Tensei Slime Capitulo Intermedio

A A A

Intermedio

La historia de Venom (Veneno)

 

No recuerdo mi propio nombre.

Pero lo que sí recuerdo es mi vida anterior.

Era un débil recuerdo de cuando era un humano.

Aparentemente, parecía haber sido huérfano.

Fui a un lugar llamado “escuela” regularmente y era un tonto …

Antes de que me diera cuenta, me reduje a ser un tonto que gobernaba a otras personas a través de la violencia. (Varuna: Osea brabucón)

Como resultado, morí apuñalado por un oponente en una disputa.

En una historia común, creo que fue un fin apropiado para mí.

Y así terminó mi vida … No sabía si existiría o no, pero iba a la otra vida, o debería haberlo hecho…

Cuando me desperté, estaba a la deriva en un lugar que no conocía.

Era un mundo lleno de oscuridad, pero curiosamente, las cosas se podían ver claramente.

No sentía hambre, y no había tal cosa como dolor y sufrimiento.

Yo era una mera existencia a la deriva.

Cuando miré a mi alrededor, sentí existencias iguales a mí.

Me preguntaba si esos tipos tenían recuerdos similares.

No me importaba nada acerca de mi vida anterior y simplemente me dejé llevar por un largo tiempo sin hacer nada.

Con el fin de distraerme del aburrimiento, he centrado mi conciencia sobre la existencia que era similar a mí.

Desde el fondo de mi cuerpo, podía sentir un brotar poder.

Me parece que existo como una masa de energía.

Al igual que en esta oscuridad llena de energía saturada, la energía que desbordaba de mi cuerpo no podría escaparse hacia fuera.

¿Cómo podría explicarlo para que sea fácil de entender?

No podía explicarlo bien porque no tenía el conocimiento, pero era como el azúcar cristalizado dentro del agua azucarada, creo que nuestras existencias eran así.

Pude entender el uso de esa energía inconscientemente.

Podría moverme en la dirección en la que volví, sin ningún sonido.

Grité a las otras conciencias.

Sin embargo, no hubo respuesta.

La otra parte no tenía algo que pudiera llamarse conciencia. Parecían ser bultos de poder que simplemente existían.

Se rompió y se dispersó cuando lo golpeé, era llamativo.

Fue un poco interesante, recuerdo haber pensado eso.

Después de eso, durante bastante tiempo, pasé mi vida diaria en busca de las existencias que eran similares a mí y las destruí uno por uno.

Este lugar era claro, como si fuera de día, a pesar del hecho de que la luz no brillaba dentro de la oscuridad.

Me acostumbré a ese mundo, además no había nada más que pudiera hacer, y así seguía haciendo lo mismo todos los días.

Entonces vino un cambio en tal vida.

Conocí a un compañero extraño.

 “Yo, hermano. No seas tan duro. Arrasar demasiado es aburrido también, ¿sabes?”

Ese tipo era diferente de los demás semejantes sin voluntad, podía hablar con palabras.

Me sorprendí, y miré a ese tipo sin decir nada.

Palabras, que en realidad no eran palabras, podría entenderse como Telepatía (Comunicación del Pensamiento).

Sin embargo, ni siquiera sabía que había una persona con voluntad en ese momento.

No podía evitar que me sorprendiera.

“Hey, hey, ¿qué tiene esa cara de sorpresa? ¿Has trabajado muy duro por ese tipo desagradable de la superficie? (NT.: Por cierto, sobre “superficie” se refiere al mundo donde Rimuru y los demás están viviendo) Si se trataba de un invocador repugnante, está bien matarlo a golpes ya sabes. ¿O de lo contrario, era el rival demasiado fuerte? Si es así, no se puede evitar. Date por vencido.” (Varuna: Este tipo piensa que este chico murió a manos de su amo y fue enviado al mundo demoniaco, o algo así.)

Diciendo tales cosas, el tipo rio.

Un tipo alegre.

Después de eso, aprendí varias cosas de ese tipo.

Este mundo era el Inframundo.

En otras palabras, este mundo también podría llamarse Infierno.

Era el Mundo Espiritual, el hogar de los demonios que no poseían un cuerpo físico.

Estaba dentro de ese mundo.

Parecía que yo era un Demonio Menor.

Los demonios son una existencia como espíritus o ángeles. Podría ser una existencia que recibió el poder del espíritu de la Oscuridad, y se especializaba en el atributo demoníaco.

Del mismo modo, el Ángel se especializó en el atributo santo del espíritu de la Luz, la excepción a esto parecía llamarse un Espíritu.

Para mí, era una historia sin importancia.

No teníamos nombres personales.

Parecía haber pocas personas con nombres, incluso entre las existencias de alto rango.

Sin embargo, no estaba preocupado.

Porque pude pensar, podía entender si mi conciencia era adecuada o no.

Pero como no había nombre, parecía que había poco apego hacia uno mismo.

Hubo algunas excepciones, si fuimos convocados varias veces a la superficie, podríamos llegar a ser una existencia que poseía un ego después de tener contacto con el mundo.

Invocación.

Significa ser convocado al mundo material desde el mundo espiritual.

Mediante la obtención de un cuerpo temporal, los placeres de la superficie podrían ser probados.

Eso es olor, tacto y gusto.

Podría reunir suficiente información para controlar el mundo.

Un demonio convocado sin un ego parece ser afectado por la personalidad del maestro Invocador.

Varios tipos de información es recibida desde el lado del convocante.

Según el contenido de la solicitud, parecía que podía obtener un montón de información llamada “Alma”.

Podríamos evolucionar en seres superiores si recogíamos muchas “almas”.

Invocación es elegir uno apropiado entre muchos demonios.

El lugar estaba cerca, y un demonio con el rango apropiado para la búsqueda parece ser elegido naturalmente.

Parece que obtenemos información considerable una vez que somos convocados.

En primer lugar, surge un ego.

Y podemos obtener gran poder por ser convocado muchas veces.

Ese demonio vino y me dijo,

“Hehehe, he sido convocado tres veces, ¿sabes? ¿Cuántas veces has sido convocado, hermano?”

No sabía lo que era gracioso, pero oí que se reía frívolamente.

De alguna manera, estaba muy enojado.

Golpeé a ese tipo.

“Hermano, ¡¿qué estás haciendo?!”

Ese tipo me golpeó de nuevo en cólera, y después de eso nos peleamos continuamente e intercambiamos golpes por unos días.

Bueno, en lugar de golpearnos el uno al otro con nuestro puño, estábamos lanzando energía el uno al otro y haciendo que la otra parte acumulara daños.

En mi mente, golpear es una expresión apropiada.

Al final, no hubo conclusiones.

Sin embargo,

“Yo, hermano. Tu eres fuerte. Te llamaré Aniki desde hoy.”

Ya que ese tipo lo entendió, la lucha terminó.

Bueno, en lugar de una pelea, fue mi racha de ira unilateral.

Yo quería ir a la superficie también.

En ese momento sentí que el deseo aumentaba intensamente.

A partir de ese momento, nosotros dos nos volvimos como hermanos, y cada día seguíamos peleando con los demás.

Un demonio estúpido no es interesante.

Nuestros objetivos eran los que tenían egos y habían experimentado la convocación a la superficie varias veces.

Todos los días, no hacíamos nada más que luchar.

Pero, no parecía haber alguien tan inusual como yo, también había algunos que habían venido de lejos para pelear conmigo.

Y antes de darme cuenta, mis compañeros habían llegado a 100 y esta zona del mundo se convirtió en mi territorio y me había convertido en un Demonio Mayor.

Me di cuenta de esto cuando maté al instante a mi oponente en una pelea.

Sentí que una gran potencia, diferente a la que tenía antes, recorrió todo mi cuerpo.

Soy invencible.

Así que, yo era demasiado arrogante en ese momento.

Yo, que había evolucionado, adquirí un Skill única [Integrador] (Nt: Integrador: al que se integran las cosas. El nombre de la habilidad también puede significar sintesista.)

Junto con su progenitor -que tenía desde mi nacimiento-, la Skill única [Divisor] era una habilidad de gran utilidad. (Nt: Divisor: El que divide la cosa.)

Cuando golpeo algo, se rompe en pedazos. Esto parecía ser el resultado del poder de la división.

Pensé que tal vez esta capacidad se produjo debido al trauma de ser perforado y cortado en mi vida anterior.

Bueno, era un asunto insignificante.

Si el oponente no es igual a mí, entonces no podrían oponerse a mi poder.

Además, era fácil aumentar el número de subalternos, ya que era posible para mí asimilar al oponente y luego dividirlos.

No podía evitarse, soy muy arrogante, ¿verdad?

Y entonces, ese tipo apareció.

Desde que estuve en este mundo, sentí miedo por primera vez.

La existencia de un ser genuinamente fuerte fue grabada en mi alma.

Un demonio con el pelo rojo.

Él apareció ante nosotros, y fácilmente nos barrió como si fuéramos sólo insectos.

Mis seguidores y yo fuimos exterminados.

“Fumu. No hay resistencia. Aburrido”

Junto con el miedo, sentí el odio brotando de las profundidades de mi corazón.

¡Mis subordinados, mis compañeros estaban…!

En medio de la ira, una habilidad despertó dentro de mí.

“《Confirmado. Adquisición de Skill Única 「Regenerador」 · · · Éxito》”

Más allá de la división y la integración.

Experimenté como mi cuerpo astral (cuerpo espiritual) se regeneraba en un instante.

¡Morir!

Miré hacia abajo a ese demonio pelirrojo y lleno de un torrente de emociones.

“¿Oh? ¿Todavía sigues vivo? “

La “ola de división” que disparé rápidamente se dispersó, y mi cuerpo astral fue aplastado en trozos.

Nuestros niveles eran muy diferentes.

Después de eso, me regeneré una vez más y juré venganza.

Seguí persiguiéndolo muchas veces y desafié a ese demonio para una revancha.

“Kufufufufu. ¡Interesante! Todavía hay una persona con espina dorsal, ¿eh? Bueno. Mi nombre es Diablo. ¡Por el nombre concedido por un gran maestro, te mostraré un poco de mi seriedad!”

Fin del mundo (el colapso del mundo)

En ese momento, ciertamente había experimentado el fin del mundo.

Originalmente, los espíritus como yo era una “cosa innecesaria”, pude entender que no había necesidad de usarlo.

Ah, el estatus era muy diferente.

Pero no me arrepiento, sentí un sentimiento de satisfacción que no había sentido hasta ahora junto con la muerte …

Pero nunca lo conocí.

Cuando me manifesté en el mundo de Superficie por primera vez, fui llamado por esa persona, Diablo.

Y delante de mí había un monstruo.

Si lo comparas con el conocimiento de mi vida anterior, un ser tan pequeño debería llamarse Slime.

Sin embargo, hacia ese Slime, Diablo-sama, que debería ser una existencia absoluta, se arrodilló.

La razón era simple.

Incluso los necios podrían entender eso.

Ese Slime estaba en una dimensión diferente.

Podría estar de acuerdo con la razón por la cual Diablo-sama lo elogiaba como “dios” todos los días.

No era una exageración, era la verdad sin mancha.

Al igual que yo, las personas que recibieron el bautismo de Diablo-sama, se arrodillaron idénticamente.

Comprendí que había una persona abrumadoramente superior a mí, pero no me importó este tratamiento.

Antes de Diablo-sama había personas que no eran diferentes de mí.

Podría estar de acuerdo en que era natural.

“Estas personas fueron una vez mis compañeros… ya que lloraron y juraron que querían ser útiles para Rimuru-sama por todos los medios, pensé en permitirles que me acompañaran”

La voz de Diablo-sama resonó en la distancia.

¡Esta persona, por supuesto, se convertirá en nuestro verdadero maestro!

Y así simultáneamente.

“Nosotros, somos los fieles sirvientes del Señor Demonio Rimuru. ¡Esperamos sus instrucciones! “

Hemos prometido nuestra lealtad al “Señor Demonio (Dios)” delante de nosotros.

E, incluso, gané gran poder.

“Tu nombre es” Venom ” (Veneno). Bueno, por favor, trabajen duro “

Rimuru-sama me habló amablemente en un despreocupado tono.

Y así lo obtuve, un nuevo nombre.

Mi nombre es Venom (Veneno).

El demonio que prometió su lealtad a Rimuru-sama.

Había logrado la evolución y recibí un cuerpo físico en este mundo.

Un nuevo cuerpo y también un nuevo poder.

Me convertí en un Demonio del Arco (Demonio General Superior), había evolucionado en una existencia con una clase diferente.

Sin embargo, me di cuenta de un hecho, incluso después de obtener este gran poder, el actual yo todavía no alcanza ni los pies de Diablo-sama.

¡Pero aún podría volverme más fuerte!

En la cápsula, en la parte trasera, mis antiguos compañeros estaban durmiendo en sus cuerpos recién obtenidos.

Gente que se convertiría en mis subordinados.

Dirigiría una unidad bajo el control directo de Diablo-sama.

Un demonio tipo femenino con el pelo escarlata llamado Testarossa fue nombrada como mano derecha de Diablo-sama.

Ella, que era originalmente poderosa, vio su poder aumentar al igual que yo.

El presente yo no podía igualarla.

Pero, no era necesario que yo fuera impaciente.

Todavía podría volverme más fuerte.

Y entonces, algún día me convertiré en la mano derecha de Diablo-sama y ofreceré este mundo a Rimuru-sama.

Mi nombre es Venom (Veneno).

¡Un hombre que algún día estará al lado de Diablo-sama!

Después de eso, Venom aumentó considerablemente en poder, y fue temido como un demonio que agotó y masacró a enemigos hostiles.

BryanSSC: ¿De qué país habrá sido? Supongo que japonés por los honoríficos que usa… o puede que sea de otro mundo que usa los mismos honorificos… en fin, me gustó este Venom, hay algo de yaoi en su forma de pensar, pero por el momento está bien 😀

 

Trad. Varuna

Edit. BryanSSC

 

Anterior – Índice – Siguiente

 

  • Zeref

    Buen capítulo xD