Vampiro-san Capitulo 28

A A A

Tensei Shitara Kyuuketsuki-san Datta Ken

 

Capítulo 28 – Asalto a la 49ª planta

Subimos las largas escaleras.
De alguna manera se siente como una escalera mecánica del metro muy larga.
Por supuesto, esto no es del todo automático. Estoy montado en Ado.
Hemos avanzado una distancia considerable.
Esto parece ser tan largo como el metro más profundo de Japón, la estación de Roppongi.
Estoy cómodo ya que estoy montado en Ado.
Oh.
Parece que nos estamos acercando a la salida.
Puedo ver la luz en la distancia.

Una vez que subimos por las escaleras, lo que veo es ¿una selva…?
El piso 50 era unas cómodas praderas, pero…
¡Este es el amazonas! Hay árboles y plantas por todas partes.
La hierva crece abundantemente.
Kururuukururuu, ¿un ave silvestre?.
¿Estamos realmente dentro de un calabozo? …

「Que selva tan densa…」
「Un montón de hierba ~ Quiero correr ~」
Parece que los instintos salvajes de Ado están siendo estimulados.

Puun Pachi
Le di un manotazo a un mosquito.
Y pensar que creía que podría beber de mi sangre, un vampiro … que tonto.
「En primer lugar vamos a mirar alrededor por algunos monstruos. Confirmemos la situación. Quiero conocer la fuerza de nuestros enemigos 」
「 Entiendo deshu 」

Sasa Sasa Sasa
Ado corre por la selva conmigo subido en su espalda .
Las ramas me están golpeando violentamente en la cara.
Parece que a Ado no le importa, pero estoy bastante molesto por ello.
Maa, la piel de un vampiro es bastante dura, así que estoy sin daños.

Gashigashigashi
Oh.
Un árbol cayó en frente de nosotros.
Este es un signo de la presencia de un monstruo.
¿Podría ser este nuestro primer encuentro con un monstruo del piso 49?

「Ado, tenga cuidado」
「Deshu!」
Ado Lentamente~, Lentamente~ avance y …
Delante de nosotros hay una tortuga ridículamente grande
Nonono.
Hay un monstruo en un nivel de tamaño de un dinosaurio.
Es como una casa en movimiento.
Aún así, es enorme ~
Es tan grande que no sé cómo luchar contra él.
Tortuga-san avanza al mismo tiempo que aplasta todos los árboles a su alrededor.

Ah, ah.
No hay tiempo para mirar con admiración.
Finalmente me encontré con un monstruo.
Primero tengo que identificarlo.
Apreciación-san.

———————————————
Raza: Tortuga Triceratops (GrayFusk: Un tipo de dinosaurio más información aquí https://es.wikipedia.org/wiki/Triceratops )
Nivel : 7
Descripción: Una gran tortuga con aproximadamente 10 m de tamaño
Debido a su alta defensa de su caparazon, que difícilmente recibe daños.

———————————————

Oou.
La primera vez que veo un nivel 7.
Entiendo que es considerablemente más fuerte.
No puedo ver su estado así que no puedo estar seguro, pero tengo la sensación de que no podríamos ganar.
Sin embargo, no voy a atacarlo ya que parece pasivo.
No es necesario para nosotros el empezar la pelea, pero preguntémonos primero para asegurarnos.

「Ado, ¿cree que podría ganar en contra de esa tortuga?」
「Tortuga-san es demasiado grande ~ No sé」
A continuación, vamos a ignorarla.

Piko ~ n.
Oo.
Un sonido vino de la caja de objetos.
El libro de imágenes de monstruos parece estar vibrando.
Eso es bastante molesto.
Lo saco.

Ummm …
Ah, ahí está, ahí está.
Pongo la función de sonido en OFF.
Esto va a servir.
Puse de nuevo el libro de imágenes de monstruos en la caja de objetos.

「Sin más, a continuación vamos a buscar otros monstruos」
「Deshu! Corre, corre ~ 」

Sasa Sasa Sasa
Mientras corre a través de la selva… Kunkun.
Huelo sangre.

Soy sensible a la sangre porque soy un vampiro.
Puede haber un cadáver cerca.
Lo que significa, que otro monstruo lo mato …

「Ado, vamos a ir mas lento a partir de ahora. Tenga cuidado con el entorno 」
「 Roger Deshu 」

Noso noso noso
Cuando nos acercamos al olor de la sangre…
Un monstruo está apoyada contra un árbol.
Un monstruo como un oso en un estado cercano a la muerte.
Vamos a evaluarlo.

———————————————
Raza: Oso Lunar
Nivel : 5
Descripción: Un oso promedio de 5 m de tamaño. Tiene una fuerte fuerza física y utiliza el fortalecimiento del cuerpo mágico.

———————————————

Un usuario de magia, eh …
Parece bastante fuerte, pero … está cubierto de sangre.
Por otra parte, no parece haber rastros de que hubiera sido comido…
En ese caso… esto es malo.
Si su propósito no era para ser comida, lo mas probable es que seamos atacados.
Si se trata de un monstruo que sólo caza por diversión… puede que ya seamos el objetivo.
Sería mejor salir inmediatamente.

「Ado, vamos a volver de dónde venimos. Este lugar parece ser peligroso 」
「 Ado piensa lo mismo… 」

Traductor GrayFusk

Editor Lykanos Nyx

  • Lord Marco

    Me gusta el vampiro ese es listo

  • Galiza

    Gracias!