Kumo Capitulo 274

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

Capítulo 274: Asesinando al Héroe

Blow ha muerto.

Habiéndolo confirmado con mis propios ojos, doy un paso al frente.

 

El Héroe se da cuenta de mi presencia.

Hay una expresión de asombro en su rostro.

Parece que se dio cuenta por instinto, que yo soy el mismo ser que la Pesadilla del Laberinto que una vez lo derrotó.

El Héroe Julius también reconoce a mis clones, ya que cada vez que ve uno, los persigue sin descanso y se deshace de ellos.

Los clones no están orientados al combate, son usados para monitoreo, no pueden derrotar al Héroe.

Debido a eso, no podía seguirle la pista al Héroe por medio del monitoreo.

Lo más probable es que tuviera una fuerte impresión remanente de no haber sido capaz de ni siquiera ponerme un dedo encima, así que creo que obtuvo una sensibilidad hacia mi existencia.

 

Por lo tanto, estaba en mis expectativas que él inmediatamente pudiera escapar al verme.

Dentro del tiempo acelerado, contemplo al Héroe que tiene una desesperada apariencia.

Lo siento por decirlo, pero no importa cuánto poder trate de reunir, él Héroe nunca podrá derrotarme.

 

Abro mis ojos.

La mínima bondad que puedo ejercer, es darle una muerte sin dolor.

Con mis mejorados Ojos del Mal, asalto al Héroe con el Ojo del Mal de Extinción.

Hay dos atributos que no perdí cuando me convertí en dios.

Oscuridad y Corrosión.

Para ser precisa, Oscuridad y Muerte.

Los atributos que gobierna el Dios del Mal D.

 

El Ojo del Mal de Destrucción otorga la muerte al Héroe y su cuerpo es destruido.

Comparado al poder de D, esto podría ser débil, pero todavía es sin duda el poder de un dios.

No hay razón por la que el Héroe pudiera soportarlo ya que ni siquiera es un dios.

 

El Héroe ha terminado, sin lugar a dudas, y también los camaradas con él han sido tratados de la misma forma.

Hay una persona que lo resistió, pero también estaba dentro de lo esperado.

Lo que fue inesperado, se encontraba en otro lugar.

 

[Encárguense del resto]

[¿Eh?]

 

Debido a la situación de emergencia, le delego todas las operaciones del campo de batalla a Waldo-kun, y me teletransporto.

El lugar donde aparecí es una enorme habitación con un enorme círculo mágico llenándolo que parece un patrón geométrico.

En el centro, está la parte superior del cuerpo de una mujer.

 

En el nivel más profundo del Gran Laberinto Elro, dentro de lo más profundo existe un lugar donde está sellada la Diosa.

El núcleo del Sistema que soporta este mundo.

 

Rápidamente me aproximo a la Diosa.

La mitad de superior de su cuerpo ha disminuido desde la última vez que la vi.

Mucho más de lo que esperaba.

 

Suprimiendo la rabia que parece podría hervir en un instante, agarro la barbilla de la Diosa.

Me gustaría creer que todavía tengo la compostura ya que no la aplasté con mi mano.

 

[¿En realidad te das cuenta de lo que has hecho?]

 

No pude contener el uso de una amenazante voz.

Abro mis ojos, y miro directo a la Diosa.

Con su vacía mirada, la Diosa simplemente continúa murmurando los mensajes del Sistema.

 

[¡No me jodas!]

 

No usé una voz fuerte.

Sin embargo, mi voz probablemente contiene tanto enojo como era posible.

 

Solo ¿Quién, por qué razón, y por el bien de quién, crees que es esta guerra?

Esta Diosa ha arruinado todo eso.

Todos estos cimientos fueron nada más que para liberar a la diosa del Sistema, y aun así está arruinando malditamente todo por ella misma.

 

El propósito de esta guerra, es para reducir el número de humanos y demonios que puedan pelear, mientras simultáneamente aseguramos energía, y reducimos el número de personas que podrían verse perjudicados cuando destruyamos el Sistema.

Además, destruyendo al Héroe, podría suprimir los requisitos relacionados al Héroe dentro del Sistema, y asegurar la energía relacionada a eso.

Tengo otras varias razones para hacer esto, pero esas dos son las principales.

Ambos eran planes para reunir una gran cantidad de energía rápidamente.

 

Sin embargo, a pesar de eso, la cantidad de energía recolectada fue menor a la que había esperado.

Se había disminuido.

Porque la Diosa intervino innecesariamente.

La Diosa obstruyó el desmantelamiento del Sistema del Héroe.

Usando su cuerpo y una porción de la reciente afluencia de energía.

(Nt. ¡Maldita sea Sariel! ¡Todo ese esfuerzo para nada! >.<)

 

Desde que sus intenciones no pueden comunicarse, solo puedo suponerlo, pero probablemente la Diosa entiende completamente lo que estoy intentando hacer.

Bueno, ya que estoy hackeando al Sistema y otras varias cosas, sería extraño para la Diosa, quien es el núcleo del Sistema, no saberlo.

El problema es, que no solo lo sabe, si no que ha empezado a intervenir contra mis acciones.

 

[¿Odias tanto que la gente muera? ¿A pesar de que sabes que es por tu bien que esas personas se están matando entre sí?]

 

Aprieto el agarre en mi mano que sostiene la barbilla de la Diosa.

A pesar de que el Rey Demonio ha actuado mientras se resolvía a morir, esta mujer ha hecho esas inútiles acciones.

Como si pudiera perdonar eso.

Qué situación más jodida.

 

[Échale un buen vistazo]

 

Proyecto una imagen frente a los ojos de la Diosa.

Lo que proyecto es un campo de batalla.

El campo de batalla donde peleando está el 1er Ejército.

Incluso por sí mismo, es lo suficientemente horrible, tanto que estoy segura que para esta Diosa es doloroso de ver.

 

Sin embargo, no he terminado aún.

En ese campo de batalla, invoqué a una Reina Taratect.

A continuación, le di la orden de pisotear a los humanos y a los demonios indiscriminadamente.

 

[No apartes tus ojos de esto ¿Okay? Debido a que hiciste algo innecesario, he sido obligada a tomar más vidas. Esta escena, es debido a tus deseos, y lo que tú causaste]

(Nt. D: esto es demasiado para mi corazón D:)

 

No hay objeción.

Sin embargo, hubo una ligera reacción, ella sacudió su cabeza en negación.

Para que no sea capaz de apartar sus ojos de las imágenes ni siquiera por un segundo, pongo fuerza en mi mano que está sosteniendo su barbilla.

 

Qué Diosa tan tonta.

Mientras deseaba paz, más que ninguna otra persona, ella más que nadie es el perpetrador que está obligando a las personas de este mundo a caminar por un sendero manchado de sangre.

Incluso si eso significa tomar la maliciosa salvación de D.

Esta vez también fue igual.

Si se hubiera mantenido tranquila, entonces yo nunca habría tenido la intención de cometer esta atrocidad.

Todavía tengo muchas cosas que quería que Agna hiciera después de todo.

He sido inesperadamente obligada a aplastarlos.

 

La razón de por qué no aplasté al 2do Ejército o al 5to Ejército era porque pensé que sería lo mejor considerando lo que ocurriría en el futuro.

El 1er Ejército de los Demonios era la elite.

Y también el del ejército humano que ellos estaban enfrentando.

Ese ese el caso, aniquilándolos, la cantidad de energía que puede recuperarse es enorme.

Con el fin de recuperar la mayor cantidad de energía con el menor número de muertes, la única opción era aplastar al 1er Ejército.

 

Lo siento, Agna.

Con el fin de garantizar el futuro que deseabas para los Demonios, la única opción era abandonarte.

Incluso entonces, dependiendo de la situación, todavía puede que no sea capaz de cumplir tu deseo.

(Nt. ~Agna RIP~ fuiste un gran chivo expiatorio, T.T hasta nunca, Agna)

 

Sin ahorrarle nada a la diosa, la obligo a mirar el pisoteo de todo ser viviente causado por la Reina Taratect.

Incluso cuando todo ha terminado, por un momento la obligué a continuar viendo la escena llena de cadáveres.

 

[No hagas nada fuera de lugar. Date cuenta que cada vez que hagas algo, el número de víctimas incrementará]

 

Difícilmente libero mi agarre de su barbilla.

De alguna forma, esos ojos que estaban vacíos al inicio, parecen haberse vuelto incluso más como los de un pez muerto.

Te lo mereces.

Aun así, mi irritación no se calma.

Estoy tan molesta que casi puedo hablar normalmente.

Por tan patética razón, fui obligada a sacrificar a Agna.

Maldita seas.

 

Dejando eso de lado, tengo que encontrar rápidamente al nuevo Héroe.

Tengo que contactar con la Religión de la Palabra Divina y hacerlos que lo busquen.

 

Mientras pensaba en los planes futuros, uno de mis clones detectó una anomalía. (Nt. ¡¿Otra?! ¡No jodas clon, solo malas noticias!)

Es el clon que está vigilando a Yamada-kun.

Mientras está en clase, Yamada-kun repentinamente se pone en pie y empieza a actuar sospechosamente.

 

¡No puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser!

 

[¡Tú, tú!]

 

Golpeo con fuerza a la Diosa.

 

[¡¿Hasta qué punto interferirás hasta estar satisfecha?! ¡¿Cuánto vas a aplastar los sentimientos de las personas hasta estar satisfecha?! ¡¿Tanto quieres salvar las vidas de las personas?! ¡¿Por qué no entiendes que eso es exactamente lo que está conduciendo a la gente a su muerte?!]

 

Resisto la tentación de matar a esta Diosa justo aquí, justo ahora.

Si en realidad hago eso, entonces ¿Cuál era el punto de todas las cosas que he hecho hasta ahora?

 

Esta Diosa, además de continuar con el Sistema del Héroe, especificó al siguiente maldito Héroe para que fuera Yamada-kun.

Yamada-kun, un reencarnado.

Ella definitivamente escogió a un reencarnado sabiendo que no podría o no lo mataría.

A pesar de que la Diosa debería saber que estoy tratando decisivamente de eliminar el Sistema del Héroe.

¿Para recuperar energía?

Esa es ciertamente una de las razones.

Sin embargo, la razón más grande, es evitar que el Rey Demonio sea asesinada.

Debido al Sistema, un Rey Demonio siempre será asesinado por un Héroe.

Incluso si ese Rey Demonio tiene valores de estado vastamente superiores a los del Héroe.

Con el fin de deshacerme de ese miedo, he estado haciendo todo esto para tratar de eliminar el Sistema del Héroe.

 

[¡¿Tanto quieres que el Rey Demonio muera?! ¡El Rey Demonio quien, más que nadie, ha estado tratando tan duro por tanto tiempo por tu bien!]

 

Escucho mis dientes moliéndose.

Si me quedo aquí más tiempo, realmente empezaré a querer matarla.

Le doy la espalda a la Diosa, y me teletransporto lejos de este lugar.

Ni siquiera quiero ver qué tipo de expresión tenía la Diosa.

 

 

 

A la mierda Sariel, odio a las personas que ponen a los demás frente a ellas sin tener en cuenta los sentimientos de las personas a su lado.

 

Trad. BryanSSC

Índice