Tensei Slime Capitulo 177

Tensei Shitara Slime Datta Ken.
Arco: Choque de Dragón y Demonio
 Capitulo 177: Los Números Negros

Cuando los demonios fueron convocados por el mando de Rimuru, incluso los escalones superiores del ejército imperial reconocieron la extrañeza de la situación.
El general de división Xam’d era uno de ellos.
Cuando el demonio de la Puerta de Invocación se manifestó,

“I-Increíble…. Para que la Puerta de Invocación sea tan enorme…. ”

No pudo evitar escuchar esas cosas murmuradas por un mago subordinado.
El análisis de la energía comenzó inmediatamente, y finalmente entendieron la situación en la que se encontraban.
Los demonios que habían sido convocados, todos y cada uno de ellos eran seres demoníacos que superaban el rango de Grandes Demonios.

“Es-Eso es sólo…. ¿cuánto potencial de guerra tiene….?”

Las palabras que trataban de no enfrentarse a la realidad empezaron a salir.
Gradim, que claramente oyó esas palabras, volvió su atención hacia el general de división Xam’d.
No había mucho sentido en esconderlo. Xam’d simplemente había hablado los hechos por lo que eran.
Lo que era, que un ejército de demonios con la fuerza para dominar a su propio ejército Imperial había aparecido.
Incluso si superan en número, no había mucho que se podría hacer para cubrir la diferencia en la calidad.
Serían sacrificados si no trataran de hacer algo al respecto.
Sobre todo si el bronce, incluido él mismo, si pudiera sobrevivir, todos los soldados regulares serían masacrados.
Gradim no quería creerlo, pero el general de división Xam’d no era el tipo de hombre que bromeaba.

(Tsk. Lo subestimamos porque era sólo un Señor Demonio …).

Ahora era demasiado tarde para los arrepentimientos.
Ahora era el momento de hacer todo lo posible.
Como el emperador estaba también allí, no podían ejecutar ninguna acción deshonrosa.
Gradim tomó su decisión, activó el círculo mágico de la teleportación, se dirigió a donde estaban sus fuerzas y tomó el mando directo.

Los miembros del Cuerpo de Bestias era la crema innata, escogida a mano y entrenada por el mismo Rey Bestia Gradim.
Era la reunión de los individuos más fuertes, con rumores diciendo que son descendientes de héroes antiguos.
Y sus compañeros Bestias Demoniacas, se decía que eran de rango ‘A’ en términos de poder.
Quimeras de Batalla: Bestias Demoniacas que nacieron de la cría selectiva después del análisis de su ADN. Fueron vistos como un tipo de arma, con habilidades orientadas al combate.
Y era obvio que los miembros del Cuerpo que los habían domado, también estaban clasificados por encima del rango ‘A-‘ en términos de capacidad.
Su fuerza cuando luchaban juntos en tierra, se decía que era inigualable.
Pero actualmente estaban por encima del mar, lo que les ponía en desventaja.
Esa era exactamente la razón, el apresurado regreso del Rey Bestia Gradim, emitió una orden específica.

“¡Escuchen, señoras! A partir de este momento, emitiré el Comando Secreto.
El equipo de análisis ha concluido que los demonios están todos por encima del rango A en capacidad.
Se prevé que sufriremos pérdidas masivas si no se hace nada.
Por eso, les opondremos con nuestro último recurso.
Permiso para usar Habilidad Médica 「Fusión de la Bestia」 por la presente, se concede.
Dense prisa. ¡El enemigo no nos dejara esperar!! ”

La orden prohibida fue emitida.
Habilidad Médica [Fusión de la Bestia], es una habilidad que fue desarrollada por el equipo responsable del análisis del ADN de las Bestias Demoniacas.
Esta habilidad, fusiona a la bestia con el manipulador.
Permite que un ser humano alcance el poder de una bestia demoníaca, un poder prohibido.
La razón por la que es llamada una habilidad prohibida, era porque se hace imposible para el individuo que lo activó cancelar los efectos.
El fármaco utilizado para la habilidad, tuvo que ser removido quirúrgicamente en una instalación con las herramientas adecuadas.
A través de la fusión del manipulador y su compañero, un guerrero que supera el concepto original nace.
La droga se distribuyó y se mantenía a mano, por lo que es posible activar siempre que sea necesario. Pero, el uso es prohibido sin el comando secreto del líder del cuerpo.
Había otra razón por la que era “secreto”.

Riesgo de muerte: 10%
Riesgo de falla de compatibilidad y convertirse completamente en una Bestia Demoniaca: 20%
Riesgo de perder el control (aplica tanto para Hombres Bestia como para Bestias Demoniacas): 30%
Riesgo de efectos secundarios derivados de la fusión: 20%

Había muchos problemas subyacentes.
Sólo hay un 20% de posibilidades de éxito “completo” de la fusión
Pero al igual que Gradim, hubo miembros del cuerpo que lograron fusionar y completar el proceso.
Estos miembros, consecuentemente, alcanzaron nuevos poderes y se hicieron más fuertes.
Estos individuos perfectamente compatibles, constituían menos del 1% entre todos los cuerpos.
Son llamados caballeros quimera, y era los ayudantes del Rey Bestia Gradim.
La orden que Gradim calmadamente emitió, era similar a una sentencia de muerte para las tropas del cuerpo de bestias.
Si no fueran capaces de alcanzar este poder ahora, simplemente terminarán como pasto para los demonios.
Era una orden cruel, pero pragmática.
Y las tropas lo siguieron rápidamente.
Tenían conocimiento previo de los riesgos, y sabían de la alta tasa de mortalidad.
Pero ya que tenían fe absoluta en el Rey Bestia Gradim, siguieron la orden sin vacilar.
El resultado: si de 30.000 miembros de la brigada de Bestias Demoniacas….

7.700 se convirtieron en bestias demoniacas enloquecidas, 5.800 en bestias demoniacas completas.
4.500 se convirtieron en hombres bestia enloquecidos, 7.400 en soldados hombres bestias demoniacas.
550 se convirtieron en caballeros quimera.

Resultó en una pérdida bastante grande en números.
Los que se volvieron locos ya habían sido soltados, y estaban arrasando en las cubiertas. Se preparó previamente un círculo mágico de eyección, para tratar con esos individuos.
Ese era el trabajo de los magos, que estaban de pie alrededor de los miembros de la escuadra. Esto era para evitar ser atacado por sus antiguos compañeros.
Aquellos que todavía estaban sanos y listos para el combate ascendían a 13.750, lo que representaba menos de la mitad de la escuadra.
Los miembros que se convirtieron en Bestias Demoniacas que aún estaban conscientes, también son contados, por lo que la caída en los números fue bastante significativa.
Pero Gradim asintió con satisfacción.
El número de Caballeros Quimera que nacieron fue mayor de lo esperado.
Había aproximadamente 100 de ellos que ya eran sus ayudantes.
A través de la selección estricta, sólo los individuos con altas posibilidades de fusión con éxito se eligieron, pero era difícil aumentar su número.
Pero debido a la emergencia actual, fue una suerte que nacieran 450 Caballeros Quimera de buena calidad.

(¡Podemos ganar con esto!)

El Rey Bestia Gradim estaba seguro, y comenzó a reformar las filas para prepararse para la batalla.

— ¡Muerdan el polvo!

Los Números Negros soltaron sus restricciones en alegría al recibir sus órdenes.
Y estaban a punto de dirigirse directamente a los dirigibles que habían evacuado al océano.
Las 100 aeronaves todavía en el aire, debían ser alimento para sus amos.
Los otros 200 que habían descendido al océano eran suyos.
Los subordinados de los 3 pilares, Testarossa, Ultima y Carrera totalizaron 600. Todos ellos eran seres que fácilmente superaban a los Grandes Demonios.
Eran todos de rango A, seres que podían rivalizar con Majin de alto nivel.
Ahora miraron a su pobre presa, con sus poderes ahora sin restricciones.
Pero entonces,

“¡Esperen!”

Todos sus movimientos se detuvieron, con la palabra de Diablo.
Ahora su atención estaba en Diablo.
Diablo alzó una de sus manos, señalando a los demonios que estuvieran tranquilos,

“Kufufufufu. ¿Todos ustedes entienden?
La orden de Rimuru-sama, es que nadie puede morir.
Si incluso uno de ustedes muriera, sería un pecado tan grave que incluso si los ejecutivos ofrecieran nuestras cabezas para expiar, no sería suficiente. ”

Su sonrisa, inculcó el miedo sobre sus subordinados mejor que su propósito original.
Y ninguno refutó sus palabras.
Los demonios calladamente prestaron atención a las órdenes de Diablo.

“En primer lugar, Testarossa. ¿Serías tan amable de limpiar la basura debajo de nosotros? ”

“Oh, ¿por qué no? Eso es fácil para mí. ”

“¡Espera un segundo! ¡Quiero hacer eso! Yo puedo hacer eso fácilmente también, ¡¿sabes?!”

Ultima intervino mientras Diablo daba la orden a Testarossa.
Sin disgusto, Diablo le responde.

“Kufufufufu. Por supuesto que es posible para usted también.
Pero, puesto que éstos están flotando abajo, allí intactos, ¿no debemos tratar de capturarlos?
Todos esos dirigibles, estoy pensando en ofrecerlos a Rimuru-sama.
Ultima, ¿no eres mala en controlar tu poder?
Para eso, Testarossa es la más adecuada para este trabajo. ”

Inesperadamente, explicó su razonamiento.
Esto demostró que Diablo estaba en un estado de ánimo increíblemente bueno.
Si hubiera una interrupción mientras su estado de ánimo era malo, la vida de quien lo interrumpía llegaría a cero. (Nacho: ya me estaba sorprendiendo el que no la matara)
Ultima, sonaba satisfecha,

“Che – no lo puedo evitar, supongo. Es cierto que no es en lo que soy buena. ”

Parece haber abandonado sus pensamientos egoístas.

“Ufufu. Bueno, entonces seré de– ”

“Un momento. Toma a Venom contigo.”

“Hm, ¿para qué?”

Nos han dado la orden de acabar con ellos. ¿No lo he dicho?
Nadie puede escapar.
Pondremos usar a los Caballeros Demonio para ese propósito. ”

” — entendido. Serán de uso, como Sabuesos. Los tomaré prestados.
Moss, tu eres el siguiente en términos de capacidad estás detrás de nosotros, los 4 pilares.
Mientras sigas la orden de no morir, puedes hacer lo que quieras.
Cien, tomarás el control del resto, ¡y barrerás a cualquiera que quiera escapar!”

Testarossa dio órdenes a sus siervos, y rápidamente tomó medidas contra su presa.
Venom miró a Diablo, y parecía que quería decir algo durante una fracción de segundo, pero sólo dio un arco que parecía que había renunciado, y fue detrás de Testarossa.(Nacho: pobre Venom, Diablo lo abandono, tal vez si lo mirara con cara de perro triste)

“Entonces, ¿vas a ir detrás del Emperador, Diablo?”

“No, eso por desgracia parece imposible.”

“Hmm ¿Porque?”

Inesperadamente, Carrera respondió con interés a lo que Diablo acaba de decir.
Carrera era conocida por no mostrar ningún interés, e ignorar totalmente lo que otros dijeran.

“Kufufufufu. El Emperador, tiene una Barrera Absoluta.”

Justo cuando estaba diciendo eso, Diablo de repente disparó un cañón nuclear.
El cañón nuclear de ultra larga distancia, manteniendo velocidades de más de 10 veces la velocidad del sonido, perforó las barreras de defensa del Dirigible.
Y sin perder el impulso, entró en contacto directo con el emperador.
Pero el emperador no estaba herido. Los Caballeros que protegían al emperador ni siquiera se movían, como si supieran el resultado.

“¿Viste eso? Los Caballeros Reales que protegen al emperador ni siquiera se movieron.
Eso demuestra que tienen confianza en que el campo de defensa no será penetrado.
Parecería que el emperador maneja una habilidad suprema.
Una de la “Serie de los Ángeles”.
La “Serie de los Ángeles” es conocida por tener altas propiedades defensivas, las defensas que tiene el Emperador son probablemente las más altas de todas.
El análisis mostró que era “Guardia del Castillo”.
Utilizando la “lealtad” de los subordinados que lo rodean como energía, es invencible mientras tenga retenedores leales cerca.
Para decirlo simplemente, si no eliminamos a los soldados imperiales, no tenemos medios para matar al emperador. ”

“Hmmm se podría decir que muy sorprendente” (Ultima)

“El color también me impresiono. No había forma de saberlo, solo por mirarlos.”(Carrera)

“Kufufufufu. ¡Eso era obvio (con la ayuda de alguien, por cierto)! ”

Diablo se jactaba, mientras los otros dos lo miraban dudosamente.
Limpió su garganta para desviar su atención, Diablo empujó para terminar la conversación.

“Bueno, eso es lo esencial, me gustaría que todos ustedes despejaran las moscas alrededor del Emperador.
Carrera, toma al hombre de uniforme.
Ultima, usted trate con cualquiera del resto de los individuos.
¡Todos los demás nobles demonios restantes, además de Musgo y Cien, son para apoyar a Ultima!”

“¡¡Como desee!!”

Aceptando sus órdenes, los demonios volaron.
Pero justo antes de que Ultima y Carrera despegaran,

“Hola ¿Qué vas a hacer, Diablo?”

Preguntó Ultima, habiéndolo notado. (Nacho: te pillaron con las manos en la masa)
Diablo parecía como si se estremeciera.
Pero con calma,

“Tengo algo importante que hacer.”

Dijo Diablo.
Los dos se sentían aún más sospechas.

“Espera un minuto, Diablo. ¿De qué te estás siento tan reservando? ”

Diablo le responde de mala gana a Carrera,

“¡Mi papel es velar por nuestro majestuoso Rimuru-sama!
¡¡Este es un papel tan importante, que no es algo que podía encargar a otros!! “(Nacho: me lo veía venir)

Declaró en un ataque.

“¡Wa-espera un segundo! ¿Qué hay con eso?
¡Yo también quiero ver la grandeza de Rimuru-sama! “(Ultima)

“¿Huh? ¿Vas a tomar toda esa diversión para ti?
Incluso si eres nuestro superior, ¿eso es abuso de poder? “(Carrera)

Los dos Señores Demonio expresaron sus objeciones.
Pero al mismo tiempo, ahora comprendían por qué tan pronto despachó a la altanera Testarossa.
Diablo era su superior directo, si los tres estaban juntos podían haber “apelado”, pero sólo había dos de ellos ahora así que las probabilidades no están a su favor.
Al final, sólo podían aceptarlo, mientras se quejaban de ello.

“¡Oye! ¿Puedo hacer lo que yo quiera? “(Ultima)

“Sí, por supuesto.” (Diablo)

“Puedo destruir todo lo que está flotando en el cielo, ¿verdad?”

“Seguro.”

Diablo estaba concediendo tanto como fuera posible, para mejorar el estado de ánimo de Ultima y Carrera.
Al ser esto fácil, convencerlas era absolutamente una ganga.

“Bien entonces. Parece que hay algunos que parecen muy sabrosos, así que me tomare mi tiempo. “(Carrera)

“Sí. Quiero dar vueltas también, para desahogar algo de esta frustración. “(Ultima)

Sonando como si hubieran cedido, las dos salieron volando.
Ellas también dieron órdenes a los demonios restantes que estaban de pie a su alrededor, como si fuera una idea tardía,

“Ustedes, ¡esparciros!
¡Pónganse al mando de Cien y no demuestren misericordia a nadie que intente salir de este espacio aéreo!”

Carrera gritó con aire vengativo, y los demonios se movieron al unísono.

— ¡muerdan el polvo!

Con la intención de seguir sus órdenes al pie de la letra, los demonios establecieron un perímetro completo alrededor de la flota imperial.
Pronto comenzarán las batallas decisivas en el aire, y a nivel del mar.

Diablo sonrió, complacido de que todo saliera como estaba planeado.
A través de la observación de la batalla de su amado maestro, él mejoraría.
Y con esta batalla, para dar a los demonios restantes la oportunidad de experimentar la batalla en el más verdadero sentido, ese era el objetivo principal.
Sobrevivir a las probabilidades y alcanzar la fuerza.
Las habilidades de sus cuerpos eran lo mejor que podían esperar alcanzar.
Lo que quedaba, serían las habilidades dentro de esos cuerpos.
Esto también implica a Testarossa, Ultima y Carrera.
El poder que simplemente se les dio, nunca podría compararse con el brillo de uno que fue dominado, obtenido por sí mismos.
Proporcionarles un “enemigo”, y hacer que rompan ese obstáculo.
Los demonios eran una de las razas más poderosas.
Si bien eran débiles en sus etapas inferiores en comparación con los Ángeles y los Espíritus, esa posición cambiaba en el momento en que alcanzaran las clases altas.
A medida que el crecimiento sea lento, muchos caerían y perecerían en el proceso, pero aquellos que lograran alcanzar los niveles más altos se volverían imbatibles.
Por eso, el enfoque de los Señores Demonios por su propia fuerza bruta era demasiado comprensible.
Será una buena experiencia para ellos ser lanzados a una dura batalla.

(Ahora, para que sobrevivan a la prueba, esperemos que lo hagan de una sola pieza.) Kufufufufufufu.

La sonrisa de Diablo se ensanchó, mientras él reía con anticipación.

Trad. Varu
Edit. Nacho el Blanco
Edit. BryanSSC

Anterior Índice – Siguiente