Kurasu 11

Hola amigos que siguen esta serie, lamento abandonarlos todo este tiempo pero debido a ciertas circunstancias llamadas “evaluaciones finales” no pude traducir algunos días, pero no todo es malo en esta vida, para empezar el encargado de la versión en ingles al fin saco el episodio 17 ¡yay!, ademas parece que en el episodio 12 se concluye el capitulo 1. Bueno sin más aqui les dejo su droga.

 

Kurasu Episodio 11

Cambios Individuales

 

 

Al final 《Trinity Full-cross》fue un fracaso. Era difícil equilibrar todo. Era la primera vez que veía a Akira, que por lo general estaba orgulloso y era quien lo nombró, estando tan deprimido. Debería recuperarse con el tiempo. Rin y yo, junto con Sakuma, tratamos de alentarlo. Mientras tanto Akai como siempre no mostraba ningún otro interés más que en mirar sus uñas.

 

“No te preocupes, está bien….. Vamos a conseguir el equilibrio e intentarlo de nuevo…”.

 

Akira nos dijo a todos una respuesta cortante.

“U, Utsurogi-kun fusionado con Hino-kun….. ”

 

“N, Hmm?”

 

Rin susurró suavemente en mi oído.

 

“Bueno, ya que me lo pasé muy bien practicando, ¿por qué ayudas a Hino-kun con su entrenamiento especial también?”

 

“Oh, oh”

 

Asentí y llamé a Akira.

 

“Oye, Akira. ¿Por qué no probamos con una nueva técnica? …… ”

 

“No, quiero pensar más en Trinity Fullcross … ..”

 

“Tomemos nuestro tiempo. No hay necesidad de apresurarse. Practicaremos mucho…”

 

Al oír mis palabras, Akira recuperó completamente su habitual compostura brillante. Espera, parece un tipo diferente de persona. Su brillo pasó de 10 lux a 100 lux en ese momento.

 

“Supongo que si lo dices de esa manera, no nos apresuremos………”

 

Mientras flotaba, Akira entró en mi cuerpo. Con la llama en circulación, Akira y yo nos convertimos en un Demonio del Fuego.

 

⟐⟐⟐

 

~~~~~~~~~~ POV de Rin ~~~~~~~~~~~~

 

Eso es muy cool, pensé. El uso de la fusión del limo es más como un farol.

 

Comencé a moverme hacia la roca, arrastrándome en el suelo zuru zuru y me puse a observar a Kyosuke, junto con Sakuma y Akai.

 

Estas dos personas conservaron su figura, parecidas a un ser humano eran las más raras en la clase. Siendo un Slime, obviamente estaba envidiosa de ellas. Por supuesto, tenía envidia de sus piernas, ya que yo era la velocista de la prefectura, pero también tenía celos de sus brazos y, sinceramente, de sus rostros también.

 

Si tuviera manos, me gustaría tocar. Si tuviera una cara, me gustaría sonreír. Incluso si tuviera que imitar tales cosas, incluso ahora todo terminara siendo una imitación divertida.

 

“… ¿Es algo importante?”

 

Akai, con los ojos entreabiertos, me miró.

 

“¡Eee, no-nada…..o espera, ¿por qué me miras?!”

 

“Es porque eres sensible a las miradas.”

 

Diciendo eso, empezó a sumergirse de nuevo en sus uñas.

 

“Bueeeno, yo estaba simplemente celosa de las dos al tener una figura humana…”.

 

“Por mi lado, estoy más celosa de Himemizu…..”

 

“¿Uuh?”

 

Sakuma murmuró esas palabras, lo que me puso de piedra.

 

Ya sabía que ella tiene sentimientos de amor hacia Kyosuke. Desde que éramos humanos, Ryuzaki y yo estábamos en el mismo grupo. De su reunión de información, un montón de chismes diversos fluyeron a través. En el punto de vista de Sakuma, después de reencarnar en un mundo diferente y conmigo estando unida con Kyosuke muy de cerca (no metafóricamente), estoy segura de que mi existencia no puede ser agradable en absoluto para ella.

 

“S, Sacchan…….”

 

“Ah, no, no es nada. Cuando se trata de envidiar u odiar a Himemizu, eso no es…… ”

 

“U, Un……”

 

Qué debería hacer. Esto es muy incómodo.

 

Mirando hacia delante, mientras se fusionaban, Akira y Kyosuke gritaban 「Blaze Cutter, cubriéndose con el fuego. ¡Lo sabía, los movimientos llamativos son más geniales! Me estaba emocionando sólo por verlos.

 

“Es inevitable que Sachi tenga envidia de Himemizu.”

 

Akai dejó caer una bomba mientras soplaba sus uñas.

 

“¿Ehh? Yo-yo no estoy celosa. No realm…

 

“Estás celosa. Bueno, sabía que no se podía hacer nada. Verdad, Himemizu.”

 

“Eee-¿por qué estás atribuyéndome al asunto?

 

Sé que soy muy sociable. Estar en el grupo principal de la clase y ser llamada una idol no es sólo para presumir. Pero, incluso en este tema, creo que es difícil de hablar para Akai Asuka.

 

Aunque somos bastante cercanas y nos llamamos por el nombre, siempre voy a llamarla 「Akai-san」.

 

“Sin embargo, cuando Sachi era un humano, tenía muchas oportunidades. ¿No es cierto, Himemizu?

 

“Como dije, ¿por qué me involucras en el problema?”

 

Es un sentimiento más fuerte que de gratitud, lo que tengo hacia Kyosuke. ¿O es posible una pequeña cantidad de eso? Me volví consciente de que mis sentimientos pueden haber avanzado. Cuando Kyosuke estaba hablando de lo divertido que la había pasado con Sakuma, me picó un poco el corazón. Bueno, puede ser eso.

 

Uumu, yo también soy una chica. Sin embargo, no debería ser descuidada al pensar en esto. Aunque pueda ser incómodo, declararé la guerra contra Sakuma. Aunque, son los huesos de Kyosuke, todavía es un hombre. Si la victoria se decide por la atracción sexual, probablemente perderé.

 

Bueno, incluso cuando éramos humanos, tenía muy poca confianza en mis encantos.

 

Estaba un poco tímida mientras contemplaba el entrenamiento especial de Kyosuke, con Sakuma sin decir nada más.

 

Kyosuke volvió a mostrar el poder de Blaze Cutter

 

⟐⟐⟐

 

~~~~~ POV de Sakuma ~~~~~~

 

La primera vez que yo, Sakuma Sachiko, me reuní con Kyosuke fue en un día de invierno, cuando éramos estudiantes de primer año.

 

Cuando estaba en primer año, me uní al comité de la biblioteca. Nunca pude encajar con la clase, pasé mi descanso leyendo libros en la biblioteca después de la escuela… así fue como viví la mayor parte del tiempo en mi primer año en la escuela. Nunca pensé que fuera aburrido o solitario.

 

En la escuela secundaria, no me involucraba demasiado, además de Asuka Akai y mis otros amigos de la infancia (son 2 personas) que siempre se preocupan por mí y, a menudo me invitaban a jugar con ellos.

 

Quería que todo se quedara así cuando estaba en la escuela media, pero no lo hizo. Aunqu, todavía pensaba en eso, el tiempo comenzó a moverse para mí ese día.

 

“¿Aree…..? ¿No está aquí?”

 

Después de la escuela, estaba en mi rutina habitual de leer libros en la biblioteca, cuando noté que el libro que quería había desaparecido de las estanterías.

 

Yo estaba desconcertada, ya que no era un género popular ni tampoco era un libro conocido y este lugar, normalmente estaba desierto. Es la biblioteca después de todo. Aunque, no sería extraño que fuera retirado. Sinceramente, mis hombros cayeron.

 

“Ummm-disculpa.”

 

Exactamente en ese momento, oí una voz frente al mostrador del bibliotecario. Volviendo en mí, atendí hacia el mostrador.

 

El profesor encargado no estaba aquí ahora mismo. Frente al mostrador había un estudiante esperando en vano.

 

“Espere, ya lo atiendo.”

 

Como parte de los deberes del comité de la biblioteca, me senté en el mostrador. Como dije「Por favor」el libro fue presentado ante mí. Cuando lo vi, me sorprendió al mismo tiempo.

 

Un chico, alto y sereno, me mostró el libro. ¡Era el libro que buscaba! Era el libro para niños que ya no era publicado y en los sitios de revisión, no recibieron críticas buenas. Pero yo era curiosa, ya que se suponía que daba la sensación de tirar las cuerdas del corazón de una persona.

 

“….. ¿umm?”

 

“¡Ah, lo siento!”

 

Mirando fijamente la cubierta delantera, mientras tenía un ligero aturdimiento, empecé el proceso de préstamo. Mirando el historial de este libro, nadie lo había tocado en unos diez años. También ese día quería pedir prestado este libro. En ese momento, pensamientos escandalosos comenzaron a brotar en mi mente.

 

Quería hacer llegar mis intenciones a este estudiante que estaba delante de mí. 「Yo quería leerlo primero」 o incluso 「¡Por favor, devuélvalo rápidamente!」 O 「Después de leerlo, ¡dime cuál es tu impresión!」 Y, así……

 

No fue simplemente una petición descarada, sino más bien, fue simplemente la primera vez que encontré a una persona con el mismo gusto, lo que me dio un sentimiento completamente puro.

 

Levanté la cara y estaba a punto de decir algo. Pero al final, no salió nada.

 

Es imposible para mí decirlo.

 

Calmándome a mí misma, continué con el proceso de préstamos, y en ese momento de repente exclamé.

 

“¿Planeas leerlo? Este libro es…”

 

¿Ehh?

 

“No hace mucho tiempo, puse este libro en ese lugar. No es que me importe. Como soy curiosa lo busqué por casualidad en la red, pero no importa ya que he comprobado su lugar. Estaré feliz si puedes volver pronto.”

 

“Eh, pero… umm, ¿eh?”

 

El estudiante masculino… según la tarjeta de la biblioteca, es Kyosuke Utsurogi, agarró la hoja de reservación mientras sonoramente llenaba la información necesaria.

 

“Después de leer, dime que te pareció. Ahora, adiós.”

 

Declarándole a Kyosuke, dejé el mostrador de la biblioteca. Las palabras que no pude decir, ¡las dije todas!

 

Esperando fuera de la biblioteca estaba probablemente su amigo, mientras intercambiaban saludos amistosos caminaron por el pasillo. Miré la espalda de Kyosuke, quien sostenía mi libro.

 

Más tarde, le conté esta historia a Asuka Akai y nos reímos. Aunque, no era como el “encuentro” de un manga Shoujo.

 

No es que me importe.

 

La semana siguiente, el libro que quería leer había regresado y terminé de leerlo. En él, Kyosuke cumplió su promesa y escribió una nota en ella. Después de la escuela, finalmente vino y se presentó, le presté libros y hablamos de nuestro interés en ellos por un corto tiempo. Fue muy divertido.

 

Ese día, sólo un poco de luz brilló en la vida de Sachiko Sakuma.

 

⟐⟐⟐

 

~~~~~~ Asuka Akai POV ~~~~~~~

 

‘…… .Haaaa-‘

 

Originalmente, la simple muchacha, quien usa gafas, y es amante de los libros, ahora está rivalizando incluso contra mí, Akai (la reina). Lancé un enorme suspiro por Sachiko Sakuma. Ahora estoy en mi habitación exclusiva. Actualmente, los únicos estudiantes que tienen sus propias habitaciones son Kogane y yo.

 

Han pasado unos días desde que Kyosuke Utsurogi golpeó a Yoshiki Kogane.

 

Desde entonces, Sakuma ya no se mostraba en el comedor. Por supuesto, Kogane todavía estaba allí todos los días. Mi sequito, la arpía Harui y la Lamia Hebitsuka, a menudo iban a tomar comida tanto para Sakuma como para ellas mismas. También, he oído de Kyosuke que intencionalmente evita el contacto con Kogane y come en el momento en que Kogane se va. Los dos solían tener una buena relación, sin embargo, creo que Sakuma se volvió  un poco solitaria por aquello. Debido a lo que le hizo, Sakuma siente un miedo fisiológico por Kogane, estoy segura de eso.

 

El comportamiento de Kogane era el mismo de siempre, incluso a su alrededor. Aunque digo eso, inclusive en el pasado, él tendría la audacia de comportarse de tal manera con cualquier persona, independientemente de si eran hombres o mujeres, y continuó aumentando con el tiempo. Incluso si no estoy aquí, seguiré manteniendo a Kogane lejos de Sakuma. Por el momento,  no he escuchado rumores recientes.

 

La clase que apoyaba a Kogane, ha sido dividida en dos. Ahora, es si lo halagan, o se alejan.

 

No es por las cosas asquerosas que ha hecho. Más bien, ese día cuando vieron al retador Kyosuke golpear a Kogane, la imagen del opresor siendo tontamente derrotado causo un revuelo. Aunque a causa de Washio y Hakuba, el dúo de 4 patas, mostrando su habilidad de batalla como un pretexto, fueron capaces de recuperar completamente su autoridad y posición en la clase. Sé que no son el grupo elite, solamente ellos son bastante fuertes para decirlo.

 

Sin embargo, no importa cuánta distancia exista, eso no me garantizaría su seguridad. La pandilla de Kogane, poco a poco, absorbió otros grupos, obligándolos a cumplir sus reglas o sino, el castigo que hicieran no tendría posibilidades de perdón. No tengo nada que ver con esto sinceramente, pero desde que Sakuma se ha vuelto parte de mi grupo, tenemos conversaciones sobre reclutar a la solitaria Inugami, un hombre lobo, a nuestro lado también.

 

Kogane también trató de hacer un movimiento en ella, un delincuente y un ex-niño intimidado mezclándose, aunque pienso que eran diferentes intenciones las que tenía. Trató de poner sus manos para sentir sus hombros, pero después de decirle algunas amenazas, dio un paso atrás. Después de eso, ya fuera acostada o comiendo, se trasladó a la parte interna del laberinto. Completamente avanzando como un animal salvaje

 

“Aa-aa, esto es taaan incómodo ¿cierto? Espe-cial-mente esta  atmosfera.”

 

La arpía Harui alargo mucho las palabras dichas.

 

“Lo sé, lo sé… O mejor dicho, es aburrido ¿no? ¿No lo piensas igual, Sakuma?”

 

La lamia Hebitsuka miró hacia aquí buscando una respuesta, a la que Sakuma respondió con una sonrisa amarga.

 

Hace mucho tiempo, Sakuma tuvo dificultades para entender estos dos discursos, el llamado lenguaje gyaru. Aunque puede ser obsoleto, todavía es gyaru.

 

Y, hace mucho tiempo también me llamaron la tranquila y hermosa reina de la clase, la cual tenía un carisma sin igual a su alrededor. Al juntarse conmigo, muchas mujeres pensaban que podían obtener estatus. Pensando así, estas dos rápidamente garantizaron su posición en la clase al hacerlo.

 

En cierto sentido soy diferente de Inugami, que es diferente de los delincuentes regulares. Tiene un ambiente más maduro, y supuestamente es la amante de un yakuza o eso dicen los rumores (Sakuma sabe que un rumor sin fundamento es falso). Con eso, dejo a mis compañeras Harui y Hebitsuka, a los que nadie divierte.

 

“Hmmmm-, Sakuma, ¿qué te pasa?”

 

“¿Hmm? ¿Todavía estás preocupada por Kogane tratando de cortejarte? Sólo olvídalo.”

 

“Yo-, no es como que pien…”

 

Sakuma no es buena tratando con esas dos. Pero, pensé que era mejor para ella estar aquí, en lugar de donde la gente peligrosa podría estar al acecho. Bueno, ya no somos humanos.

 

“¡Ya sé! ¡Es sobre Utsurogi! ”

 

Hebitsuka aplaudió gritando, mientras el cuerpo de Sakuma empezaba a ponerse rojo

 

“Uwaaa-tu piel blanca se ha vuelto totalmente roja… Sakuma eres demasiado fácil de leer-”

 

“¿Ya escuchaste eso Asuka-? ¿A Sakuma le gusta Utsurogi, ne? Pero, ¿no es como un esqueleto?

 

“No, no es como si fuera un esqueleto cuando lo conocí…”.

 

No quiero participar en el debate de este asunto. Además, nunca fui hecha para las conversaciones amorosas. Si fueran a buscar mi consejo, daré calurosamente la verdad genérica como la mayoría de la gente, pero como su nivel de comunicación es sólo en el lenguaje gyaru, sería diferente dar una respuesta a la chica simple, introvertida, amante de los libros y la lectura

 

En este momento, la principal curiosidad de Sakuma son las relaciones entre Kyosuke Utsurogi y Rin Himemizu.

 

Cuando éramos humanos, ella era seguramente la única estudiante que podía ser clasificada como igual a mí en términos de belleza. Se podría decir que Ryuzaki, Goubayashi y el grupo top de Rin se llama el lado “ligero”. Mientras tanto, mi grupo es el llamado “lado oscuro”. Naturalmente, ella era el centro de atención en su círculo.

 

Siempre fue una chica alegre, amable e ingenua con cualquiera. A pesar de eso, existía cierta distancia entre el grupo de Kyosuke. En menos de un mes, antes de venir aquí, Kyosuke debía ser sólo un número en la clase para Rin.

 

Y sin embargo, se amistaron realmente rápido.

 

Incluso se  “combinan”.

 

Sé que es diferente la comprensión de Sakuma y los otros al decir “combinado”, diferente de la forma lasciva. Pero en comparación con Sakuma que tomó un tiempo más largo en llevarse bien con Kyosuke, en un instante, Rin superó eso o dio la impresión de posiblemente ya haber superado a Sakuma.

 

Rin se convirtió en un slime y Sakuma se convirtió en un súcubo. Se podría decir que intercambiaron belleza y encantos femeninos. Sin embargo, se suponía que traería a Sakuma más cerca de Kyosuke, pero más bien, creó una mayor distancia entre ellos.

 

“También quiero ser un slime……”

 

Sakuma murmuró para sí misma, aunque Harui y Hebitsuka respondieron con 「¿¡Haa !?」

 

“Pero, ¿qué estás diciendo Sakuma? ¡Ya has sido bendecida con tales curvas! ”

 

“¿¡Eres una  idiota!? ¡Tienes el pecho más grande de la clase ahora, Sakuma! ”

 

“¿Por qué estás metiendo a mi pecho en est…..”

 

Eso fue originalmente uno de sus mayores problemas.

 

“Pienso que soy un poco diferente de Himemizu. Creo que debería tener cuidado de lo que ya digo delante de ella.”

 

-¿Por qué? ¿Que……… Etto, Himemizu-san tiene razón? ”

 

“Sabes que podría ser así, pero…”

 

Dijo Harui con voz aguda y de repente sus alas se presentaron delante de Sakuma.

 

Creciendo desde sus hombros hacia adelante eran alas arpías. Era bellamente blanco, esponjoso y la sensación que se produce al tocarlo hace cosquillas en la nariz.

 

“Aquí, mis manos. ¿Qué piensas?

 

“¿Qué? … creo que… es hermoso, ¿no?”

 

“Te gusta, es hermoso. Es bello, pero tal vez Sakuma no puede entenderlo. Ya sabes, las uñas son mi afición”

 

“Ah…”

 

Eso me recuerda que cuando éramos humanos, ella mencionó algo así.

 

Mi primer séquito, Harui, amaba arreglar sus uñas y nunca dejaba de atenderlas. Cuando nos convertimos en estudiantes de segundo año, comenzó a practicar las artes de las uñas e incluso pensó en tomar esa vocación en el futuro.

 

Pero, reencarnando en una Harpía significaba que Harui ya no tenía uñas.

 

“En mi caso, no puedo usar mis tacones o botas en mis piernas…”

 

La lamia Hebitsuka también dio un gran suspiro, mientras enrollaba su mitad inferior.

 

⟐⟐⟐

 

~~~~~ POV de Sakuma ~~~~~~

 

Después de oír a las dos compartir sus penas, inmediatamente lo comprendí.

 

Himemizu Rin. La velocista as del club de atletismo. Todo el mundo en la clase sabía que le encanta correr más que nadie, y ella se convirtió en un slime. Lo que amaba, se le ha arrebatado inesperadamente. Ese dolor, estoy seguro de que ella debe haber pasado por mucho.

 

Por eso, Kyosuke extendió sus manos en ayuda.

 

Por ejemplo, devolviendo el libro que me prestó de vuelta rápidamente.

 

Por ejemplo, atacando al Rey Wight para venir y salvarme a Tsurugi y a mí.

 

Por ejemplo, lo que había hecho recientemente también.

 

“…………….”

 

Kyosuke no ha cambiado en absoluto. Asuka también no ha cambiado en absoluto. Tal vez, incluso Rin nunca ha cambiado en absoluto.

 

Extendió las manos para ayudar a Rin y a mí, cada una con nuestros propios problemas.

 

Rin siendo originalmente una persona enérgica, podría fácilmente construir amistad con Kyosuke. Pero, no sé si está planeando algo. Por lo tanto, la considero un enemigo formidable. La reconocí formalmente. Hasta ahora, mi ventaja sobre Kyosuke está muriendo lentamente. Debido a las situaciones que tenemos frente a mí, es mi propia responsabilidad.

 

De ahora en adelante, seré más asertiva que antes. No voy a perder contra Rin. Agarré firmemente mi puño.

 

“Eso me recuerda, ¿qué han hecho Utsurogi y Rin hasta ahora?”

 

“Dijeron que practican el 《Trinity Fullcross》”

 

“Ahh, esa mezcla…”

 

Desde atrás, podía oír los parloteos de Harui y Hebitsuka.

 

Eso es verdad《Trinity Fullcross》. Actualmente, está en etapa de pruebas y el nombre fue dado por Hino Akira.

 

“Eso es característico de Hino. Ya que él tiene gusto por Kamen Rider y los whatchamacallit rangers.”

 

“¿SERIAMENTE? ¡Es un otaku! ”

 

“No, no exactamente como un otaku. Es porque está en el grupo de Kogane ”

 

“Nooo- pero como que…….. eso es muy lindo ¿no?”

 

“¡Claro!”

 

⟐⟐⟐

 

~~~~~ POV de Ryuzaki ~~~~~~

 

“Heeyy-, Sugiura, vamos ahora. Vamos juntos-”

 

“Dije que no. Tengo que ir a preparar la comida en el almacén”

 

“Ya sabes que cada vez que miro tus piernas de pulpo, me siento un poco excitado pensando en lo que podemos hacer. Solo una vez, puedes chuparme con la succión de tus ventosas……”

 

“¡Pero qué cosa pervertida y asquerosa estas diciendo! ¡Moou, los obstáculos deberían salir de la cocina ahora, ahora, ahora! ”

 

Pechan Pechan Sugiura empujó a Kogane con sus tentáculos de pulpo y salió disparado hacia el comedor. Cuando estaba tropezando, estaba sonriendo y se rascaba la cabeza. Al ver tal atmósfera, Washio y Hakuba también bromearon.

 

Mientras Kogane sonreía, exclamó con voz persuasiva hacia Sugiura en la cocina, 「Está bien si entras a mi habitación más tarde esta noche」, sin embargo no hubo respuesta. Varios segundos más tarde, su acto sonriente cambió mientras gritaba en voz alta.

 

Viendo su estado actual con los ojos muertos estaba yo, Ryuzaki, sentado en la esquina del comedor.

 

Si ella fuera una persona ordinaria, Sugiura habría enfrentado el castigo del grupo de Kogane más adelante. Puede ser violento o puede haber repugnantes medios de hostigamiento. Sin embargo, no hay necesidad de preocuparse si es Sugiura. En la actualidad, sólo hay una persona a cargo de la cocina, que es Sugiura. Si ella se fuera, los estudiantes tendrían muchos problemas para preparar la comida, ya que no hay otros estudiantes que puedan cocinar bien.

 

A lo sumo, puede haber una cantidad escasa de acoso. Sugiura es terca, así que si es ella, puede soportarlo. Yo mismo no puedo hacer un movimiento ni tengo la resolución de hacerlo.

 

El otro día, fue el incidente en el que Utsurogi Kyosuke golpeó a Kogane.

 

Vi el incidente ante mis ojos y esperaba que la atmósfera cambiara, aunque sólo fuera un poco. El corazón de Kyosuke se opondría a cualquier mala conducta y yo todavía pensaba que podría traer un nuevo desarrollo en la clase. También, pensé que pudo haber causado cambios en el corazón de Kogane.

 

Sin embargo, no fue como pensé al final. En lugar de eso, la tendencia de Kogane a discutir se unió con el método actual. Mientras Washio y Hakuba daban patadas a Kyosuke, desarmándolo, Kogane se burló mientras lo miraba.

 

Cuando estaba en medio de mi aturdimiento, dos estudiantes entraron en el comedor. Kumosaki y Kikino.

 

“Gracias por esperar-, Kogane! … ..¿Huh, Kogane? ¿Qué pasa?

 

Kumosai saludó con una voz alegre mientras inclinaba la cabeza viendo a Kogane hacer pucheros, quien se encontraba mirando la cocina. Kogane le dio sólo una breve respuesta 「Nada…」.

 

Kumosaki, hace un tiempo cuando era humana, pensaba que Kogane era el estudiante más desagradable.

Y sin embargo, después de venir a este mundo, sus puntos de vista cambiaron. Su figura se volvió atractiva, sus poderes cautivadores, y en poco tiempo su corazón también comenzó a atraerla. Aunque, Kogane es arrogante, tal vez es tierno con sus compañeros.

 

“¡Caray, deja de hacer una cara tan enojada! Me dijiste que me llevarías al 10o piso, ¿verdad?”

 

Kumosaki se aferró al brazo de Kogane y su expresión facial finalmente se calmó, en la cual ella suavemente jugueteó con su cabello.

 

“¿Hm? Ahh… cierto. Vamos a ir más allá del piso 10.

 

“11 º piso….. Eso debería estar bien……..”

 

“Pero, no creo que tengamos suficientes miembros en el equipo.”

 

Kogane examinó a su grupo.

 

Era la gente habitual que siempre estaba en el grupo de Kogane. Incluyéndolo, Kogane, Rooper, Washio, Hakuba y con las hembras Kumosaki y Kikino. Kogane planeaba incluir a Sugiura también. Pero, ya que ella estaba siempre en el servicio de la cocina, por lo general solo en el segundo piso llegaba para buscar las provisiones, ya que es a donde sus poderes pueden llevarla.

 

En la situación más realista, habría deseado a Sakuma, pero está fuertemente vigilada por Akai. Gofunkawahara y Okumura podrían ser arrastrados a la fuerza por el grupo o podría buscar a otras estudiantes en donde las habilidades reales no están a la par con Sakuma. Ese era el pensamiento actual de Kogane.

 

La conversación del grupo de Kogane finalmente llegó a mis oídos, como yo estaba pensando en ello también.

 

“Heey, Kogane. ¿Qué tal si llevamos a Ryuzaki?

 

¿Eh, esa lagartija?

 

“Buena idea, ¿verdad? ¡Él es razonablemente fuerte y puede actuar como un escudo, viendo lo duro que se ve! ”

 

Eso fue impactante de oír, mientras jalaba mi cuerpo hacia arriba. Al ver mi reacción, el grupo de Kogane, se rieron.

 

“Oi, ya escuchaste verdad……..”

 

“Uuwa, en serio…”.

 

Dirigiendo su voz a donde estaba y aunque susurraba, era lo suficientemente fuerte para que yo pudiera oírlo todo intencionalmente. Mientras lo hacía, Kumosaki acompañó a Kogane mientras caminaban hacia mi dirección. A la vez que sonreía ampliamente, Kogane dijo:

 

“Heey-Ryuzaki, ¿has oído lo que está pasando? ¿Qué tal? ¿Quieres acompañarnos?

 

“Aah, no, yo…”

 

Desvié mis ojos. Kogane suspiró y golpeó el pupitre con el puño.

 

“Vas a venir, ¿verdad? Verdad, Ryuzaki. ”

 

“……..De acuerdo. Iré”

 

La boca de Kogane formó una gran sonrisa. Hasta ahora, en la primaria, la secundaria y la preparatoria, cuántas veces he visto una cara tan sonriente. Es como cuando un matón garantizó su presa, con su risa peculiar y cara sonriente.

 

Siempre me preocupé por los estudiantes que fueron dirigidos con tales sonrisas. Cuando todavía era inmaduro y era el centro de atención en la clase, creí que siempre podría usar eso como un medio de apalancamiento para mantener la armonía en la clase.

 

Al menos eso fue lo que pensé cuando era humano.

 

Esta sonrisa, nunca pensé que Kogane sería el que la llevaría.

 

Esta sonrisa, nunca pensé que sería la persona a la que se dirige.

 

Estaba consciente de que era la primera vez que me intimidaban.

 

Hazte bolita. Huye. Esas palabras me saltaron a la cabeza.

 

“De acuerdo, Ryuzaki. Vamos primero. Será mejor que te apresures y  nos alcances.”

 

“¿Qué estás diciendo-, Kogane, dijiste que lo llevarías, pero lo estás dejando …”

 

“¡Bruto-! ¡Sin vida-!”

 

Washio y Hakuba continuaron con su acto y su risa. Ya no tenía más energía para reírme.

 

El grupo de Kogane salió del comedor. Me puse lentamente a perseguirlos. Exactamente en el momento, una figura surgió de las sombras de la entrada del comedor. Me quedé estupefacto y murmuré el nombre.

 

“…… Asuka”

 

“Hm-”

 

Sin un interés en particular, Asuka Akai respondió.

 

Incluso después de reencarnar en un mundo diferente y con el cambio agitado en la jerarquía de clase, ella todavía conserva su posición superior como la Reina. Diferente de mí, el líder que cayó y se convirtió en el niño intimidado.

 

“Es raro verte comiendo en este momento.”

 

“Vine a recoger la comida de Sachi.”

 

“Aaahh……”

 

Kogane estaba, como siempre, tratando de cortejar a Sachiko Sakuma. Si Akai no estaba aquí, es posible que Kogane hiciera su movimiento en Sakuma y no habría ningún estudiante capaz de detenerlo. Akai está haciendo una cierta interferencia con cualquier discusión en la clase para mantener la cantidad mínima de armonía en la clase.

 

No, haciendo, tales acciones viniendo desde su posición es altamente improbable. Yo sólo soy una burla.

 

“Tú, ¿te unirás al grupo de Kogane para zambullirte en el laberinto?”

 

Akai preguntó mientras esperaba la porción del almuerzo para Sakuma, permaneciendo de espaldas hacia la pared mientras mantenía sus uñas.

 

“Parecían estar teniendo una conversación divertida. Un nuevo juguete está llegando, o algo así.”

 

“………”

 

“Has caído tan bajo. Es decir, este Ryuzaki.”

 

Es muy raro que Akai esté charlando así. Es probablemente su manera de mirar lejos de mí.

 

Su tono contenía una especie de condena. Por ejemplo, el otro día, con el incidente en el que Kogane desafiantemente se acercó a Sakuma. Kyosuke fue quien detuvo eso. Sin embargo, esa posición debería haberme pertenecido, yo debería haber intervenido desde el principio.

 

Si yo tuviera que soportar todo el peso de la misma, Kyosuke puede no haber hecho una apariencia desagradable de sí mismo cuando se desmontó. Cubierto en las escamas del dragón, me hacen muy duro. Inflexible ante los ataques de Washio y Hakuba.

 

Apreté el puño.

 

“Entonces, ¿qué te hace decir que puedo hacer algo……?”

 

Expresando mis verdaderos sentimientos sentí algo siendo exprimido.

 

“No tengo poder y Goubayashi ya no está conmigo. ¡He perdido mi confianza y todavía piensas! ¡¿qué puedo hacer algo?! ¡Ya no queda nada en mí!

 

“Si eres un tipo que no tiene nada, no deberías tener nada más que temer verdad.”

 

Mientras miraba sus uñas bonitas y pulidas, Akai replicó. Con su habitual frase, ¿por qué extrañamente me duele el corazón?

 

“Tuviste miedo de Kogane para mantenerte en sus reglas y tenías miedo de hacer una conjetura incorrecta sobre si Sachi sonreía o estaba temerosa. Por ende, no la ayudaste debido a eso, ¿correcto?”.

 

Fuuuu, Akai suspiró y continúo.

 

“Bueno, no es que realmente importe. Sus dificultades son inútiles.”

 

“Su……..?”

 

“Akai-saaan, la comida está terminada-”

 

“Hn ………”.

 

Fruncí las cejas y exactamente en ese momento, desde la cocina la voz de Sugiura podía oírse. Sus piernas de pulpo llevaban una sola bandeja y Akai estaba a punto de salir del comedor.

 

“¿Asuka, ¿quiénes son” ellos”?”

 

“No lo dije. Dijeron que es su entrenamiento especial y quieren mantenerlo en secreto, por lo que es mi deber el mantenerlo también.”

 

Diciendo eso, se fue por el pasillo.

 

¿Qué quiso decir Akai al final? Podría ser posible su charla caprichosa usual.

 

Sin embargo, dijo ‘dijeron’. Me asusté. Desde mi posición, ya he caído al más bajo. Ir contra Kogane y caer en un estado oprimido. Tener la mentalidad de una persona intimidada, finalmente lo entendí por primera vez.

 

Pensando que no hay nada, y finalmente defendiendo algo temeroso. Ese era el yo del presente.

 

Si ese es el caso, ¿hay algo que pueda hacer hoy?

 

Soy impotente. Esa es la solemne realidad. Soltando mi puño cerrado y mirando mi palma, no llego a ninguna respuesta.

 

⟐⟐⟐

 

“Ooohhh…… ¡lo hicimos……!”

 

Frente a mí las rocas se rompieron y sin querer grité de la emoción.

 

Los resultados de nuestro entrenamiento especial con《Trinity Full Cross》 han sido un éxito. Al principio, mantener el equilibrio resultó ser difícil, pero poco a poco nos acostumbramos a los movimientos y se hizo más suave. A medida que mejorábamos gradualmente, la gran roca se rompió en pedazos. Si intento romper una gran roca de nuevo, Streaming Blow es más que suficiente y aunque no es un gran avance, es un gran paso hasta ahora.

 

Cancelando la fusión mientras llevaba la armadura de placa, perdiendo su apoyo, se desmoronó al suelo. Boyon, mientras Rin se acomoda en mis piernas.

 

“Iyaa, de alguna manera somos capaces de manejar esto.”

 

Rin estaba de buen humor, mientras su cuerpo se expandía y contrastaba. También cerré y abrí mi puño como si pudiera reafirmar la sensación.

 

“Bueno, todavía tenemos un largo camino por recorrer, ya que podemos tener una fuerte debilidad, si queremos actuar como un sustituto de Goubayashi”.

 

“Kyosuke, como yo pensaba de esa explicación, eres realmente serio sobre esto……”

 

Akira murmuró aunque su tono cayó un poco.

 

“Aah, creo que es necesario que un líder aparezca para que la clase se calme. También pienso que Kogane ya no es apto para esa posición”.

 

“Creo que Utsurogi-kun está empezando a hablar como un líder, verdad.”

 

Tapu Tapu mientras Rin estaba chapoteando, ella planteó una opinión de manera despreocupada. Como era de esperar, solo desvié la mirada mientras me volvía sombrío, 「hebuu」 un sonido extraño se pronunció, y nos quedamos en silencio.

 

“Es imposible para mí ser un líder.”

 

“Bueno, eso es cierto. Es más realista que las cosas se empujen a Ryuzaki en lugar de hacerlo por ti”.

 

Días antes de que Goubayashi se fuera, me hizo una pregunta.

 

¿Quién crees que es apto para ser el líder en esta clase?

 

Frente a eso, dije el nombre de Ryuzaki Kunihiro.

 

No lo consideré basado en el hecho de que Goubayashi es su amigo cercano. Al final del día, es la persona que puede reunir a la clase, dejando de lado a ese tipo agradable, no hay nadie más que pueda hacerlo. Por supuesto, él es indeciso, tiene un juicio ingenuo, y no importa quién sea, él está dispuesto a mostrar una cara amable a ellos.

 

Pero, aun juntando todo eso, sigue siendo un hombre adecuado para convertirse en el líder.

 

Por supuesto, no tiene suficientes virtudes sobre él y para compensar eso, un oficial del Estado Mayor es necesario. Hasta ahora, Goubayashi ha estado cumpliendo continuamente esa posición.

 

Esta vez, cumpliré ese papel.

 

“En lo que respecta a Kogane, todavía pienso en él como un amigo, pero…”

 

La armadura que rodó en el suelo finalmente se asentó y al levantarla, continué.

 

“Aun así, no puedo dejar la clase en manos de ese tipo. El incidente con Sakuma podría sucederle a otros estudiantes.”

 

Aunque estoy un poco fastidiado de su simpatía, como sea. Tampoco quiero que Kogane se salga con la suya.

 

Bueno, el puesto de oficial de estado mayor es para la gente digna de ello, si Akira pudiera decirlo, él agruparía a Ryuzaki y a mí como el mismo tipo de gente. Para que Ryuzaki alcance una vez más su posición de líder en la clase, Akira pensó en una táctica.

 

Aunque digo que es una táctica, es muy simple. Nosotros, actuando como el Caballero Negro, conduciríamos la unidad del esqueleto dentro del laberinto, fingiendo seguir las órdenes de Ryuzaki. Akira juzgó que sería más eficaz si más personas fueran testigos de tal acontecimiento sucediendo. Es posible que haya muchos que no le gustan el método dictatorial de Kogane. Sumando la cooperación de Akai, la perspectiva de la victoria de esta batalla es muy alta.

 

“Uu-n … .. Esto se siente un poco como la reparación de los asuntos domésticos de clase.”

 

De mi pie, Unyoon, rin se extendió y dijo en una voz alegre.

 

“Se siente como……… Dices eso, pero, Himemizu, ¿no solías estar en el extremo superior de la jerarquía de la clase cuando éramos humanos?”

 

“De ninguna manera, Utsurogi-kun. ¿Parece que soy ese tipo de persona que estaría involucrada en un pensamiento tan problemático?

 

“No lo parece.”

 

“¿Verdad?”

 

La humana Rin Himemizu era la idol energética de la clase. Era alegre y amable con cualquier persona. Comenzando con el chico agradable Ryuzaki, los chicos y chicas de la cima comenzaron a trabajar para difundir la caridad, haciendo que los miembros del segundo año clase 4 tuvieran un ambiente relativamente mejor. Muy diferente del acoso malintencionado hace un año.

 

Sin embargo, Akira comenzó a reír.

 

“No te dejes engañar por la máscara optimista de Himemizu, Kyosuke. Es muy terca. Si tuviera que comportarme de esa manera, la atmósfera de clase no se habría deteriorado, eso lo sé. Soy esa clase de persona que es venenosa. Desde que se convirtió en un limo, su efecto en la clase entera se desvaneció aunque ha colaborado conmigo.”

 

Diciendo eso, Akira miró (sin ojos) en mi dirección.

 

“igualito a ti.”

 

“¿En serio?”

 

“¿E-en serio?”

 

Incliné la cabeza y al mismo tiempo Rin cambió su figura, formando un signo de interrogación.

 

Akira se estremeció con una carcajada.

 

“Bueno lo que sea. Vamos al comedor. Ya es hora de que Kogane y su grupo se vayan”

 

“Hino-kun dice mucho「 bien lo que sea 」, no es así~”

 

“Es su frase favorita.”

 

“Deja de hablar de cosas innecesarias, Kyosuke”

 

Está escondiendo su vergüenza. Me encogí de hombros ligeramente mientras Rin aguantaba riendo en voz alta, Pfff, Pfff mientras se estremecía.

 

⟐⟐⟐

 

Nivel inferior del laberinto, nivel 10.

 

En este nivel, hay un cementerio donde los esqueletos cubren una cantidad extensa de actividad en esa área. Nunca irían más allá de su frontera. Existe el enemigo natural del esqueleto y el soberano supremo de los niveles inferiores del laberinto y se llama el monstruo de los grandes muertos vivientes, el Rey Wight.

 

Debido al hecho de que la altura del rey Wight supera los 5 metros y tiene una complexión grande, está atado al piso 11, ya que no puede pasar la escalera. Sólo el piso 11, a través de la planta 15, tiene grandes escaleras, a través de las cuales el tirano tiene el control sobre esas áreas.

 

Se suponía que era así.

 

Aquellos esqueletos que no gustaban de cazar y patrullar cerca del piso 10 habían encontrado rastros de cosas horribles.

 

La escalera estaba destruida. Para ser exactos, habían hecho el túnel más amplio rompiendo el techo y las paredes. Vieron esas huellas temblorosas mientras los toscos escombros se movían repetidamente. En el momento en que descubrieron esto, primero inclinaron sus cabezas y cuando comprendieron el significado detrás de ella, comenzaron a estremecerse. Sus cuerpos enteros temblaban, Kata Kata, a la vez que producían esos sonidos.

 

Esto es, una invasión del Rey Wight en la región del piso 10. Esta es la evidencia del suceso.

 

Los temblorosos Esqueletos en unidad propusieron una idea entre sí.

 

Ese esqueleto excéntrico y extraviado. Teniendo compañeros extraños que consisten en un slime, wisp, succubus, goblin y otras criaturas extrañas, viviendo en la capa superior del laberinto, ese esqueleto excéntrico que volvió vivo después de hacer frente al rey Wight una vez.

 

¡Si es él, posiblemente puede rechazar ese terrible monstruo!

 

De acuerdo con esa idea, los esqueletos corrían simultáneamente.

 

 

 

 

Taducido por: Zerker.Buraku

Editado por: Reika Leyrian

 

 

 

 

Anterior – Índice – Siguiente

 

  • Lerner

    !!!EL REY ESQUELETO SE APROXIMA!!!!

    • Noe Sebastian Espejo Correa

      ajajajaj el caballero negro XD