Vampiro-san Capitulo 27

A A A

Tensei Shitara Kyuuketsuki-san Datta Ken

 

Capítulo 27 – Los restos de la puerta de transferencia del piso 50

 

「Bueno entonces, nos vemos luego」
「Nos vemos luego ~」
「Umu, mantente saludable. Se sentirá solitario sin ti nou
El-Jiisan fue conmovido hasta las lágrimas.
Ha pasado un largo tiempo desde que él conoció gente en la mazmorra.
Adiós… El-Jiisan, mantente saludable.

「Ado, por favor」
「Entiendo deshu
Boron
Ado cambia del modo demi-humano a el modo de bestia.
Un perro grande con un pelaje de peluche ha aparecido.
Después de subirme a Ado, dejamos la casa del sabio.

Sassa Sassa Sassa
Después de seguir las instrucciones de El-Jiisan, llegamos a una gran escalera.
Hay algunos rastros de ruinas en una gran plaza abierta.
Un gran círculo de piedra se ha derrumbado allí.
Creo que es el lugar donde la Puerta de Transferencia ha caído.
La Puerta de transferencia que El-Jiisan destruyo.

「Ado, vamos a echar un vistazo alrededor por un momento」
「A la búsqueda del tesoro na no~」
「Sí, algo así」

Sa Suta
Me bajo de Ado y exploro la zona.
Toco lo que parecía una puerta rota y vierto magia en su interior.
Al verter magia es claramente diferente de cualquier cosa que haya visto hasta ahora.
Siento algo así como un terrón de energía en el interior.
Además, parece que hay un circuito mágico considerablemente complicado.
Vierto magia dentro y justo cuando estoy a punto de entender su estructura, comienzo a sentir una cierta interferencia.
Puede haber algún método especial.
Que misterioso objeto.
En momentos como estos.
Lo mejor es preguntar a esa persona.
Su opinión experta, por favor, Apreciación -san.

———————————————
Otros: Restos de la Puerta de Transferencia del piso 50
Descripción: Los restos de la Puerta de transferencia. Roto e inservible.

———————————————

Fue la Puerta de Transferencia como se esperaba.
Si esto se repara… puedo conseguir salir de la mazmorra de inmediato.
Mumu.
Espera, ¿puede esto ser reparado?
Si es mi Alquimia de Sangre y Hueso.
Vale la pena intentarlo.

Saco la sangre y los huesos de la caja de objetos.
Recuerdo e imagino la sensación de hace un tiempo de verter magia en el interior de un circuito mágico.

「¡Alquimia de Sangre y Hueso!」
Powan
¡Fracaso!
Parece que sólo la piedra ha sido reparada.
Maa, sin embargo sabía que esto iba a pasar.
El-Jiisan dijo que la creación de una puerta de transferencia es considerablemente más difícil.
No se puede reconstruir con tanta facilidad, eh.
Teehee. (GrayFusk: Me acabo de imaginar a un niño desnudo sacando la lengua 😛 )

Pues bien, ahora bien.
Vamos a explorar los alrededores, tal vez pueda encontrar algo útil.
Ado también está buscando mientras olfatea al mismo tiempo con la nariz.
Aunque no hay señales de nada, ella parece estar divirtiéndose.

Wasa Wasa Wasa Wasa
No he encontrado nada.
Son unas simples ruinas.
Una plaza de piedra…
Sería bueno si pudiéramos encontrar una herramienta mágica o algo así.

「Goshujin-sama, Goshujin-sama, ahí, puede ser algo」

Oh.
Parece que Ado ha encontrado algo.
Ella comienza a cavar con sus patas delanteras en modo de bestia.

Tekuteku Tekuteku
Echo un vistazo por el lado de Ado…
¿Algo parecido a una litografía? Esa cosa esta ahí.
¿El infierno es así?

Zaza Zaza Zaza
Saco la litografía del suelo.
Parece que es sólo una parte de una litografía.
El tamaño es de aproximadamente un cuarto de la litografía original.
No entiendo lo que esta dibujado en esta pieza.
Siento que es algo así como un pájaro, pero… podría estar equivocado.
Eei.
Apreciación-san, por favor, eche un vistazo.

———————————————
Otros: Fragmento de la litografía de fuego 1/4
Descripción: Algo bueno puede suceder si todos los fragmentos son encontrados.

———————————————

Oou.
Esto parece de alguna manera similar a un juego.
¿Esto, puede que me lleve a algún lugar si los reúno todos?
O puede abrir una puerta sellada.
¿Debería probarlo?
Pero maa ~, tengo una sola pieza así que no tiene significado aún.
Vamos a ponerlo en la caja de objetos.
Poi
Fragmento de la litografía de fuego 1/4, almacenada.

No parece haber nada más.
Pues bien, debemos salir de aquí ahora.

「Vamos, Ado」
Me acerco a Ado que esta tirado en el suelo, cansado de buscar.
「¡Un! El descanso ha terminado Deshu
Nonono, Ado-san.
Eso realmente no era un descanso.
Oh, bueno.
Me subo en Ado y subimos las escaleras hasta el piso 49.

¿Cómo podría ser el aspecto del suelo superior?
Estoy emocionado.

GrayFusk: Al fin, el piso 49, ¿Con que se encontrara? (aunque yo ya lo sé :p)

Traductor GrayFusk

Editor Lykanos Nyx

Índice