Kumo 3era Conferencia pt1

Kumo Desu Ga, Nani Ka?
La 3era Conferencia Informal pt1
Nota de la Autora: Punto de Vista del papa
*************************************************************************

[En resumen, ¿Estás diciendo que fue mal administrado por su lado?]

 

En respuesta a mi pregunta, Shiro-sama asintió con su cabeza silenciosamente.

De alguna manera me las arreglé para reprimir las ganas de agarrar mi cabeza con mis manos, y mirar hacia abajo en el documento cercano.

Las circunstancias del incidente actual están escritas ahí detalladamente.

También lo que Shiro-sama está tratando de lograr con esas acciones.

Por el momento, la invasión a gran escala de los Demonios ha terminado, y justo cuando estaba en medio del proceso de las secuelas, ese documento llegó repentinamente.

Tenía un mal presentimiento cuando fue entregado por Ael, la Marioneta Taratect que Ariel-sama dejó aquí.

Entonces, cuando miré los contenidos, esa premonición se volvió real.

Era un reporte escrito por Shiro-sama.

Los inesperados contenidos cubrían las medidas adoptadas para preparar el derrocamiento del Reino Anareich.

 

[Así que ¿Lo siento? Esto fue inesperado ¿Sabe? Como, realmente, en serio]

 

Ariel-sama se disculpa mientras ve hacia algún lugar a la distancia.

Si bien tiene un tono ligero, de alguna forma siento que ella se siente genuinamente apologética, ¿O es solo un malentendido mío?

 

[En primer lugar, solicitamos que se libere el lavado de cerebro]

 

De acuerdo a este documento, Yurin Uren, quien está estudiando en el extranjero en la academia del Reino Anareich y quien es una de las reencarnadas al servicio de la Religión de la Palabra Divina, ella junto con varios otros creyentes despachados ahí, les lavaron el cerebro con el fin de brindar apoyo.

El que hizo el lavado de cerebro es el Príncipe Yuugo del Imperio Rengzand.

El Príncipe Yuugo está trabajando bajo el control de Shiro-sama, pero debido a que se lo dejó a sus propios recursos, ocurrió este error.

 

Comprendí el por qué Shiro-sama no había revelado el acuerdo secreto entre ella y la Religión de la Palabra Divina a él.

En cuanto a mí también, este acuerdo secreto solo se le ha dicho a algunos pocos humanos en los que se puede confiar.

Sería lo mismo para los Demonios, especialmente para los compañeros que no son humanos, por otra parte, el Príncipe del Imperio.

Nunca puedes saber dónde podría filtrarse esta información y si tal cosa fuera a ocurrir, podría causar una situación que no podría deshacerse.

 

Sin embargo, no sería irrazonable decir que lo que ha ocurrido es simplemente desafortunado.

Aunque está fuera del alcance del acuerdo, esto es un claro caso de que la conducta de los demonios es un golpe ofensivo contra la Religión de la Palabra Divina.

Si bien el ofensor es el Príncipe del Imperio, Shiro-sama era la que actuaba detrás de escena, esto puede considerarse un ataque de los Demonios.

Incluso si no fue intencional, esto no es algo que simplemente puede ser barrido bajo la alfombra.

(Nt. Viejo, no es como si tuvieras el poder para oponerte directamente ¬¬)

 

[Por favor, permítame explicarlo]

 

Quien habló, no fue Shiro-sama, fue la chica sentada junto a ella.

Esta chica que va con el nombre de Felmina, es claramente un muy fuerte demonio.

Algo que es extraño entre los miembros del lado de los Demonios, ella solo es un Demonio.

Esta simple Demonio parece tener la posición más baja entre los miembros de su lado.

(Nt. Mientras Felmina-chan tenga la habilidad de hablar, creo que está en un puesto mucho más alto que Shiro-chan xD)

 

[En primer lugar, deseamos solicitar que el lavado de cerebro sea mantenido en Yuri-jou y los otros miembros]

 

Hay una perturbación entre los otros miembros de nuestro lado.

Sofoco eso al levantar una mano, y fijo mis ojos directo hacia Felmina-jou.

No muestra signos de nerviosismo en la superficie.

Asumiendo que ella probablemente sigue siendo una joven demonio, hay algo de coraje ahí.

¿Tal vez es debido a estar frecuentemente en contacto con seres de alto nivel como Ariel-sama o Shiro-sama?

 

[¿Puedo preguntar las razones?]

 

Calmadamente, pero a la fuerza, pongo mi voluntad en mi voz.

Como si fuera engullida por la tensión, Felmina-jou traga una vez, entonces empieza la explicación.

 

[Antes de llegar a eso, hay algo que deseamos informarles. Recordemos que durante la reciente guerra, el Héroe murió, y un nuevo Héroe será escogido. Con respecto al nuevo Héroe, de acuerdo a nuestras investigaciones, hemos confirmado que es el 4to Príncipe del Reino Anareich, Shurein Zagan Anareich]

 

De nuevo, hubo un disturbio en nuestro lado.

Estoy seguro que no mostré en mi rostro cualquier disturbio en mis más íntimos pensamientos.

Los Demonios determinaron quien era el Héroe primero, superando la red de inteligencia de la Religión de la Palabra Divina. (Nt. ¿Qué esperabas? Las arañitas blancas son muy trabajadoras xD)

Podrías decir que fuimos completamente derrotados en la guerra de información.

Aterrador.

 

[Que el fuera nombrado como el nuevo Héroe estaba fuera de nuestros cálculos. Preferiríamos que los reencarnados sobrevivieran tanto como fuera posible. Sin embargo, ya que estoy segura de que ustedes son conscientes de que debido al principio de la casualidad, el Héroe es una existencia capaz de derrotar al Rey Demonio, independientemente de la diferencia de fuerza. Tomando eso en consideración, deseamos seguir manteniendo al nuevo Héroe lejos del campo de batalla tanto como sea posible, o de otro modo, será necesario que muera]

 

Para Ariel-sama, quien se convirtió en el Rey Demonio, el Héroe es su enemigo natural.

Considerando sus inmejorables valores estadísticos, si hay una oportunidad para que Ariel-sama sea derrotada, entonces solo podría ser posible por uno de los dioses que están libres de las restricciones del Sistema, o el Héroe que tiene el potencial para vencer al Rey Demonio, independientemente de la diferencia de estados.

Se podría decir que mantener al Héroe tan lejos como sea posible, es de esperar.

En cuanto a los Demonios que poseen una red de inteligencia que supera la nuestra, estoy seguro que sería una simple cuestión de tiempo para descubrir al nuevo Héroe.

Siempre y cuando él no sea un reencarnado.

 

Para Shiro-sama, quien es una reencarnada, parece que su política es que los otros reencarnados sobrevivan tanto como fuera posible.

Si es así, entonces ella no puede darse el lujo de tratar descuidadamente con Shurein, el nuevo Héroe.

Sería de esperar que va a proceder con métodos tan gentiles como le sea posible.

En nuestro lado, estaríamos reacios a permitir casualmente que una persona que puede derrotar a Ariel-sama, simplemente muera.

Con mayor razón ya que es un reencarnado, una persona talentosa con altos valores estadísticos incluso antes de volverse un Héroe.

(Nt. Apenas puede manejar a un Drake de alto rango o un Dragón de bajo rango)

 

Sin embargo, no puedo simplemente aceptar la excusa del lado de Shiro-sama ciegamente.

Antes de que comenzara la guerra, Ariel-sama dijo que ella y Shiro-sama no participarían directamente en la guerra.

Pero, considerando los resultados actuales, Shiro-sama tomó acciones que equivalieron en la muerte del Héroe Julius.

Eso refuta la declaración hecha aquí.

Tal vez es porque esto es informal, debo considerar que cualquier declaración hecha aquí no será necesariamente honrada en su totalidad.

 

Siendo ese el caso, ¿Qué tan creíbles son las palabras sobre querer que los reencarnados sobrevivan tanto como sea posible?

En primer lugar, si esas palabras pudieran ser creídas, entonces Yurin habría sido liberada inmediatamente del lavado de cerebro.

Puesto que ella también es una reencarnada.

 

[Por consiguiente, deseamos limitar las acciones de Shurein-shi]

[Hrm. Entonces, ¿Cómo está eso relacionado a nuestros creyentes a los que les lavaron el cerebro]

 

En respuesta a mi pregunta, Felmina-jou nos presentó otra serie de documentos.

 

[En efecto. En esta ocasión, estamos solicitando a la Religión de la Palabra Divina proveer abiertamente un respaldo para el Imperio, y consecuentemente al Príncipe Yuugo]

 

Escrito dentro de ese documento, estaba un detallado plan para derrocar al Reino, y también lo que se le solicita a la Religión de la Palabra Divina.

Quiero un POV de Felmina-chan 😀
Trad. BryanSSC

 

  • jose alfredo ramirez garcia

    y los demas comentarios

    • Bryan Ssc

      Es probable que se hayan perdido cuando nos mudamos