Kumo Capitulo 282

Kumo Desu Ga, Nani Ka?
Capítulo 282: Las arrancaré
3 cosas…
1ero: Otra referencia a los pechos de Sanatoria en el titulo D:
2do: Para los que se están saltando los SS, ya podéis leer B2: Maou-sama está consternada antes de leer este capítulo.
3ero: Recomiendo leer B2 para refrescar la memoria, pero está
terminantemente prohibido comentar spoiler, no me obliguen a ponerles un BAN.
*************************************************************************

Al final, la alien tetona no intentó hacer ningún movimiento antes de que la chica Vampiro terminara de exterminar a los monos.

Parece que incluso ella podía sentir que no sería un movimiento inteligente iniciar una batalla con un compañero cercano del Rey Demonio en tal momento.

Yendo un paso más allá, dado que se rumorea que el 10mo Ejército es una fuerza especializada en inteligencia, sería bueno si ella entiende el significado de que el Comandante veía solo de visita.

Debería estar implícitamente diciendo “lo que estás tramando se ha filtrado”, sin embargo.

Bueno, no sé si ella entiende o no en esa medida, pero ¿Tal vez debería hacer que envíe algunos refuerzos para exterminar a los monos?

Casi le pido eso, pero parece que intenta comportarse por ahora.

Por cierto, me di por vencida con los refuerzos.

Después de todo, si los refuerzos lo hacen mal, entonces solo sufrirán daños de todos modos.

La chica Vampiro ganaría menos experiencia.

 

Una vez la chica Vampiro termine con la exterminación de monos, se lo informaré a la alien tetona y le dejaré la limpieza del fuerte a ella.

El fuerte se llenó de cadáveres de monos después de todo.

La limpieza debería ser un gran dolor.

Si fuera yo, sería capaz de lanzarlos en otra dimensión, pero después de sopesar las opciones de ganar algo de comida Vs obligar algo de trabajo sobre el 2do Ejército, decidí renunciar a la comida y hacerlos trabajar duro.

Después de esto, los miembros del 2do Ejército tendrán que trabajar duro para ordenar los cadáveres de los monos, la limpieza del fuerte y después ocuparlo.

¡El trabajo está aumentando!

Aun así, con el patrón de no pagar ese bono.

 

Me teletransporté frente al fuerte, recogí a la chica Vampiro que estaba cubierta con sangre de mono.

De algún modo, parece que sus ojos se ven como los de un pez muerto, pero estoy segura que está bien.

En primer lugar, la lancé a los baños del Castillo del Rey Demonio.

Tengo que hacer mi propia limpieza, huh.

 

 

*****Espaciador*****

 

 

[Y eso fue lo que pasó]

[Okay. Había querido repórtate estas cosas apropiadamente]

 

Han pasado muchos días desde que la chica Vampiro llevó a cabo la operación exterminio de monos.

Recibí la convocación del Rey Demonio por alguna razón, y me demandó una explicación por la operación exterminio de monos.

 

[Dilo, Shiro-chan, otra vez. Solo ¿Cuándo ocurrió esto?]

[Hace poco tiempo]

[¡Fue hace mucho tiempo! ¡¿Por qué te mantuviste en silencio sobre eso?! Ponte en mi lugar – ¡Repentinamente recibí un reporte de los resultados de una orden que no recuerdo haber dado! ¡Considera mis sentimientos por haber mantenido una cara de póker mientras decía “lo siento por los problemas” por algo sobre lo que no tengo ni la menor idea!]

[¿En realidad dijiste “lo siento por los problemas”?]

[No en realidad]

(Nt. Estas dos son un caso xD)

 

Parece que la alien tetona vino al casitllo a reportarle al Rey Demonio sobre la batalla de exterminio de monos y lo que ocurrió después de eso.

Parece que decidió que desde que los monos desaparecieron, no podría mantenerse usando la excusa “Estoy atascada haciendo esto así que no puedo ir a reportar” por siempre.

Parece que la mayoría de ellos acabaron incinerando los cadáveres de los monos, y que el fuerte casi se ha recuperado lo suficiente para ser habitable.

 

[¿Así que? Shiro-chan, desde tu punto de vista ¿Cuál es la probabilidad de que esa mujer recurra a la violencia?]

[Si ella cree que no tiene una buena oportunidad de ganar, entonces no pasará a la acción. Incluso sin eso, si nos mantenemos presionándola, entonces creo que reclinará con la excusa de que el tiempo no es el correcto]

 

Esa alien tetona es una miserable y cobarde extrema.

No peleará sin una buena oportunidad de victoria, y ya que es una cobarde, se escabullirá hacia atrás y dejará de actuar solo con la sugerencia de que está siendo monitoreada.

Para ser franca, es suficiente solo con tomar medias precauciones en su contra.

En la práctica, solo por hacerle visitas rápidas como inspecciones, se ha vuelto incapaz de dormir día o noche.

Ella es demasiado cobarde. (Nt. Pobre Sanatoria… pero este es el costo por ir contra una diosa xD)

 

[Umm, bueno, si una enorme arma, que es capaz de matar al Héroe, se mantiene teletransportándose en inspecciones sorpresa de día y noche, entonces por supuesto que no podría ni dormir]

 

Sí, pero si especifico los tiempos de antemano, entonces no sería una sorpresa.

Si me teletransporto, entonces no será capaz de destruir cualquier evidencia sospechosa antes de que llegue ahí.

Bueno, todo se está filtrando a través de mis clones de ante mano.

 

Actualmente la alien tetona no está haciendo ningún movimiento sospechoso, aparte de algún contacto ligero con los Elfos.

O más bien, sería más correcto decir que no tiene tiempo para eso.

Yendo más allá, podrías decir que lo que estoy haciendo es solo matar el tiempo.

 

[*Suspiro* bueno, lo que sea. Por ahora, la próxima vez que hagas algo, repórtalo apropiadamente. “Reportando, comunicando, consultando” es importante ¿Lo tienes?] (Nt. Esta línea es una frase japonesa de negocios)

 

El Rey Demonio hace hincapié en la última parte, así que no tengo más opción que asentir con mi cabeza.

Maldición.

La NEET está actuando como un presidente de alguna compañía.

Soltando mierda como un miembro apropiado de la sociedad y todo.

 

[Okay, ¡Lo siguiente son buenas noticias! Shiro-chan, la llegada de ese algo especial está prevista para hoy]

 

El Rey Demonio hace una podrida risa “Muhaha”.

¡¿Ese algo especial es tal vez?!

 

[¡¿T-Tú no quieres decir?!]

[Quiero decir exactamente eso. ¡El conjunto más fino de Kurikuta!]

[¡Ooooooh!]

 

Aplaudo por ninguna razón en particular.

El conjunto más fino de Kurikuta, son los dulces que había pedido al Rey Demonio.

La Kurikuta es un fruto relativamente común.

Sin embargo, a diferencia de la Kurikuta común, la más fina Kurikuta es el rey entre las Kurikuta, una variedad especialmente seleccionada con un entorno elegido y fertilizado.

Debido a que es un ítem de clase alta con una salida de producción limitada, en la medida en que incluso el Rey Demonio no puede conseguirla fácilmente.

 

[¡Este no es el momento para estar dando vueltas! ¡Vamos!] (Nt. Ariel lo dice en un tono masculino)

[¡Aye! ¡Te seguiré a cualquier lugar, anego*!] (Nt. Es un viejo termino para “hermana mayor/onee-san” es usado en la mafia para referirse a una mujer en una posición jerárquica superior, o una forma de expresar gran respeto por una mujer, también se pronuncia con un acento arcaico)

 

Después de que el Rey Demonio se precipitara hacia afuera de la habitación en un ánimo de alguna forma incomprensible, la perseguí en un ánimo similarmente extraño. (Nt. Se refiere al inusual tono masculino)

El lugar al que nos dirigíamos es la entrada donde entregan los bienes.

Llegamos en alto espíritu, afortunadamente parece que Balto está aquí, procesando la confirmación de las mercancías importadas.

 

[¿Oh-ho? ¿No es Balto? ¿Qué pasa?]

 

El Rey Demonio se dirige alegremente a Balto.

En el momento en que se gira para darle la cara, no dejé de notar que un brillo de tensión atravesó el cuerpo de Balto.

Más que eso, es porque está tratando de ocultar algo con culpabilidad, creo que es porque realmente tiene miedo del Rey Demonio.

 

[Hey. De verdad estás trabajando duro, eh. Mantén el buen trabajo]

[Si cree eso, entonces por favor dadme una mano]

[Me niego]

 

El Rey Demonio ríe burlonamente ante el desgastado Balto.

Pensando que no sería correcto desperdiciar más del valioso tiempo de Balto con una charla sin sentido, tiré de la manga del Rey Demonio para pedirle que se ponga a trabajar.

Todo esto es porque estoy preocupada por el bienestar de Balto, y absolutamente no es porque quiero ponerle las manos encima a la más fina Kurikuta.

Definitivamente no ¿Okay? (Nt. Okay~ ¬u¬)

 

[Oh, cierto. Balto ¿Fue entregado el paquete?]

[¿Un paquete? Si se refiere a los bienes importados, entonces justo ahora fue completado]

[¡Ooh! Shiro-chan ¡Este no es el momento para andar dando vueltas! Balto, entre esos había un paquete para mí ¿Sí?]

[¿Eh?] (Nt. Ooooo… esto va mal)

[¿Eh?]

 

¿Hm? De alguna manera, tengo un mal presentimiento.

 

[Por cierto ¿Cuál era el contenido?]

[Un conjunto de la más fina Kurikuta]

[Ah] (Nt. Balto… corre… corre como si tu vida dependiera de eso)

 

Hacia la respuesta del Rey Demonio, Balto inusualmente enmudece.

Parece que sabe algo.

 

[¿Ahh? Está ahí ¿Cierto? Así que ¿Dónde está ahora?]

 

En respuesta al interrogatorio del Rey Demonio, la cara de póker que Balto normalmente mantiene se volvió una incómoda expresión.

¿Soy solo yo quien tiene una horrible premonición?

 

[Erm, se los di a Sanatoria]

[¡¿Por qué?!]

[Lo siento. Ya que Sanatoria siempre disfrutó comer frutas Kirikuta, lo malentendí y creí que eran suyas]

[¿Qué…………?]

 

En el instante en que oí eso, eché a correr.

También dejé al Rey Demonio atrás, cargué hacia mi destino.

Sé dónde está ella.

En realidad, ella está en una habitación cercana.

Llegando a mi destino casi instantáneamente, tiré la puerta de la habitación.

 

[¡¿Eh?! ¡¿Qué?!]

 

Derribé la puerta y lo primero que vi… es un plato vacío.

Con mi agudo sentido del olfato, capté la débil, pero dulce fragancia que todavía quedaba ahí.

En segundo lugar, había una caja vacía que aparentemente contenía algo.

 

[Ah, ahh……]

 

Yo… solo… no puedo… creer…lo…

 

[Uhhnnn…]

[¡¿Shiro-chan-n?!]

 

Fue un gran shock, perdí la conciencia.

Ok… Sanatoria está muerta… es una pena perder al 3er lugar T.T pero
nadie debe meterse con la comida de una mujer.
Trad. BryanSSC

 

  • jose alfredo ramirez garcia

    y los demas comentarios