Tensei Slime Capitulo 179

Tensei Shitara Slime Datta Ken.
Arco: Choque de Dragón y Demonio

Capítulo 179: Los Números Negros vs El Imperio (Final)

En un ataque de rabia, Ultima convocó varios Orbes Negros.
Con una sonrisa siniestra, propulsó los orbes hacia cada uno de los Caballeros Reales.
El hombre uniformado -el primer teniente Kondo- percibió el peligro de esos orbes y…
“¡Prepárense! ¡Ésos son núcleos del Abismo! ”
Gritando, preparó su arma, y ​​destruyó uno de los Núcleos del Abismo usando las balas de “Disipación” y las de “borrador” en fuego rápido.
Habría derribado también los núcleos restantes, pero,
“¿Hola? ¡yo soy tu oponente! ”
Carrera detuvo los disparos de Kondo por sí misma lazando una bola de energía con toda su fuerza contra él. (Nacho: me acabo de imaginar un kame kame ah, o como se escriba)
Kondo retiró su pistola e intentó rechazar la bola de energía mientras esquivaba.
Una tremenda cantidad de energía, era como si fuera una manifestación de la rabia de Carrera. Pero la verdadera hazaña fue de Kondo, que lo había rechazado todo mientras mantenía una expresión estoica.
Ya estaba analizando a su oponente, planeando contrarrestar con una bala de Disipación, y si es posible, también de Necrosis.
Pero, ahora no tenía oportunidad de proteger a los demás, solo podía estar enfocado completamente en Carrera. Y así, su ultimo combate había comenzado.

Núcleos del Abismo.
Estos eran masas de mana conocidas como los componentes esenciales de la magia.
Bombeando con tremendas cantidades de mana, era como un verdadero rayo de la muerte, se asemejaría a “Racha de la Muerte”.
Liberándolas como si fuera a manifestar “Llama Nuclear”.
Y, por último, pero no menos importante, el mejor uso era utilizar la manipulación de mana para alterar los grumos en un estado comprimido.
Esto daría lugar a la magia más fuerte, “Colapso de la Gravedad”.
Era la esencia de la Magia Nuclear.
En una nota aparte, “Cañón Nuclear” se hace explotando unos cuantos Núcleos del Abismo dentro de una Barrera Mágica tubular, y apuntando esa energía en alguna dirección arbitraria.
Era fácil de hacer, y era el más fácil de controlar.
Por lo tanto, incluso en tamaños tan pequeños como los puños, los Caballeros Reales claramente entendían el poder de un simple núcleo del abismo.
“¡I-imposible! ¿Cómo hay tantos de estos enormes núcleos de abismo? ”

“¡Si esas cosas explotan, todo este lugar desaparecerá!!”

“¡¡Las Barreras de los Magos no se mantendrán, todos los Caballeros, eliminen todos esos Núcleos!!”
Y todos ellos hicieron sus movimientos.
Si se deja como está, múltiples “llamas nucleares” explotarán, de lo contrario, su emperador no estará a salvo.
También, la mayoría de los Dirigibles que están en el cielo, sin duda serían destruidos por las explosiones.
Por no mencionar, no podían permitir que esas explosiones se acerquen al Emperador, aunque estuviera a salvo.
“¿Qué monstruosidad? Para convocar tantos núcleos del abismo tan grandes y sin ningún problema…”
Esa era la honesta impresión de los Caballeros Reales.
Los más fuertes entre ellos habían usado su Magia Sagrada para contrarrestar y suprimir exitosamente los Núcleos del Abismo.
Pero 5 de ellos estaban desesperadamente tratando de suprimir el desbordamiento de mana.
“¡¡Bzzt!! ¡Lo siento, se acabó el tiempo! ”
Con un deleite inocente.
Ultima siniestramente anunció.
Y al mismo tiempo, los núcleos del abismo comenzaron a transformarse en tentáculos de fuego negro.
Estos tentáculos se arremolinaban alrededor de los 5 desesperados Caballeros Reales.
Esta era la habilidad Alteración Mágica de la habilidad suprema que Ultima consiguió, [Veneno del Rey Samael].
Con los tentáculos alineados con veneno, estos se enrollan alrededor y matan al objetivo.
Lo que significa que no podían eliminar los Núcleos del Abismo con su Magia Sagrada, por lo tanto, la resistencia era inútil.
Como resultado, no encontraron otro fin que la muerte.

Los Tentáculos de Fuego Negro se recubrieron poco a poco a su presa.
Temiendo su final…
“¡¡A-ayúdame, teniente Kondo!!”
El Caballero No. 6, Minaza, desesperadamente buscó la ayuda de Kondo.
Sin embargo, Kondo no tenía libertad.
Tenía las manos ocupadas con Carrera, y simplemente no podía socorrer a todos sus subordinados.
Así que, sin siquiera enfrentarse a ella…
“Yo, no puedo.”
Habló de manera pragmática.
“De n-ninguna manera a–”
Antes de que Minaza pudiera gritar, todo había terminado.
“¡Límite final! ¡¡Ahahahaha!!
¡Ahora podemos ir uno a uno! ”
Ultima rio juguetonamente.
Ella sostuvo un Tentáculo de Fuego Negro en su mano.
Como un látigo de llamas negras.
Y usando ese látigo, recuperó la Energía de los Caballeros que acababan de morir.
“Muy sabroso. Estás contento de ser útil, ¿no? ”
Dijo mientras absorbía los breves sentimientos de miedo y desesperanza.
***
Mientras temblaba, Damrada analizó la situación actual.
No podía imaginar que Kondo, el más fuerte, podría tener sus manos ocupadas con un solo demonio.
No, debería haber sido capaz de imaginarlo.
Conocía la peculiaridad de Señor Demonio Rimuru, a juzgar por la fuerza de Diablo cuando estaba participando en el torneo, no estaría completamente fuera de toda duda.
Excepto, que había tomado esos factores en consideración y concluyó que el Imperio era más fuerte.
En ese momento, él había creído que esa era su fuerza completa, y confiaba en que el estatus no había cambiado en la actualidad……
Esa fuerza que vio en el torneo estaba a la par con los Caballeros Reales de rango inferior.
Fueron honestamente impresionantes.
Sin embargo, los Caballeros Reales poseían el Regalo Supremo [Alternativo].
Si uno de los Caballeros inferiores no era suficiente, podrían formar un equipo.

(¿Se hicieron más fuertes……? No…. Ellos no aparecieron en el torneo.)

Pensar que los Caballeros desde N º 6 ~ 10 podían igualar a los llamados los Cuatro Reyes Celestiales fue un error completo.
Y ahora.
La alegre chica Demonio frente a ellos parecía incomparablemente más fuerte que los Cuatro Reyes.
Incluso un Archidemonio le sería una situación risa.
Sobrepasando hasta a los Duques Demonios, como si fuera una segunda invocación de Guy Crimson ……

Minaza gritó y luego desapareció.
Ver eso lo entristeció, pero Damrada no podía salvarlo.
Por supuesto la razón era que la chica llamada Ultima claramente se dio cuenta cuando la miró.
La niña se burló,
“Heh, ¿supongo que esto debería ser divertido?”
Su mirada estaba fija en su objetivo. Ella comenzó el ataque.
Y mientras la confrontaba, Damrada se dio cuenta de otra verdad.

(Esta Perra…… ¿Acaba de matar a los más débiles para igualar los números ……?)

En efecto.
A partir de ahora, los números eran para que cada uno de los duques demonios pudiera tener una oportunidad.

(Quieres romper nuestros espíritus con ese poder ¡eh!)

Pensó Damrada mientras formaba su postura.
Muy bien, traeremos el poder de los caballeros más fuertes, los Caballeros Reales.

Ultima observó a los Caballeros con una fina sonrisa.
Ella sintió la profundidad de sus fuerzas.
No estaría tan segura de la victoria si no hubiera ascendido.
Pero, después de alcanzar la habilidad suprema [Veneno del Rey Samael], Perder no parecía un concepto.
Y entonces,
***
(Maldita sea, Diablo … Haciéndonos entrenar en estas batallas …
¿Me subestima mucho?
Si Testa se diera cuenta de esto, estaría dando rabietas.
Bueno, es una buena oportunidad… supongo que está bien entrenar a los subalternos)
Comprendió las intenciones de Diablo y decidió actuar en consecuencia.
Al comienzo había 10 Caballeros Reales, pero ahora sólo quedaba la mitad.
Los Demonios encontrarán un rival para probar su fuerza en esta batalla.
Para llegar a ser más fuerte, debe ganar el control de su poder, Ultima nunca pensó que fuera posible.
Ella había esperado que los Caballeros Reales fueran más fuertes, pero casi no estaban utilizando la habilidad suprema que se les había concedido.
Aquellos débiles no podían ni siquiera manejar su simple Núcleo del Abismo.
Eran individuos que habían alcanzado una gran Energía (fuerza de vida), y manejaban una Habilidad Suprema compartida.
Ella había esperado que más de ellos sobrevivieran.
Había usado juguetonamente su fuego, con el objetivo de matar como mucho, a uno o dos…… pero como resultado, mató a la mitad.
Por supuesto, los Duques Demonios que no tenían Habilidades Supremas, no lo tendrían tan fácil contra los Caballeros Reales.
Sin embargo, sus estadísticas son mucho más altas, no deberían tener demasiados problemas.
Sin embargo, sería malo si lo hicieran.
Si los subordinados fueran asesinados, no tendría las agallas de enfrentarse a su señor, Rimuru-sama.
Pero la experiencia adquirida con esta lucha seguramente reforzaría sus perspectivas.
Justo como Ultima, que había experimentado personalmente el poder de Guy ……
Sólo por la degustación del temible ataque de Guy superpuesto con Habilidades Supremas, en ese momento deseó una habilidad como la de él.
Si, con un simple ataque podría dominar a su oponente.
Ella antes de ascender no habría podido superar una magia tan juguetona y caprichosa, ni que fuera en serio.
Humillación.
Teniendo un título de alta nobleza entre los más fuertes de los demonios, ella ni siquiera podía hacer uso de su especialidad de resistencia mágica.
Pero, también lo consideró como una buena oportunidad.
Ella pudo tener tal experiencia sólo porque era la subordinada de Señor Demonio Rimuru.
No sólo eso, sino que también fue bendecida con la ascensión.
Ultima sintió que no podía esperar más de esta buena suerte.

Los demonios, a diferencia de los seres humanos, eran seres mucho más elevados.
Solamente liberar su intenso maná es suficiente para ser considerado un ataque.
Como resultado, el perfeccionamiento de su control los elevó a alturas aún mayores.
Viendo la forma en que su ataque juguetón (Núcleo del Abismo) dominó a los Caballeros Reales, Ultima confirmó exactamente donde estaba la diferencia de poder.
Al final, el básico poder Espiritual (Santo) en los humanos no era mucho.
En otras palabras, no serían capaces de aumentar su poder básico, no importa cuán perfecto fuera el control.
‘Ya veo’, pensó.
¿Por qué Diablo absolutamente odia depender de energía sin procesar?

(Es cierto que los demonios tienen un alto potencial de energía, así que tendemos a confiar demasiado en ese poder.)

Y entonces ella lo reconoció.
Excluyendo a Testarossa, Carrera y ella misma se entregaban a ese mal hábito.
También sabía que era la más inexperta entre las tres.
Testarossa era elegante e impecable.
Tenía la mala costumbre de despreciar a los demás.
Carrera era altiva y distante.
Podía hacer cualquier cosa si sólo lo intentaba, pero siempre optaba por opciones más vagas.
Pero ella misma
Totalmente inexperta.
No tenía ni la precisión de Testarossa, ni la abundancia de Carrera.
Ella, Ultima, era la más débil de los 4 pilares de los Señores Demonio.
Todavía……

(¡Quiero ser la número 1!)

-No puedes tomar el sol con el poder que no has alcanzado por ti misma-

Se recordó esas mismas palabras de Diablo.
Esa fue la razón por la cual, excepto en situaciones nefastas, Diablo nunca hizo uso del poder que le concedió su Señor Demonio.
Por lo tanto, ella también, aprovechando esta oportunidad, se demostraría a sí misma al dominar su propia Habilidad Suprema [Veneno del Rey Samael].
Ultima juró en su corazón.
No el “poder” que nunca había deseado, sino la “habilidad” que ella deseaba ardientemente. Ella lo perfeccionaría.

Y ahora.
Ella estaba impresionada con Damrada quien, utilizando la energía santa al máximo, este hombre había superado la fuerza de su abrumador ataque.
Ultima honestamente lo encontró interesante.
Aunque parecía que ella tenía el control,en realidad, ella había sido superada en fuerza bruta, forzándola a utilizar su inmenso maná.
Ella entendía este hecho, pero ahora finalmente, lo había reconocido por completo.
Así, pudiendo disfrutar de su lucha, ambos tomaron su mejor postura, e iniciaron un combate feroz.
***
Las rodillas de Carrera golpearon la tierra.
El hombre humano llamado Kondo era increíblemente fuerte.
Un verdadero maestro.
Carrera, alardeando de su fuerza, era el segundo lugar entre los 4 Señores Demonio siendo solamente superada por Diablo, no podía dejarse de sorprenderse del hombre ante ella.
No estaba enojada.
Sabía que subestimarle sólo la dejaría en el suelo…
No era una presa fácil.
Selló (maldijo) su magia antes de que pudiera utilizarla.
Leyendo el flujo de mana requerido para activar la magia, él cortaría con precisión la corriente.
Con las extrañas balas de la pistola en la mano.

Sin el conocimiento de Carrera, esta pistola era un arma de nivel Dios.
En el nivel más bajo, era una forma de arma de fuego.
Era de forma cilíndrica y podía soportar intensas explosiones.
En resumen, no existía un mecanismo de disparo real.
Kondo usaba sus Habilidades para crear primero una explosión de maná y, además, materializar y expulsar una bala.
Esa bala fue creada por la superposición de su habilidad “Borde Divino” y de la Habilidad Suprema [Sandalphon, el Ejecutor].
Kondo moldearía el “Borde Divino” en forma de bala, y luego lo cubriría con los efectos de la Habilidad Suprema antes de disparar.
En un apuro, podía cargar el arma con una espada, pero aún no había estado en tal situación.
Encontrando la debilidad del enemigo o su flujo de mana, y precisamente golpearlos. Solo eso.
Con inquebrantable fidelidad, Kondo había asegurado su posición entre los más altos del Imperio.

Carrera se agitó en la humillación llamada realidad.
La realidad es que, ella no podía ganar en esta situación.
Con esa mentalidad,
“Jodido huma~ n !!”
Ella lloró, luego golpeó su cara con el dorso de su mano.
Su rostro recibió Energía tan masiva, que era como si su cabeza se apagara.
Pero eso estaba bien.
Por haber subestimado al enemigo.
Ella reconoció a un enemigo adecuado. Ya no era la distante Carrera, sino que tomaba una actitud seria.
Después de todo, estaba actuando bajo órdenes directas del Señor Demonio Rimuru.
A diferencia del pasado, no podía permitirse ser egoísta…
“¿Eso fue demasiado aterrador?
Mis disculpas, necesitaba refrescarme un poco.
Yo te estaba menospreciando, o más bien, a los seres humanos en general, y fui detenida por uno.
¿Quién sabe?
¿Quién podría saber que yo ……?
En realidad, verdaderamente, enfrentarse seriamente a un humano. ”
Y se levantó suavemente.
Y en eso, Kondo, por primera vez, cambió su expresión.
“Oh, así que te estabas escondiendo…
Muy bien.
Yo también te enfrentaré en serio. ”
Después de haber hablado, por primera vez, Kondo se puso su “Armadura”.
Materializado, aunque con fuerza de voluntad, era su Uniforme Oficial del Ejército Imperial anterior.
Simbolizaba (para el primer teniente Kondo) su batalla y además este uniforme era una armadura de nivel dios.

Carrera se levantó y liberó su gran cantidad de mana.
Y,
“Soy Carrera “Señor de la Amenaza”. Sierva Leal del Señor Demonio Rimuru-sama. En el nombre del “Señor de la Amenaza”, prometo matarte.”
Ella declaró.
“Exteniente del Ejército Imperial, Kondo Tatsuya.
Actualmente soy líder de los caballeros personales del Emperador.
Aceptaré ese desafío. ”
Respondió Kondo.
Los dos se miraron, el uno al otro, y liberaron su poder.

Carrera, en el momento preciso, despertó al poder que se manifestaba como resultado de su determinación, la Habilidad Suprema [Extinción del Rey Abadón] y se aferró a ello.
Hasta ahora, había estado luchando únicamente con su absoluto poder demoníaco.
Sin embargo, eso no fue suficiente.
Ella nunca llegaría a usar su Habilidad Suprema.
Ya sea Diablo, o este tipo llamado Kondo. Por no decir nada de Guy Crimson, o el Señor Demonio Brass. (Nacho: no se a quien se refiere)
No bastaba sólo pensar en aumentar su fuerza.
Si ese fuera el caso, al igual que su derrota contra la magia de Guy, acabaría siendo sólo un forraje para los fuertes, sin importar cuánto luchara.
Esto, absolutamente nunca lo permitiría.
Siempre había sentido un poder furioso dentro de ella, pero finalmente, decidió acapararlo.
Ella no sólo lo controlaría, sino que la liberaría. (Varu: Creo que esta parte se aplica a la teoría de Ultima sobre el control de la habilidad suprema.)

-¡¡Nombraré a mi “Poder” y te convertiré en mi “Habilidad (Abaddon)”, se liberado de tus grilletes!! –

Y ella lo obtuvo.
No dejando nada detrás, el absoluto “Poder”.
– Habilidad Suprema [Extinción del Rey Abadón] –
Esta era la temible habilidad, que, simbolizando la fuerza de Carrera, no traería nada más que aniquilación a cualquier enemigo.
El encuentro con un enemigo tan formidable provocó en ella, por primera vez, un profundo deseo de poder.
Frente a Kondo, alguien que ella deseaba matar más que a Guy, ella se enfocó.

Fue en ese momento.
Un intenso destello seguido por una inmensa oleada de asaltos sobre el combate aéreo de la Legión Imperial.
Rimuru había disparado su “Espada Veldora”.
Las tripulaciones de los Dirigibles estaban en pánico.
El emperador que estaba, hasta ahora, bajo la seguridad del “Castillo de la Guardia”, se estaba centrando en el control de Veldora,
“De ninguna manera, ¿por qué?
¿Por qué, el efecto de mi Regalia Dominion…? ¿Mi “Regla Soberana” desaparece?
¿Por qué, Veldora fue derrotado?
¡Imposible, eso es imposible!
¡Es sólo un humilde Señor Demonio, un insignificante slime!
Debería haber quedado sin poder, después de que la fuente de sus poderes, Veldora, fuera quitada….
¿Cómo, podría consumir a su amo, y tomar ese poder para sí mismo!
¡Estaba a punto de lograr la victoria contra Guy!
Ponerse en el camino de mis planes…. ¡¡Imperdonable, humilde Señor Demonio!! “(Nacho: esto ya lo dijo, o me parece a mí)
Gritó y se levantó.
De este modo, la situación se intensificó y cambió.

Trad. Varu
Edit. Nacho el Blanco
Edit. BryanSSC

Anterior Índice Siguiente

Índice