Vampiro-san Capitulo 26

A A A

Tensei Shitara Kyuuketsuki-san Datta Ken

 

Capítulo 26 – Batalla contra el Gólem

 

Después de que todos se hubieron comido un Ayuyu a la parrilla.
Estábamos enfrente de la casa.

「Entonces, Tokugawa-san. ¿Puedes ganar contra mis Gólems? 」
「 Venga 」
「 Goshujin-sama ~ Esfuércese deshu
Ado me apoya desde las cercanías.
Quería preguntarle a Ado si quería pelear conmigo, pero me detuve.

「Pues bien, aquí voy. ¡Convocar Gólem! 」
Dogon
La tierra enfrente de El-Jiisan cambia y el Gólem aparece.
Una gigantesca roca.
Su altura puede ser alrededor de cinco metros.
La altura de un apartamento de dos pisos.

「E-Enorme …」
Esa es mi impresión.
Pensé que iba a ser un poco más pequeño, pero.

「¿Qué pasa ja?, Está bien rendirse ja zo
「Estoy bien」
「Pues bien, aquí voy. Si usted piensa que no puede ganar, puede rendirse inmediatamente. Se decidirá el fin de la lucha una vez que la otra parte no pueda seguir luchando ja. Puedo usar la magia de recuperación o sea que puede luchar con tranquilidad no ja
「 Sí 」
「 entonces, Gólem, adelante no ja

Dogon Dogon
El Gólem se balancea y se me acerca.
El suelo tiembla con cada paso que da.
Preparo mi revólver y disparo.
En primer lugar, la bala de sangre.

Ban Ban Ban
La bala impacta en el Gólem, pero nada ocurre.
No va a funcionar en el Gólem, no tiene sangre después de todo.
Si ese es el caso…
Giro el cañón y disparo de nuevo.

Ban Ban Ban
La bala de hueso.
Mishimishi 
El cuerpo del Gólem es agitado ligeramente.
Arena cae de su cuerpo, pero no lo atraviesa.

「Mi Gólem es duro zo . No va a sufrir por ataques de tal calibre no ja
Tsk.
Es hora de utilizar la carta del triunfo.
Yo pensaba que iba a ser capaz de dañarlo al menos un poco, pero estaba equivocado.
Giro el cañón y cargo un disparo mientras esquivo el ataque del Gólem.
La bala de sal.
Puedo ganar con esto.

Ban Ban Ban
Gigi Gigi
Yosh
Parece estar funcionando bien.
En el momento en el que impactó la bala, los movimientos del Gólem se hicieron lentos.
Debería seguir atacándolo.

Ban Ban Ban
Gigi Gigi
Los movimientos del Gólem se ralentizaron gradualmente.

Y entonces…
Gigigigigigigigi… suton 
Se detuvo.

100 puntos de experiencia adquirida
El nivel del Bebé Vampiro se ha incrementado de 4 a 5

Hacía mucho tiempo que no oía la voz de Dios.
No he estado luchando recientemente después de todo.
Ya veo, así que ya estoy en el quinto nivel…
No, no es que sea algo especial, aun así…
Un cambio es bueno después de todo.

「Q-qué… Mi Gólem. Q-qué ha sido eso… 」
「 El-Jiisan. Es la sal. La sal tiene efecto de purificación nodesu. En el caso del Gólem, porque su alma proviene de la tierra, fui capaz de purificarla 」
「 Así que es eso ja… Y pensar que rompería el alma… 」
「 Fue sólo una casualidad 」
「 Como era de esperar de Goshujin-sama. Increíble deshu
「 Tú… tú eres bueno 」
El-Jiisan cae de repente sobre sus rodillas.
Probablemente pensó que él no iba a perder.

「Entonces, ¿me dirás el camino a la entrada del piso 49?」
「En cualquier caso nou. Sabias de la debilidad. ¿No será demasiado difícil combatir en la vanguardia? 」
「 Estaré bien. Cada enemigo tiene algún tipo de debilidad 」
「 Eso es cierto nou. Entiendo no ja. Sin embargo, si se pone peligroso vuelve de inmediato no ja
「 Sí. Por supuesto」

El-Jiisan me enseñó el camino hasta el piso 49.

GrayFusk: Me esperaba una batalla más larga, fue prácticamente un instakill.

Traductor GrayFusk

Editor Lykanos Nyx

Índice