Kansutoppu! 0

A A A

Counter Stop

Prólogo – Lo que me esperaba en el piso más bajo

 

Finalmente, llegué al piso 100.
¿Cuánto tiempo habra pasado desde entonces?
Cuando era niña, ni siquiera podía ganar contra un animal que se parecía a un monstruo.
Al contrario, casi me mataron muchas veces. Recuerdo el tiempo en que usé un palo de madera que estaba tendido para practicar. Cuando la aldea aún existía, lo que solía llevar estaba fruncido. Lejos de luchar contra los demonios, ni siquiera salimos del pueblo.

En ese momento yo era solo una niña y ciertamente era peligroso fuera, por lo que era natural. Sin embargo, en este momento, no puedo pararme a pensar en los buenos viejos tiempos. Desde el día en que el pueblo fue incendiado, seguí caminando sin pensar hasta que me di cuenta de que estaba delante de una cueva. Si piensas en ello, normalmente debería haber muerto ya. Me pregunto como pude llegar tan lejos, no lo entiendo. Tal vez todavía estaba decidida a sobrevivir.

Hay algo esperando en la parte inferior de las escaleras ¿que será? En el piso 90, estaba luchando contra una enorme serpiente con una velocidad aterradora. Estaba dando vueltas en círculos a gran velocidad, dibujando una espiral y rodeando toda la zona. Como si estuviera afeitando el suelo, todo en su camino fue tragado. Luego, usó parálisis y veneno, creo que esa era su especialidad. Extrañamente no tengo miedo, aunque esas cosas no funcionarán en mí de todos modos.
Incluso yo, que no sabe leer el alfabeto, sé que esta situación era anormal desde el principio. No recuerdo cómo pude entender mis circunstancias.

Cuando bajé las escaleras, había un anciano de barba blanca.

“De ninguna manera, alguien vino…”

Me sorprendí por un momento, pero el anciano entrecerró los ojos y mostró una sonrisa gentil. Alguien, alguien está aquí.
Durante mucho tiempo, por alguna razón no he podido hablar con alguien más, así que no estoy segura de si podía hablar correctamente.

“Estoy hablando contigo, ¿me entiendes? No sé cuánto tiempo ha pasado, para los seres humanos su esperanza de vida es de 100 años”

¿Qué se supone que deberia decir? Aparte de eso, ¿dónde está el jefe de piso?
Por lo general, cuando voy hasta cierto punto, un jefe monstruo aparece. Esta vez tambien esperaba algo….posiblemente.

“Ahora, esos seres humanos molestos probablemente no podrán volverme al fondo de la tierra, así que ahora sería un buen momento, debería considerar eso. Si debo pasar otros varios cientos de años… pronto la vida de ese clan héroe llegará a su límite. Deberían haber muerto para entonces”.

De repente, el cuerpo del anciano creció. Desde la esquina de su hombro y desde la esquina de su cabeza, el color de su piel cambió a negro. Sus delgados brazos comenzaron a expandirse dos veces de su tamaño original y los vasos sanguíneos comenzaron a elevarse. El color de sus ojos cambió a rojo oscuro. Así como su cuerpo demoníaco creció dos veces más grande que yo. Su rugido fue capaz de destruir las paredes circundantes y los pilares sólo por su presión del viento. Pensé que iba a ser impresionada, pero de alguna manera pude resistirlo.

“Yo soy el Rey de la Destrucción. Una vez destruí el mundo y goberné todos los seres vivos. Hubo una era en la que inculcaba el terror. Hace algún tiempo antes de que me volviera senil, tenía la figura de un rey que gobernaba a los humanos. Dirigí sobre los humanos y los desesperé.”

<Rey de la Destrucción> dice, algo así como un paso más adelante en mi camino. Y no tengo ni idea de lo que dijo después.

“¡¿Creías que había un tesoro? Si ese es el caso demasiado malo?!”
-“No, es algo más”
“Aquí sólo hay desesperación y muerte. Sin embargo, soy misericordioso, voy a dar mi mejor esfuerzo en darte el menor dolor posible……… KAAAAA!! ”

【Rey de Destrucción Vanda Lucía uso catástrofe!】

Uno a uno orbes de luz aparecieron en el aire. Viendolos detenidamente, parece que uno por uno comienzan a agrandarse y luego explotar. Aunque en lugar de causar una explosión, lo que hicieron está más allá de lo imaginado.
Los orbes comenzaron a tragar los pisos y los pilares, aniquilando y arrugando cualquier obstáculo dejando una forma de esfera. Mientras corría, los orbes comenzaron a aparecer uno tras otro detrás de mí en una línea como si estuviera persiguiendo. Sin cambio, apunté al Rey de la Destrucción. De repente en ese momento apareció un orbe, cortando mi ataque. Hice todo lo posible para rodar hacia abajo para escapar de la explosión del orbe, pero de repente sentí escalofríos al ver la sonrisa sin miedo del Rey de la Destrucción.

“Una elección absurda”

El Rey de la Destrucción me señaló con el dedo, y simultáneamente explotó el orbe. Era casi demasiado tarde también para darse cuenta, y la explosión ocurrió. Me alejo del orbe que estalló, tomó una parte de la carne en mi hombro, se la tragó.

【Ryua recibió 9,321 Daño 】
【Ryua HP 31,129/40,450】

A pesar de que había entrenado una cantidad considerable, viendo ese daño esa orbe es impresionante… a pesar de que duele no tengo miedo. Aunque ciertamente si más de una orbe aparece así mi método de escapar desaparecerá.

“¡Sonido Destripador!!”

【Ryua activo Sonido Destripador】

Balanceo mi ataque hacia el Rey de la Destrucción que destruyó el suelo a su paso. Es un ataque de largo alcance, por lo tanto su potencia es algo baja, sin embargo, es útil en una batalla defensiva de una sola manera.

“Hou….”

Era algo admirable hacer eso en este estado, sin embargo el rey de la destrucción lentamente extendió sus manos hacia mí y entonces un orbe apareció antes de mi ataque. Mi ataque desapareció junto con la explosión del orbe.
Sin embargo.

【Rey de Destrucción Vanda Lucía no recibió ningún daño! 】
【Rey de Destrucción Vanda Lucía   HP   320,000/320,000   】

No es bueno, no tengo otra opción que el combate cuerpo a cuerpo. Estaba pensando en usar algo de magia, pero probablemente sea inútil ya que terminará de la misma manera que antes. El poder de ese orbe es inmensamente fuerte, sin embargo, el Rey de la Destrucción no estará seguro si se involucra en la explosión. Por lo tanto, en combate cuerpo a cuerpo no podrá fácilmente usar los orbes. Pero esta situación es más seria de lo que pensaba. Debido a los daños en mi hombro de antes, mi mano dominante es inutilizable. Como era de esperar del jefe del piso más bajo, aunque pude matar al instante al jefe del piso 95, éste es incomparablemente fuerte.

Miré a la izquierda, y justo como pensé, la esfera del Rey de Destrucción aparece en esa dirección. Sin cambiar mi punto de vista, en un instante, corrí imprudentemente con toda mi fuerza hacia la dirección opuesta, amplificada mil veces. Supongo que ni siquiera el Rey de la Destrucción podrá reaccionar a mi velocidad. Antes de atacar con mi espada, pateo el suelo sólo para cerrar un poco más de distancia. Evité el ataque del Rey de la Destrucción arrancando su flanco. Esquivando por la anchura del pelo, no pude moverme más lejos.

“GUUUAAAAH ~”

【Ryua Ataque Cargado 128,455 Daño al Rey de Destrucción Vanda Lucía】
【Rey de Destrucción Vanda Lucía HP   191,545/320,000】

“Gu, gufa”

El Rey de la Destrucción estaba de rodillas, respirando pesadamente. Entonces, algo fue liberado de su enorme brazo hacia mí y me moví para interceptarlo.

【El Rey de Destrucción Vanda Lucía libera un incontable número de lanzas de su Mano】

La situación será la misma que antes si evade esto, no tengo tiempo para dudar. A pesar de que será capaz de matarme, tengo la resolución de correr hacia adelante, incluso si me dañan. Las hojas lanzadas golpean mi cuerpo

【Ryua recibe 3,292 Daño】
【Ryua recibe 2,010 Daño】
【Ryua recibe 850 Daños】
【Ryua recibe 1,241 Daño】
【 Ryua HP 23,736/40,450] 】

“Tooryaaaaaah!”

La espada que conseguí en el piso 95 cortó la prominente mano del Rey de la Destrucción y la dividio en dos.

【Ataque de Ryua Daño 191,546 al Rey de la Destrucción! 】
【El Rey de Destrucción Vanda Lucía HP 0/32,000】

“I-imposible….tu a-alguien como yo….no, si fueses un héroe……. Pero una niña pequeña…….. Uboaaaaaaaaa !! ”

Una explosión de luz se liberó del corte que dejé en el brazo destruyendi el torso del Rey de la Destrucción. Parece que el efecto añadido de mi espada hizo esto.

【El Rey de Destrucción Vanda Lucía fue derrotado】

No quedó nada después de la explosión.
Si no hubiera retrocedido, probablemente se habría vuelto peligroso para mí.

“Yo gané…”

【Ryua recibe 999,999 valor de la experiencia! 】
【Nuevo nivel 2215>2216】

“Ah, así que eso es todo”

Piso numero 100 despejado, no me lo creo. No sabía lo peligrosa que era esta mazmorra, pero pude finalmente conquistarla. Cuando era niña, algo como una mazmorra era algo que conocía de los libros ilustrados. Finalmente….

-“¡¡Lo hice. . . . Lo hice ~~!!”

Estoy tan feliz que quiero saltar arriba y abajo, no, ya estoy saltando arriba y abajo. Mi cuerpo duele tanto que quiero llorar, pero aun asi. No me di habia percatado de que había una caja del tesoro consagrada cerca, corrí apresuradamente hacia el. Quiero mostrar esto a papá ya mamá, y Kurinka. Sin embargo, sé que eso ya no es posible.

 

 

 

 

Trad. Usume

Editor:Pegna

 

  Índice

  • elian fischer

    Las 4 de la mañana ,el mejor horario para ser el primer comentario
    (Insertar a Patricio estrella)

    • Karma

      4 am, perfecta hora para buscar mangas de lolis y shotas 😋

  • Prox-Sensee

    Gracias por traer esta nueva novela, la Prota me recordo a Riku y eso me gusta!!! Viva Riku y los Demonios!, Muerte y desesperacion para Raimon y Rook!!! Que rueden las cabezas del enemigo!!!
    https://uploads.disquscdn.com/images/eae133d8ad7da0c1ca37b605be6a654ebb555eeb806a1e3ea5ac4cc95df1cd24.jpg

    • celty strulson

      Hay un hermano aqui

  • KinSatsujin

    Gracias por la nueva novela

  • celty strulson

    Esto se veía prometedor hasta que leí Yuri 😢

  • Karma

    Esto, juraria haber leído esto en otra pag, aunque no la recuerdo xD, un proyecto interesante
    PD: Viva el Yuri!! :v

    • Usume

      En serio? me asegure de que ninguna pagina lo estuviese trabajando, si es asi podrias decirme en cual lo viste

      • Edwiin Andres Mosquera M

        Lo empezaron en rueez works pero va lento v:

        • Usume

          Ya veo, contactare con ellos para ver si llegamos a un acuerdo. Gracias por la info

      • Karma

        No lo recuerdo pero si se que se tardaban un buen tiempo en sacar caps, además no iva muy adelantada, creó 😝

      • Karma

        La encontré xD, esta es la pag: rueezworks.wordpress.com

        • Usume

          Ya le envie un correo al chico, solo toca esperar para ver si me da los derechos para traducirlo

  • Edwiin Andres Mosquera M

    Buen cap pero en algunas oraciones cambia a narrar en masculino y no en femenino como debería hacerlo la prota

    • Usume

      Es la costumbre. Si pudieras decirme cuales partes son te lo agradecería mucho

  • ALEXIS A.C.

    Jajajaajjajaa no jodan otra novela ya perdí la cuenta…..kuku no es que me queje ….eh como sea hmmm veo que a BryanSSC le va a gustar esta novela,juju se lo había dicho antes si quieres Yuri busca una chica como protagonista ….. Como sea quiero más y gracias por el capitulo

    • Deceiver^^

      y lo que viene despues, la prota y sus acciones super ¨ikemen style¨ por asi decirlo

  • computos banda

    gracias por traducir esta novela

  • Juli Freixi

    Muchas gracias! Tiene muy buena pinta!

  • Deceiver^^

    hooo, por fin alguien que empieza a traducirla, ya que esta esta entre mis favoritas, si alguna vez necesitan ayuda con la traduccion solo digan^^

    • Usume

      Ya llevo hecho hasta el capitulo 7, me esta encantando a mi tambien. Gracias por la ayuda, la tomare en cuenta si la necesito 😀

  • santiago de vargas

    gracias por la traduccion

    quiero leer como sigue

  • Pablo Gorrión LA

    benditos los ojos que ven esta novela en excalibur, ando de examenes y no me di cuenta que la estan subiendo, será de mis favoritas

    • Usume

      Oh vaya, bienvenido nuevo lector 😀