Hiraheishi Vol 1 Capítulo 21: Capacidad

A A A

Al día siguiente.

 

– ¡John! ¡John! ¡Despierta!

 

Son pocas las veces que mi madre me despierta de ese modo, normalmente su forma de despertarme es un poco más tierna, como sacudirme ligeramente mientras me llama, pero hoy su forma de despertarme fue más áspera.

¿Eh, que puede estar pasando para que actué así?

Esos fueron mis pensamientos mientras mi mente estaba adormecida, seguro debe ser un sueño y como si la llamada de mi madre nunca hubiera sucedido poco a poco ingresaba nuevamente a soñar.

Pero mi madre no me lo permitiría, me despojo de toda fuerza que me ayudaba a dormir, en un instante aparto las cortinas y abrió la ventana dejando que la frescura del día y el brillo del sol terminen su trabajo. Entrecerraba mis ojos por la luz, no tenía opción, de mala gana abrí los ojos, decidí formular la pregunta que se formó en mi mente somnolienta.

 

– … ¿Qué puede estar pasando para que actúes así?…

 

Mi madre mostro signos de preocupación, y me dijo.

 

– ¡John! ¡Ya están aquí! ¡Es momento de que lo hagas!

 

Sin saber que estaba pasando, la miré con sorpresa.

 

– ¿Quién está aquí? ¿Qué es lo que tengo que hacer?

– ¡Se están realizando la comprobación mágica! ¡El registro se está realizando en la plaza del pueblo! ¡Acaso esto no es importante para que alcances tus objetivos!

– ¡¿Qué?!

 

Después de estas palabras salté de la cama, me vestí lo más rápido que pude y me dirigí a la zona asignada. Por supuesto, este evento era importante para alcanzar mis objetivos, es necesario ingresar a la Universidad de magia y para lograrlo tengo que ser reconocido por los inspectores.

Oficialmente, el sistema es llamado prueba para determinar el nivel de maná por medio de equipo especializado de observación en la capacidad de penetración de la energía mágica, realmente tiene un nombre muy largo.

Por ello es que casi nadie usa el nombre completo para referirse a él, en general se trata de la inspección realizada para determinar las capacidades mágicas y futuros talentos que existen en el país.

Este evento es muy esperado por las familias pobres, especialmente los padres, es una buena oportunidad para que sus hijos tengan éxito. De esta manera se aseguran que sus hijos mejoren su estilo de vida y no tendrán que preocuparse por lo que les pasara cuando crezcan.

He visto muchos padres e hijos llorar cuando se iban a la universidad mágica, aunque siempre regresan en las vacaciones que se les da.

En mi vida anterior solo pude ser examinado una vez pero, por desgracia, no se encontró en mí ningún poder mágico por lo que me rendí en entrar a la universidad mágica, después de eso decidí dar examen para soldado, ingresando, así que sabía quiénes y cuando vendrían.

¿Eh?

En mis recuerdos la inspección de poderes mágicos no se daban en este momento, según mis recuerdos este evento se tenía que dar para el siguiente año. Ellos tenían que visitar primero la casa del anciano jefe y después realizar la inspección, por lo que tampoco recuerdo que se diera de manera inesperada.

 

Parece que en esta vida no será así, ¿puede haber una razón para este cambio?

 

(NE: *Cough* Loli-Milf *Cough* Maga *Cough* Naklur *Cough*)

 

En la plaza del pueblo ya estaban reunidos varios niños, cada uno de ellos se miraban los unos a los otros. La última inspección que se dio en el pueblo ocurrió hace cinco años, podía observar a niños, que en ese tiempo fueron rechazados, tenían la esperanza de que su poder mágico podría haber aumentado.

Bueno, se puede dar el caso donde te dicen que no tienes suficiente poder mágico y pasando un par de años la realidad cambia. Para demostrarlo empíricamente se realiza la verificación incluso a los niños que superaron el límite de edad. En este momento la plaza estaba llena de niños… ¡Pero no tenía fuerzas para hablar de ello!, ya que en el centro de la plaza podía ver algunas caras conocidas.

En el centro de la plaza había una sencilla mesa cubierta con un mantel de color rojo, y en el medio de la mesa se podía ver una bola de cristal transparente, detrás de la mesa sentada en una silla se encontraba una persona que asemejaba mi edad.

Era una chica bonita que llevaba ropa de ciudad, todos los niños presentes estaban curiosos por ella y parada junto a ella una asistente de ojos azules tal como el océano.

Eran Naklur y Celia. Los niños estaban alineados delante de la mesa, todos llegados su turno tocaban la bola de cristal, se podía observar que cuando Naklur dirigía algunas palabras hacia ellos, ellos se deprimían y caían como hojas. Se puede decir que sus habilidades no eran buenas.

Me coloque al final de fila, allí me di cuenta que también estaban las seis personas que enseñe magia. Quería ir a saludarlos pero ya estaba en la cola, tendré que esperar que todo termine para conversar con ellos.

En esta remota aldea había ocho personas eran aptas para el uso de magia, esto suele ser inusual ya que es difícil encontrar este tipo de talento en lugares lejanos, la primera de nosotros en llegar fue Karen, ella de forma amable saludó a Nakrul y después coloco su mano en la bola de cristal.

Algo que no había pasado con los otros niños sucedió, la bola de cristal empezó a llenarse de luz, ¿Azul y verde? estos colores muestras atributos de viento y agua, las luces se arremolinan pero no se mesclan. Cada segundo que pasaba la luz brillaba con más fuerza este evento sorprendió a Karen que hizo un gesto con la mano deteniendo el espectáculo. Al ver lo sucedido, Naklur sonrió y gritó hacia toda la zona.

 

– Ella ha pasado.

 

Los niños observaban con gran expectación, el espectáculo causó sorpresa y curiosidad, en todos lados se podían escuchar gritos animando y felicitando a Karen. Ella estaba avergonzada, Celia tomó su mano y la coloco detrás de Naklur y Karen se mantuvo allí.

Pues bien, no hace falte preguntar si ella aceptara ir a la universidad mágica, por lo tanto no será necesario pedirle que acepte. En mi otra vida un evento como este nunca se dio, no estaba seguro si mis acciones eran las mejores para el futuro.

 

(NT. ¿Alguien dijo efecto mariposa?)

(NE: Me gusta más la teoría de las cuerdas… PD: debemos ponernos de acuerdo en si usar el punto o el doble punto en las notas…)

 

Ahora es el turno de Phil, tal como lo hizo Karen se dirigió a tocar la bola de cristal, al estar frente a la bola se ajustó los lentes. Mostraba calma pero yo sabía que estaba nervioso, el solo corrige sus lentes cuando no puede aguantar los nervios. Al tocar la bola una luz se formó en el interior, no era como de Karen, en el solo se mostró el color azul agua aunque su luz poco a poco empezaba a brillar con más fuerza sin disolverse. Naklur volvió a gritar.

 

– ¡Aprobado!

 

Nuevamente los aplausos explotaron. Ya han pasado todos los chicos a los que había enseñado magia, todos ellos habían aprobado. Al igual que en mi otra vida otro niño aprobó, aunque, para ser sincero, nunca hable con él. Los que no se les encontró capacidad mágica se fueron a casa decepcionados, además de mí los que aprobaron eran siete, con el fin de que los de afuera no vean mis habilidades nos trasladamos a otro lugar. Estábamos ubicados en una casa extraña, en este momento yo veía a Naklur llenar sus mejillas con dulces.

 

– Bueno, ¿qué estás haciendo?

 

Le pregunté, Naklur respondió sin vergüenza.

 

– ¿No lo ves? Estoy comprobando las habilidades mágicas.

– ¡Eso puedo verlo! Lo que quiero saber es porque lo estás haciendo, para que se dé la comprobación un grupo de expertos recorren cada pueblo y cada ciudad, ¿¡no es así!?

 

Al oír esto, Naklur ligeramente se sorprendido.

 

– ¿Estás al tanto?… Tu conocimiento es muy amplio. Bueno, de una persona que es capaz de superarme no me esperaba menos.

 

Cuando dijo eso Celia, miro a Naklur y con sorpresa dijo.

 

– Rose… Superarte… ¿Acaso un niño de un pueblo tan remoto puede tener ese conocimiento?

 

La mujer empezó a gemir, bueno la conversación no fue dirigida a mí pero no podía esperar a que Naklur continúe.

 

– Ya es suficiente, contéstame. ¿Qué haces aquí?

– Llevar a cabo la comprobación, ¿qué otra cosa…?

– Ya es suficiente, quiero saber por qué decidiste hacer la comprobación de esta forma tan repentina y fuera de tiempo.

 

Sí, por lo general, la prueba se lleva a cabo el último mes antes que los estudiantes ingresen a estudiar en la universidad mágica. Es decir que los estudiantes que pasaron solo podrán estudiar cuando empiece el año escolar a pesar de que las pruebas se realizaron tan temprano, esto es claramente un evento no convencional. En Naklur una cara de emoción apareció, pero me respondió con una voz apagada.

 

– No, bueno, sí. Solo pensé que había un joven prometedor en el pueblo. Bueno, sí, es un poco temprano, pero las lecciones no son una variante ¿verdad?, y para nada estaba pensando en tomarte como capital humano, para poder acercarme más a la teoría mágica, como lo he dicho comprobar las habilidades mágicas es la verdad.

 

Mentirosa, aunque lo escuche por primera vez, es obvio que me está mintiendo o tal vez sea otra broma.

Para mí, entrar a la universidad mágica era lo más importante, todo lo demás me tenía sin cuidado. Pero me preocupaba que si algo pasase no pudiera escapar, supongamos que hay algunos chicos que aprobaron ¿pero que podría hacer si se descubre que ellos pueden usar la magia Naklur?

Todas mis dudas estaban creándose por ver a Celia, su cara estaba llena de sufrimiento. Tal vez por la imprudencia de Naklur o mi extraño comportamiento, es posible que por los dos, no sé lo que piensa exactamente pero parece que empieza a tener dolores de cabeza, ella hablo.

 

– Me gustaría explicar todo en detalle, pero no puedo hacerlo totalmente, de momento responderé a sus preguntas. Para empezar, no te preocupes, no tendrás problemas, esta niña tiene la máxima autoridad en la universidad mágica y yo soy su asistente.

 

… ¿Qué? No puede ser, nada de lo que está pasando sucedió en mi anterior vida.

 

– Así que… Eso significa que Naklur, ¿esta laborando como director de la universidad de magia?

– Y yo, Celia trabajo como su adjunto.

 

Cortésmente Celia se inclinó, ella y Naclur son como el cielo y la tierra. Nada de esto lo podía comprender, en mi vida anterior la aparición de Naklur sucedió mucho más adelante. Sabía que ella vivió todo el tiempo en las montañas, pero ahora me dices que es el director de la Universidad mágica, no tiene sentido. Entonces, ¿cómo paso? Yo quería saber más.

 

– Naklur, ¿desde cuándo te convertiste en el director de la universidad de magia?

 

– … ¿Cuándo? Te interesas en cosas extrañas… Bueno, no considero esto un secreto, así que lo puedo decir.

 

Naklur comienza su historia, su mirada vuela como si intentara ver el pasado.

 

– Hace aproximadamente un año o un poco antes de eso me fui a una fiesta en la capital, allí me encontré con tu padre, Allen Serias, en muchos sentidos creo que fue el destino. Yo me preparaba para partir a las montañas para buscar artefactos demoniacos, y sucedía que reconocí el nombre y apariencia de tu padre.

 

El lugar donde mi padre defiende está lleno de monstruos por lo que, desde el punto de vista de un mago, allí se encontraba un verdadero tesoro. Ambos lados vieron entre si capacidades de bonanzas, ya que los conocimientos que proveen los magos normalmente son pagados claramente podría decirse que su encuentro fue cosa del destino.

Pero Naklur dijo que en muchas maneras fue cosa del destino, ¿habrá algo más?

La miré interrogante, preguntándome acerca de esto, a lo que Naklur continuó.

 

– Esto sucedió hace 10 años, cuando me fui a ver el torneo que se desarrolló en la capital, vi la batalla del guerrero mago Allen Serias.

 

En ese torneo se elige la próxima escuela de lucha en el arte de la espada, en este tipo de encuentros se descubrió el estilo Rufino. Desde entonces no se ha elegido un nuevo estilo en el manejo de espada, pero estos torneos se mantienen en la memoria por mucho tiempo. Su otro objetivo es que los soldados novatos vean el poder al que aspiran y los que participan ver sus limitaciones y fortalezas.

 

– Ese fue un excelente torneo, la preciosa espada de Melada, las inmortales cuchillas gemelas de Held, solo los que estaban en la cúspide de su fama se unían, pero no hubo nunca un antecedente como la batalla semifinal entre Allen Serias y la princesa de la espada Alicia… Fue divina, fue un espectáculo tan maravilloso que incluso un mago puede entenderlo. Soy una mago así que no estoy versada en la lucha de espadas pero no podía negar que quería participar en una pelea contra ellos, esa experiencia vivida junto con el júbilo que provenía del publico hicieron inolvidable ese momento. Como resultado de esa semifinal ocurrió que la final no fuera tan emocionante, e incluso acabo rápidamente.

 

Nunca escuche nada de ese torneo. A pesar que escuche de mi padre por soldados veteranos, para mi generación, la persona que simbolizaba mi padre era un héroe, es claro porque todos conocían a mi padre, teniendo en cuenta ese torneo pero por lo que escucho parece que perdió en las semifinales.

 

– Por desgracia Allen no pudo superar a la princesa de la espada, pero la lucha se dio entre iguales en ese momento tu padre alcanzo la idolatría.

 

Con un suspiro, Naklur continuó.

 

– En ese entonces había sido excomulgada de la sociedad científica y estaba devastada pero cuando vi esa batalla mis sentidos se dispararon. Me centre en la investigación, fueron unos hermosos días…

 

Sí, había escuchado en mi vida anterior que Wiseman Naklur fue excomulgada de la comunidad científica por difundir herejía.

 

(NT. En mis tiempos, se les quemaba en la hoguera)

(NE: En los mios se la viola, se las culpa de todos lo malo que sucede en el mundo y luego el pueblo vota frente a ella si se la quema, se va a dormir con los peces, si va para la dama de hierro, la cruz invertida (tortura griega), cruxificción, guillotina, o se la deja para satisfacer al pueblo y que de paso bajen los crímenes… PD: ¿a alguien no le suena que será la segunda madre de John?)

 

Incluso con el termino de hereje Naklur se logró posicionar como héroe, eso no es nada sorprendente si tenemos en cuenta que fue capaz de no hacer caso a la comunidad científica de la época. Todo su entorno cambio cuando estalló la guerra, antes de que pase eso nadie podía aceptar su teoría, es por eso que ella fue excomulgada. En ese momento solo la presencia de mi padre le ayudo a cambiar, realmente los vínculos humanos son un misterio.

 

– Le debo mucho a Allen, él dijo a todo el público la importancia de prepararnos con mejores técnicas para enfrentarnos a los demonios, y para ello es necesario cambiar la columna vertebral de la universidad de magia. Eso lo escuché a la distancia, podía sentir el poder en su palabras, al mismo tiempo que pensaba que cosas divertidas dijo este hombre, con curiosidad en mi corazón decidí hablar con ese hombre.

 

Sí, solo mi padre puede hacer eso. Aunque está lejos de sus actividades cotidianas… Sí, muy lejos, pero él sabía que tenía que estar allí. Él dijo que las comunicaciones son importantes, y hacer eso indica que mi padre siempre fue y será un hombre de acción, y el actuara siempre pensando hacia adelante pero me gustaría hablar con el sobre ese momento. El momento cuando conoció a Naklur, tal vez él ya había pensado en que necesitaba encontrarme con ella.

 

– Me presenté y el me dio la bienvenida de manera abierta, en comparación con el defensor del bosque demoniaco, el guerrero mago Allen, yo era una mago desconocida sin valor, pensé él es un hombre maravilloso, además él está bien versado en la magia, fue el primero en escucharme y no solo escucho, también participo en mis ideas… Fue un momento magnifico, pero en el mejor momento, empezó a alardear de su hijo, pensé así que es un padre tonto pero, habiendo llegado a conocerte, puedo decir que estaba siendo modesto…

 

(NE: Confirmado, le harán NTR a la madre de John…)

 

Ella realmente hablaba de cara de sus teorías. Mi padre fue capaz de hablar con Naklur gracias a mis conocimientos mágicos. Mi padre era un guerrero mágico de primera clase, él ya había enfrentado el estilo Naklur que los simples magos no eran capaces de recrear.

 

– Al final de nuestra conversación él me dijo para convertirme en director de la universidad de magia, pensé Este debe estar bromeando pero por mi buen estado de ánimo, terminé aceptando su propuesta… Pero tan pronto se acabó la fiesta me olvidé de todo, al poco tiempo fui convocada por el rey, en ese momento me fue dado el cargo de director en la universidad de magia.

 

Frotándose la barbilla, Naklur dibujo una bonita sonrisa.

 

– El Rey y yo, realmente una persona interesante, pero no me considero apta para esa posición. Fui expulsada de la comunidad científica y viví marginada, teniendo en cuenta mi grosero pasado he conseguido una audiencia con el rey pero quería darme por vencida. Postrada ante él decidí rechazarlo, pero antes de hacerlo el me dio un pergamino.

 

En la cara de Naklur se podía observar varios sentimientos, tenía una expresión inusual.

 

– Al leer el contenido quede estupefacta… Fue increíble, había una petición para mi nombramiento como director en la universidad de magia, pero mucho más importante era la lista de petición. El que encabezaba la lista era Allen Serias, además de cuatro maestros del orden de las caballerías pesadas y once maestros de caballería mediana, cosas como esta son imposibles de creer, estaba sin palabras… Su Majestad explicó que el que convenció a los maestros a firmar fue Allen Serias, esto puede ser descrito como fácil de decir pero difícil de hacer, es más se podría decir que es imposible… Pero Allen lo pudo.

 

Naklur enfáticamente asintió y suspiró, luego sacudió la cabeza.

 

– Estaba pensando seriamente en rechazar la posición de director pero, después de leer esto, simplemente no podía dejar de intentarlo. Además de que las caballerías llenas de magos me estaban apoyando, no podía empañar su honor, aunque el gremio de los magos se quejó algunos aristócratas tampoco estaban contentos pero creo que hice la decisión correcta.

 

Inicialmente, la cara Naklur mostraba dolor, pero ahora, se dibujó una sonrisa brillante.

 

– Yo quería devolver su confianza, logre hacer logros en el gremio de magos y ahora se están produciendo estas bolas mágicas para ser presentadas en tres años. Este es un invento que puede ser usado por todos, se espera que lograremos grandes ingresos. Estos ingresos normalmente van hacia la cámara de tesoro, gracias a esos logros el gremio también está de mi lado. No niego que para que todos estén conformes tuve que sobornar a algunos del gremio de magos así como a algunos aristócratas, pero ahora todos me reconocen como director de la Universidad de magia.

 

“¿Todo estará bien?” podía leer en la sonrisa de Naklur mientras hablaba. Después de escucharla, me di cuenta, todo el curso de la historia cambio.

(N.T )

Todos estos cambios, mi padre lo hizo, ¿por qué mi padre envió a Naklur a la universidad de magia? Ella no tenía idea del futuro, pero yo… La persona que creó toda la teoría mágica es esta chica que esta frente a mí, una vez que la directora Naklur y yo lleguemos a la universidad de magia vamos a ser capaces de estudiar muchas teorías mágicas. Con su apoyo la difusión de información se lograra de forma fácil, mi padre seguro que procedió con esa idea.

Pero esto pasara en esta vida, no me puedo imaginar los cambios que traerá al futuro.

 

– Ya veo… Veo.

 

Asentí con la cabeza.

¿Qué hare ahora?

Esos eran mis pensamientos. Al ver que estaba aceptando todo, Naklur habló.

 

– ¿A cierto? Es momento de que toques la bola de cristal, yo sé que el señor cumple con los requisitos pero reglas son reglas así que es imposible que no lo hagas.

 

Toqué bola de cristal.

El resultado obtenido para mi magia fue…

 

(NT. Esoooo es todo amigos)

(NE: Solo vengo a decir lo que todos piensan… ¡**** **** ******** ** **** ***** ******** ** **** *** *** * * * ** ****!

PD1: Leen la novela de esta página y comenten, https://lumiertranslations.wordpress.com/ La historia es buena… ¡Haganlo, que quiero leer más capítulos! (Por eso hoy no pido loli)

PD2: Esto se convirtio en Harry Poterr de repente… Solo Que en ves de un viejo verde hay una loli elfa que a todos les gusta (¿De donde es la referencia oculta?)

PD3: ¡Sino es el hijo es el padre! Me voy a darle una lección al autor/a

)

 

Traductor: SpawnFall

Editor: Alphard

 

Anterior Indice Siguiente

  • Prox-Sensee

    Gracias x el cap, me paso a leer esa novela a ver que tal esta esa nueva droga ;D
    https://uploads.disquscdn.com/images/36efe10c342f19181c80f17cea9d8e67bfe6a420f25d8663ef01f5566c4a55cf.jpg

  • KinSatsujin

    Gracias por el nuevo capitulo.

  • Juan Manuel

    Gracias

  • Bryan Ssc

    Todo se salió del camino, por eso es malo jugar con el tiempo C:

  • ALEXIS A.C.

    No se pero porque siento que si el prota no tiene un gran poder mágico tendrá el más bajo o casi nulo….nose pero luego a los autores les encanta hacer ese tipo de cosas aunqu e sepamos que lo terminara resolviendo…

    • Facundo

      Eso sería muy cliché creo, pero es verdad que a los autores les gusta hacer eso. Es lo mismo que pasa con las historias de harem que casi siempre hacen a sus protagonistas muy indecisos(princesos).

  • Karma

    Hay una gran posibilidad de que sea elemento oscuro o como dice alexis casi nulo.
    Gracias por el cap

    • NH4OH

      para mi que esa esfera se vuelve negra o se destruye en mil pedazos al tocarla

  • Emanuel Perez

    Que es ntr? No entendí bien, pero Allen (según ustedes) engaño a la mama de John?

    • LeonCG

      Ntr o netotare es un genero de infedilidad o sea traición a la pareja :v

    • Alec Rift

      por ahora no la engaño, solo que parece que la loli le tiene ganas xD

  • santiago de vargas

    gracias por la traduccion

  • LeonCG

    Va terminar muerto otra vez por jugarle al verga con el tiempo :v

  • Otakueagle01

    Ok, ya altero por completo su linea temporal y a creado una paradoja, sólo espero k no venga con la semilla de su fracaso, jajajajaja por k s sorprende. Va estar al cuidado de una Loli, sólo espero k nuestro Sr BryanSSC no se moleste de “compartir” a su Loli, jajaja

    • Bryan Ssc

      El lolicon es Alphard, yo me quedo con Celia.

  • Alec Rift

    Para mi le sale luz y oscuridad xD

  • GramDemolition

    juajauaa… ptm!!

  • Juli Freixi

    Muchas gracias!

  • Ecle-chan

    Así que el padre de Jonh ´ha estado moviendose en verdad, pero si ella debía irse a las montañas ¿cómo podrá alterar eso los conocimientos que debía difundir luego?
    Ahhhh mi piche lechuza con mi carta ¿dónde carajos está?
    Y a mi estimado editor… Dumbledore era Gay, confirmado por la autora por ende no era un viejo verde, sino el gran supremo director de Hogwarts.
    PDT: mi ortografía no es la más buena
    pero no es Mescla es Mezcla
    http://dle.rae.es/?id=P9STMop
    PTD: Me sentí como Hermione… ¿Por qué será?
    jeje espero que lo corrijan.

    • Alphard

      Era… Era una referencia a Zero no Tsukaima…. ¡Ve a ver ese anime ahora o no vuelvas! (Creo que mi traductor piensa igual que yo)

  • Cristian N. Hernández

    ¡Gracias por el capítulo!