Terror Infinity V4 C7-1

A A A

Terror Infinity

Vol. 4: Capítulo 7-1.

Los ojos de los hombres estaban fijos en aquel paisaje con cuatro mujeres jugando en el agua. Incluso Zero no podía apartar los ojos. Aunque el niño mantuvo la cabeza baja con timidez, después de un rato empujó el brazo de Zero.

Zero se inclinó hacia abajo y el chico le dijo algo al oído. Zero dudó pero como el niño negaba con la cabeza, presa del pánico, se rió y luego se llevó al niño detrás de los árboles.

Un poco más tarde regresó con Zero… un niño vestido en un traje de baño femenino. Haciendo caso omiso de la extraña mirada de Jie y Zheng, llevó al niño al mar y se lo paso a Lan.

“Es una niña… ahora1… pero también es mi hermano pequeño.

“Nací en una familia perteneciente a una mafia China en América. Cuando tenía quince años, mi padre fue asesinado, y la mafia fue anexada por otra mafia. Mi madre se convirtió en la mujer del jefe de esa mafia, quien también era una chino-estadounidense…

“¡No podía perdonarla! Ella me traicionó, ¡traicionó a mi padre! ¡Así que tuve que buscar venganza! Escondí mi identidad durante más de diez años, y entrené las habilidades que tengo actualmente. Entonces… Volví.

“Irónicamente, esa mujer ya había fallecido hace ocho años, pero ella dio a luz a un niño de aquel hombre. Y ese hombre… presentó al niño como a una niña para conmemorar a la mujer. Creció con el pelo largo y llevaba vestidos, igual que una niña bonita. Y lo más irónico es… Me enamoré de él a primera vista2.

“La ciencia lo llama atracción sexual genética. Dos personas que están relacionadas por la sangre son atraídas el uno al otro al instante. Hay muchos casos similares, pero nunca pensé que me iba a pasar… No podía perdonarlos. No podría perdonarme… ¡Así que decidí matarlos y luego matarme a mí mismo!

“El proceso fue fácil. Los mafiosos no son asesinos. Ellos pueden intimidar a la población civil, pero si me dan un rifle francotirador y si estoy lo suficientemente lejos, no voy a tener miedo de nadie… Sin embargo después de que lo maté a él y a mi hermano pequeño, me encontré con un diario que pertenecía a esa mujer. Escribió acerca de mi padre, mi madre y aquel hombre que maté… Mi hermano pequeño era en realidad el hijo de mi padre. Ella ya estaba embarazada ese año y murió de depresión después de dar a luz… Pero todo ya era demasiado tarde. Ya todo había terminado…

“Apreté el botón para activar una bomba en mi computador y también el botón de SÍ. Entonces terminé aquí…”

Zheng y Jie suspiraron. No sabían qué decirle a Zero. A pesar de que sus circunstancias fueron raras, pero eso le hizo renunciar a la realidad. Y esos sentimientos de él hacia su pequeño hermano…

“Yo haré todo lo posible para vivir… por ella. Deseo protegerla, verla crecer, entonces… dejar que la naturaleza siga su curso. Tal vez no es el hermano pequeño de mi memoria, pero ella es por quien vivo”, dijo con calma Zero.

Zheng le palmeó el hombro y le dijo: “Siempre y cuando tengas una razón para vivir. Lo que más tememos es cuando no podemos incluso encontrar una razón para vivir… Al igual que el yo antes de venir aquí. Si yo no la hubiera tenido, tal vez habría muerto en Alien.”

Jie también se acercó a consolarlo. Zheng preguntó de repente casualmente, “Cierto, Jie, eres un veterano. Nunca he oído cómo llegaste aquí.”

La mente de Jie se quedó en blanco durante un rato y luego se echó a reír. “Sólo los problemas comunes. Retirado, me metí en una empresa, tuve un conflicto con mis superiores, y luego fui despedido, me aloje en un cibercafé y después vine aquí… Jaja, no es digno de mención. Me enfurece sólo pensar en ello. Mi pasado no es tan glorioso como el de Zero, yo era sólo un otaku.”

Los tres hombres charlaron un rato y luego vino la voz de Lan, “Hey, ustedes tres que están parados de pie allí como idiotas. Vengan a nadar con nosotras. El agua se siente tan fresca… Lori, deja de colgarte en mi pecho. Mi bikini se está cayendo.”

Se miraron el uno al otro y luego empezaron a quitarse los pantalones sin dudar. Todos ellos vestían bermudas. Tan pronto como se quitaron las ropas, se lanzaron al mar.

Nana, Lori, y la niña nadando fueron a sus respectivos hombres. Lan vaciló y luego nadó hacia Zheng. Aunque Yinkong se alejó nadando en el mar. Su traje de baño negro contrastaba con su piel blanca como la nieve. Parecía una sirena nadando en el mar.

Zheng se quedó mirando el horizonte. El contraste entre el blanco y negro de Yinkong combina con el mar azul profundo mostrando un paisaje único. Entonces algo le golpeó el pecho. Lori colgaba sobre su pecho mientras se reía y Lan también se acercó a él. Las dos mujeres se divirtieron haciéndose cosquillas una a la otra. Aunque tal vez fue intencional o tal vez no, los pechos de Lan le rozaban el brazo. No sabía si debía evitarlos o no, y sufrió mientras disfruta…

El tiempo siempre pasa volando cuando uno se siente feliz. Llegó la noche y no pudieron evitar dejar la costa para buscar un hotel. En un principio, tenían miedo de que sin ningún tipo de visas no pudieran conseguir una habitación. Pero Yinkong rápidamente resolvió el problema. Ella pidió prestado un computador del personal y una compañía americana les envió las visas ​​y varios millones de dólares. Al final, entraron en un hotel de cinco estrellas.

“Zheng… ven al vestíbulo a las nueve”, le dijo Lan a él en voz baja mientras caminaba. Luego ella se fue a su habitación sin volver la cabeza.

La mente de Zheng se quedó en blanco mientras la veía desaparecer. Luego, cuando Lori corrió hacia él desde atrás, sonrió con amargura. Sus sentimientos se mezclaron…

 

Traductor Tordmund Icestorm

Editor Lykanos  

 

AnteriorÍndiceSiguiente

[1]  El hermano de Zero era un niño varón en el mundo real, pero este clon fue creado biológicamente como una hembra pero mantiene su antigua apariencia de niño, se comporta como niño (aunque Zero no pudo recrear su personalidad original) pero se viste como niña, por lo tanto es un doble Trap.

[2]  Del 9 al 10, ¿qué tanto BryanSSC odiará este capítulo?

Índice