Kansutoppu! 9

Counter Stop

Capítulo 9 – Una mazmorra después de otra, y luego…

Terminamos yendo por un montón de callejones sin salida en nuestro camino, así que terminamos encontrando un montón de artículos dentro de los cofres del tesoro.
Pero la mayor parte de ella era medicina de recuperación.

-“¿No es misterioso? Me pregunto quién los dejó atrás… ”

Parece ser una de las 7 maravillas de los aventureros.
Dentro de una mazmorra hay cofres del tesoro. Algunos aventureros no obtienen nada de ella, algunos aventureros encuentran armas, y otro aventurero que encuentra el mismo cofre del tesoro en el mismo lugar recibe algo aleatorio.
Me pregunto quién estableció este sistema y cuándo colocaron estos cofres.
Me pregunto por qué los contenidos son diferentes para cada aventurero…
La cosa es, que es sólo un beneficio para que los aventureros obtengan artículos gratuitos, por lo que algunos están persiguiendo el misterio detrás de ello.

【Murciélago Fantasma ¡apareció! HP 13】
【Mole Asesina ¡apareció! HP 21】

En nuestro camino fuimos atacadas por monstruos aquí y allá.
Me pregunto si mis palabras de antes fueron efectivas, parece que Roel es capaz de sanarme ahora.
No he recibido realmente ninguna lesión importante, pero no voy a decir algo cruel como ‘la sanación no es necesaria’.
No me arrepiento de matar a los monstruos, pero es molesto sacar mi espada cada vez. Por eso he estado usando mis manos para terminarlos.

-“¿Eso es todo?”

El sendero estrecho se abría en una gran área circular, y en medio de ella salía agua limpia.
Estábamos siguiendo el camino de la izquierda y pasamos aquí antes, de alguna manera no lo notamos.

-“¿No es este agua limpia y pura? ”

Roel bebió el agua con la mano.

“¡Es tan refrescante y sabe bien! ¿Me pregunto por qué es tan fria ~? ”

-“Déjame ver…”

Traté de beber, el agua fría era realmente agradable y delicioso.
Comenzamos inmediatamente a llenar el agua.
En ese mismo momento,
Oí un grito sibilante de un monstruo a nuestra izquierda.
Veo dos luces brillando en la oscuridad, luego al cabo de un momento empezó a arrastrarse por el suelo, con un cuerpo largo que puede doblarse libremente y deslizarse hacia nosotras.

【Gran Cobra Voraz  apareció! HP 212】

“Wa-wah! Ryua-chan, ¿qué debemos hacer? ”

Roel, que estaba aturdida bebiendo el agua rápidamente lo escupió y sacudió con fuerza su bastón.
Comprendí que este monstruo era diferente de los monstruos que habíamos encontrado aquí hasta ahora.
Realmente no sé qué tan fuertes son los aventureros principiantes, pero lo más probable es que tengan dificultades en contra de esto.
La <Cobra> parecía querer intimidarnos. Comenzó a estirarse hacia arriba, mostrando su gran cuerpo.
Era más alto que yo.

Roel no se mueve de allí.

La <Cobra> se movía suavemente por el suelo. Decidió apuntarme al cuello y morderlo.
Ven aqui. Vamos a contrarrestarla ese ataque.
Sin embargo, el verdadero objetivo de la <Cobra> era el que estaba detrás de mí, Roel.
Mientras pensaba, estaba moviendo su cuerpo de un lado a otro. De repente, corrió hacia Roel.
Me pregunto si instintivamente entendería que no podría ganar contra mí. Utilizó con éxito una finta en mí.
Pero, no voy a permitir esto.
Porque le prometí a Roel que la protegería.

【Ryua Ataca!】

Corté la <Cobra> por detrás.
Su cuello se dividió, y luego su gran cuerpo se retorció al caer al suelo.

 

【Gran Cobra Voraz recibe 312.297 Daño! 】

【Gran Cobra Voraz HP 0/212】

【Gran Cobra Voraz fue derrotado!】

“…… .ei!”

Se sintió aturdida por lo ocurrido, pero Roel rápidamente se tranquilizó.
Por alguna razón ella instintivamente golpeó la cabeza de la ‘Cobra’ que pasaba rodadando a sus pies.

“Gracias, Ryua-chan. ”

-“Eso me sorprendió un poco, no pensé que fuera tan inteligente.”

“Ese monstruo, puede haber sido el jefe de esta planta. Siendo un jefe monstruo, es terriblemente fuerte y tiene alta inteligencia. Además, por alguna razón cuando se derrota reaparecerá en la mazmorra después de un tiempo. Esta es también una de las 7 maravillas del aventurero”.

Entonces es posible que este monstruo haya sido derrotado antes.
¿Tal vez aprendió de su anterior batalla…? De ninguna manera, eso es imposible.
Sin embargo, me pregunto si esta <Cobra> posee veneno.
Si ese es el caso, el agua de manantial puede ser peligrosa.

“Déjame ver, me pregunto qué parte de este monstruo se venderá por un alto precio…”

Al igual que la <Salamandra Venenosa>, una parte del monstruo puede ser vendido por un alto precio.
La última vez, no sabía el verdadero precio de los bigotes porque el Gremio aumentó su precio.
Pero ahora me pregunto ¿cuánto valdría esto?

“Por ahora vamos a tomar sus colmillos y escamas.”

Roel parecía familiarizado con hacer cosas como esta.
Mientras la admiraba, empezó a hablar conmigo.
“Ya sabes, yo, porque yo no soy normalmente útil en los equipos, solo puedo serlo cuando hago esto. Por eso soy bueno en esto, ehehe…….. Aunque sea un curador. ”

Mientras parecía avergonzada, Roel continuó trabajando.
Le eché un vistazo después de que ella terminó, llevaba una expresión sombría en su rostro.

“Lo siento, yo solo soy una carga… … por eso la próxima vez haré todo lo posible”.

-“Es porque Roel sigue en nivel 3, no te preocupes por esas cosas.”

Al iniciar algo, nadie puede hacerlo bien.
Incluso yo, en las <Cuevas del Infierno>, no pude ganar contra los conejos con los que luchamos antes.
En ese momento mi cuerpo estaba harapiento y la sangre no dejaba de salir…….hmmm, no puedo recordar lo que hice después de eso.

“Sin duda haré todo lo posible para ser fuerte para dar tranquilidad a Ryua-chan”.

Se frotó la cara, y luego levanto su mano izquierda en alto y golpeó al monstruo.
Estoy muy curiosa, ¿cuál es mi nivel?
Me pregunto si la máquina todavía está rota. Probémoslo cuando volvamos.

—————————————————————————————————————————–

 

Cuando las 2 aventureras se fueron, una sombra salió de un agujero en algún lugar a la izquierda de la cueva.

“Oi oi, eso no es posible ¿verdad? ¿Qué paso aquí?”

Mientras tomaba la cabeza que estaba cubierta de tierra, esa “sombra” estaba alabando a Ryua.
En su mano izquierda estaba la <Cobra>. Esta se convirtió en luz y fue succionada en su brazo.

“Debería ser imposible reaccionar a esa finta… pueden ser un obstáculo para nosotros. ¿Debería matarlas ahora mismo antes de que sea demasiado tarde?

La sombra permaneció allí como reflexionada durante un corto tiempo, pero reconsideró sus opciones. La sombra se derritió lentamente en el fondo y luego desapareció sin dejar rastro.

 

Trad. Usume

 

AnteriorÍndice – Siguiente

  • Juan Manuel

    Gracias.

  • Karma

    Gracias por los caps

  • Eddiskt
  • Otakueagle01

    Gracias por el capítulo. Aquí vamos d nuevo. Una persona sospechosa piensa si debe o no matar a quien obviamente será quién lo ejecute demostrando su estupidez, jajajajajaja, a disfrutar la paliza k viene

  • ALEXIS A.C.

    Pobrecito cree que les puede hacer daño 😂😂😂

  • Prox-Sensee

    Ryua! Tomala y hacela tu mujer, a esa tierna Roel! Vamos que podes subyugar un monstruo tipo calamidad, esto no es nada.

    • Usume

      (͡° ͜ʖ ͡°) sabe

  • santiago de vargas

    gracias por la traduccion

  • sergioGM

    gracias 🙂

  • Bryan Ssc

    Como cuando crees poder derrotar a un prota op xD

  • zwein

    sabia decision mi amigo eso te garantizo unos dias mas de vida xD