No Fatigue Capitulo 1: Prologo

A A A

Capitulo 1: Prologo

Cuando salí del Game Center(Arcade, o centro de juegos), oí un grito.

 

Frente a mis ojos, había un hombre de jersey negro en la calle de enfrente.

 

El hombre estaba persiguiendo a un empleado de oficina que huía después de ser apuñalado en el hombro, y volvió a apuñalarlo mientras escapaba, con el cuchillo manchado de sangre en la mano.

 

El hombre apuñaló al oficinista otras 2, 3 veces, ignorando sus gritos.

Perdiendo el interés en el empleado de oficina cuando cayó, el hombre comienzo a buscar su próxima presa.

 

Lo que llamó su atención fue una estudiante de secundaria que se había desplomado en estado de shock y no podía moverse después de presenciar el repentino homicidio.

 

El hombre corrió hacia la estudiante.

 

La estudiante trató de correr, pero el hombre le agarró el brazo antes de que pudiera ponerse de pie.

 

La amplia sonrisa del hombre hizo que la estudiante sintiera falta de aire.

 

Salpicado de sangre, el hombre levanta el brazo por encima.

 

Corrí hacia ellos y me aferré al brazo de el.

 

No sé si fue por la situación, pero mantuve la cabeza fría mientras observaba cuidadosamente la apariencia del hombre.

 

Tenía alrededor de mi edad, tal vez un poco mayor, pero supongo que tenía treinta y tantos años.

Tenía un rostro delgado cubierto de rastrojo (barba de 3 días), pero con los ojos inyectados en sangre y las fosas nasales infladas le daban una extraña intensidad.

 

Traté de sujetar el brazo del hombre de una manera u otra, pero el hombre me sacudió y sacó un nuevo cuchillo de su cinturón.

Cuando lo miré, vi cuchillos de varios tamaños colgando del cinturón del hombre.

 

Reposiciono mi mochila para bloquear el cuchillo que se balancea hacia mí y después empujo al hombre con la mochila y todo.

 

Sin embargo, el hombre lo esquivó, eludió mi golpe de cuerpo, y me cortó con su cuchillo.

 

La sangre sale de mi brazo.

 

Mi conciencia se tambalea debido al dolor y cuando me recuperé, me habían atravesado con un cuchillo en el estómago. (NT: básicamente le hizo un tajo no lo apuñalo)

 

“Este … ..!”

 

La ira brotó de mí, junto con el dolor.

 

Balanceo la mochila alrededor imprudentemente.

Sentí la mochila chocar con algo sólido como golpeó la cabeza del asesino.

Dentro de la mochila había un robusto ArCón (Árcade Controller,). (NE: Para aquellos que no saben de consolas creo que se refiere a los antiguos controles de los árcade como Atari que era básicamente una palanca en medio con unos botones en la esquina :v)

 

Me aferro al hombre, que estaba gimiendo de dolor, y trató de arrebatarle el cuchillo de su mano.

 

Casi logré quitarle el cuchillo de alguna manera, pero fue en ese momento.

 

La estudiante, que se había hundido en el suelo, de repente agarró al hombre.

 

Creo que podría haber estado tratando de ayudarme, pero ahí fue cuando la desgracia golpeó.

 

Gubu

 

La sensación que nunca había experimentado pasó por mi brazo.

 

El hombre se derrumba en el suelo con los ojos bien abiertos mientras murmura algo.

 

Estaba aturdido, miré mi mano.

 

Hay sangre.

 

Es un cuchillo.

 

Un cuchillo manchado de sangre estaba entre mis manos.

 

En otras palabras.

 

¿Le apuñalé?

“¡C-criminal descubierto!”

Mientras estaba congelado en estado de shock, el par de oficiales de policía aparecieron desde la carretera.

 

“El criminal lleva una camiseta negra y es un hombre delgado de unos treinta años … ¡Está confirmado!”

 

Miro hacia mi torso.

 

Llevaba un suéter negro.

 

Por otra parte, yo estaba ciertamente en mis treinta y tenía una estructura esbelta.

 

“E-espere un momento… Yo soy….!!”

 

Me pasé los brazos delante de mí sin pensar en lo que llamé a los oficiales de policía.

 

Sin embargo,

 

“¡e-él se está resistiendo!”

 

“s-se equivoca …. No soy el asesino… “.

 

-Entonces, ¿qué tienes en la mano?

 

Escuchando esa observación, reviso mi mano.

 

Sí, esto es un cuchillo.

 

Y además, estaba teñida de rojo con la sangre del criminal que acababa de apuñalar.

 

Era difícil negarlo con esta evidencia circunstancial, y me quedé aturdido.

 

Yo estaba aturdido.

 

Y luego de todas las cosas,

 

“H-hey … J-j-espere un momento, yo soy ……!”

 

Tartamudeando intensamente, intenté correr hacia los oficiales de policía.

 

Por supuesto, esto pasó mientras yo todavía estaba agitando el cuchillo ensangrentado en mi mano … ..

 

Debo admitir que debería haber sido más sereno de alguna manera.

 

“n-no te acerques más …!”

 

El oficial de policía advirtió, sosteniendo su arma.

 

Estaba enfurecido, pero también recuperé los sentidos después de ver la severa expresión del oficial de policía y el hocico apuntándome.

 

Sin embargo.

 

“Eep, uwahhh!”

 

Esta vez, el policía más joven entró en pánico.

 

“O-oi .. Detente ….!”

 

La contención del alto oficial de policía tampoco sirvió, ya que el joven oficial de policía apretaba el gatillo.

 

Y no fue sólo una vez, sino muchas veces.

 

Bang, bang, bang, los sonidos reverberaban cuando las balas penetraron a través de mi pecho

 

Junto con el último de estos sonidos, un calor abrasador viajó a través de mi pecho.

 

Mi cabeza se quedó en blanco de la excesiva sorpresa.

 

Y entonces, mi visión oscurece.

 

Dentro de mi estrecho campo de visión, vi al oficial de policía de alto rango al joven oficial de policía.

 

Con eso como la última escena que presencié, me derrumbé en el suelo y perdí la vista.

 

“e-esto es …. Demasiado, cierto …? “.

 

Mis pulmones se llenaron de sangre después de murmurar eso.

 

Así, mi vida llegó a su fin.

 

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

 

“… ..Ciertamente, esto fue un poco excesivo.”

 

“¡¡¡¡¡¡¡¡Qué … ¡¡¡¡¡¡…

 

Creo que escuché la voz de una mujer, pero no le preste atencion.

 

No sé cómo se hizo así, pero de repente, el mundo estaba a mis pies.

 

…….

 

Lo siento, que estaba mal dicho.

 

Para decirlo simplemente, estaba en el cielo, contemplando el mundo desde lejos.

 

Mira, hay imágenes de “el mundo desde la perspectiva de una Estación Espacial Internacional”, ¿verdad?

Así, estaba flotando en una órbita del planeta con océanos azules, tierra de color rojizo cubierta por nubes y bosques verdes extendidos por debajo de mí; Esa era la situación en la que estaba.

 

“Yo-yo .. estoy cayendo …!”

 

“Cálmese. No te estás cayendo.”

 

Me di cuenta después de que me dijeron esto.

De hecho, yo estaba alto en el cielo, tan alto que incluso el aire parecía inexistente, pero no había ninguna señal de que me caía hacia la tierra.

 

“Ah sí…. Tienes razón.”

 

Comprendí que estaba a salvo por el momento (aunque no sabía nada aparte de eso), y finalmente tuve la compostura para observar mi entorno.

 

Primero, la mujer delante de mí.

 

Bueno, ¿cómo debo decirlo, fue …

 

“¿Una diosa?”

 

Creo que una descripción adecuada sería la imagen de Venus, de la mitología griega.

Era una belleza inconcebible, con un cuerpo magnífico cubierto modestamente con una tela que parecía seda blanca.

 

La diferencia era que su pelo no era rubio como el de Venus, sino más cerca del negro.

 

“-Sí. Está bien.”

 

Con una sonrisa encantadora, la diosa habló.

 

“… .Sí, bueno, yo entiendo.”

 

Suspiro mientras digo esto.

 

“¿Oh? ¿Acerca de?”

 

“Para resumir: eres un dios, yo morí en mi mundo anterior, y ahora mismo hay un planeta desconocido debajo de mí. Por lo tanto, esto es acerca de la reencarnación “.

 

Pensé que era la Tierra al principio, pero este planeta no parece como la Tierra.

 

Había inmensos continentes desérticos al azar, nubes rojas como un huracán e islas flotando en el cielo. No importa cómo lo miré, esto no era la Tierra.

 

“…… Bueno, eso es lo esencial.”

 

La diosa sonríe de nuevo y comienza a explicar.

 

“Justo como usted acaba de decir, usted murió. Lo confundieron con el asesino, le disparo la policía …… Ah, usted no tiene que estar preocupado por su reputación después de su muerte. La chica que trataste de salvar estaba allí, ¿verdad? Gracias a su testimonio, los medios informaron que usted no era un asesino al azar; Sólo eras un tercero que trató de controlar al asesino “.

 

“…Eso es bueno.”

 

Yo era sólo un cadáver sin parientes de todos modos, por lo que no me molesta, incluso si hubiera sido tratado como el asesino, pero como era de esperar, supongo que parecía desagradable.

 

-Bueno, parece que la policía presentó cargos contra usted, diciendo que murió como sospechoso por el asesinato del asesino. Hubo un motín cuando dijeron que la policía te disparó por error.

 

-Los cumplieron bien.

 

Así que he dicho, pero como el que terminó muriendo, me siento un poco inquieto con sólo el despido de unos pocos ejecutivos de la policía.

 

-Bueno, no se puede evitar. No, tal vez algo podría haber sido hecho, pero así es la vida. Desde que voy a vivir por segunda vez, debo olvidarme del asesino y de la estúpida policía. (NT: la vida es dura, pero más dura es la verdura)

 

“Claro … Pero hay algo que me gustaría decir sobre eso. Tengo algunas malas noticias.”

 

“¿Malas noticias?”

 

-Sí. Ese asesino se ha reencarnado en el mundo al que vas a ir.

 

“¡Huh !?”

 

-Más que eso, quiero que derrotes al asesino. Esa es la razón por la que te estoy ofreciendo la oportunidad de reencarnar esta vez. ”

 

“¿Por qué tengo que …?”

 

Yo había estado absorto en salir corriendo en ese entonces, pero ¿en qué estaba pensando, saltando a un asesino que sostenía un cuchillo.

 

De todos modos, ahora que me he enfriado, no quiero pelear con él una segunda vez, ni me siento a la altura.

 

“Yo entiendo tus sentimientos, pero estoy presionada también. El mencionado asesino, que se llama Kizaki Tooru; Fue convocado por un malvado hechicero que trabajaba para el dios maligno, y ha sido reencarnado en el cuerpo de una niña usada como sacrificio ”

 

“¿Por qué no dejas que los humanos de ese mundo se ocupen de él?”

 

“Las reglas de este mundo establecen que los dioses no pueden interferir con el mundo material. Una excepción a eso, o mejor dicho, un truco secreto es reencarnar a alguien como lo que estoy haciendo ahora. En tiempos de emergencia, como una crisis que se aproxima al mundo o la intervención de otro mundo, los dioses tratarán de resolver la situación reencarnando un alma que ellos elijan personalmente de este modo ”

 

“Ese tipo …. Que peligroso ¿No era sólo un pequeño asesino?

 

“Ese asesino no es un asesino ordinario. Ha sido influenciado por Monguenues – el dios maligno que lo reencarnó – y el número de personas que ha matado en su país supera el centenar “.

 

“¿¡C-cien!?”

 

Si eso es verdad, su homicidio brutal estaría en el nivel récord mundial.

 

Hice algo muy bueno.

 

“Parece que el homicidio radical fue un ritual de muerte dedicado a Monguenues. Usted consiguió detenerlo, pero él logró lograr su mayor deseo y reencarnarno en este mundo ”

 

“…… Tch, así que era demasiado tarde.”

 

Al final, no fui recompensado por pelear con mi vida en la línea.

 

-No, lo que hiciste no fue en vano. El ritual de Kizaki Tooru fue interrumpido por ti. Gracias a eso, Kizaki no ganó un cuerpo completo y sólo pudo reencarnar en este mundo al poseer el cuerpo de un bebé “.

 

Así que no era completamente inútil.

 

“Gracias a eso, tenemos un margen temporal hasta que Kizaki Tooru crezca hasta la edad adulta. En ese tiempo, tú …

 

“Localizarlo y matarlo, ¿eh?”

 

Incline mi cabeza un poco. (NE: esto por lo que lei del inglés es como en los mangas y animes cuando el prota o heroína inclinan su cabeza aunque no sé porque :v quieren verse más  kawaii Aunque solo funciona en lolis >:u, o para poner una expresión de duda :v)

 

Esta diosa es incapaz de intervenir directamente en los acontecimientos de la superficie.

Es por eso que ella está tratando de reencarnarme, de alguna manera acabar con el asesino, Kizaki Tooru, que reencarnó en este mundo a través de los planes del dios maligno.

 

“…… entiendo lo que tengo que hacer. Sin embargo, no soy un soldado o artista marcial ni nada. No tengo ningún poder de combate “.

 

Me gustaban los juegos de pelea, pero los juegos y el combate real eran cosas completamente diferentes.

Nunca había peleado con nadie antes de la pelea con ese asesino.

 

“Por supuesto, le concederé poder. Dicho esto, no puedo darte tanto poder ya que estoy causando esta reencarnación después de todo. ”

 

“Hey, hey, ¿no es la otra parte un personaje peligroso que fue reencarnado por el dios malvado?”

 

“Lo que te estoy dando es una Semilla del Alma, por así decirlo. Si usted le da agua y fertilizante y lo eleva, estoy seguro de que obtendrá el poder de oponerse al apóstol del dios maligno.

 

Y entonces la diosa continúa.

 

“Usted tiene su misión de acabar con ese asesino – el apóstol del dios malvado – de alguna manera, pero no me importa si usted vive como usted desea aparte de eso. Si usas lo mejor de mi poder, por así decirlo … sí, creo que el modo de vida de [Cheater] es posible.

 

[Cheater] En otras palabras, jugar el juego con una condición extrema y ventajosa omitido por el sistema de juego.

 

Esa fue la remuneración por aceptar la petición de esta diosa.

Considerando mi muerte, ciertamente no fue malo.

Me gustaría rechazar tener el asesino como mi oponente a toda costa, pero desafiarlo con un [Cheat] es todavía preferible.

 

Bueno, supongo que no está mal. Esta oportunidad de reencarnar en el mundo real, probablemente no tendré una segunda oportunidad si me lo pierdo.

 

“…Lo entiendo. La razón por la que morí también fue culpa de ese tipo para empezar. Voy a ver qué puedo hacer.”

 

Además, aunque la diosa no lo dijo explícitamente, no tuve la opción de negarme después de morir en mi mundo original.

 

La diosa lanzó sus ojos hacia abajo con disculpas y habló.

 

“Gracias. Soy la diosa que gobierna la transmigración de las almas, Atrazenec. Y este mundo se extiende abajo, el nombre del mundo que vas a atravesar a partir de ahora es Marquekt”

 

La diosa extiende su mano a mi mejilla.

 

Un dedo etéreo, suave y delicado me cepilla la mejilla suavemente.

 

Mientras acaricia mi cara como si estuviera averiguando algo, la diosa habla.

 

“Hmm ya veo. Tal vez esa habilidad sería buena para usted. La habilidad tiene un poco de ventaja, pero debe adaptarse a sus gustos a la perfección. ”

 

Y entonces-

 

Prometo. Para otorgar mi protección divina a aquél que consiente luchar contra el dios malvado. –concebimiento de habilidad 【No Fatiga】 ”

 

Con las palabras de la promesa llegó la sensación de los labios húmedos de la diosa en mi mejilla.

 

Un tremendo calor penetra a través de mi cuerpo, originado en los labios de la diosa.

 

“Uu … .Gua …”

 

“… ..Es pronto tiempo para decir adiós”

 

La diosa me dice, que estaba agachado sosteniendo mi mejilla.

 

Mi cuerpo se podía ver lentamente haciéndose transparente.

 

-La habilidad es algo que pertenece a este mundo, Marquekt. Usted, que adquirió esta habilidad, se ha convertido en parte de Marquekt. Y de acuerdo con las reglas de Marquekt, los dioses no pueden interferir con los de la superficie. No podemos mantenerte en este lugar.

 

Mientras la diosa hablaba, mi cuerpo flotaba suavemente.

 

No, mal … ¡Esto está cayendo!

 

Caí a Marquekt con una fuerza intensa mientras escuchaba las últimas palabras de la diosa.

 

“No puedo decir que te hayas concedido este tipo de destino, pero …… por favor cuida tu vida. Eres valiente para luchar contra el asesino, pero también eras imprudente. No deseo que pongas tu vida por el bien de mi misión. Usa esa habilidad para sobrevivir, Kagi Tomonori.

 

Indice|Siguiente

 

 

 

 

Fuente: https://ohanashimi.wordpress.com/no-fatigue/1-no-fatigue/

  • Facundo

    Se ve interesante lo seguiré. 🙂

  • Israel Jafet Urieta Roque

    Otro para la lista

  • Otakueagle01

    Ok, nueva historia, con buena introducción. Seguiremos sus pasos. Saludos y gracias por la nueva obra d Excalibur-Es.

  • ALEXIS A.C.

    Esa diosa…..

  • Jose Torres

    No me termina de convencer la historia pero ánimos seguiré leyendo para ver si me atrapa, gracias por el capítulo

  • Juan Manuel

    Gracias.

  • Ivan M.

    “La policía presentó cargos contra usted, diciendo que murió como sospechoso por el asesinato del asesino”, JAJAJA, es como en mi país, las autoridades protegen más a los criminales, al grado de que si te llegas a defender de uno y lo matas terminas años en la cárcel, mientras que al criminal lo sueltan a las pocas semanas o meses (en el milagroso caso que lo agarren).

    • salas

      ¡México! Eso solo puede ser mexico

      • Prox-Sensee

        Hahaha Argentina tambien esta nominada para el premio al peor pais, haber si lo ganamos y no salimos segundos como siempre :”V

        • Ecle-chan

          etooo En Venezuela… solo tienes que pagar a los jueces y sales, aunque la otra es ir a la carcel hacerte un pram y comandar desde alli los actos criminales, mientras te llenas de dinero, prostitutas y no hay problem… ya estás en la cárcel (solo disponibles para altos criminales, sino tienes dinero mejor matate antes de ingresar, disponible solo en Venezuela)
          Demonios… no se si reir o llorar con lo que acabo de escribir…

          • Ivan M.

            Bueno, que tal dejarlo en cualquier país latinoamericano, donde los políticos solo tienen en la cabeza ganar dinero (a costa de los demás), las autoridades que se supone defiendan y ayuden a la población tienen un sueldo, educación y moral tan bajos que prefieren asociarse con sicarios y extorcionar a las personas, se que pasa en cualquier país pero aquí lo hacen de manera tan abierta y cínica que hasta parece que presumieran de ello. Hasta parece que nos transportamos sin saberlo a un ambiente génerico de todas esas novelas del género isekai, con lo nobles y señores feudales idiotas y avariciosos, reyes rodeados de lujos mientras su país esta en decadencia, y todo ese tipo de cosas.

    • diego grebol

      como levantan cargos contra un muerto ya esta muerto y todavía le quieren ensuciar el nombre

    • Ecle-chan

      En verdad, con que un abogado diga que lo hizo en defensa propia… la policia queda mal jajaaj intentar salir con semejante idiotez es lamentable.

  • santiago de vargas

    gracias por la traduccion

  • Ecle-chan

    Bueno… aunque seguia a vampiro-san y a eggs-san… no recuerdo donde demonios me quedé jejej y mientras:

    Espero las actualizaciones de los grandes dioses
    La gran aracnida y el gran smile que nos gobiernan
    Mientras Kami-Satou absurdamente siempre gana
    y con las esperanzas rotas de Hajime ante los dioses demoniacos
    con el gran Weed en aventuras para ganar más dineros andamos
    Por otra parte en gran Nie Li sigue con su trolleos mejorando
    y Yuu se retuerse en un camino espinoso quizas siendo traicionado.