Kansutoppu! 14

Counter Stop

 

Originalmente había pensado que esta área subterránea tendría una complicada estructura interior y estaba preocupada por no saber por dónde empezar, pero sólo había un pasaje recto que se extendía a lo lejos. Fuimos atacadas muchas veces por el mismo tipo de monstruo de antes, pero los derroté a todos.

Debido al alcance que tenía la magia del fantasma, proteger a Roel y Tolppo se hizo problemático. Pero desde que he estado luchando mucho tiempo por mí misma, perdí el miedo a la magia.

“Ryua….. Demasiado… fuerte……”

Tolppo ha estado observándome cuidadosamente todo el tiempo ¿Debería hablar con ella sobre lo que me pasó en las Cuevas del Infierno? Tendrá que ser más tarde, ahora mismo no tenemos el lujo de desperdiciar el tiempo. En nuestro camino por el pasillo, finalmente llegamos a una puerta de aspecto antiguo.

 

“¿Este será el final del pasillo?”
-“¿Alguien abre la puerta? ¿Lo abro yo? Entonces, lo hare yo.”

 

Había una mano que se aferraba alrededor de mi cintura, así que era bastante difícil moverse. Agarré suavemente la mano de Roel y la alejé. Dónde se habrá ido la <Pequeña Niña Fantasma> a quien Roel abrazó antes. Ni siquiera he visto una sombra de ella desde que sucedió.

 

“Aquí… hay algo…..”

 

Tolppo murmuró, y su tono hizo que el miedo de Roel subiera un nivel. De una vez abrí la puerta rápidamente.

Detrás de la puerta estaba François-san, colgada descuidadamente desde arriba. Una cuerda estaba alrededor de su cuello, y su boca estaba abierta y goteaba vómito. Desde su falda y corriendo por su pierna, la excreción caía al suelo.

 

“IYAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!”

 

Finalmente, el temor de Roel llegó a su punto de ruptura. No parece que ahora se separe de mí. Sinceramente, tampoco pude ocultar mi sorpresa. Inconscientemente retrocedí y choque con Tolppo ¿Qué estará pasando por su mente viendo este cadáver?

Había también el cadáver de una niña momificada y el cadáver esquelético de lo que supongo que es un hombre en la habitación también. Parece que la chica que se aferró a mí y al hombre que nos condujo a este lugar está aquí.

¿Qué diablos pasó? ¿Por qué François se suicidó aquí, de todos los lugares? Es que acaso esta misión terminará llena de misterio sin resolver…

 

“¿Q-qué se supone que debemos hacer…..?”
“…….aún no.”

 

La expresión de Tolppo cambió completamente y señaló a François. La flácida cabeza de François se movió débilmente. De repente, su cabeza empezó a moverse bruscamente.

 

“Wa-waa”

 

Se oyo una voz terrible y ronca. La cabeza del cadáver se movía en esas condiciones. La lengua suelta de su boca estaba colgando. Sus ojos en aquel rostro pálido y mortal se abrieron y nos miraron directamente. Su cuello, como un caracol, se presionaba contra la cuerda. Su cabeza se inclinó 90 grados hacia un lado mientras aterrizaba en el suelo, se había deslizado por la cuerda. Aun así su mirada estaba en nosotras. En el siguiente instante, sólo puedo describirlo como expansión y contracción a voluntad, su brazo estirado hacia adelante apuntando hacia mí.

 

【¡François apareció! François ataque instantáneo】

“¡Ah! “

 

Protegí a Tolppo que estaba detrás de mí, desviando el brazo con mi mano derecha. Después de bloquear el ataque, el brazo cayó al suelo, y luego, como si nada hubiera pasado, el brazo de François se contrajo de nuevo a su forma original.

 

“¿Q…q… qué…?”

Apenas sosteniendo su bastón, las lágrimas salían de los ojos de Roel. No dejaré que esa cosa lastime a Roel o a Tolppo sin importar lo que me cueste. Aun así me siento incómoda sobre esto, especialmente desde que ella me golpeó antes, tenía la misma sensación que cuando había golpeado a la <Pequeña Niña Fantasma>. Es como si fuera de goma, pero cuando lo golpeé no sentí resistencia ¿Acaso esto es lo mismo que como antes? Aunque derroté a ese monstruo de huesos…

 

“Tuuu-ser-s-un-per-ecto-esp-ta-or”

 

<François> su boca estaba haciendo un ruido de gorgoteo a medida que salía sangre de el.

 

“Iii-ven-eef-yoooo-me-ik-a-smo-ol-mee-ste-ik” (Al más mínimo error)

 

Cada vez que <François> habla, sangre se derrama de su boca. Tolppo disparó un poco de magia.

【Tolppo activo Disparo Resplandeciente】

Una gran bala de llamas golpeó a <François> y su cuerpo fue impregnado en llamas. Después de que golpeó el suelo, ella sólo se quedó allí. En poco tiempo, el fuego se apagó. No vi ninguna quemadura en su cuerpo mientras se volvía a poner en pie.

 

【François recibió 0 Daño HP 0/0】

 

“Esto es….. Tipo <Fantasma Vengativo>…… como pensé…..Innecesario……”
-” ¿Tipo <Fantasma Vengativo>?”

 

Era la primera vez que escuchaba esa palabra. Me hacía dudar de si en verdad era un fantasma.

“Tipo <Fantasma Vengativo>…… monstruo…….erróneo……. Antes de convertirse……tipo-fantasma……”

 

Parece que un <Fantasma Vengativo> es un estado de antes de convertirse en un Tipo-Fantasma. Entonces… eso significa que no es un monstruo, y porque es un fantasma <Vengativo> nuestros ataques no son efectivos.

 

-“Es la primera vez que-“

 

Realmente tenía miedo, Roel había dejado caer su bastón en el suelo. Mientras la miraba temblando, me sentía fatal. Aunque prometí protegerla, yo realmente tenía miedo. Debería estar luchando para darle tranquilidad, sin embargo, seguía teniendo miedo.

<François> estaba golpeando el suelo con su brazo estirado como si fuera un niño. Me acerqué a ella.

 

-“Anciana, ¿no quieres matarme? Aunque eso es imposible para que lo sepas”

 

Comencé a provocarla. Yo era más cautelosa que a como inicie a enfrentarla. No estaba segura de si era capaz de hacerlo correctamente, pero los ojos de <François> miraban hacia mí. En realidad, el ataque que le hice antes no era tan importante. El problema es su invulnerabilidad… Me preguntaba qué debo hacer al respecto.

A pesar de que murió, es un poco irónico que sea invulnerable. Aun así, esa invencibilidad me está molestando. El brazo estirado que me apuntaba estaba temblando. Ella estaba tratando de golpearme con su palma de lado, como una bofetada.

 

-“¡Es inútil lo sabes!”

 

Cogí su brazo con mano izquierda y al arrancarlo, lo arrojé al suelo. Al parecer este monstruo no siente ningún dolor en su estado actual.

El brazo en el piso se movió y se subió por mi pierna a gran velocidad. Agarró mi pierna y al mismo tiempo su otra mano se acercó a mi cuello.

 

“Ah, guuh…… t-tu……”
“¡¡¡Ry-Ryua-chan!!!!”

 

Era lo mismo que con la <Pequeña Niña Fantasma>. No importa cuánto tire, su increíble fuerza es imposible de superar. Aunque entrené tanto en las <Cuevas del Infierno>, es completamente inútil contra este <Fantasma Vengativo>. Roel casi se volvía loca y empezó a jalar la mano de <François> de mí.

 

“¡¡Tú!! ¡¡Tú!!”

 

Pero como era imposible para mí, para la delicada fuerza de Roel no era posible. No sé cómo, o si Tolppo todavía estaba participando en esta pelea.

 

“¡Qué estás haciendo! ¡Deja a Ryua-chan!

<François> Sus largas uñas empezaron a cavar en mi cuello, y mi respiración comenzó a ponerse áspera. Con un sonido agrietado, la cabeza de <François> empezó a girar de izquierda a la derecha a 180 grados desde su posición original mientras me miraba a distancia. Claramente me estaba regresando la provocación de antes. Me tomé muy en serio el hecho de aplastarle el brazo, pero con su cuerpo de goma dura, ni siquiera la hizo estremecerse.

No me permitiré morir aquí. Hay algo que tengo que hacer aun.
Alguien como tú……..

 

/// Punto de vista de Tolppo ///

Había sentido algo diferente cuando pulverizó fácilmente al <Fantasma Mortal>. Pero, esta vez sentí la liberación de la sed de sangre de ella, mucho más grande que antes. Esta mañana, esa chica y Roel tienen una buena relación, conversando inocentemente entre sí. Pero ahora parece que es una persona diferente… no, parece inhumana. No quiero acercarme a esa chica. Mientras pensaba en eso, noté que ella se despegaba los dedos de la mano del <Fantasma Vengativo> y los tiraba. Di un par de pasos lejos de ella.

 

///Punto de vista de Ryua ///

“¿Ryua?… ¿Quién-”

 

Note que Tolppo se había alejado. Mis dedos estaban clavados en las manos del cadáver. Saqué sus dedos de mí, y con todas mis fuerzas los arrojé a la pared. El brazo cayó de la pared al suelo y de inmediato comenzó a gatear hacia mí.

 

“<Curar>, <Curar>, <Curar>, <Curar>”

【Roel uso cur- Roel uso c- Roel uso- Roel-】

 

Roel estaba frenéticamente usando <Curación> en mí. Estoy agradecida, pero debo hacer algo con respecto a ese brazo asqueroso. Llegó arrastrándose hasta mí «Como si te permitiré hacer eso de nuevo», pensé, y lo pisé con el pie. Roel todavía estaba usando <Curación> en mí.

El brazo bajo mi pie comenzó a retorcerse de una manera extraña. Su terrible fuerza que estaba tratando de escapar de mi pie se hizo cada vez más más débil.

 

“Roel……… sanar más…….”

¿Que planea Tolppo, instando a Roel a usar más <Curación>? Aunque no había necesidad de decirle eso, ella ya estaba sinceramente usando <Curación> continuamente.
<François> el brazo convulsionó 3 veces, y la fuerza que se estaba utilizando para escapar se debilitó. En poco tiempo, el brazo que estaba bañado en la luz de <Curación> desapareció. El monstruo de lejos levantó un grito agudo mientras sostenía el hombro al que pertenecía el brazo.

 

“La mano… desapareció…”.

 

La primera en expresar su sorpresa: Roel. No entiendo lo que pasó.

 

“Curarlo………”.

 

Realmente no sé por qué, pero <Curar> parece ser la debilidad de ese tipo.

 

-“Así que es eso… ya que los no-muertos ya están heridos, la curación causa dolor”.
“Roel…… ese tipo…..”
“Pero, no puedo llegar desde aquí…”.

 

Si ese es el caso, entonces es mi turno. Corrí de un lado hacia François. Aunque <François> estaba en agonía, una vez más trató de atraparme con su brazo. No dejaré que suceda dos veces, no te hagas ilusiones. Pateo a <François> por detrás, luego me volví y la pateé otra vez mientras ella estaba en el suelo.

Ella realmente no estaba reaccionando a mis patadas ya que no sufría daño. Salté hacia adelante, yendo incluso más rápido que <François> que aún estaba volando por mis patadas. Cuando la alcancé, golpeé su cabeza contra el suelo haciéndola romperlo.

 

“Eh….ah….. Bueno”

 

Roel se quedó perpleja mientras le clavaba la cabeza en el suelo.

 

-“¡Es el momento, hazlo ahora!”

 

Si este tipo se levanta no podré detenerlo. Había gritado debido a la urgencia.

“S-sí…… ¡<Curar>!”

 

Quise bloquear mis oídos por el fuerte gemido del <Fantasma Vengativo> que se escuchaba aún más por la sala subterránea. Roel estaba tan sorprendida que su mano brevemente dejó de moverse, pero no voy a quejarme. La luz curativa continuó derramándose en el cuerpo de <François>. Al igual que su brazo, vimos el cuerpo de <François> lentamente desaparecer…

Al menos, eso es lo que debería haber sucedido.

 

 

Trad. Usume

 – Índice –

Índice