Hiraheishi Vol 1 Capítulo 20: El sabor de chocolates

– … Wiseman Naklur.

 

De mis labios escaparon esas palabras, Naklur ladeo su cabeza y con mirada interrogante me respondió.

 

– ¿Wiseman? ¡No me llames así! Aunque me gustaría vivir mi vida libre de impuestos y con dinero suficiente para mis dulces e investigación.

 

jajajaja, me reí viendo a Naklur. Recién me di cuenta que ellas es uno de los héroes que lucharon por la humanidad, La Sabia de la Eternidad, la Gran Mago Wiseman Naklur.

 

Sabía de la Eternidad es el apodo que se le fue dado por el pueblo por sus conocimientos.

Gran Mago fue el Titulo proporcionado por el gremio de magos por su gran capacidad mágica, también son llamados como magos de primer orden.

Wiseman es la posición de Consejero de Estado en asuntos mágicos.

 

Sus tres apodos son una señal de respeto y veneración como mago, así como héroe, por supuesto ella tenía un nombre solo que en ese tiempo me daba igual, básicamente, todos nos dirigíamos a ella como Naklur y nada más. Tal vez el héroe u otro de sus compañeros la llamaban bajo el nombre de Rosé, pero yo era sólo un soldado así que nunca estuve consciente de ello. Aunque no podía decir que estaba hasta el punto de no saber su nombre, no podía…

 

Volviendo al presente, frente a mí, una chica estaba comiendo pasteles, ella es Naklur. Sus rasgos faciales me recuerdan a la Naklur de mis recuerdos pero no hay conexión, hay algo diferente en Naklur y no me estoy quejando de problemas de memoria. Hay una razón bastante diferente, despeje mi garganta y hablo con mesura.

 

– No, pero Naklur… ¿Tu apariencia?

– ¿Uhmmm?

 

Ni una sola palabra, la razón era que su boca esta atiborrado de dulces, Karen limpiaba la boca de Naklur mientras yo hablaba.

Que buena vista, algún día Karen será una maravillosa madre… No, no debo pensar eso en este momento.

 

(NT. John mucho te juntas con mi editor, ya estas pensando en profanar una loli)

(NE: Tu no lo sabes pero él ya la profano…)

 

Mastico y engullo rápidamente lo que había en su boca, al finalizar Naklur pregunto.

 

– ¿Apariencia? Déjeme preguntarle, señor, ¿me viste en alguna parte?

– Bueno, lo hice.

– Ya veo… Y ¿cómo me veo?

 

Una vez dicho esto Naklur salto de la silla y empezó a envolverse en humo color purpura, tanto Karen como yo sentíamos que nos asfixiábamos mientras tosíamos, al rato el humo se disipó.

 

– … No puede ser.

– Hola, John, soy Rosenheim Naklur… Dios, esto no es conveniente, tendré que hablar como de costumbre.

 

En un abrir y cerrar de ojos su apariencia cambio a la de una hermosa mujer, con lindas curvas, aunque con el tamaño de Karen su pelo era de color oro y tenía orejas puntiagudas, mientras sus gestos se hacían más sublimes y encantadores. Ella era un tipo de elfo, seres muy orgullosos y que sobrevivieron a un montón de cosas producidas por los humanos. Su alta autoestima provenía de su aura a familia real, esta mujer delante de mí representaba todo esto.

 

 

La Naklur de mis recuerdos era una persona excelente, antes de cada batalla ella animaba a la vanguardia, como tal, muchos fuimos inspirados por ella, especialmente los hombres.

 

– Fraude.

 

Solo esa palabra escapo de sus labios, su ceño se frunció en esa hermosa cara.

 

-¡Por mi apariencia, no quiero que la gente me subestime!, desde el punto de vista profesional no me gusta que me miren hacia abajo. Bueno, ahora mismo estoy en una misión oficial. Además pensé venir al pueblo de incognito así que ese aspecto es innecesario. Bueno, señor, estás tan bien versado en la magia que logre ver en ti un gran encanto.

 

Después de decir eso Naklur se cubrió nuevamente con humo purpura regresando a la forma que estaba, al perder esa apariencia majestuosa también perdió el encanto real que mostraba hace segundos. Para la Naklur actual mis conocimientos y magia eran incomprensibles e inimaginables, pero tampoco son mis conocimientos. Todo el crédito de estas son de Naklur, solo poseo un poco de ese conocimiento y habilidades.

 

Pero aún con todo esto el encanto mágico de vida Naklur era un misterio para mí, en estos momentos entiendo el principio pero ¿por qué tenía que hacerlo tan complicada? ¡Si alguien quisiera comprenderla a la perfección necesitaría tener un conocimiento monstruoso!, y en mi caso, decir que estoy versado en la magia es una exageración.

 

Sin embargo ella piensa que soy increíble, Naklur ya tiene en esta vida muchos años. Ella se ve joven pero eso es gracias a sus raíces elficas, ella llama a esta apariencia como la básica: pelo negro, raza humana, como nosotros, cuando se la ve parece una chica normal, pero ¿acaso ella no puede hacer algo con esa edad de niña? Al ver mi expresión de perplejidad, Naklur dijo.

 

– No pertenezco a la raza de los elfos, soy un enano.

 

¿Enano?, la sabia de la eternidad, la gran mago Wiseman Naklur, ¿un enano? En mi vida anterior no poseía esa información, pero si ella lo dice es por que es cierto, todavía no me había recuperado de ese shock cuando Karen preguntó.

 

– Hey, John, ¿elfos y enanos?  ¿Qué es eso?

 

– Uhm… En nuestro pueblo solo viven seres humanos, es normal que no conozcas a la raza de los elfos. Ellos se ven exactamente como Naklur… Es fácil reconocerlas por las orejas en punta como como lo tiene Rose-chan, ellos son muy aficionados a los perfumes y principalmente viven en el bosque. Ahora los enanos suelen vivir en el subsuelo o asentarse en minas, ellos son conocidos por sus buenos trabajos en herrería y artesanía, los hombre se parecen a niños con barba y las mujeres simplemente como niñas.

 

– Oh, así que por esa razón Rose-chan se ve tan pequeña.

 

Puedo entender lo que Karen está pensando “Aunque ella dijo que era mayor, se ven tan pequeña, realmente pienso que se ve extraño” seguro que ella no tiene ni idea de cuantos años es su mayor, debe pensar que solo son 2 o 3 años espero que no exagere en la atención que está tomando

 

Felizmente Karen no quiso entrar en detalles por lo que simplemente no continúo preguntando, mientras Naklur se le podía ver feliz por el hecho que la llamamos Rose-chan.

 

¿Tanto quería que la llamáramos con el surfijo chan?

 

Entonces Naklur cambió de tema.

 

– Bueno, dejemos esos asuntos triviales, ahora dime. ¿Qué dices de ir a la capital?

 

Oh, sí, lo recuerdo. Ella estaba diciendo eso, con tanta información mi cabeza está a punto de explotar pero creo que puede ser bueno, supongo. Pero no sería bueno que Rosenheim Naklur, la gran mago Naklur, que desarrollo un gran sistema mágico obtenga de mi ese conocimiento. No sé si mantendrá como secreto los resultados de la investigación, me pregunto sí aceptara mantener en silencio si le digo que los demonios atacaran pronto.

 

Sólo las personas más cercanas a mí, mi padre y mi madre creen en mis palabras. ¿Quién creería semejante historia de un hombre que no había visto en toda su vida? En el futuro tal vez lo haga en un momento que estemos en apuro, eso es lo que creo, por ahora mantendré mis memorias conmigo. Por ahora, para mejorar la posibilidad de éxito, tengo que hacerlo bien en esta situación.

 

– Con respecto al viaje a la capital, hay ciertas condiciones.

 

– ¿Condiciones? En la medida que me sea posible, estoy dispuesta a aceptar estas cosas. Pero si lo desea mi cuerpo, no tengas esperanzas, esta se está guardando para su futuro marido.

 

(NT. Alphard-kun que esperas tienes posibilidades, mira que es una loli legal, dos en uno, tanto si la deseas con pecho plano como de macho o con curvas montañosas)

(NE: ¡Is perfect!)

 

¿Así que Naklur todavía no está casada? Pero que me acuerde en el futuro tampoco lo está, pensando bien en un par de décadas esa aclamada unión nunca llego. Dentro de mí, el sonido de mi alma rompiéndose se oyó, ¿que estoy pensando?…

 

– Quiero que mantengas en secreto que Ted puede usar magia.

 

– Así que secreto… Eso no lo puedo ni considerar una broma… Ah, está bien, guardare en secreto la existencia de la nueva magia. Veo que el señor no está dispuesto a revelar tan magnifica magia. ¿Pero, por qué? Si esta es realmente increíble.

Naklur me miraba con incomprensión, para ella no había nada extraño que una magia nueva salga rápidamente al público ni bien se desarrolló.

 

– En primer lugar, es peligroso.

 

– ¿Peligroso?

 

– Si, si lo comparamos con la magia convencional esta será usada para fines militares. Si una magia así sale a la luz, todos los magos lo aprenderían y al siguiente momento comenzaría una guerra.

 

– Pero esto… Realmente eres un Sr. hombre amable, no quieres iniciar una guerra.

 

Aún no lo sé, sé que estamos en espera de una guerra con los demonios así que pienso que salvaguardar la vida de los combatientes es crucial por lo tanto creo que el inicio de una guerra humana no sería nada bueno. Estaba pensando en cómo salvar una vida humana pero como recurso para la guerra, simplemente no podía decir eso, mientras Naklur seguía con sus ilusiones.

 

– En segundo lugar, los estudios aún están lejos de estar completo.

 

En este momento Naklur está apunto de desentrañar los secretos de la magia, por mi lado solo tenía los conocimientos básicos que un soldado raso puede saber. Solo conocía lo básico del estilo Naklur, ella más rápido que nadie, tendrá el lujo de comprenderlo al 100%.

 

Cuando empecé a enseñar a los chicos magia hace dos años me di cuenta que mescle mis conocimientos con mis propias habilidades mágicas, perdiendo una gran parte del aspecto fundamental del estilo Naklur. Después de darme cuenta continúe practicando mi magia, mejoro con el tiempo pero quería llegar a tener al menos el conocimiento mínimo que tenía Naklur, pero la verdad estoy lejos de lograrlo.

 

Yo sabía que el sistema Naklur era mucho más seguro y amplio en el futuro. Pude enseñar a Ted y a los demás con cierta seguridad gracias a que antes de mostrarle lo practicaba y perfeccionaba yo mismo, además de este conocimiento se necesita destreza. Si el sistema Naklur se dispersa por todo el mundo muchos lo usaran y comprenderán, teniendo en cuenta esto es muy posible que se desarrolle magia peligrosa.

 

En mi vida pasada, se desarrollaron grandes catástrofes en el momento que se desarrollaba alguna nueva magia, pero teniendo en cuenta que esta un estilo que ayudaba en la guerra cada persona que lo estudiaba estaba dispuesta a sacrificarse pero en el ahora todo es diferente. La guerra todavía no ha ocurrido y no estaba esos pensamientos como la aniquilación total, si algo así ocurriera en este tiempo es seguro que su estudio se pararía y prohibiera. Eso sería un gran problema, para ganar contra los demonios es necesario ese conocimiento. Sin él, la humanidad no tendrá ninguna oportunidad. En estos momentos no puedo hablar del futuro, mis opciones de respuesta estaban concentradas en conocimientos generales.

 

– La magia que utilizamos es sin duda racional y eficiente, pero un solo movimiento en falso puede conducir a un desastre enorme.

 

– ¿En serio? Pero si la base es suficiente, en teoría se podría mejorar la esperanza de vida.

 

– No puedo decir que no entiendo tus sentimientos, pero, Naklur ¿Aaaso no lo sabes? Es muy distinto decir una teoría solida a un estudio práctico.

 

 

Después de mis palabras Naklur frunció el ceño. Sin embargo, para obtener una base teórica es necesario realizar una investigación en una región alejada, para que cualquier cosa que pueda pasar no haya un elevado número de víctimas. Bueno, después de todo, para mejorar la teoría siempre es necesario realizar peligrosos experimentos que pueden incurrir a desastres. Parece Naklur se dio cuenta de lo que trataba de decir, se limitó a suspirar y hablo.

 

– Hmm… Entiendo lo que el señor quiere decir, por cierto sabes, ¡soy una persona de mente abierta!

 

Una vez dicho esto Naklur hinchó su pecho, como resultado mi mirada junto con la de Karen cayeron en ella. Naklur se dio cuenta donde estábamos buscando.

 

– Señor… Mis pechos

 

Naklur resoplo, como una rana, y Karen empezó a intentar reconfórtala con palabras como: “Todo estará mejor en el futuro”, y “¿Acaso todavía no estás en crecimiento?” Lo más probable sea que ella ya haya llegado a su etapa adulta… Pero era incapaz de decir algo así, podría desatar la furia de un demonio. Simplemente permanecí en silencio. Cuando volvió a la normalidad, ella se dirigió a mí aunque con una clara aura donde su ambición había sido extinguida.

 

(NE: Esta loli me gusta cada ves más…)

 

– … Oh, bien, en conclusión yo estaría feliz si accedes a venir conmigo. Estoy aceptando todas sus condiciones, Señor su magia seguirá siendo un secreto, usted decidirá el momento que quiera dar a conocer sobre esta magia, y yo…

 

Su discurso fue interrumpido cuando alguien golpeo la puerta que conecta con la cocina.

 

– ¡John! ¿Estas ocupado? ¡Alguien toca la puerta!

 

Podía escuchar la voz de mi madre desde la cocina, ella estaba cocinando, nuestra discusión se detuvo por completo y fui a abrir la puerta. Fuera de la casa se encontraba una verdadera belleza, cuyos ojos estaban dirigidos hacia mí.

 

Debido a sus ojos en forma de almendra sentí un hormigueo en la espalda, ella era delgada y sus movimientos representaban a un experimentado soldado. Esta conclusión podía ser hecha por otros soldados, su piel era blanca como la nieve, podía decir que su edad bordeaba los 20 años. Llevaba una ropa de ciudad y daba la sensación de ser una persona fría, en general, con el buen carácter de los aldeanos que la vieron, ellos y yo la podíamos llamar como una belleza fría. Pero, a pesar de la apariencia, que era de muy buen aspecto, podría decir que me miraba como un hombre… pienso que debería entender que soy un niño.

 

(NT. Esta Milf está reservada para BryanSCC, por favor, me reservas a alguna de igual o mejor calidad)

(ne: Mirenlo, mírenlo. El que siempre se hacía el recatado (? )

 

Creo que en estos momentos ella debería tratarme como un niño, creo que si ella intentara hacer algo conmigo no pudiera hacer nada.

 

(NE: Lloron y masoquista… ¡Encima de tener a Karen ¿ahora quieres que te viole un Milf?!)

 

Mientras pensaba cosas raras, la belleza fría hablo.

 

– Hola, niño.

 

Niño, ¡ella acaba de llamarme niño! Cuando las mujeres del pueblo me llaman así no siento nada, ¿por qué esas mismas palabras hace que me sienta susceptible? ¿Por qué? Es tan extraño.

 

Sin saber acerca de mis sentimientos, ella continuó.

 

– ¿Tu mamá está en casa?

 

– Esta, pero en estos momentos está ocupada, si tuviera algún asunto con nosotros la puedo oír.

 

– ¿En serio? Bueno, creo que le podría decir a un niño sin embargo no es nada complicado. Bueno, acabo de llegar recién y me gustaría preguntar algo

 

– ¿Preguntar?

 

Una vez que llego esta belleza no podía entender muy bien mi comportamiento, pero intentare entender sus circunstancias. Ella noto mi extraño comportamiento, ladeo la cabeza y continuó.

 

– Yo quería saber si ¿una niña de pelo negro se encuentra aquí?

 

Asentí con la cabeza sin pensarlo dos veces y la hice entrar a la casa, no sabía cuáles eran sus objetivos pero me era imposible rechazarla.

 

(NT. Bravo John eres uno de los míos, te atraen más las milf, estás con Karen para criar al pollito nomas, pero recuerda, el propietario es BryanSCC)

 

– ¡¿?!… ¡¿Celia?! ¿Cómo sabías que estaba aquí? ¡Imposible! ¡No lo puedo creer!

 

Tan pronto como entró en la sala Naklur grito mientras temblaba, ¿tanto miedo tiene el sabio de la eternidad? Mientras pensaba eso la belleza fría llamada Celia tomó a Naklur por el cuello y lo arrastró hacia la salida, parece que de esta manera ella ya no iba a volver.

 

– ¿Cómo haces para que la gente de todo lugar recuerde el nombre de Roe?, pues bien, ¿qué personaje estas usando esta vez para irrumpir en las casas? Conociéndote serias capaz de actuar como si fueras una amante, por qué piensas que actúas bien, cuantas veces te e…

 

Ella hablaba sin cesar mientras que Naklur ni trataba de abrir la boca, Naklur se iba en silencio mortal y con sus ojos blancos incluso a mí me daba algo de pena. Karen también se sorprendió de ver a esta pareja, durante todo el camino hasta la puerta Celia no paro. Su voz era fría además de notar sus rasgos faciales, aunque claramente estaba enojada, en ella se veía muy bien.

 

Mientras que Naklur en silencio se dejó arrastrar como si esta fuera una especie de bolsa. No, no es correcto decir que estaba completamente en silencio. Si prestaba atención podía escuchar sonidos saliendo de ella, como “agg” y “ugiii”, pero Celia en un abrir y cerrar de ojos en cada ocasión que ella intentaba decir alguna palabra se lo impedía. Incapaz de decir palabra alguna la joven decidió permanecer en silencio, me siento algo molesto, ver a la sabia eterna sin poder hacer uso de esa sabiduría, su derrota fue innegable. Cuando llegaron a la puerta y la abrió, Celia volvió a mirarnos.

 

– Dame tu mano.

 

Nosotros obedientes extendimos nuestras manos. Una de sus manos estaba en el cuello de Naklur y la otra mano en su bolsillo, de ella sacó algo y lo puso en la mano de Karen, era un objeto envuelto en papel.

 

– Son dulces que hice, si lo desean pueden comerlos, es una disculpa por que esta bebe… Rose les causo.

 

– No fue ningún problema…

 

– Fue muy divertido.

 

Cuando dijimos eso Celia sonrió y nos dio unas palmaditas en la cabeza.

 

– Gracias, tuve el placer de escucharlo. Bueno, espero volver a verlos.

 

Con estas palabras Celia arrastro a Naklur a través del umbral, al igual que carece de alma Naklur gritó un último esfuerzo.

 

– ¡J-John! ¡Sigo esperando tu respuesta! ¡Hasta mañana! Mañana lo diré de nuevo…

 

Una vez dicho esto Naklur recibió un puñetazo en la cabeza y luego cayó en silencio, eso fue brutal. Es imposible que lo mira como un héroe, me imagino que esto solo puede ser permitido a los verdaderos amigos. Convencida de que Naklur no podrá hacer nada Celia se paró, dio la vuela y agito la mano para nosotros. Sorprendidos le devolvimos el saludo.

 

Cuando ellos estaban fuera de vista, Karen me abrió la puerta y volvimos a entrar a la sala. Sobre la mesa había pequeña bola con la imagen de Naklur, por el espectáculo me olvide completamente de ella.

 

– …

 

– …

 

Después de toda esa tormenta, nosotros habíamos quedado en silencio.

 

– Bueno, ¿lo abrimos?

 

– Sí…

 

Hemos desplegado el paquete y tomó un dulce, dejo que el sabor se esparza en mi boca. Nosotros solo habíamos probado el dulce hecho por mi madre así que no teníamos muchas expectativas de otros dulces, si no nos gusta simplemente entenderemos. Como dos degustadores gastronómicos, probábamos con diligencia los caramelos y aquí está el resultado.

 

– ¿Cómo?… ¡Es delicioso!

 

– ¡Delicioso!

 

Yo ni siquiera en mi otra vida había probado algo así, de hecho estos pueden competir con los que mi madre prepara.

 

(NE: Primero que nada les informo por que ayer no hubo capítulo…

En el día de ayer mi familia me desperto a las 9 AM y dijeron “Vamos a la pileta” (parque acuatico), sin siquiera poder refutar tuve que ir. Y estuve desconectado de todo en todo el día….

*Trata de hacer un dogeza pero la loli en su regazo se lo impide

 

PD: Si alguien lee Konosuba de gustang y sienten que están más muertos que pez en el desierto miren esa pagina nueva en webs amigas…. Machina)

 

Traductor: SpawnFall

Editor: Alphard

Anterior Indice Siguiente

  • Karma

    Gracias por el cap

  • KinSatsujin

    Gracias por el nuevo capitulo.

  • Prox-Sensee

    Tanks x el cap nuevo, tome una loli Stalin (que mejor que una loli comunista) 😀
    https://uploads.disquscdn.com/images/c05b898052de37b3516a72ff2f77d0d6797cd57fc99707e84ee3dfeedd40d454.jpg

  • ALEXIS A.C.

    Kukuku grax seamos sinceros si se diera la irracional situación donde una milf perfecta quiera violarnos estaríamos más que encantados….

    • SpawFall

      ¿Donde esta la parte irracional? si una milf nunca te violo, nunca tuviste infacia 😛

      • ALEXIS A.C.

        Dije la milf “perfecta” y créeme irracional seria que una se apareciera frente a ti con ganas de hacerlo :v

        • SpawFall

          Bueno, tienes razon, no eran perfectas. pero tampoco feas :v

  • Juli Freixi

    Muchas gracias por el cap!

  • santiago de vargas

    gracias por la traduccino

  • Deceiver^^

    Don´t tsukkomi, don´t tsukkomi!!

  • Genocida

    Gracias por lo de kono suba…. TnT

  • Bryan Ssc

    Spaw, te haré un altar TvT

    ❤️CELIA❤️

  • Otakueagle01

    Gracias por el cap y espero no se agoten demasiado cuidando a sus lolis y milks. Saludos

  • Juan Manuel

    Gracias.

  • bladimir

    Uuuuu que ara lo lleva solo a el y a ted, que ara con el resto y karen, gracias por el capitulo

  • Ecle-chan

    Pero ¿por qué ella llegó alli?
    Si bien, esto ahora es otra dimensión espacio-tiempo respecto al pasado de John, aún así que desató la presencia de uno de los heroés en ese lugar. ¿Quién es la otra chica? y John ¬¬ no que solo amas a tu novia?

    • Cristian N. Hernández

      “no que solo amas a tu novia?” …… ¿en algún momento dijo eso?

      • Ecle-chan

        Spoiler
        En la novela lo dice

        • Cristian N. Hernández

          sigo sin encontrar esa linea.
          ha mencionado su amor y sus perdidas, pero nunca (creo) ha decidido ser … como es el termino? devoto?

          • Ecle-chan

            tendría que repasar… aunque eso es lo que entendí, pero solo me resta ver como avanza nuestro héroe llorón XD

  • Cristian N. Hernández

    ¡Gracias por el capítulo!