Terror Infinity – V1 C1-2.

Terror Infinity

 Vol. 1: Capítulo 1-2.

 

El tren empezó lentamente a detenerse. Los mercenarios salieron cautelosamente. El tipo de pelo negro fue el primero en seguirlos. La muchacha de lentes dio un vistazo a Zheng y los otros, después los siguió. Como One se fue alejando cada vez más, el resto también salió.

Afuera del tren había una plataforma. Zheng recordó la película, este era el comienzo donde las personas querían entrar a La Colmena y la entrada al laboratorio subterráneo.

Las personas siguieron la plataforma y pronto llegaron a la entrada del laboratorio, donde una puerta de metal les cerraba el paso. En la puerta había un conjunto de símbolos de la compañía del laboratorio y el peligro del lugar.

Zheng y los otros siguieron a los mercenarios hacia la puerta, cuando de repente una mujer con falda roja se volvió hacia One y preguntó. “Quiero saber quiénes son y qué está pasando aquí.”

One la miró, seguidamente hizo una señal a los otros mercenarios. Ellos sacaron algunos dispositivos de sus bolsos y comenzaron el desbloqueo. Entonces dijo a la mujer. “Tú y yo tenemos al mismo empleador. La mansión superior es una entrada de emergencia a La Colmena. Tú eras un operativo de seguridad colocado ahí para proteger dicha entrada.”

Zheng recordaba esta escena. Este era el lugar donde Alice preguntó acerca de la causa del evento. A pesar que había visto la película y conoce la verdad detrás de ella, experimentar esta escena en persona le dio una sensación surrealista.

Alice parecía un poco perdida. Se frotó el anillo de bodas y murmuró. “¿Y esto?”

One dijo. “Tu matrimonio es falso. Parte de tu trabajo para proteger el secreto de La Colmena.”

“¿Y qué es La Colmena?” uno de los occidentales no mercenarios preguntó. Zheng reconoció a esta persona. Spence Parks, fue la causa de este evento. Un espía tratando de robar el Virus-T.

One se dirigió a un mercenario. “Muéstrales.”

Él asintió con la cabeza y mostró la pantalla de una laptop.

“Raccoon City, el centro urbano más cercano. La mansión donde los encontramos y ganamos acceso al tren, que a su vez nos trajo a La Colmena.”

Una construcción que parecía una colmena de abejas apareció en la pantalla.

“La Colmena en sí misma está situada a una gran profundidad bajo las calles de Raccoon City. Un centro de investigación de alto secreto operado por la Corporación Umbrella… nuestra posición en el mapa se indica por los rastros de calor.”

Como One explicó, nuestra localización se mostraba en la laptop. Estábamos de pie en la plataforma, en la parte superior de La Colmena. Zheng sabía que este era un lugar seguro, pero poco después se convertiría en una zona muerta.

“¿Y ellos?” Alice señaló a Zheng y los demás.

Zheng entró en pánico. Ellos pensaban que eran huéspedes de este mundo y el reparto no iba a interactuar con ellos. Tan sólo tendrían que evitar a los monstruos. ¿Quién hubiese adivinado que el personaje principal iba a hablarles?

One dijo. “Ellos también son agentes de seguridad. La compañía tiene sus archivos registrados. Pero me pregunto si hay un error en las ordenes corporativas. Aparte de una persona, todos los demás son sólo gente común.”

Esta es probablemente la identidad que Dios nos dio.

Spence preguntó. “¿Por qué no puedo recordar nada?”

“La Colmena tiene sus propios mecanismos de defensa, todo controlado por computadora. Un gas especial fue liberado en la casa. El efecto primario del gas provoca la inconsciencia por un periodo de cuatro horas. Los efectos secundarios son variados, pero primordialmente la pérdida de memoria.”

“¿Por cuánto tiempo?”

“Subjetivo. Una hora, días, semanas.”

Otro occidental no mercenario dijo. “¿Estás diciendo que este lugar fue atacado?”

One lo miró. “Me temo que las cosas son un poco más complicadas que eso.”

Zheng también reconoció a este miembro del elenco. Él era Matt Addison, vino aquí en busca de su hermana, una investigadora dentro de La Colmena. Ella se enteró de que la empresa estaba investigando el Virus-T y trató de ponerse en contacto con el gobierno. La persona que contactó era Alice. Pero antes de que pudiera robarse el virus, Spence lo robó y filtró. Más tarde fue infectada y convertida en zombi.

Zheng estaba dando las gracias a los dioses. Él vio una gran cantidad de películas ya que su vida era tan aburrida. La ciencia ficción y el horror eran sus géneros favoritos. Saber cómo era la trama y cómo eran los personajes principales aumentaría su posibilidad de sobrevivir. Es de sentido común que los personajes principales no morirán si se trata de una película o una novela.

En este momento se oyó una voz desde la puerta. “¡Señor! Hemos roto en La Colmena.”

One asintió, miró al grupo de Zheng y suspiró. Se dio la vuelta y condujo a los mercenarios a la puerta.

La puerta se abrió bajo el control del ordenador. Era totalmente negro en el interior. One llamó a un mercenario. “¡J.D.!”

Esa persona asintió y se puso un lente de visión nocturna. One hizo una pausa por un momento, se volvió hacia el tipo de pelo negro y dijo. “¡Zhang Jie!”

Jie tomó su Águila del Desierto y acabó entrando también. Zheng sabía que el tipo de cabello negro también conocía la trama. En Resident Evil 1, siempre y cuando la computadora central estuviera encendida, ellos estarían a salvo allí. Una vez que la computadora central se apagase, este lugar estaría lleno de zombis y lickers.

No tomó mucho tiempo para que Jie encendiera las luces. Toda la habitación estaba iluminada, se puede ver un paisaje de la ciudad moderna a través de la ventana. Una escena de la que Zheng ya tenía suficiente en su vida.

Los mercenarios y los demás entraron a la habitación. Una mercenaria mujer dijo. “El gas se ha disipado.”

Cuando Spence robó el Virus-T, rompió un vial del mismo. El sistema de ventilación transmitió el virus a lo largo de La Colmena. Todo el mundo en el interior fue infectado. Cuando la computadora central lo descubrió, aisló La Colmena e inyectó gas. Lo único que queda en el laboratorio ahora son zombis y lickers.

Parecía que Resident Evil fue una película popular. Todos en el grupo de Zheng la vieron. Todos ellos estaban apoyados en las ventanas y mirando hacia afuera. No estaban preocupados porque sabían que todavía era un lugar seguro. Matt dijo de repente. “Hace que sea más fácil trabajar bajo tierra cuando se tiene una vista como esta.”

Zheng vaciló un momento y luego le tendió la mano. “Zheng Zha… uhm, puede que sea un agente de seguridad.”

Las manos de Matt fueron esposadas ​​porque sus archivos no estaban en la corporación. Se dio la vuelta con una sonrisa amarga. “Estando esposado no creo que podamos darnos la mano… y se me olvidó mi nombre.”

Zheng le dio una sonrisa amistosa. Matt era una buena persona en la película. Es también una persona inocente. Él sólo estaba aquí en busca de su hermana y trató de proteger a Alice hasta el final de la película. Era una de las personas que sobrevivieron al final.

Por otro lado, One y unos pocos mercenarios abrieron la puerta que daba al ascensor. Estaba totalmente oscuro en el interior. Arrojaron una bengala y vieron que el ascensor estaba en el fondo con los cables cortados.

“Tendremos que usar las escaleras.”

One se dirigió a todos. “A través de las escaleras, hay que llegar a la parte inferior en diez minutos. Todos síganme.”

Los mercenarios estaban bien entrenados, Alice tenía el Virus-T, Spence y la resistencia de Matt no estaban mal, Jie había pasado por tres películas ya y probablemente se había mejorado a sí mismo.

De las seis personas restantes, a pesar que Zheng era un empleado de oficina, le gustaba hacer ejercicio y pasar un día a la semana en el gimnasio.

Según él, eso ayudó a que se haya podido hacer cargo de algunas mujeres.

La muchacha de lentes se veía delgada, y como una mujer, su resistencia era peor que la de un hombre. Pero ella era lo suficientemente inteligente como para agarrarse de la esquina de la camisa de Jie. Así, Jie soportó parte de su peso. Él la miró durante un momento y luego continuó moviéndose enfrente de ella.

El tipo gordito parecía de unos veintiocho años. En poco tiempo, estaba jadeando y su velocidad era más lenta.

Había tres personas más. Un hombre de mediana edad, probablemente un trabajador.

Él no estaba corriendo rápido pero mantenía el paso con todos. Una mujer de mediana edad. Ella estaba haciéndolo peor que el gordito. Estaba ya en el punto de caminar paso a paso. El último era un chico adolescente. Su cara lucía muy común y su cuerpo no parecía fuerte. Pero al igual que el hombre de mediana edad, se mantuvo con todos.

Después de un tiempo, ya no se podía ver al gordito y a la mujer de mediana edad desde atrás. Zheng estaba siguiendo de cerca a Jie y de repente lo oyó decir. “Dos fuera.”

Zheng preguntó con curiosidad. “¿Dos fuera qué?”

Jie se burló. “¡Ellos! No pienses en mis palabras como una broma. Este es el mundo real. Vamos a morir aquí. Tal vez todavía no estás tomándolo en serio y piensas en esto como una película, ¿verdad? Estando a más de trescientos pies lejos de él vas a explotar, esta es una de las reglas. ¡Ellos van a morir!”

¡Bang!

Justo cuando Jie terminó la frase, dos explosiones vinieron desde arriba. El grupo de Zheng miró hacia allá aturdidos, pero aparte de las escaleras, no había nada más.

 

Traductor Tordmund Icestorm

Editor Lykanos  

 

Anterior ÍndiceSiguiente

  • Galiza

    Primera película! Primer momento en la película! Ninguna amenaza y ya dos murieron :V
    No es chiste Zheng, no es chiste.

  • Anónimo

    La del gordito era obvio que moría :v