Tate 338

Tate no Yuusha no Nariagari: Web 

 

Así es, leyeron bien aparte de Karasu trabajare este proyecto el cual el chico que lo estaba llevando lo tiene abandonado desde hace meses, yo como fan quiero ver esta obre traducida de forma decente, el PDF que encontré tenia la traducción tal cual sacada del traductor lo cual lo hace muy molesto al leer, bueno sin más por el momento les dejo mi versión de este capitulo disfrútenlo en lo que trabajo en el episodio 10 de Huesitos

 

Capitulo 338: Aquel que dijo ser dios

“¿Hay un chico problemático como ese? ¿Quién podría ser? “(Fohl)

Fohl tiene una expresión de repulsión en su rostro que parece provenir de las profundidades de su corazón.

Problemático… ¿verdad?

La existencia de otros mundos ya es algo problemático por sí mismo.

Personas convocadas al azar, por lo que no pueden quejarse, y terminan en situaciones como la nuestra.

Antes de venir a este mundo, había leído sobre las luchas épicas en otro mundo, así que es una sensación extraña. (Nt. Línea modificada para darle más sentido)

Reencarnación, la existencia que encuentras antes de que nazcas de nuevo… eso es…

“Es Dios.” (Naofumi)

“Dios… Ya veo, así que hay historias como esas en el mundo de Naofumi-san. Había un NPC así en unos cuantos juegos, pero no pude notarlo antes. “(Itsuki)

“Bueno, probablemente ya lo entiendas, pero hablaré. Para ser más específico, suele ser algo que dice ser un dios, supongo. Algo así. “(Naofumi)

Si alguien muriera en un trágico accidente… como Ren, Itsuki o Motoyasu, los llamaría.

A los que se enfrentaran a tal desgracia, él diría: “Aquí, ustedes que sufrieron una desafortunada muerte, ¿Qué tal si les doy una nueva vida en otro mundo?” Él susurra esas palabras en sus oídos para tentarlos.

Ya que están muertos, no hay forma de que puedan negarse.

Si se niegan, sería algo como「!Oh, Me caes bien! ¿Qué te parece si también te otorgo una habilidad tramposa? 」Forzándolos a estar de acuerdo en ambos sentidos.

También existe la posibilidad de una reencarnación contundente sin ninguna interacción.

He leído novelas como esa una y otra vez.

Si Dios fue el que eligió… a alguien como Tact, ¿qué fue lo que paso?

Probablemente era un hombre de algún mundo en algún lugar que jugaba un juego que se asemejaba a este mundo.

O tal vez el juego en sí era su propia creación.

Quizás Ren, Itsuki y Motoyasu estaban siguiendo su ejemplo.

Entonces esto conduce a una sola respuesta.

Todo lo que Dios tenía que hacer era reencarnar una pieza de juego que pudiera mover a su voluntad, para poner a los que luchaban contra la ola en una posición desfavorable.

La reina y la abuelita lo dijeron.

Los genios controlan la prosperidad y la decadencia de la sociedad.

El Hengen Musou… ¿Qué pasaría si este estilo se extendiera por todo el mundo?

Definitivamente se convertiría en una amenaza para el funcionamiento de la Ola.

Así que envió a un reencarnado y cortó su linaje.

No hay forma de confirmar o negar si existe alguien que perpetúe estos eventos.

El hecho de que la información sobre la ola difundida en todo el mundo ha desaparecido lo comprueba.

“Dios… Pensando de nuevo, he oído que una religión adorando algo así existió en el pasado. Ya veo. “(Basura)

Basura  parece tener algún tipo de idea.

Este es un mundo que ha transmitido historias de los héroes durante generaciones.

Pero, otras religiones también deben existir.

Perdieron influencia debido a los Cuatro Héroes y las Siete Estrellas.

… Pero, debe haber habido alguien que lo fomento. Tal vez el héroe que se convirtió en la base para las dagas de lavado de cerebro.

El Dios que el Héroe menciono… puede ser nuestro enemigo.

Basura propuso la idea sobre un sistema autónomo, pero creo que es otra cosa.

Hablé mi mente.

-Parece que mi teoría está en conflicto con la de Iwatani-dono. Pero a juzgar por la situación, Iwatani-dono parece más en lo correcto. “(Basura)

Con mi propuesta, Basura inmediatamente descarta su idea sobre el Sistema.

Bueno, yo no diría que es imposible, pero… hay demasiadas cosas que la teoría no explica.

Quiero decir, ¿qué sistema haría un mundo donde tendrían que subcontratar para destruirlo?

Estoy un poco preocupado por las armas sagradas.

¿Qué? Las Sagradas armas preservan el mundo, y Dios lo destruye. ¿Eso lo convierte en una deidad maligna?

No, no… quizás es demasiado trabajo.

En primer lugar, ¿qué les sucederá después de que el mundo caiga en ruinas?

“Cristal (Nt. Modifique el nombre ya que no me gusto como sonaba Glass o Vidrio), ¿acaso sabes algo … sobre los mundos que han caído?” (Naofumi)

“… Hemos sido testigos de la caída de dos mundos. La primera había parecido como si cada forma de vida aspirada fuera de ella, y se transformó en un páramo desierto. En el segundo caso, el mundo entero se desvaneció, como si nunca existió allí antes. “(Cristal)

Para extender la vida de su propio mundo, Cristal ha tenido que destruir a otros. Sus palabras llevan mucho pesar.

Ambas situaciones parecen desesperadas.

Vamos a destruir el mundo de Vidrio, o usar a Ouryuu… Gaelion para detenerlo. Tenemos dos opciones.

“¿Así que nunca has experimentado una asimilación mundial completa?” (Naofumi)

“Está bien. He oído hablar sobre ello en la leyenda. “(Cristal)

Antes volverse tan seria… Supongo que tomó algunas precauciones.

Cuando llegué por primera vez a este mundo, teníamos muy poca información sobre la ola.

Aun así, sabíamos que era fuerte.

Sin embargo, no pensamos que seríamos incapaces de superarlo.

Pero con la discordia interna… con la intervención de un reencarnado, el mundo de Cristal se volvió al revés.

“Si tu mundo terminara, ¿cuánto tiempo te quedaría?” (Naofumi)

“Por el momento, yo diría que tenemos un mes a lo sumo. Aunque, si tuviéramos a los Héroes Sagrados y sus vasallos reunidos, no se limitaría a eso. “(Cristal)

“¿Cuántos santos héroes y vasallos tienes que todavía pueden luchar?” (Naofumi)

Cristal levanta tres dedos.

Tres… Supongo que sera difícil.

“¿Y qué hay del Héroe sagrado?” (Naofumi)

“Fue capturado por los reencarnados, y mis instintos me dicen que está retenido en alguna parte. Cuando una ola golpea, puede ser posible rescatarlo, pero eso es sólo una ilusión.” (Cristal)

Esto es serio. Puedo entender por qué Cristal llegó a una conclusión tan rápidamente.

Pero, ¿acaso los reencarnados no tienen ninguna intención de luchar por el bien del mundo?

¿Confían sólo en su propia codicia e ignorando todas las palabras de los otros héroes?

… Así que la gente como esa puede ser seleccionada para la reencarnación.

Depende de las habilidades de un dios, pero independientemente del tiempo, lugar o mundo, siempre hay una o dos personas con unos pocos tornillos sueltos.

No diré que soy un ser humano moral y honrado, pero he visto a demasiadas personas con algo desordenado en sus cabezas.

Si reúnen a gente así y los reencarnan, el mundo definitivamente entrará en el caos.

También existe la idea hay algo de lavado de cerebro en curso.

Puede ser que Dios pensara que la ola no era suficiente para destruir el mundo.

Y, esto era sólo una cosa trivial.

… No, lo he experimentado.

No estoy seguro de cuándo, pero cuando Ren y los demás no murieron cuando perdieron, solo decían de qué se trataba de algún tipo de batalla de eventos.

No pienso culpar de todo eso al enemigo, pero pueden haber interiorizado una idea como esa.

“Por supuesto, él no es alguien que no quiere escuchar la razón… pero por alguna razón, ese reencarnado es hostil hacia todos, y no encuentra satisfacción a menos que sea el líder”. (Cristal)

Ahh… qué molesto.

Un hombre así está controlando el mundo a su voluntad… ¿para no llamar la atención Cristal abandono su mundo con su vasallo? Esto no es algo para reírse.

Pero… ¿la ola es realmente una batalla sin fin?

“Mancha otros en sangre, y él mismo se mancha con su sangre. Incluso volvió su locura hacia su propio hijo… Tal vez incluso si fuéramos a ganar aquí, nuestro mundo simplemente se corrompería por la mano de ese hombre… “(Cristal)

Ella se ha rendido.

Puedo sentir todas las emociones de Cristal.

Al parecer, Cristal no es un humano traído de un mundo como el nuestro. Ella nació en su mundo.

¿Qué clase de sentimiento es el de renunciar al mundo en el que nació?

No voy a hacer una fiesta diciendo que mi mundo era maravilloso, pero…

Te lo ruego. Tu Bestia Guardián todavía vive, y mientras nuestros mundos se han conectado, el tuyo no está al borde del colapso. Por favor concede permiso a los de mi mundo para tener residencia en este. Por eso, cooperaré alegremente, incluso para poner fin a mi propio mundo. “(Cristal)

Ella habla mientras baja su cabeza al suelo.

Entiendo cómo se siente, pero su idea es una locura.

Por supuesto, es una respuesta que ha alcanzado después de toda una vida de dificultades.

En mi perspectiva, veo a Cristal actuando por locura. Ella no está actuando por ningún deseo de auto-preservación.

Pero de todos modos, debería preguntar.

“¿Estás loca?” (Naofumi)

“Por supuesto. Aunque hemos perdido todo. Y nos volvimos un poco locos. Construimos cosas, cosas que queremos salvar. “(Cristal)

Ahora que ha aceptado su locura, hay algo que tiene que hacer.

He hecho algo similar.

No, mi rabia no es más que tontería comparada con la locura de Cristal derivada de no salvar a otros.

Aun así, puedo entenderla más o menos.

Incluso si es por la supervivencia del mundo, alguien que puede pedir el sacrificio de dos tercios del mundo con una cara recta no puede estar cuerdo.

Pero entre los héroes, nunca había una persona decente para empezar.

Entre nuestro mundo y el de ella.

“Creo que es demasiado pronto para que tomemos esa decisión aquí y ahora. Hasta la próxima ola, debemos limpiar. ¿Su grupo nos ayudara? “(Basura)

“Te agradezco tu rápido juicio. Juro que no dejaré que esto termine mal.”(Cristal)

Ante las palabras de Basura, Cristal hace su declaración. Todos asisten con la cabeza.

Con las fuerzas aliadas a la cabeza, primero difundimos la información de Faubley frente a una absoluta derrota aplastante contra Melromark.

Por supuesto, la cuestión de las bestias guardianas se mantuvo en secreto absoluto.

Como si pudiéramos difundir información como esa.

Debido a que ahora tenemos un montón de héroes legendarios y vasallos trabajando aquí, parece que nos han dado un poco más de tiempo hasta la próxima ola, esto en base al tiempo registrado en reloj de arena de Melromark.

Tendremos que tratar de hacer frente a las olas de otros países, pero hay muchas otras cosas que tendremos que hacer primero.

Nos enteramos de que algunas cosas aún más problemáticas así que nos teletransportamos de vuelta al castillo.

Nt Al parecer quien este moviendo los hilos es un villano de los grandes, esperemos que nos revela el próximo capitulo.

Este proyecto no sera editado por Bryan Scc asi que si encuentran errores o una linea que crean puede ser mejor díganmelo saber.

Por ultimo Mi itinerario sera subir un episodio de Kurasu todos los Lunes si tengo tiempo les daré otro en la semana y los capítulos de Tate los subiré los viernes y sábados.

Indice – Siguiente

Índice