Terror Infinity – V1 C2-2.

Terror Infinity

Vol. 1: Capítulo 2-2.

 

Kaplan se volvió hacia tres computadores. Sus conocimientos de informática eran sin duda de primera clase a los ojos de Zheng. Sus manos estaban escribiendo sin parar a través de tres teclados, sin embargo, varios minutos pasaron y la puerta que conduce a la computadora central todavía estaba cerrada.

Rain preguntó. “¿Por qué tardas tanto?”

Kaplan respondió sin apartar los ojos de las pantallas. “La Reina Roja se defiende. Lo está haciendo difícil.”

Justo cuando terminó de hablar, la puerta finalmente se abrió. One asintió. “Vamos.” Entonces él se volvió hacia el grupo de Zheng. “Ustedes se quedan aquí.”

Detrás de la puerta había un corredor de unos diez metros de largo, con paredes hechas de vidrio, diferentes de las paredes de acero y metal en el exterior.

One caminaba de primero. Se movía con mucha cautela, siendo cuidadoso en cada paso. Incluso entonces, cuando llegó al centro del pasillo, todo su cuerpo se estremeció debido a que las paredes de cristal de repente se iluminaron.

La voz de Kaplan llegó desde el altavoz, “Las luces son automáticas. Nada de qué preocuparse.”

“Es obvio que es el láser del sistema de autodefensa. Luces automáticas y ¿nada de qué preocuparse?” pensó Zheng.

Cuando estaba a punto de decir algo, una mano tiró de él. Se dio la vuelta y vio a Lan sacudiendo la cabeza.

One terminó de configurar el transmisor, se trataba de un dispositivo similar a un celular. Lo puso en el sensor de la puerta. Kaplan comenzó a escribir de nuevo. Después de un rato, la puerta al otro lado del pasillo finalmente se abrió.

One dejó escapar una respiración profunda y dijo a la gente de fuera, “Muévanse.”

Alice preguntó de repente, “¿Qué es eso?”

Kaplan era el más cercano a ella, “Es lo que usaremos contra la Reina. Libera una carga eléctrica que satura al sistema y lo obliga a reiniciarse.”

A medida que los mercenarios estaban a punto de entrar en el pasillo. Zheng no pudo evitar gritar: “¡Esperen!, esperen. ¿No sienten que es extraño? Esta computadora parecería demasiado inútil si pudiera reiniciarse así como así. No creo que las cosas sean tan sencillas, es probable que haya algo malo con este corredor.”

Los mercenarios se detuvieron y lo miraron. Lan dejó escapar un suspiro y quitó su mano. Luego se acercó a donde estaba Alice.

One salió desde el pasillo y miró a Zheng. “Bueno. Tú y tú, van a venir con nosotros. ” se refirió a Zheng y Mou.

Sus manos y pies se congelaron al oír eso. Sabían que este corredor era una trampa mortal. Cualquier persona que entre allí morirá, incluso One terminó cortado en mil pedazos.

Zheng finalmente supo por qué Jie lo miró de esa forma antes. Sí, no pudo evitar intentar cambiar la trama. Era difícil que la trama no se viera influenciada luego de su impulso. Incluso cuando se hizo un cambio, Dios aumentaría la dificultad justo como ahora.

Mou puso sus manos sobre la cabeza y gritó. “¡No, no quiero! ¡No quiero entrar ahí!”

Mientras él gritó, empezó a correr hacia atrás por donde llegaron. Antes de que el grupo de Zheng pudiera reaccionar, los mercenarios sacaron sus armas y le dispararon. En el momento en que su cuerpo cayó al suelo, se convirtió en un cadáver.

“¡Wahh!” Zheng y Xiaoyi empezaron a vomitar. Una vida fue tomada delante de ellos. Zheng se sentía horrible por dentro, no pudo guardarse sus propios asuntos y causó la muerte de Mou.

One lo miró con frialdad, “Ya sospechaba desde el principio. A pesar que sus identidades se registraron en la empresa, no parecen un operativo de seguridad. ¿Y ahora están tratando de parar el reinicio de la Reina Roja? De acuerdo, Zheng, ven con nosotros.”

Zheng se congeló. Su estómago todavía se sentía incómodo por los vómitos. One no le dio un descanso, agarró sus manos y entró en el pasillo con los otros.

Cuando todos estuvieron en el interior, al igual que lo sucedido en la película, las puertas a ambos lados del pasillo se cerraron. One y los mercenarios se aferraron a sus armas con cautela, luego habló con su transmisor. “¿Kaplan?”

Kaplan entró en pánico, “Debe ser una especie de mecanismo de autodefensa, debió activarse al abrir la puerta.”

“¡Apágalo!”

Kaplan estaba sudando, “Trabajo en ello.”

“Mantengan sus posiciones. Todos mantengan la calma.”

Zheng estaba aterrorizado, él sabía que la trama se empezó a mover, y ahora él era parte de ella. Como se preveía, las paredes de vidrio se oscurecieron, a continuación, un láser delgado apareció entre las paredes. Este láser comenzó a moverse hacia los mercenarios y Zheng.

One fue el primero en reaccionar. Derribó a las dos personas a su lado. Zheng se centró desde el principio. Se dejó caer en el suelo cuando apareció el láser. El láser apenas tocó su hombro. Podía sentir la agudeza del calor que pasaba a través de su hombro. Aparte de esto, su mente estaba completamente en blanco.

“¡Médico! ¡Médico!” gritó One.

Esto trajo de vuelta la conciencia de Zheng. Se dio la vuelta y vio la cabeza del médico cayendo lentamente. A continuación, se situó en el suelo. Esos ojos estaban mirándolo como si fueran a maldecirlo.

“¡No, no! ¡No quiero morir!” Zheng gritaba como loco. Mientras gritaba, su mente se sentía más tranquila que nunca. Empezó a recordar esta escena en la película.

One estaba sosteniendo a un mercenario que perdió sus dedos. Entonces alguien gritó. “¡Está volviendo!”

Esta vez el láser comenzará desde la altura del tobillo. Zheng recordó los detalles de esta escena. Se moverá más allá del primer mercenario y se curvara hacia arriba cuando el segundo mercenario salte, cortándolo por la mitad. Sólo tenía una oportunidad, si fallaba, el láser va a matarlo. No sabía si esta parte cambió debido a su interferencia, pero sólo podía confiar en lo que él sabía.

En el momento en que el láser se movió hacia ellos, el mercenario en el suelo fue asesinado. Los dos restantes empezaron a retroceder. Zheng puso su completa concentración en el mercenario del frente. Un segundo, dos segundos, es como si el tiempo se ha ralentizado en esta situación de vida o muerte. No podía oír nada, su alrededor se sentía ralentizado.

“[Se ha roto el límite de la capacidad mental! ¡Recompensa ​​de 500 puntos, la capacidad mental se incrementa en 20 puntos, la velocidad de reacción se incrementa en 30 puntos.]”

Una voz rígida y digna sonaba por los oídos de Zheng. Pero no podía oírla. Toda su atención estaba en el mercenario de enfrente. Por fin, llegó el momento en el que saltó, Zheng se tiró al suelo. El láser se movió más allá de él, la luz blanca era como la guadaña de la muerte. En ese momento, Zheng creyó palabras de Jie. Todo su cuerpo fue transportado a este juego, a esta obra de los dioses, o tal vez de los demonios. Ellos… ¡podrían morir aquí!

El láser se curva como se esperaba y corta al mercenario por la mitad. Después que el láser paso, Zheng se levantó rápidamente. Miró hacia atrás y vio a través de la ventana de la puerta, Lan estaba parada afuera con lágrimas en los ojos.

Zheng le dio una sonrisa, agarró a One y corrió cerca de la puerta. Sólo podía esperar que la trama no haya cambiado a partir de ahora. Este láser se detendría cuando alcance la puerta. Era inútil tratar de esquivar, ya que se convertirá en la forma de una red. Todo lo que podía hacer era esperar cerca de la puerta y rezar. ¡Por favor, sigue la trama y termina todo esto!

One estaba luchando para salir de las garras de Zheng. “¡Suéltame! ¡Este lugar nos cortará a la mitad! ¡Déjame ir!”

Zheng lo agarró del cuello y le dijo: “¡Confía en mí! No hay manera de esquivar esta vez. ¡Mantente cerca de la puerta y podremos probar nuestra suerte! ¡Créeme!”

El tercer láser se había formado y comenzado a moverse hacia ellos. Su ruta iba a cortarlos por la mitad. One estaba luchando para tirarse al suelo, pero Zheng no lo soltaba. Tenía todo su cuerpo pegado a la puerta y cerró sus ojos.

“Vivir, quiero vivir, incluso si estoy en una situación como esta, ¡todavía quiero vivir!”

Tal vez sus oraciones alcanzaron a los dioses, el láser se abrió rápidamente en la forma de una red y se acercó a ellos. One dejó escapar un grito. Mientras él estaba en la desesperación, el láser empezó a atenuar y desapareció unos centímetros por delante de él.

Podía sentir como una ola de calor le tocó la cara. Por un momento, no podía creer que estaba vivo.

Zheng abrió los ojos. No vio desaparecer el láser, pero sabía que él tuvo éxito. Conocer los detalles de la trama le permitió mantenerse con vida desde el borde de la muerte. Nunca estuvo tan cerca de la muerte en sus veintitantos años de vida. La muerte estuvo tan cerca que rozó sus hombros.

“¿Qué es esto?”

Como Zheng estaba pensando en su suerte, se encontró con una pequeña bola de luz en el cuello de One. Recogió la bola de luz, luego desapareció en su mano. Una sensación de calidez fue de su mano a su cuerpo, una extraordinaria y confortable sensación.

“Recompensa de misión secundaria rango B. Recompensación de 5000 puntos.”

Apareció la misma voz rígida y digna. Zheng recordó que había oído algo antes. Fueron 500 puntos y el aumento de la capacidad mental en 20 puntos y la velocidad de reacción por 30 puntos. Eso fue como un millar de puntos si se va a mejorar a sí mismo; la misma cantidad que obtendría por sobrevivir a una película.

Estos 5000 puntos eran como un regalo del cielo. Zheng tuvo una grata sorpresa. Cuando se abrió la puerta, varias personas se precipitaron hacia él, estaba allí de pie, aturdido.

Xiaoyi tocó su hombro, “¡Eres increíble! ¡Has sobrevivido a eso!”

Los pensamientos de Zheng volvieron a la realidad. Él sacudió la cabeza con una sonrisa amarga. Era demasiada estimulación para una persona común de un mundo pacífico.

Lan se acercó también. “Te lo merecías. Te estaba recordando que no debes interferir pero no escuchaste. Jie tenía razón. Nuestra mayor defensa aquí no es la suerte, sino conocer la trama. Tu suerte no siempre estará allí para ti. Deja de ser tan impulsivo de ahora en adelante. Nadie quiere morir aquí.”

Zheng sacudió la cabeza y no respondió. No sabía si debía decirles acerca de las recompensas. ¿Recompensa de rango B por misión secundaria? ¿Qué significaba eso? ¿Es por haber cambiado la trama o salvar a un miembro del reparto que se suponía iba a morir? ¿O por sobrevivir a una escena peligrosa?

Él no lo sabía. Fue tan peligroso justo ahora, estuvo a punto de morir allí. Y el hombre de mediana edad murió a causa de él. Tenía mucho miedo de cualquier cosa de ahora en adelante. Jie probablemente no le permitirían hacer algo de nuevo. Ya que no se sabe qué va a pasar ahora. Tal vez todo el mundo va a morir aquí, incluyendo a los jugadores, el elenco, e incluso los personajes principales.

Eso es lo que es una película de terror. Nadie está absolutamente seguro. Todo el mundo puede morir. Ellos simplemente están aquí luchando por sobrevivir.

 

Traductor Tordmund Icestorm

Editor Lykanos  

 

Anterior – Índice – Siguiente

  • Jose Torres

    Interesante la verdad. Ya tiene toda mi atención, gracias por capítulo

  • Galiza

    Antes: haha! Zheng idiota! Jaja!
    Ahora: Zheng tienes una suerte del diablo…
    Después: Zheng, te compadezco xD