Slime Capitulo 158

Tensei Shitara Slime Datta Ken

 

Capítulo 158: Las Personas Absolutamente más Fuertes del Laberinto

Un exoesqueleto negro mate con uniones doradas se asomó.

Un cuerno profundamente multi-color similar a una espada sobresalía en el centro, con antenas (negro mate, como el esqueleto), extendiendo a ambos lados.

El exoesqueleto, de acuerdo con los gustos de su creador, Rimuru, había sido reforzado con Acero Demoniaco.

Este acero especial, había sido cultivado en grandes cantidades dentro del estómago de Rimuru, era extraordinariamente compatible con el exoesqueleto.

Ahora, este Acero Demoniaco viviente (Apropiadamente llamado Adamantino) sobrepasó la fuerza del diamante y logró la flexibilidad de los seres de carne.

Forjada con el más supremo material, se había convertido en una armadura viva.

Pero su fuerza no estaba determinada definitivamente por su extraordinario exoesqueleto.

Su verdadera fuerza… se deriva únicamente de sus instintos que deseaban batallar.

Y ahora, una nueva presa había aparecido ante él.

Todo de acuerdo al plan.

Él era absolutamente el más fuerte del Laberinto.

El guardián más fuerte, el Insecto Emperador, Kaiser Zegion.

………

……

Michelle y Raimond, exhaustos y respirando pesadamente, estaban sentados en medio de la escalera.

Por pura suerte, de algún modo habían vencido al monstruo desastre, el Mono Blanco.

Pero por los reportes de los otros pisos, estos monstruos siempre revivían después de ser derrotados.

Así que huyeron con todas sus fuerzas antes de que revivieran y llegaron a la escalera.

Tal vez eran solo ingenuas esperanzas, pero creyendo que era el único espacio seguro, se refugiaron en la escalera.

“Oi… ¿Qué hacemos ahora? ¿Vamos más profundo?”

“No seas estúpido. Solo fuimos abajo 1 piso ¿Sabes? Y ese Mono Demoniaco, Byakuen salió. Podría haber mucho más allá abajo, y seríamos carne asada ¿Sabes?”

“Sí. Pero ¿tienes alguna pista de cómo salir de aquí? Yo mismo no quiero bajar la cabeza aún más, pero ahora tampoco podemos volver ¿podemos? ¡¿No es imposible capturar este maldito Laberinto?!”

(BryanSSC: al parecer este personaje tiene acento francés)

Ahí estaba el problema.

Al subir por la misma escalera por la que llegaron, llegaron a un piso completamente diferente.

El camino de vuelta a la superficie era imposible.

Al inicio, no había ningún problema para ir y venir, pero repentinamente, habían sido enviados a otro piso.

Michelle y Raymon no eran conscientes, pero habían descendido directamente al piso 81.

Y bajando de ahí, terminaron en el piso 87.

No había garantía de volver al piso 81 si regresaban, pero incluso si lo hacían, todavía tendrían que atravesar los otros 80 pisos para volver.

Ramiris había distorsionado el espacio en el Laberinto, y aquellos que entraron no serían capaces de salir siguiendo el sentido común del orden de los pisos.

Normalmente, era imposible regresar a un Piso de Jefe como el piso 79 después de haberlo limpiado, pero incluso esa regla había sido rota ahora.

Lo que significaba que para volver a la superficie sería necesario atravesar todos los pisos anteriores…… que era obviamente difícil hasta lo insano.

Pero estos supervivientes que no sabían esto, eran incapaces de elegir si ir o no ir.

Además, a pesar de que el agua se manejaba de alguna manera, la comida solo les duraría otros 8 días.

Con eso en mente, tendrían que devorar la carne y sangre de los monstruos, o de lo contrario no sobrevivirían más de 3 semanas.

Solo había transcurrido 1 día desde la invasión. Y la situación ya estaba en la absoluta desesperación y caos.

“Hey, el Comité de Desarrollo ¿Crees que podemos confiar en ellos?”

Michelle preguntó a Raymond apuntando al brazalete de su muñeca.

El Comité de Desarrollo había fabricado un producto experimental que supuestamente haría posible resucitar, de alguna forma.

Era una réplica del ítem que Shinji y compañía, el equipo de reconocimiento secreto, había traído devuelta.

Las personas del Comité de Desarrollo lo habían entregado con confianza en su capacidad, pero Michelle no confiaba en ellos.

Si los efectos habían sido confirmados, habría estado bien, pero…

No había tiempo suficiente para hacerla en masa y dárselas a todas las tropas, así que se entregaron solo a las elites, y todavía no había reportes de su eficiencia.

Había una broma insípida, por la cual uno de ellos moriría primero para probar la hipótesis.

Ahora, las bromas habían terminado.

“¿Qué idiota creería en esto? Por supuesto no podemos ir por ahí pensando que reviviremos si morimos”

Raymond respondió racionalmente.

Michelle compartió su opinión y se encogió en hombros.

Pero ella mantuvo su brazalete de todos modos, para la paz mental… (BryanSSC: Creí que Michelle era hombre… ahora no quiero que muera T.T)

De acuerdo a Shinji y compañía, el “Amuleto de Resucitación” los había revivido en la Ciudad Laberinto, cerca de la entrada de la mazmorra.

Pero era un amuleto que basaba su poder en la voluntad del Hada del Laberinto, Ramiris.

Esta pulsera falsa solo tenía el efecto de proveer la idiotez a su portador.

Michelle, removió el brazalete y lo aplastó.

Con un sonido apagado, el artículo se rompió.

Mirándola con una sonrisa irónica, Raymond siguió su ejemplo.

Ahora, no dependían de nada, además de su propia fuerza.

Entonces, se levantaron con una amarga sonrisa en sus rostros.

“¿Estás lista?”

“Sí. Ahora que se volvió de este modo, vamos a ver qué tan lejos podemos hacerlo ¿eh? Finalmente me encendí de nuevo, y no hay forma de bajar desde aquí ¿Cierto?”

“Estás en lo correcto ¡Estás absolutamente en lo correcto!”

Determinados a pelear la buena batalla, siguieron hacia adelante.

Con brillantes caras, comenzaron a descender la escalera con un corazón inquebrantable.

Sin idea alguna sobre lo que les esperaba adelante.

………

……

Reconociendo sus ardientes almas, algo cerró lentamente sus ojos.

Cerrando sus ojos carmesíes, analizó sus alrededores y pensó.

Que ellos quienes se acercaban, se habían determinado a participar en el combate.

Viendo eso, les dio la bienvenida.

A su desolada morada.

Los únicos que llegaron a este piso habían sido llamados a regocijarse.

Con la dignidad de un ser humano, ellos participarían orgullosamente con algo mucho más fuerte, y recibirían la muerte.

–Piso 80 del Laberinto, la Cámara de la Desolación, Sala de Preparación–

El final de las escaleras conducía a una habitación débilmente iluminada.

La habitación tenía ítems prácticamente para la vida diaria y un número de sillas.

Una simple puerta más adelante.

Desde el otro lado, se desprendía un Aura Demoniaca, indescriptiblemente pura y concentrada.

Michelle y su compañero, descendieron por las escaleras en el piso 87, y llegaron a esa habitación.

El piso 80, la Sala de Preparación antes de la Habitación del Jefe, era llamada Cámara de la Desolación.

Los que llegaban se sentaban y hablaban.

Comparaban sus hallazgos.

Como Michelle y Raymond.

Se acercaron, uno de ellos levantó su mano y los miró.

“¿De qué lugar vienen ustedes, chicos?”

Por sus palabras, Michelle había deducido que habían llegado de diferentes pisos.

Probablemente ya lo sabían.

“Terminamos con una estúpida cantidad de monstruos, después de una ridícula lucha con un Mono Blanco, llegamos aquí mientras decidíamos si bajar o no”

“Ya veo, nosotros derrotamos a un Gólem Gigante, y bajamos las escaleras”

“Y nosotros, al Rey Fantasma, el Rey Inmortal. Era un Rey Demonio formidable que gobernaba sobre los malvados No-Muertos. Pero las verdaderas cosas aterradoras eran los Caballeros Fantasma que protegían al Rey…”

“Además de nosotros tres, fue una masacre sangrienta en ese piso. Un Dragón Fantasma, Caballeros Fantasma, y encima de eso, un Rey Fantasma Inmortal. Es incluso un milagro que hayamos sobrevivido. Esos chicos de Reconocimiento también desafiaron a algunos muy fuertes juntos”

Ese tipo de historias eran contadas.

Se habían reunido 7.

No tenían la certeza de que eran los últimos invasores del Ejército Imperial.

Pero tenían la sensación de que lo eran.

Te y aperitivos, e incluso un área para dormir había sido preparada en la habitación en la que estaban sentados.

La escalera que subía ya había desaparecido.

Había un reloj con una cuenta atrás.

Tiempo Restante: aproximadamente 3 horas.

Como si fuera su Ultima Cena.

“Supongo… en realidad no podemos vencer al siguiente sujeto, huh”

“Pero, ¿él solo está esperando que las personas se reúnan en lugar de solo matarnos uno a uno…?”

Se habló con curiosidad, pero este lugar ciertamente nos dejará descansar incluso un poco.

Probablemente no hay riesgo de veneno, pero ninguno de los siete se atrevió a tocar la comida.

Todos sacaron sus Paquetes de Comida y restauraron su energía, ya que podrían ser sus últimos momentos.

Apuestan sus vidas.

“Bien, lo tengo. Para aumentar nuestras posibilidades, vamos a averiguar algo”

Habló el hombre que parecía ser el líder del trío.

Nadie tenía objeciones.

Este Laberinto nunca fue un lugar que el Imperio podría capturar. Eso era obvio debido a todo lo que ha pasado hasta ahora.

Si pudieran regresar a la superficie ahora, jurarían no volver a poner un pie adentro.

Pero ese voto no se haría. Entonces, ellos avanzarían.

“Soy Michelle, un “Invocado”, tengo la Habilidad Única [Fusión], golpeo realmente fuerte, pero es débil en cooperativo”

“Nombre, Raymond, también un “Invocado”. Tengo la Habilidad Única [Artista Marcial], también tengo [Fuerza Hercúlea EX]”

Siguiendo a Michelle y Raymond, el resto de ellos empezaron a presentarse.

Los hombres que derrotaron al gólem, Coronel Kansas y el Mayor General Minutes.

Coronel Kansas –el héroe que lidera la operación de aniquilación en el Pueblo Demoniaco.

Y el Mayor General Minutes.

El Oficial Comandante de esta Operación de Captura del Laberinto.

Michelle y Raymond empezaron a rehacer su comportamiento preguntándose qué iban a hacer estos peces gordos aquí.

Kansas les instó a tomarlo con calma.

En el Imperio, solo ser un “Invocado” podría elevar el rango de uno.

Esos dos eran un gran activo del ejército, y no es necesario preocuparse sobre disparates en situaciones de emergencia como esta.

Después de todo, lo que necesitaban justo ahora no era la jerarquía, solo era necesaria la fuerza.

Y ahora en cuanto al trío.

Habían pertenecido a la Guardia Imperial del Emperador.

Michelle y Raymond mostraron sorpresa ante esas palabras.

Incluso Kansas y Minutes no pudieron ocultar su desconcierto.

“Aquí está la prueba. ¡Identificar!”

El trío sacó sus colgantes y cantó brevemente.

Con eso, una deslumbrante luz envolvió su cuerpo.

Se revistieron con la Legendaria Armadura de Placas Pesada, la mejor clase de equipo, tanto que incluso serías afortunado tan solo de mirarla.

Las armaduras brillan en un oro brillante ya que son forjadas con el material divino, Orichalcum.

Sin duda, este era el tesoro que el propio Emperador concedía a sus 100 guardias más fuertes.

Su aura les demostró que son artículos genuinos.

3 de los Guardias Personales del Emperador.

Tenían entre ellos a 3 de los que pertenecieron a la fuerza más fuerte del Imperio.

Y ellos mismos.

Jactándose con la habilidad de nivel elite, pertenecían al Cuerpo Armado Remodelado.

Guardia Personal del Emperador, N°17: Khrishna.

Guardia Personal del Emperador, N°35: Bazan.

Guardia Personal del Emperador, N°94: Reiha.

Liderados por Khrishna, habían estado trabajando juntos.

Michelle y compañía se alegraron con el aspecto de la nueva esperanza.

Ellos eran 7.

Lo más probable es que ya no queda nadie más para unírseles.

Pero, con estos números…

Del ejército que invadió el Laberinto, estas 7 elites se habían reunido.

La cuenta atrás llegó a 0.

Seguido por la puerta de adelante abriéndose.

Ya estaban listos.

Matar sin dudar, los 7 que habían apostado sus vidas en esta pelea, avanzaron.

–Piso 80 del Laberinto, Cámara de la Desolación, Interior–

El interior era completamente negro. Reiha lanzó la Magia de Luz de amplio rango, “Piso de Luz”

Lo que vieron casi congeló su corazón.

En este piso, una montaña había sido construida con los cadáveres de las tropas imperiales.

Y en la punta, un solo ser.

Parecía estar en una profunda Meditación Zen.

Estaba flotando ligeramente, algo que probablemente era el resultado de alguna poderosa magia.

Michelle estaba segura de una cosa.

Este era el mismo monstruo que los había llevado aquí, el Señor Demonio Rimuru.

Así que ella…

“¿Eres tú… el Rey Demonio Rimuru?”

Lo preguntó solo para asegurarse.

Pero esas palabras habían enfurecido a Zegion.

“Para confundir a alguien tan insignificante como yo…… con el Gran Señor Demonio Rimuru…… tu completa estupidez ha señalado el camino a la supervivencia. Peleen e intenten derrotarme, soy Zegion. ¡Luchen con todas sus fuerzas, y quemen las brasas de sus vidas!”

La batalla había comenzado.

————————————————————————————————————-

Benimaru y yo miramos sin habla la escena mostrada en la Gran Pantalla.

El video del interior del Laberinto, que ahora se estaba mostrando, mostraba silencio mientras las tropas imperiales eran liberadas de sus vidas.

La batalla había terminado.

Pero la escena que vimos ahora, nos dejó sin habla.

“Hey… ¿Él es más fuerte que tú?”

Después de un rato, di mi más sincera opinión.

Benimaru, quien se negó a admitirlo, dijo después de otra pausa, “Estaría equivocado… si no considerara la posibilidad”.

Dijo, frustrado.

La batalla Interna en el Laberinto iba como se predijo.

Me sorprendió cuando el Gólem Gigante junto a Adalman y compañía fueron respectivamente derrotados por 2 de las elites imperiales, y un equipo de 3 hombres vestía una deslumbrante armadura de Orichalcum con una fuerza extraordinaria.

Parece que, algunos peces gordos estaban mezclados con el resto.

Un caballero derrotó a Albert en un solo combate, y Alderman fue eliminado por una mujer Caballero que poseía un gran poder mágico.

Incluso el nada-debil Adalman, con su “Inversión Santo-Demoniaco”, fue derrotado por dos caballeros y una mujer caballero, lo que les volvió una clara amenaza.

Estaba empezando a preocuparme un poco…… pero en realidad no fue necesario.

Las 2 elites y los 3 de Orichalcum descendieron al piso 80 casi al mismo tiempo.

El culpable: El Guardián del Piso 80, Zegion.

Zegion había llamado forzosamente a las personas que admitió que eran fuertes.

“Si tienes suerte, alguien fuerte podría llegar hasta tu posición ¿Sabes?”

Es lo que Ramiris había dicho, aparentemente –Había obtenido la información de su reunión secreta gracias a Beretta– pero Rimuru ignoró eso.

Usando la fuerza Bruta, Zegion hizo que llegaran hasta él.

Pero, lo que era verdaderamente aterrador eran sus sentidos.

Calificando a cada simple soldado que invadió el Laberinto, escogió a los que quería.

Mientras meditaba, probablemente era consciente de los movimientos más pequeños.

Qué sujeto tan extravagante, este Zegion.

Junto con los otros 2, quienes podrían haber sido invocados, la batalla comenzó.

En una palabra: Abrumador.

El Caballero que derrotó a Albert, usó su Ataque de Espada de Máxima Velocidad.

Con su mano izquierda, Zegion suave, calmada y perfectamente siguió los movimientos del enemigo y detuvo la espada.

Simultáneamente, con la distancia cerrada, empujó su pierna derecha dentro de la armadura del enemigo anterior.

El feroz poder de su pierna golpeó al caballero que tenía la armadura Dorada de Orichalcum nivel divino, lo mató con un simple golpe.

Difícilmente pasaron 3 segundos.

A pesar de haberse dado cuenta de la muerte de su camarada, la mujer Caballero fue cortada.

Ella había sido bendecida.

Fue capaz de morir sin miedo o dolor.

“¡U-U~oooooooo! ¡Lo has hecho! ¡Muere, monstruo! ¡¡Cortador de Dimensiones!!”

El último caballero en armadura, desató su técnica en un ataque de ira.

“Lamentable”

La distorsión del espacio alrededor de Zegion había sido completamente anulada.

“¡La habilidad que recibí del Raphael-sama de Rimuru-sama hace que cualquier ataque falle!”

Eso era… La Defensa Absoluta del Pacto del Rey Uriel –Campo de Distorsión Espacial– ¡¿Lo es?!

El Dominio Espacial de Zegion ha superado el poder de una Habilidad Unica.

Estaba a la altura de la Defensa Absoluta de Chloe, quien había peleado con Veldora hace mucho tiempo.

No es de extrañar que pueda competir con Veldora en un simple combate.

¿No significa esto que Zegion está al nivel de los Héroes Antiguos?

Que temible potencial de crecimiento.

Y esa forma también parecía familiar.

Su exoesqueleto parecía conceder el potencial de batalla de un monstruo especializado en combate…

(Oi, Raphael ¿Eso no es…?)

“Solución. Podrías haberlo olvidado, pero, el Maestro ha estado compartiendo parte de su cuerpo. Como resultado, proporcionó al individuo Zegion con la súper optimización, Tuneup-Completo, él ha obtenido un cuerpo similar al del Maestro”

Lo recuerdo.

Cuando salvé a Zegion que estuvo al borde de la muerte, usé parte de mi cuerpo para sellar la herida.

En ese tiempo, Zegion era un simple monstruo tipo insecto.

Era un hibrido de escarabajos Rinoceronte y Ciervo, lo que era seriamente súper cool.

Con tan solo 50cm de altura, era aparentemente un muy raro Insecto tipo Bestia Demoniaca, así que lo dejé al cuidado de Ramiris.

Bueno, similar a él, también alguien había sido colocada en el Laberinto y seguía teniendo parte de mi cuerpo incrustado en su interior, y eso la fortaleció…

Era una cierta abeja.

Se convirtieron en los que conocemos y llamamos como Zegion y Apito, pero no esperaba que esto sucediera.

Apito tiene un Acero Demoniaco cubriéndola solo de “nombre”… Pero Zegion había atravesado algunas Evoluciones Aceleradas.

Si tuviera que describirlo, él había desarrollado mi ideal forma de tipo combate, convirtiéndose en un demonio hambriento de batalla.

Además, la remodelación de todo su cuerpo recibió los toques finales de Sabiduría del Señor Raphael, lo que terminó en su estado actual.

Este Zegion había recibido entrenamiento especial de Veldora, sus oponentes actuales no eran más que pececillos.

Mi predicción era correcta.

“¡Rayo Dimensional!”

Abriendo sus dedos, Zegion abanicó su mano derecha.

Así, la continuidad espacio-tiempo se distorsionó y la dimensión misma fue cortada.

El Caballero en armadura fue destrozado sin resistencia, otro de ellos quedó atrapado en el daño colateral.

En 10 segundos, un total de 4 personas murieron.

Oh, chico. Este chico es malas noticias.

Ha superado los límites del hombre. (BryanSSC: Para empezar, es un insecto xD)

Sin ningún error, dejó esos límites en el polvo.

En mi opinión, Apito está aproximadamente en los niveles de Hinata, en cuanto a fuerza.

Pero incluso ella, no duraría 3 minutos contra este Zegion.

Cuando Zegion realmente se puso serio.

¿Por qué demonios hay alguien como él en el Laberinto? Es un maldito derroche, eso es lo que es esto ¿Cierto? Eso es lo que creo, pero este chico va a ser el arma secreta.

Sí, eso es lo que haré. O más bien, cada vez que dejo a mi amigo, Sabiduría del Señor Raphael, a cargo, las cosas tienden a salírseme de las manos.

No lo necesito para nada en este momento, pero vamos a tener que hablar pronto.

Era solo una cuestión de tiempo hasta que los otros 3 murieran.

Una explosión comprimida causó hondas de calor de alta intensidad, no hubo daños en Zegion, no mostró efecto contra la Barrera Absoluta.

Y Fuerza Hercúlea tampoco le hizo nada.

Este ossan, con ataques súper veloces gracias a su remodelado cuerpo, no parecía moverse en absoluto ante los ojos de Zegion.

Había pasado menos de 1 minuto y los 7 habían sido derrotados.

Para ser perfectamente honesto, digamos que peleé con Zegion de la misma forma que él, digamos que no usé mis otros poderes, probablemente perdería.

Eso demuestra lo que le había preguntado a Benimaru.

Es un perro comiendo perro- err- Slime comiendo Slime, y quiero decir, debo estar siempre vigilante…

Pero que alguien tan fuerte, estuviera literalmente bajo nuestras narices todo el tiempo, mis ideas preconcebidas se vinieron abajo.

El mundo realmente funciona de maneras misteriosas.

Así que ahí lo tienes, la invasión al Laberinto había terminado y adquirí otras 350.000 almas.

Además en la superficie, la batalla final está a punto de comenzar.

Esta es literalmente la verdadera forma de una mazmorra… los monstruos de dificultad “Facil” y “Normal” están en el exterior y los más atroces y poderosos se encuentran en el interior…

Trad. BryanSSC

Edit. Minra

Anterior – Índice – Siguiente

  • Ian Andrade

    rimuro, creando existencias poderosas sin darse cuenta XD