Academia Mágica cap 5

A A A

~ Capítulo 5: ¡Hola! Mi nombre es..

“Esto es erm… ¿para propósitos de investigación?”

Dije mientras estiraba las bragas una vez más y la miraba de nuevo.

Técnicamente hablando, fue para fines de investigación… pensé, pero no había nada más que pudiera hacer. La evidencia incriminatoria, el extraño título mostrado en los pop-ups, había demasiado indicando en la dirección equivocada.

“¿Oh? ¿Motivo de investigación? ¡OK! “Dijo la niña con una sonrisa feliz y luego salió de detrás de la puerta.

¿Huh? ¿Qué acaba de suceder? Me pregunté estupefacto.

La niña no tenía más de quince años, llevaba una falda negra con flecos blancos en el borde, pero en su parte superior había una chaqueta de cuero con mangas largas hechas de seda. Extrañas runas doradas estaban bordadas en las mangas. Ella no parecía llevar ningún tipo de arma o bolsa con ella, muy probablemente porque los dejó en algún lugar después de que ‘robé’ sus objetos sagrados.

-¿Todavía los necesitas para tu investigación? -preguntó mientras se inclinaba un poco hacia delante y me miraba con los ojos hacia arriba.

“¿Huh? ¿Qué? “Pregunté confundido.

“Mis bragas… y sujetador.” Miró hacia abajo tímidamente.

Parpadeé sorprendida e inmediatamente recordé por qué estaba allí.

“¡Oh! Claro, ¡lo siento por eso! ¡No lo quise hacer en serio! Es sólo que estaba probando el hechizo Colly Tos y… ”

Sentí que la energía mágica se me restaba, y un destello de luz apareció encima de las bragas y el sujetador.

Crud…

Estaba empezando a sospechar que el hechizo, a diferencia de los demás, se activaría cada vez que dijera las palabras mágicas, no importa si quería usarlo o no.

-¿Ara? -preguntó la chica mientras miraba sorprendida por la luz.

Por suerte, no había otro par de bragas allí, sólo una falda negra con volantes blancos.

Lentamente dirigí mi mirada hacia la chica.

¡Aaaa se ha ido! ¡Vista completa del tesoro escondido!

Ella lentamente miró hacia abajo, y sus mejillas subieron en un rojo brillante.

“¡KYAAA!” Gritó ella mientras se dejaba caer y cubría su fondo desnudo.

“¡Lo siento! ¡Lo siento! ¡Lo siento! ¡No lo quise decir en serio! ¡No era mi intención! “Me excusé mientras volvía la cabeza rápidamente.

Bueno, no era como si no hubiera visto una mujer desnuda antes. En mi vida pasada, estaba en una relación feliz y sana con mi novia Alina, pero esta chica no era Alina, y había una alta probabilidad de que ella no fuera más que un niño.

No soy un pervertido. No soy un pervertido. No soy un pervertido. No soy un pervertido. Empecé a murmurar en mi mente en un intento de lavarme el cerebro de pensar en semejante cosa.

“¡Eres un malvado! ¿Por qué harías eso? “, Preguntó con un resoplido.

Mi corazón se rompió en mil millones de piezas… Hice llorar a una linda niña. Los dioses seguramente estaban por tirarme rayos por tal delito.

“Lo siento… el hechizo… no está funcionando bien…” expliqué y luego noté la ropa que ‘robé’ junto a mí, le dije “Puedes vestirte. No voy a mirar. ¡Lo prometo!”

Con un resoplido, ella le preguntó “¿Realmente lo promete?”

“¡Sí! Ahora, por favor… antes de que te resfríes.

Mirando hacia otro lado, la oí moverse para recuperar su ropa. A juzgar por el ruido de los sonidos, podía adivinar que ella los estaba poniendo.

De todas las cosas que podrían suceder… Estúpido hechizo… Me quejé internamente.

“¡Listo!” Dijo después de un rato.

“Bueno… de nuevo, lo siento por eso.” Realmente me disculpé y luego me di la vuelta.

Ella estaba de pie delante de mí, y ella estaba completamente vestida. Los objetos sagrados habían sido colocados de nuevo en sus santos altares.

¡Demasiado cerca! quería gritar.

La chica estaba tan cerca que casi podía besarla. No parecía que tuviera miedo de mí, sino que parecía que estaba mirándome curiosamente, casi emocionada de ver lo que era.

“Eres un Dungeon Core, ¿verdad?”, Preguntó.

“¿Sí?” Contesté confundido.

“¡Nunca he visto uno tan amable! Por no hablar de uno dispuesto a hablar con otros “, dijo.

“¿De Verdad? ¿Cuáles fueron los otros Dungeon Cores que conociste antes? “Pregunté con curiosidad.

“¡Eran feos y malos para mí! ¡Siempre trataron de matarme después de derrotar al último jefe! ¿Puedes creer eso? “Cruzó las manos en su pecho y me mostró una expresión desaprobadora.

“¿Entonces eres un aventurero?” pregunté.

Aunque yo quería saber qué pasó con esos Dungeon Cores, tuve la sensación de que no iba a ser nada agradable. Intentaron matarla, ella estaba viva, conectas los puntos, y te das cuenta de que los destruyó.

¿Es fuerte? Me preguntaba.

“¡Sí! ¡Soy Nanya! ¡Soy una bruja de la tormenta y un aventurero de la clase del emperador de 543 años! “Ella contestó con una sonrisa grande.

“¿5… 543? ¡Pero no te vez de más de 16 años! “Grité.

“¿Huh? ¿Qué? Pero yo tengo 543… soy una bruja de la tormenta … “dijo mientras retrocedía, sorprendida y confundida por mi repentina reacción.

“Lo siento, pero… es solo que… ¿realmente? ¿En serio?” Pregunté, ya que no estaba seguro de qué creer.

“¡Mou! ¡Usted es un núcleo de mazmorra! ¡Deberías saber al menos eso!” se quejó y se hinchó las mejillas.

¡Aw! ¡Ella se ve tan linda! ¡Espere! ¡No! ¡Malo! ¡Ella puede matarme en un abrir y cerrar de ojos! ¿Está jugando conmigo? Pensé que mientras la miraba y estaba parcialmente contento de que un cristal no se sonrojara.

“Erm… ¿cómo hago eso?” Pregunté.

“¿Qué quieres decir? ¡Eso es básico! ¡Cualquier núcleo de la mazmorra puede hacer eso!” Ella respondió con una mirada de “¿cómo puede ser posible?” en sus ojos.

“¡Pero es la verdad! Yo nací hace unas horas… no es como si yo supiera mucho…” Me disculpé del insulto contundente.

“¡Eso no puede ser cierto! ¡Un joven Dungeon Core no tiene suficiente energía mágica para usar la habilidad de Colly Tos!” Replicó.

“¡Bueno, yo puedo! ¡Puedo usar la habilidad de Colly Tos!” Le respondí.

Los puntos mágicos de energía se restaron de mi piscina, y sus bragas aparecieron entre nosotros. Los agarró antes de que tocaran el suelo.

“¡No mires!” Me advirtió con un fuerte rubor y una expresión enojada. “¿Cómo es que sólo convocáis mis bragas? ¡Hay otros aventureros aquí! ¿Que eres? ¿Un pervertido?” Murmuró mientras se vestía de nuevo.

¡Bingo! Pensé.

Si pudiera ver mis estimados títulos disponibles: [Ladrón de bragas] y [Pervertido-kun].

“No importa, te estoy diciendo la verdad… Soy un Dungeon MUY joven. Incluso mi nivel es 1!” Dije después de que se me permitió mirarla de nuevo.

“Realmente estás hablando en serio, ¿eh?” Preguntó con una ceja levantada.

“Sí…”

“Entonces debes ser de la raza Heroica o al menos Legendaria, de lo contrario es imposible tener tanta energía mágica desde el nivel 1”, explicó.

“Erm… no, tampoco.” Dije con una voz baja.

“¡Hah! ¡Entonces estás mintiendo! ¡Eres un Dungeon Core de alto nivel! “Gritó triunfante.

“¡No lo soy! ¡Soy de la raza de Dios y por eso tengo tanta energía mágica! ¿No es el Dungeon Core más común por aquí? “Grité un poco frustrado de su constante incredulidad.

Ella no respondió.

Hubo un silencio total.

“Erm… ¿Hola?” Pregunté un poco preocupado.

¿Se rompió? Me preguntaba.

“Si no vas a hacer o decir nada, voy a usar el hechizo que ya conoces hasta que estés desnuda.” Dije calmadamente.

543 significa apenas legal, ¿verdad? Me preguntaba.

“Cooo…” Comencé a decir.

“¡Qué! ¡Espere! ¡No! “Rápidamente dijo y se dejó caer sobre sus rodillas, apretando su ropa. Ella me miró con las mejillas hinchadas y una mirada de enojo en sus ojos.

“Entonces, ¿qué sucedió?”, Pregunté.

“Erm… Dijiste que eres un Dungeon Core de clase Dios, pero algo así… es imposible. Han estado extintos durante miles de años… El Dungeon más fuerte ahora es un Ancestral de nivel 235. Dicen que una mazmorra Demigod de la mitad de ese nivel se considera que es mucho, mucho más fuerte que esa mazmorra Ancestral. Ni siquiera puedo imaginar la fuerza de una mazmorra Divina… Entonces, si tienes tanta Energía Mágica que puedes usar tranquilamente a Colly Tos, entonces debes ser por lo menos dos o tres veces más fuerte que una Mazmorra Demigod del mismo nivel -explicó sin levantarse de su posición.

“¿De Verdad? Pensé que era del tipo común. “Le respondí sorprendida.

“¿Común? ¿Cómo podría ser? “, Preguntó inclinando la cabeza.

Me pregunto si puedo invertir en una habilidad llamada ‘Sentido Común’… Por lo que parece, en realidad puedo estar en necesidad de ella. Pensé.

“Pero de todos modos, si realmente eres un Dungeon Core Divino, y uno amistoso para el caso, incluso si eres un pervertido…” dijo las últimas palabras con un bajo tono de voz.

¡Escuché eso!

“Si eres un mero nivel 1, entonces serás muy fuerte en el futuro, es decir, si otros aventureros hablan contigo… Erm, debes decir que eres un nivel 250 Heroico. Si lo haces, puedes usar el mismo tipo de poder de los grupos de aventureros. Simplemente no uses habilidades únicas específicamente Divinas… “me dijo.

“Está bien, voy a hacer eso. Gracias, Nanya.” Dije.

“No hay problema, voy a ser una profesora aquí a partir de la próxima semana, por lo que será malo si no haces bien tu trabajo. Sólo… por favor no uses el hechizo Colly Tos… ¡No quiero caminar sin bragas! ¡Es vergonzoso! “, Dijo con mejillas infladas.

“¡Entendido!” Contesté rápidamente.

Objetivo en la vida: deshacerse de los títulos de ¡Colly Tos y Pervertidos! Pensé.

“Por cierto, ¿cuál es tu nombre?” Me preguntó tímidamente.

“No tengo uno todavía.” Le dije sin rodeos.

“¿Sin nombre? Eso es malo… hm… vamos a ver… erm… ¡ya sé! De ahora en adelante, ¡te llamaras Illsyore! ¡Y yo te llamaré Illsy!” Declaró con una sonrisa brillante después de pensar cuidadosamente en ello.

Nunca he oído hablar de un nombre tan ridículo antes, ¡pero me gusta!

[Nombre dado: Illsyore]

[Apodo: Illsy]

Hm, pero espera un minuto…

“Erm, ¿no es el nombre de una chica?” Pregunté con cuidado.

“Pero eres un Dungeon Core. Incluso si tu voz es la de un hombre, ¡no importa si tienes el nombre de una mujer! ¡Y me gusta!” Dijo inflando su pecho.

“…”

Por lo tanto, en conclusión, soy un hombre pervertido titulado, con el nombre de una chica… Tomé una respiración profunda y luego dejar que el aire fuera. Esto no puede ponerse peor… Gemí.

Trad. Natsu tail
Edit. Minra

  • santiago de vargas

    gracias por la traduccion