si no te gusta, hacer otra. O comprobar si ellos la han abandonado y seguirla desde donde se quedaron. La elección, como siempre, es tuya.

        • Usume

          Gracias por el dato, la revisé y va al día con el inglés además de ser más fiable la traducción. No la seguiré ya que prefiero no tomar proyectos activos

          • Rafael Fabián

            Preferiría que continúes con tu versión, considerando que la otra es puro google translate….

  • …… Un poco, bastante molesto, si soy sincera.
    Sólo diré eso.

    • Usume

      Podrías darme la razón? Es la forma de la redacción la que te molesta?

      • Yo lo tengo hasta el 30, y eso.

    • Usume

      Me acabo de fijar en ello, perdón por eso juro que no lo hice intensional. Me abstendre de continuarla y pido disculpas por mi falta.

      • Descuida.

        • Usume

          Realmente te pido disculpas, a mi tampoco me gustaría que me quitaran una novela que ya estoy trabajando. Gracias por tu comprensión.

  • Facundo

    Gracias por traer está novela, la voy a seguir.

  • Juan Manuel

    Gracias.