Tensei Slime Capitulo 188

A A A

Tensei Shitara Slime Datta Ken.
Gran Arco de La Guerra del Cielo y Demonio

Capitulo 188: Apóstol del fin

“De verdad, dejad de bromear, por favor.”

Éste era el estado actual de la mente de Dino.
Una nueva persona había aparecido tan pronto como pensaba que había derrotado al oponente anterior. Además, su propósito era hacerle exponer su habilidad.
Fracasó en su objetivo de deshacerse de Ramiris y tuvo la sensación de que incluso escapar por su cuenta sería una situación difícil.
Parecía ser cierto que de alguna manera había sido observado e incluso la intención de Dino de matar a las personas que vigilaban a Ramiris parecía haber sido pronosticada.
En primer lugar, no sabía si la persona en cuestión, Ramiris, había escapado.
Esto era algo anormal.

“¿No me digas que la conversación fue una ilusión desde el principio?”

Pero, él posee una habilidad suprema, por no mencionar que era una habilidad suprema con la hipnosis como su poder principal, por lo que pensó que era imposible para él ser engañado por una ilusión.
Conocía la fuerza del demonio tipo insecto llamado Zegion.
Cuando las fuerzas del Imperio invadieron el laberinto. Él, con su poder de lucha abrumador y como un diablo, eliminó a los individuos de alto rango de las fuerzas del Imperio.
Era una existencia que era conocida como el más fuerte dentro del laberinto creado por Ramiris.

(Es por eso que odio trabajar……)

Dino estaba formulando el mejor curso de acción a tomar en este lugar, mientras soltaba un suspiro y pensamientos de abandono.
Zegion se adelantó tranquilamente sin preocuparse por Dino.
“¿Qué pasa? ¿Tiene alguna última palabra? ”
Preguntó Zegion.
“¿Ignoraron mi incursión a propósito para descubrir mis poderes?
¡No bromees conmigo, eso es tan sucio! ”
Dino, que se había quejado por el momento, ignoró sus propias acciones que estaban llenas de defectos.
A pesar de que no es más que un mero estallido de ira, comprendió que no podía evitarlo, incluso si lo hubiera dicho.
“Qué ridículas palabras, así es como debe ser una pelea.”

“¡Eso ya lo sé!”
Los intercambios de palabras han terminado, la tensión corre entre los dos.
Dino sabía de la fuerza de Zegion. Esa era una ventaja que Dino tenía, por supuesto que la usaría.
Zegion poseía una habilidad que se especializa en combate que supera el nivel de una habilidad única.
Si se compara sólo en la capacidad de combate cercano, Zegion sería más fuerte que Dino, quien poseía una Habilidad Suprema.
La habilidad de Dino estaba más inclinada hacia ataques mentales, por lo tanto, era diferente de las habilidades físicas ofensivas y directas.
Sin embargo, la capacidad de Dino [Perezoso del Rey Belphegor] podría ser entrelazado en sus técnicas de espada también, la creación de una fantasmagórica espada ilusoria (de la ilusión).
Obstruía la percepción del enemigo y podía hacer que continuara con la batalla ventajosamente.
Además, podría adquirir una fuerza de combate que está más allá de un maestro espadachín, como Albert, al liberar su poder almacenado con tiempo perfecto.
Sin embargo, el juicio de Dino lo hizo ser cauteloso al estar en combate cuerpo a cuerpo con Zegion.
Sin embargo, no era el momento para estar vacilando.
Con el fin de superar este lugar, la forma más eficiente era matar a Zegion con su ataque más fuerte, tal vez sería su carta de triunfo.
“¡Humph! No me subestimes. A pesar de que me veo así, soy uno (un pilar) de los Señores Demonios, he vivido por mucho tiempo.
¡Toma esto, vas a perecer! ¡¡”Golpe Caído (Golpe del Cielo Caído)” !! ”
La técnica secreta más fuerte de la espada ilusoria que Dino había creado.
Él realizó la liberación máxima de la capacidad de [Perezoso del Rey Belphegor], el ataque más fuerte, uno que usa todo su poder.
Ocultaba una ola que estimulaba sentimientos negativos y sólo un roce al objetivo, podía robarle su voluntad de vivir.
Las únicas personas que pueden soportar este ataque son las que poseen una fuerte fuerza de voluntad y una habilidad suprema.
Incluso Guy no estaría a salvo si lo golpeaba directamente, o eso creía Dino.
La ola negativa se liberaría en todas las direcciones, incluso si alguien lograra evadir el ataque, simplemente estaría envuelto en la ola y en última instancia la persona no podría escapar de su poder, drenándole toda su fuerza de combate. Entonces, Dino podría dar el golpe final cortando a su oponente con su espada.
Era una carta oculta que Dino lanzó con confianza.

Sin embargo, Zegion no se movió.
Comprobó la trayectoria de la espada de Dino y, como si no fuera algo serio, tomó la Gran Espada de Dino “Colmillo Desmenuzable” con el exoesqueleto de su mano izquierda, que había sido transformado, dándole las propiedades de Hiihirokane (Metal Supremo).
“¡Tonto! Incluso si detienes mi espada, se convertirá en una lesión fatal. ¡Gané esta batalla!”
Gritó Dino.
Su ataque era más rápido, pero fue detenido como se esperaba. Por otra parte, lo hizo con una mano, como si estuviera diciendo que fue un ataque insignificante.
Un terrible impacto debió haber ocurrido con el ataque de la Gran Espada de Clase Dios, pero Zegion permaneció de pie sin ningún indicio de temblor. Estaba tranquilo hasta el punto de ser odioso.
Pero la victoria de esta lucha era de Dino.
Incluso si Zegion poseía muchas habilidades únicas con altas capacidad defensivas a un grado impensable, no sería capaz de prevenir el efecto del ataque al alma, de una habilidad suprema.
Hizo que Zegion bajara la guardia pensando que era sólo un golpe de espada, la estrategia de Dino para lanzar un ataque fatal al alma, parecía haber tenido éxito.
Debido a que Dino sabía que Zegion era fuerte, habría predicho la trayectoria de la espada y había escogido no evadirla, ya que el combate cercano era (los fuertes ataques eran) su fuerte.
“Humph. Quiero que todo esto se detenga, santo cielo.
Todos revivirán en varios minutos, necesito matar a Ramiris rápidamente… ”
Así murmuró, mientras se volvía hacia Souei que sostenía a Ramiris durmiendo.
Con su [Percepción Mágica], él sentía que la presencia de Souei era débil. En otras palabras, este Souei era uno de sus clones. (Varu: El mejor Ninjutsu para engañar)
El poder de lucha del clon era más débil que el cuerpo principal y mucho más frágil.
Además, puesto que Souei no poseía una habilidad suprema, Dino comprendió que no poseía la “pulsera de renacimiento” de Ramiris, incluso si el que estaba delante de él era el cuerpo principal, Souei no era una amenaza para Dino.
Sin embargo, había revelado todas sus cartas de triunfo y su energía restante también estaba disminuyendo.
El choque con los ejecutivos uno tras otro fue inesperado para Dino.
Debido a que fue capaz de derrotar a Zegion con su carta de triunfo salvadora, debería alejarse antes que revivan.
Dino empezó a caminar hacia Souei …
Sin embargo, sintió un fuerte escalofrío y se volvió hacia Zegion.
“Le pregunto ahora, ¿son sus ataques de efectos retardados?
¿Crees que este ataque débil, lanzando pequeñas brisas puede derrotarme?
Si, bajo esta situación, no hay necesidad de usar tales métodos desacertados, debes lanzar un ataque con un efecto rápido y fuerte.”(Nacho: Dino, compañero, estas muertisimo)
Zegion lo dice mientras permanecía sereno e inmutable, abrió su agarre con la mano izquierda de antes.
Se emitieron 5 destellos. Esos eran los Rayos Dimensionales de Zegion.
Dino logró evitar una lesión fatal con acciones de evasión instantánea. Sin embargo, su ala negra y su brazo derecho fueron cortados.
“Dueleeee….”
(Varu: Siiii…. sufre malnacido.)

Dino estaba agazapado y gimiendo de dolor, pero no mucho.
“Sería realmente peligroso si las cosas siguen así”, como Dino ignoró la advertencia dada por su instinto, y gritó,
“¿Tú, por qué? ¿Por qué no funcionó “Caída de Tanatos (inducción hipnótica hacia la muerte)”?
Incluso si fuera un cuerpo virtual, es una técnica ineludible que afectaría al cuerpo principal, incluso si estuviera en un lugar distante ¡¿sabes?!” (Varu: No sé de donde saco el traductor lo de virtual ya que es un mundo que no posee tecnología avanzada, me parece extraño) (Nacho: para que lo sepan, gente que no tiene culturización, Tanatos es el dios Griego de la muerte sin violencia, entenderán que se refiere a la muerte por vejes o enfermedad) (BryanSSC: Virtual = no real, no se refiere a la tecnología)
Dino gritaba su pregunta,
“No tengo la obligación de responder.”
Zegion respondió con una voz fría y sin corazón.
Sin embargo, continuó…
“Pero, lo responderé porque te ves patético.
Lo hice en un fantasma, sutil y profundo. Desde el principio, has estado bajo el control de mi habilidad.
Sepan que los ataques mentales no tienen ningún efecto en mí, a quien se le ha dado el título de “Señor de la Niebla” ¡El gobernante del mundo de la ilusión!”(Nacho: porque te ves patético LoL)
Con la voz de un ser absoluto y benevolente, Zegion respondió a la pregunta de Dino.
Como resultado, Dino se dio cuenta de que Zegion es una existencia igual a él, no, Zegion se había convertido en una existencia lejana, de mayor rango.
En otras palabras–

(¿¡Estás bromeando, verdad!?
Vi a este tipo convertido en un capullo mientras los otros cayeron en un sueño profundo, pero ese es el fenómeno visto cuando se desarrolla……
No puedes hablar en serio, ¿es un “Festival de la Cosecha”? ¿Todo el mundo? ¿¡Y, además, en el modo de sueño!?
Incluso si fuera así…… ¿¡Qué demonios es con este tipo, cómo podría haber llegado a ser tan fuerte!?)

Dino entendió que era una especie de fenómeno evolutivo.
Sin embargo, era inimaginable que, aunque Rimuru fuera sólo un Señor Demonio despierto, sus subordinados ya han evolucionado hacia una existencia que igualara a su Maestro.
No se esperaba este fenómeno, incluso para Dino, que había vivido durante mucho tiempo.
No, en primer lugar, ya era anormal que hubiera varios duques demonios.
Ellos, que son las existencias más altas de los demonios, las formas de vida espiritual más fuertes, sus fuerzas pueden detener a Dino.
Al igual que Beretta y Adalman de hace un rato. Podría haber dicho que las dos son fuerzas iguales o superiores a los antiguos señores demonios.
Si las cosas no salían bien, podían igualar a un Señor Demonio despierto incluso si sólo es en poder…
Pero, Dino comprendió que no era el caso con Zegion, que está delante de él.
Es claramente diferente.
Estaba en un nivel de Señor Demonio despierto y un poder sin fin se podía sentir de su habilidad.
Él es igual a Dino y esto sugirió la posibilidad de que Zegion haya adquirido una habilidad suprema.
Y sobre todo, su propio poder había sido anulado, lo que significaba que la habilidad del enemigo era más fuerte.

(De ninguna manera… Mi habilidad es de la serie de los Pecados Capitales. ¿Sabes que es una habilidad de primera clase entre las Habilidades Supremas? (Es una habilidad de primera clase entre las Habilidades Supremas, que sabes!?))

Se había convertido en un hábito para Dino vivir mientras ocultaba su habilidad y él podía manejarla muy bien.
Él no es nada débil.
Sólo que su oponente tenía mala compatibilidad con él, no, una muy, terrible, mala compatibilidad con él…

Desde el principio, este lugar era el espacio controlado por Zegion.
Es decir, en otras palabras, una indicación de esta incompatibilidad.
“Usted debe rezar. ¡Oh pecador que toca el abismo! ¡Dimensión de la tormenta! (Tormenta de onda de dimensión fantasma)!”(Nacho: me pregunto por qué el autor crea nombres tan complicados)
El hecho es que Zegion es mucho más fuerte que Dino.
Una tormenta de color arco iris se tragó a Dino, y la existencia entera de Dino fue borrada.
Es exactamente una tormenta de alta energía de una dimensión diferente.
Dino, que no tenía ningún medio de defensa, fue aniquilado sin dejar ningún pedazo de carne detrás – o eso debería haber sucedido.
“Oh, ¿fue contestada su oración? Parecía alegre de que no fuera sólo mala suerte”
Zegion murmura.
Mientras tanto, un pequeño sonido rompiendo algo resonó, y la existencia de Dino que debería haber sido borrada fue regenerada.
Zegion entendió la situación definitivamente.
El sonido se apagó, todo estaba dentro de sus cálculos.

Dino había equipado una pulsera común en su mano izquierda.
Era la cosa barata que se puede comprar en el puesto frente al laberinto.
Bien, eso era una “Pulsera de renacimiento”.
Una mercancía producida en masa hecha por Ramiris.
A diferencia del artículo genuino que llevaban los ejecutivos dentro del laberinto, era un producto inferior que sólo podía utilizarse una vez.
Por precaución, Dino había comprado esta pulsera en su día de descanso. Esto era porque no se le proporciono el que los ejecutivos usan.
Cuando lo llevaba, pensaba que incluso cuando todas sus posiciones y conversaciones estaban siendo filtradas, su mente podría estar aliviada.
De todos modos, Dino preparó el artículo inferior y lo equipó esta vez.
Iba a matar a Ramiris que fabricaba el artículo y el artículo producido debía ser su seguro. Ser capaz de hacer tal acción sin principios, sin preocupaciones, esa era la manera de Dino de hacer las cosas.

Naturalmente, Zegion notó que Dino llevaba el brazalete.
Hizo la vista gorda después de haber notado eso, sobre todo porque estaba llevando a cabo un experimento.

¿La protección divina de Ramiris se activaría para la persona que tenía intenciones hostiles hacia Ramiris o no?

El resultado estaba justo delante de sus ojos.
Dino parece haber ganado la apuesta.
Para Zegion, no hubo gran diferencia de si Dino había ganado o perdido la apuesta porque, además de obtener los resultados del experimento, también había cumplido las condiciones para la victoria al proteger a Ramiris.
Zegion levantó a Ramiris, que estaba tumbada en el suelo, con una mano y silenciosamente la acostó en el sofá.
Souei parecía ir a apoyar la superficie…
Zegion iba a unirse a la lucha también, pero aparentemente no parecía que él era necesario para eso.
Dino, que se escapó, insistirá en la retirada, llegará a su fin pronto.
Y si no hay ninguna señal de escape, él lo aplastará.
La seguridad de este lugar estaba protegida. Muy pronto Beretta y Adalman revivirán también.
Después de que Zegion había confirmado la seguridad de Ramiris una vez más, comenzó a caminar tranquilamente a la superficie.

 

______________________________________________________

 

Estoy muy cansado de esto.
Dino estaba en un estado de ánimo sombrío porque la estrategia fracasó, en lugar de estar en un estado de ánimo más encantado porque había sobrevivido.
Más bien, si Zegion se había convertido en un monstruo, entonces la captura del laberinto por un ataque frontal sería desesperada.
Tal vez la situación hasta hace un tiempo era su mayor oportunidad y comprendió que había sido completamente perdida ahora.

(¿¡No es ese tipo demasiado fuerte!?)

Incluso el golpe final contra él estaba más allá de su comprensión.
Incluso para Dino, él sólo vio una chispa de la habilidad de Zegion y toda otra información prácticamente se había ocultado.
Debe ser una señal que él había pasado por alto, ya que la que fue cortada era su mano derecha y no su mano izquierda.
Dino no era tan tonto como para no darse cuenta de esto.
Por encima de todo, ese monstruo llegará a la superficie si no escapa rápidamente.
Con el poder que poseía, podía entender que no podía ganar contra Zegion y por lo tanto, debería retirarse lo antes posible.

(Esto podría estar de acuerdo con las expectativas de ese compañero también.
Él me dejaría decidir cuándo retirarme simplemente porque su compañero en la superficie estaba en desventaja. No entiendo a que se refierem, pero creo que la frase esta bien
¿O mejor dicho, la razón por la que me dejaron el brazalete es para un experimento para probar si la habilidad de Ramiris afectará a personas con intenciones hostiles hacia ella?
En cuanto a la razón de hacer tal experimento…
Dependiendo de la situación, esos individuos podrían haber tomado la posibilidad de que Ramiris se vea privada de su gestión del laberinto.
Para ese experimento, fui usado… que molesto.
Es aterrador y desagradable pensar en ello.
Señor Demonio Rimuru, un compañero con quien no debes descuidarte…)

Para la espantosa imaginación que pensaba de sí mismo, Dino aumentó su evaluación del Señor Demonio Rimuru por varios pasos.
Incluso utilizó a Ramiris que es su amiga, Él es alguien que podía tirar algo si ya no fuera necesario.
Si esa persona, que es más aterradora que un demonio, planificó una estrategia, entonces nadie sabrá si hay otros tipos de trampas que se han establecido.
Dino volvió apresuradamente a sus camaradas en la superficie.

Cuando Dino rastreó a sus camaradas, el progreso de la batalla cambió a su ventaja.
De pie allí, protegiendo la entrada del país de Monstruos Tempest, el “Señor de la Barrera” Gerudo.
Su cuerpo estaba manchado de sangre y no sería extraño que se derrumbara repentinamente porque estaba lleno de heridas.
A su lado están Souei y Shion.
Los ejecutivos mismos y no sus subordinados son los que se han convertido en los oponentes para evitar que el daño se extienda.
Dino pensó que era la acción correcta.
Los opositores de esos tres eran dos ángeles caídos que eran compañeros de Dino.
Pico y Garasha.
Sus camaradas “Observadores”, llamados “Apóstoles del Fin”, tenían un poder abrumador.
Extendiendo sus 3 pares de alas negras, eran inapropiadas para los ángeles que eran el proxy de la voluntad de Dios.
A diferencia de las 10 personas que se quedaron en el cielo, los dos eran como Dino, que había caído en la tierra.
Incluyendo a Dino, antes había 13 miembros de los Serafines.
Pero tres de ellos habían caído sobre la tierra y habían hecho muchas clases de actividades.

Si fueran esas chicas de la clase Serafín, debería haber sido fácil aniquilar a Tempest…
Aunque son dominantes en este momento, no fueron capaces de romper la defensa de Gerudo y poco a poco recibieron daño de Shion.
Shion no está herida.
Y entonces, no sólo Souei vino a ayudar, incluso si eran esas chicas, no podrían atravesar la defensa.

(Esto, en serio, aunque están en el mismo nivel que yo, sólo juzgando por el poder absoluto, esas chicas están a la par con la fuerza promedio de un Señor demonio despertado, ya sabes…)

Aunque no poseen Habilidades Suprema, sus colegas, que podrían igualar a los Señores Demonio despertados, no pueden derrotar a esos dos que eran sólo dos Demonios. A esa realidad, Dino se sintió mareado.

(Soy consciente de que la mujer llamada Shion es anormal, pero que el Alto Orco tampoco sea ordinario)

No llamaba mucho la atención cuando trabajaba en silencio, pero ese Demonio llamado Gerudo parecía ser un excelente guerrero.
Eso es cierto, ya que ha sobrevivido contra dos de clase Seraphim como su oponente.
“Caramba ¡Qué tenaz! Si no la terminas de un solo golpe, la herida sanará inmediatamente”

“No entres en pánico… ¡Pero aún así, es problemático!”
Grita Pico, irritada, e incluso Garasha, que por lo general era prudente, parecía haber perdido la compostura.
Eso puede ser así, pensó Dino.
Aunque habían caído, eran los primeros serafines. Debido a que esas chicas no pueden atacar, su orgullo podría ser despedazado.
Pero, esa es la estrategia ganadora de Shion, concluyó Dino.
Hicieron uso de los poderes defensivos de Gerudo como un escudo, literalmente un escudo, ya que le han confiado asumir cada ataque. Gerudo, que podía sobrevivir a pesar de todo eso, realmente merecía ser elogiado.

(Más bien … Estos compañeros, ¿qué piensan que es un camarada?
Sin ningún tipo de simpatía, está siendo utilizado como un escudo……)

Dino se sintió tan desconcertado.
Pero, no era el momento de decir algo estúpido indefinidamente.
Si no se retira rápidamente, ese monstruo (Zegion) vendrá.
“Ustedes, retírense. ¡Nos retiraremos!”
Gritó Dino.
Las dos personas reaccionaron y parecían estar insatisfechas, pero obedecieron a Dino.
“Hey, ¿tuvo éxito la estrategia?”

“Ha fracasado. Si no fallaba, entonces no me habría escapado ¡¿sabes?! ”

“Oi, ¿no significa eso que fuiste derrotado?”

“¿Ah? ¡Es por eso que no debes preguntar sobre cada detalle!
¿¡No podrían ustedes sentir lástima por mí y fingir amablemente no notar esto!?”

“………………..”
Pico y Garasha se callaron como respuesta a Dino.
Mientras la situación parecía como si estuvieran huyendo de vergüenza, Dino logró escapar de ese lugar.

¿Qué lado hizo el primer movimiento?
Era una opinión que sería debatida por los siglos venideros.
Sin embargo, es seguro que los detalles controvertidos eran conocidos sólo por personas que conocían profundamente las circunstancias internas.

La única cosa que podría decirse, es que el evento estaba dentro de los cálculos, no había ningún daño, en lo absoluto en Tempest.

Trad. Varu
Edit. Nacho el Blanco
Edit. BryanSSC

 

Anterior Índice Siguiente

Índice