Kurasu Episodio 10

Kurasu Marugoto

Episodio 10: Recuerdos en ruinas

 

“Basta. A Kogane le disgusta lo que hacen”

En la parte trasera de un edificio de la escuela, yo, Utsurogi Kyosuke, grité sin dudarlo.

Los vi por casualidad. La clase de educación física había terminado, así que estaba guardando el equipo que utilizamos al almacén de la escuela y en mi camino vi a mi compañero de clase siendo arrastrado por alguna parte. Era Kogane Yoshiki(Alto Elfo), quien fue arrastrado a la parte trasera de la escuela.

Fue aproximadamente después de la época en que ingresé a la escuela secundaria y era un estudiante de primer año. Junto con mi amigo de la infancia, Akira, éramos los únicos que no estábamos en un grupo en la clase.

Desde un principio, los delincuentes de la clase tenían en la mira a Kogane.

De baja estatura y delgado, siempre con el cabello de recién levantado y llevando gafas negras. Incluso en las mejores circunstancias, su aspecto daba una sensación de incomodidad, además siempre estaba de bocón

Después de la ceremonia de apertura y en la auto-presentación de la clase, Kogane declaró en voz alta su anime favorito y su personaje femenino favorito. Naturalmente, la clase se congeló y de allí en adelante, Kogane se convirtió en una existencia que fue completamente ignorada.

Es naturalmente comprensible por qué los delincuentes fueron capaces de acosar fácilmente a Kogane.

Mientras gritaba con una voz firme, el rostro de Kogane mostró confusión mientras se preguntaba qué estaba pasando. Exactamente en ese momento, había estado sacando su cartera de personajes de anime. Dentro había pilas de 10.000 ¥ que iba a entregar.

“Dije, Kogane odia todo esto” (Zerker. El huesitos te defendió desde antes y tú le pagas queriéndole hacer ntr no tienes vergüenza Kogane.)

Una vez más, les reclame.

Los delincuentes en ese momento se quedaron pasmados, pero inmediatamente sonrieron cuando cambiaron su enojo contra mí. Comencé a imitar a Bruce Lee y tomé la postura de Jeet Kune Do, aceptando el reto ante mí cuando los delincuentes me rodearon. Pero era superado en número.

Y sin más, se abalanzaron sobre mí.

Mientras registraban mi uniforme, sacaron mi billetera y mi celular. En ese momento, mientras entraban en el registro de mi teléfono, una voz resonó.

“¡Por aquí maestro! ¡¡Dese prisa!!”

Alguien llamó al maestro. Los delincuentes chasquearon sus lenguas y comenzaron a huir. Cogí a uno de los delincuentes por la pierna y le dirigí una mirada, chasqueó su lengua y soltó mi billetera y teléfono.

Los delincuentes escaparon. Sin embargo, no fue un maestro quien se acercó, sino mi amigo de la infancia.

“¡Kyosuke!”

Akira me llamó.

“En serio, pensé que no lo harías, ¡Pero otra vez! ¡Eres realmente……! “

“Ahaha, perdón Akira. Gracias por la ayuda”

“Bueno lo que sea. Esta vez me debes una Kyosuke. “

Akira fue quien falsificó la llamada sobre la llegada del maestro. Sonreí amargamente mientras todo mi cuerpo estaba dolorido.

“Así que este tipo de delincuentes, aún existen en Japón…”.

“Por eso te dije que te dije que te mantuvieras lo más normal que puedas en la secundaria”

“Si eso quieres, entonces está bien…”

Kogane observó cómo Akira y yo nos recargamos contra la pared del edificio trasero. Su expresión aun luce asustada.

¿Cómo calmar la tensión?

Pensándolo bien, me levanté y vi a Kogane apretando su billetera. Es una cartera de personajes de anime. Una chica bonita de cabello azul. La billetera probablemente se ha utilizado tanto, ya que el diseño se despegó y había rastros ser reparado muchas veces.

“¿Es Aina de DraFan?”

Cuando le pregunté, la cara de Kogane brilló con un paaaa

“¡Sí, sí! ¡Sí pertenece a Dragon Fantasy Online!, ¿lo conoces? ¡Me gusta mucho!”

“Así que es eso…… Ah, esto. Soy Utsurogi Kyosuke y él es Hino Akira.

Akira dio un pequeño suspiro y le inclino ligeramente la cabeza a Kogane.

“¡Utsurogi y Hino! ¿También lo conoces Hino? ¡DraFan es realmente interesante! “

“Sólo sé un poco al respecto. No soy tan fan, aunque…”

Akira respondió mientras se sacudía los hombros. Parece que a Kogane no le importó ver eso.

“¿Está bien? ¡Tengo el juego original y blu-ray en mi casa, así que puedo prestártelos! Hey Utsurogi, ¿Cuál es tu personaje favorito? “

“¿E-Eh? Yo, yo, esto…… El protagonista, tal vez…. “

“¡Kirihito! ¡Buena elección! ¿Qué te gusto de Kirihito? Es diferente del juego, ¿no? Yo pienso lo mismo……”

Miré a Akira mientras sonreía amargamente. Akira suspiró de nuevo. En todo caso, desde el edificio trasero de la escuela, había estudiantes que miraban desde la ventana. Asomándose por el escándalo de Kogane, pudo ser escuchado mientras empezaba su discurso otaku.

Bueno, también me gustan los juegos y el anime, me encantan los libros para niños, aunque también leo novelas ligeras. Al pensar en ello, este fue el comienzo de nuestra vida en la escuela secundaria y pasar el tiempo con un tipo como Kogane no era tan malo. Ese fue el primer pensamiento que me vino a la cabeza.

Los días siguientes, Kogane habló con nosotros como si fuera natural. La clase había excluido a Kogane. Él intercambió una conversación con Akira y yo como si nos conociéramos desde hace tiempo. Formando parte de nuestro grupo, la época de ostracismo malicioso y de acoso terminó.

Entrando en el “buen” grupo de Akira, los delincuentes ya no intimidaban directamente a Kogane. La ayuda es la ayuda, supongo.

Ese era Kogane, un bocón, incapaz de leer el ambiente y conocedor de muchos animes y juegos interesantes. Desde el principio, Akira y yo también lo excluimos, pero él era el tipo de persona que parecía no considerar el sufrimiento del pasado. Kogane pasó su tiempo disfrutando de la escuela secundaria, siempre absorto en traer sus juegos y animes en blu-ray y hablar de esto o aquello.

Ese fue nuestro tiempo como estudiantes de primer año.

⟐⟐⟐

“……… Haa!”

“Ahh, ya despertaste”

Cuando me desperté, me encontré en el comedor. Recobrando la conciencia noté que había varios estudiantes aquí. Me di cuenta que era incapaz de mover libremente mi cuerpo, al parecer Gofunkawahara estaba esforzándose en unir mis huesos. Parece que me rompí en pedazos.

Los demás eran Rin, Akira, Okumura, Sakuma y finalmente Akai. Las lágrimas colgaban en la esquina de los ojos de Sakuma, mientras Akai la estaba consolando. Ella no estaba interesada en mí y comenzó a cuidar de sus uñas de nuevo.

Fue entonces cuando lo recordé.

Estoy seguro de que golpeé a Kogane.

Mi puño sin duda había aterrizado en su rostro. Aunque parece que no puse tanta fuerza en ella. Sin embargo, al ser atacado de repente, tropezó y se dejó caer al suelo. Sakuma fue liberada, corrió detrás de mí.

Simultáneamente, ese fue el “gong” que indico el inicio para la pelea. Washio y Hakuba, junto con Roper, habían atacado por todos lados dejándome en pedazos en un momento. Al igual que el conejo de cuernos que fue abordado y se convirtió en piezas, no se puedo evitar terminara igual. Con mi intención de interrumpir lo que estaba pasando, y de alguna manera la situación fue informada a Akai, que inmediatamente vino corriendo.

“¡Eso fue increíble Akai-san!”

Rin leyó mi mente, mientras me miraba inexpresivamente.

“Con sólo una mirada al grupo de Kogane y de pie para proteger a Sacchan, todos se callaron”

“¿Fue eso? Gracias Akai.”

“Solamente vine aquí para rescatar a Sachi”

Akai respondió como una reina mientras contemplaba sus uñas.

“Pero, bueno, tú también corriste para salvar a Sachi, así que debería darte mi agradecimiento”

“Ah, aa … No le pasó nada a Sakuma ¿verdad?”

“No pasó nada. Aunque no pude verlo inmediatamente, pero”

Las palabras de la reina eran como espinas. Sakuma tembló Furu Furu mientras se tambaleaba.

No es de extrañar. Manejando tal experiencia. Era natural que recibiera un shock ya que siempre ha sido una chica dócil. Con este punto. Rin expuso su enojo ya que se preocupaba tanto por la Sachi de antes como por la de ahora.

“En serio, pensé que nunca harías esto, ¡Pero otra vez! ¡Eres realmente……! “

Mientras Akira estaba flotando con un Fuyo Fuyo, él asumió sus hábitos habituales de abuso. Era lo mismo que en ese sueño, cuando éramos estudiantes del primer año. Él estaba usando las mismas observaciones que antes, así que me eché a reír.

Nah, está bien. Era un sueño.

Ese sueño era un recuerdo de cuando conocí a Kogane por casualidad. Desde entonces, Akira y yo habíamos salido con Kogane. Fue entonces cuando la alienación de clases comenzó en el primer año. Cuando nos convertimos en estudiantes de segundo año, el ambiente se alivió un poco. Pero tal vez no me importó.

Kogane era un buen chico. Sólo estaba atrapado en el momento un poco pero todavía, se supone que es un buen tipo.

“Kyosuke”

Akira me llamó con frialdad.

“No sé en qué estás pensando en este momento, pero lo diré una vez más. Kogane, él ha sido así desde el principio. “

Viendo la fugaz mirada de Akira, Akai preguntó a Rin “¿Por qué Hino está tan preocupado por Utsurogi?”. A lo que Rin respondió: “¡Ya ves, Hino-kun es un Homo seguro!” . No es así. Es diferente, pero ahora no era el momento de negar tales alegaciones.

Las palabras de Akira.

Kogane, desde el principio era ese tipo de hombre. ¿Es eso cierto?

“Seguro que era una buena persona en espíritu. Yo admito eso. Él reconoció que tanto tú como yo somos sus amigos y ocasionalmente pasaría tiempo con nosotros. Pero, él es un loco, violento y descaradamente va haciendo suposiciones, es egoísta y muy engreído incluso en los viejos tiempos. ¿No lo notaste antes?

“Akira….. ¿A menudo calumnias a tus amigos de esa manera?”

“Ya deberías saber que soy ese tipo de hombre. ¿Cuántas veces tengo que señalarte que eres un tonto? Eres demasiado blando.”

La reina Akai se sorprendió cuando ella dijo 「Lo entiendo ahora, el definitivamente es Homo」.

¡Dije que eso no es cierto!

Las palabras de Akira repetían una y otra vez en mi cabeza.

Kogane Yoshiki, desde el principio era ese tipo de hombre. Violento y desvergonzado. Claro, puede que sea eso.

Egoísta y vanidoso. Claro, puede que sea eso.

Por último, habiéndole dado poderes y siendo mimado, es posible que Kogane se volviera arrogante.

¿Eso es verdad?

¿Eso es verdad?

¿Es verdad?

Recordé las palabras de Kogane.

— Utsurogi y Hino desde entonces me han llamado fantoche y cretino. Después de todo, ¿Utsurogi es quien me desprecia, correcto?

— Porque Utsurogi es débil.

— Es nuestro trabajo ser los más fuertes.

¿Por qué no me he dado cuenta antes?

“Bueno, de cualquier forma”.

Akai estaba ligeramente interesada y murmuraba mientras soplaba en sus uñas.

“Cuando no esté con ella, Sachi estará con Harui o Hebitsuka de ahora en adelante. No volverá a cometer ningún movimiento pervertido hacia ella”.

“Aah, no te olvides de Tsurugi. También está preocupada por Sakuma”.

“Tsurugi … ..no me llevo bien con ella”.

Tsurugi era un obstinado miembro del comité moral público. tiene la peor afinidad con la reina liberal de la clase.

Y, sin embargo, aceptó a regañadientes la cooperación, ya que Akai hará lo que sea por el bien de Sakuma.

“¡Yosh, está arreglado!”

El silencioso Gofunkawahara que estaba trabajando en el rompecabezas en 3D gritó y me dio una palmada en la cabeza. No había partes sobrantes y ni siquiera 1 milímetro de una brecha se encontró, estaba perfectamente montado. Empecé a flexionar mi mano, confirmando el sentido del tacto.

“Gracias Gofukawahara”

“No hay problema. Ah, hoy terminamos de reunir las partes restantes de la armadura y mañana terminaré de montarla y te la traeré.

Gofunkawahara habló alegremente mientras agitaba su mano y salía de la habitación. Okumura lo siguió.

“Ah-ah, ¿qué pasará con la clase ahora?”

Rin murmuró mientras Gofunkawahara y Okumura se despedían.

“Esta la ausencia del líder perfecto (Zerker. se refieren al lagartijo)… Kogane también, aunque es popular, no parece que esté intentando poner a la clase en orden”

“Kogane reunió a todos los estudiantes amistosos y formó un gran grupo. Nosotros mismos, Gofunkawahara y Okumura y estudiantes como Inugami, probablemente tuvimos el mismo pensamiento de que no nos afiliaríamos a ninguna facción”

Al escuchar a Rin, Akira dio su análisis, llegando al mismo acuerdo.

Kogane, incluso ahora, su moral pública no ha decaído, pero también estoy de acuerdo. Kogane no es un líder. No hay más que decir en si él es o no es capaz, en primer lugar, nunca debería haber sido un líder de clase. Él es sólo un líder a los ojos de su gran facción.

Habiendo estado en silencio hasta ahora, Sakuma envió una fugaz mirada a Akai.

“¿Asuka-chan…? Asuka-chan puede poner las cosas a la orden, ¿verdad? “

Eso es posible y si se pusiera en práctica, habría sido el primer pensamiento realista. Ella era la única persona cuyo resplandor sería efectivo contra Kogane. Si estaba en la parte superior, la facción de Kogane eventualmente se estabilizaría. Sin embargo, sacudió la cabeza.

“No soy ese tipo de persona. Eres la que mejor debería saberlo Sachi”

“Un…….”

Bueno, es exactamente como dijo Akai. Ella no es ese tipo de persona.

“Tengo una idea”

Cuando comencé a hablar, todos miraron en mi dirección en sincronía.

Aunque mi idea está más cerca de una “convicción” o “creencia”.

Goubayashi me preguntó un día antes de que él se fuera y retransmitió mi respuesta. Por esa razón, Goubayashi fue relevado y sintió que era seguro abandonar la base. Desde entonces, he estado pensando constantemente en un método para poner mis ideas en acción.

“¿Qué es? ¿qué es? ¿Qué tipo de idea? ¡Quiero saber!”

Con un Pyon Pyon Rin cabeceó.

“En cualquier caso, no va a ser bueno, ¿verdad Kyosuke?”

Akira afirma fríamente.

Akai y Sakuma se acercaron. En un principio, no estaban escuchando, pero su interés estaba creciendo, así que acercaron sus orejas.

Si es por todos los presentes, no habrá un problema si les digo. Todas y cada una de las palabras estaban llenas de seriedad, mientras hablaba mi idea.

“Por eso le pedí la armadura a Gofunkawahara. Himemizu, Akira, préstenme sus poderes”

⟐⟐⟐

“¡Stream!”

Al gritar, nos daba la señal para sincronizarnos y preparar el puño. En el momento siguiente, nuestros alientos se superpusieron.

“¡Bloww!”

El guantelete, desafiando su peso, hizo que nuestro puño literalmente saliera disparado en línea recta. Stream Blow era un nombre del ataque, y la gran roca de pie delante de nosotros fue pulverizada.

“Iyossha-! ¡Eso fue fuerte! ¡Somos fuertes!”

De la brecha en la armadura, el cuerpo azul de Rin entró y salió con un Pyko-Pyko de satisfacción.

Actualmente estamos trabajando en nuestro nuevo entrenamiento especial. Gofukawahara trajo la armadura completa, por lo que practicamos para su uso en combate real. Toda la armadura contenía un lustre negro y no parecía que fuera encontrada tendida en el cementerio subterráneo abandonado. Cuando Rin y yo lo equipamos, nos veíamos exactamente como un Caballero Negro.

Hubo dos razones para usar esta armadura

La primera es para reducir la carga de Rin. En el combate real, en aras de aumentar la potencia de los golpes y patadas, ella estaba a cargo constante de control de la densidad y masa así que no me podía ayudar a luchar. Sin embargo, con un fuerte exoesqueleto desde el principio, podría concentrarse completamente en los movimientos de los músculos.

La segunda razón era para mantener nuestra identidad oculta. Rin, Akira y yo estuvimos de acuerdo en mantener nuestra capacidad de fusionarse en máximo secreto. Esa fue la voluntad de Akira y pienso respetarla lo más posible. Sin embargo, por el bien de poner mi “idea” en la práctica, era esencial practiquemos nuestras acciones en combate. Por esa razón, la armadura podría servir como una zona de amortiguación.

La carga de Rin reducida permitió que el poder destructivo aumentara y la defensa también mejorara. Además de eso, nuestra apariencia se ve elegante debido a la armadura, pero hay defectos.

Después de todo dicho y hecho, el rasgo más grande de Rin es su flexibilidad y sería sacrificado hasta cierto punto. La armadura tiene huecos y rendijas y desde allí, Rin ‘puede extender una parte de su cuerpo para atacar, pero eso tiene sus límites también. Esto incluye nuestro salto, ya que ya no somos capaces de reorganizar las extremidades para invertir la articulación de las piernas Debido a las partes de la armadura que están conectadas.

En conclusión, esta armadura aumenta el poder y la defensa, pero a cambio de eso disminuye la flexibilidad y los movimientos.

“Eso es bueno……”

Sakuma murmuró mientras miraba.

“También quiero fusionarme……”

“Sachi, ¿quieres traumatizarte como con Kogane?”

Junto a Sakuma estaba Akai, que está limpiando las uñas.

“Yo, yo no quise decir eso, pero… Etto, eeetttoooo….”

“Kyosuke tiene la habilidad especial con la que amplifica su poder y el de su compañero de fusión. Si siempre te juntas él, es posible que Sakuma también reciba atención de él, ¿verdad? “

“E, eeeeh !? ¿¡Amorío!? ¿Juntarse? “

Akira calmadamente analizó la situación mientras el rostro de Sakuma se volvía rojo brillante.

“¿Pero, está bien eso? ¿No es Utsurogi sólo huesos? Mi ropa se caería ya que quedaría colgando en sus costillas y otras partes”

“Es verdad. Por supuesto, te harás daño si te quedas cerca”

“A, aauuuu…..”

Akira y Akai estaban tranquilos, ya que Sakuma recibió un ataque combinado que la hizo retroceder,

Bueno, ¿cuáles son los asuntos de este dúo de bellezas en un lugar como este? No hay un significado profundo detrás de ello. Sakuma ya no puede ver a Kogane cara a cara y nos dirigíamos a realizar entrenamiento especial fuera. Como ella sugirió que quería observar, no había ninguna razón para rechazarla así que le permitimos hacerlo. Akai se convirtió en su escolta.

Sin embargo, lo más esperado llego. Aunque ella ayudó con el entrenamiento especial, ella se enfocó en supervisarme.

-¡Por favor, Akai!

“N-“

Akai miró hacia mí y como si fuera natural, usó su dedo puntiagudo para cortar su dedo índice. A continuación, señala con el dedo índice en mi dirección y la sangre gotea al suelo, convirtiéndose en una gran masa. En un instante, la sangre de Akai dio a luz a sus soldados carmesíes.

Escoltas del Vampiro. Akira nombró la habilidad con la que Akai podía, sin elegancia, matar todo a lo que apuntaba su dedo.

Las Escoltas del Vampiro se prepararon y cargaron hacia el Caballero Negro.

“” UOOOOOORIIIAaaaaaaa! “”

El Caballero Negro saltó ligeramente cuando el soldado de vanguardia estaba prácticamente pidiendo un retroceso. Pachuun el soldado fue aniquilado como si reventaran un globo. Después del aterrizar, no hubo brecha así que lanzamos con dos ganchos. El guante derecho se abrió al balancearse y de la grieta de guante, un látigo azul azotó. El látigo golpeó a todos los soldados de sangre y al igual como salió Byurururururu regreso al guantelete del Caballero Negro.

La capacidad de batalla de las Escoltas del Vampiro había sido intencionalmente reducida. Sin embargo, su ágil velocidad de reacción seguía ahí. Tener una gran cantidad de enemigos como compañeros y aprender a responder y pulverizar a nuestro enemigo, ese era nuestro método de entrenamiento.

Con los soldados de sangre disminuyendo lentamente, el último era prácticamente grande y fuerte.

“Kyosuke! ¡Himemizu! ¡Grand Spike!

Cuando Akira gritó, el Caballero Negro saltó hacia atrás para crear una distancia el y su enemigo. Acortando la distancia, el soldado de sangre sostuvo su gran espada para atacar.

“¡¡Graaaannnndddeeee !!”

El puño fue regresando hacia atrás como tensando un arco a su límite, Rin y yo nos preparamos para contrarrestar. En este momento se decidió la victoria o la derrota. A mi señal, nuestra respiración se alineó.

“SPPPiiiikkkeeeeeeeee !!”

Apuntando al estómago del soldado de la sangre, un puñetazo derecho fuerte explotó adelante.

Sin embargo, no terminaría solo con el puño golpeando el estómago.

Con un impulso extra el guantelete se hundió dentro del soldado de sangre, y al mismo tiempo espinas azules se desplegaron. El soldado de sangre fue literalmente clavado, pinchado y por ultimo aplastado así, completamos nuestro entrenamiento.

“Eso es el… Grand Spike……!!!”

Sakuma gritó con una voz alentadora.

“Eso es tan”

Akai respondió con asombro.

De una forma u otra, usar la armadura y practicar nuestras habilidades de batalla parece que va bien. Si se trata de eso, podemos pasar a la siguiente etapa. La siguiente práctica especial seguro podría ser llamada criatura repugnante. Propuse la idea y Akira teorizó que podría ser posible, y ahora se convirtió en una nueva táctica.

Aunque es posible que sea peligroso, Akira finalmente accedió a hacerlo. Es mejor hacerlo ahora en lugar de estar en batalla y hacerlo sin práctica.

Por supuesto Akira nombró la nueva táctica.

“Está bien, la próxima vez vamos a hacer” “¡Trinity Full-Cross!”

“Eso es tan……”

Akai escupe sus palabras murmurando de nuevo.

Traducido por: Zerker.BurakuEditado por Bryan Ssc y Reika Leyrian

Anterior – Indice – Suiguiente

  • Ever Gonzalez

    ¿hay necesidad de poner nombre a los ataques? me parece un esfuerzo inutil…
    muchísimas gracias xD

    • Josue Cueva

      solo es la satisfacción de hacer un movimiento nombrado por ti solo eso ademas suena mejor