Kumo Capitulo 269

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

 

Capítulo 269: Sus respectivas desiciones

 

[¿En realidad no hay otra forma más que esas dos opciones?]

[Ninguna]

 

Inmediatamente descarto la esperanza en la pregunta de Oni-kun, él preguntó en una temblorosa voz.

Este mundo ya tiene un pie en la tumba.

Es imposible resolver esto perfectamente sin sacrificar nada.

Eso solo es lo mucho que se ha convertido esto en un lodazal.

[Dilo, ya que tenemos un montón de habilidades ¿No significa eso que moriremos?]

 

La voz de la chica Vampiro no tiembla.

Sin embargo, sus pupilas están tambaleándose, puedo decir que está agitada.

 

[Expandiré la función de recolección de almas del Sistema, mejorándolo, así que al menos los reencarnados podrán ser salvados]

 

No se ha completado sin embargo, pero me aseguraré de tenerlo listo antes de destruir el Sistema.

O más bien, mientras está incompleto, intentaré incluso posponer la destrucción del Sistema, así que no hay necesidad de preocuparse.

 

[Si ese es el caso, ¡Entonces úsalo en todos en este mundo!]

[Imposible. Se requiere una enorme cantidad masiva de energía excedente para eso]

 

Básicamente, la energía requerida será equivalente a tener a otro dios sacrificándose.

Si tuviéramos esa cantidad de energía de reserva, podríamos solo empacarlo dentro del Sistema y terminar con esto.

 

[Después de que el Sistema sea destruido ¿Qué pasará con este mundo?]

[Quien sabe]

 

No me importa eso.

La tarea que me asignaron, fue asistir al Rey Demonio.

Después de que el Sistema se haya ido, no tengo intención de velar por el futuro de este mundo.

 

[Estoy haciendo una pregunta seria aquí ¿Okay?]

[Di una respuesta seria]

 

En cuanto a lo que pasará con este mundo después de que el Sistema sea destruido, eso depende de lo que las personas de este mundo decidan, y no es algo que tenga que ver conmigo.

Está bien si los humanos y los demonios continúan sus luchas, también está bien para ellos trabajar para revivir el hemisferio arruinado.

Lo que sea que hagan, depende de la decisión de los residentes de este mundo.

Después de ese punto, si ocurre otro cataclismo, no habrá ninguna Diosa que los salve la próxima vez.

 

[Shiro-san, ¿Qué pasará con los que mueran después de que el Sistema desaparezca?]

[Volverán al ciclo normal de reencarnación]

 

Mientras el Sistema exista, las almas de los que mueren en este mundo, simplemente renacen de nuevo en este mundo.

Sin embargo, ese flujo es algo artificial.

Normalmente, los muertos pasarían por el ciclo de reencarnación, renaciendo a través de todos los mundos.

Si el Sistema desaparece, entonces las cosas solo se revertirán al flujo normal.

 

[Entonces ¿Qué pasa si mueren antes de que el Sistema sea destruido, y el Sistema es destruido antes de que renazcan?]

[En esa situación, ellos también volverán al ciclo de reencarnación]

 

El Sistema es simplemente un depósito temporal para las almas.

Si desaparece, entonces seguirán el flujo de las leyes de la naturaleza y volverán al ciclo de reencarnación.

Tratar de destruir el Sistema, obviamente no destruirá las almas que ha recolectado.

Sin embargo, para aquellos que estén vivos cuando el Sistema sea destruido, con la reacción de sus habilidades siendo extraídas, ellos podrían morir y sus almas podrían ser destruidas.

En resumen, puede que sea contradictorio, pero es más seguro estar muerto que vivo.

Bueno, ellos todavía estarán muertos de cualquier forma.

 

[Ya veo. Están mejor muertos, huh]

 

Parece que Oni-kun también lo ha entendido.

Y, tomó su decisión.

 

[Entiendo. Shiro-san, cooperaré contigo]

 

Diciendo eso, Oni-kun extiende su mano.

W-Woah.

Esto es, eso ¿Cierto?

¿Es eso como un apretón de manos?

Sería extraño que no acepte ¿Cierto?

 

Extiendo mi mano con timidez, entonces, un apretón de manos.

Más bien una extraña sensación.

 

Y, justo cuando me siento extrañamente avergonzada, la chica Vampiro arranca la mano de Oni-kun que está conectada a la mía.

Entonces, ella agarra mi mano con firmeza y la sacude vigorosamente.

¿Qué es lo que quiere hacer esta chica?

 

Supongo que estaba satisfecha con sacudir mi mano por un rato, ya que la chica Vampiro soltó mi mano.

Entonces, por alguna razón ella mira a Oni-kun, quien resopló.

Supongo que hay algún extraño antagonismo quemándose entre ellos.

 

Mientras estoy anonadada por esto, la siguiente que tomó mi mano fue el Rey Demonio.

En lugar de la tonta sonrisa del Rey Demonio, su rostro está apuntando al suelo.

 

[Shiro-chan]

 

Mientras agarra mi mano, ella me llama con una voz que parece estar a punto de desvanecerse.

 

[Shiro-chan]

 

Cuando ella susurró de nuevo, un poco de agua cayó sobre mi mano.

Esa gota de agua, no era solo una simple gota, y más cayó sobre nuestras manos, una a una.

(Nt. No estoy llorando… no estoy llorando… T.T)

 

[Lo siento]

 

¿Cuál es el significado de esa disculpa?

 

[Gracias]

 

¿Cuál es el significado de esa gratitud?

 

El Rey Demonio simplemente continuó sollozando.

 

Completamente sola, el Rey Demonio había continuado pensando en la Diosa.

 

Ella no era ni un dios, o un humano o un demonio.

 

Ella era débil.

 

Al carecer de la fuerza para salvar a la Diosa.

 

Ella era fuerte.

 

Completamente sola, ella continuó manteniendo los ideales de la Diosa y veló por el mundo.

 

Sus antiguos camaradas ya se habían ido.

 

Incluso así, ella continuó con su solitaria batalla.

 

Entonces, al darse cuenta que el tiempo de su muerte se acercaba, ella se opuso a la voluntad de la Diosa por primera vez.

 

A pesar de que ella se opuso a la voluntad de la diosa, fue por el bien de salvar a la Diosa.

 

 

*****Espaciador*****

 

 

He visto su determinación y deseo.

Que solo comenzó cuando devoré el alma de Madre, la subordinada del Rey Demonio, sin embargo, ese atisbo de ella, fue solo desde la perspectiva de su seguidora.

Incluso así, sin duda fui capaz de ver a través de sus verdaderos pensamientos.

 

Personalmente, no quiero salvar a la Diosa.

Para ser honesta, es mejor decir que odio a la Diosa misma.

Encuentro sus métodos nauseabundos.

Si me siento capaz de aprobar sus métodos o no, ella no me gusta.

 

Sin embargo, quiero conceder el deseo del Rey Demonio.

El deseo de esta débil pero fuerte chica.

Como yo, ella no posee un truco y ella realmente era débil.

Sin embargo, ella se mantuvo convida, siguió luchando, esta fuerte chica mantuvo su promesa.

Quiero que sus últimos momentos sean gloriosos.

 

Rey Demonio Ariel.

Su alma se ha acercado a los límites.

Con el Sistema, una parte del alma del rival es absorbida en la forma de puntos de experiencia.

Eso distorsiona el alma misma, evolucionando en una forma antinatural.

El alma del Rey Demonio, después de tanto tiempo, ha acumulado una gran cantidad de puntos de experiencia.

Es por eso que el Rey Demonio es tan fuerte, pero al mismo tiempo, su alma ha sido distorsionada cada vez más.

Su alma no podría soportar convertirse en un dios.

Es solo cuestión de tiempo antes de que el alma del Rey Demonio colapse.

Por eso, con el fin de llevar a cabo una gran tarea en sus últimos momentos, ella decidió convertirse en el Rey Demonio.

 

Al inicio, estaba haciendo todo esto porque D me obligó.

Sin embargo, mientras viajaba junto con el Rey Demonio, ella me dejó comer comida deliciosa, y charlamos juntas.

No estoy segura de cómo podría llamar a esta emoción que brotó mientras hacíamos eso.

Yo, por respeto al propósito del Rey Demonio, quiero concederle su deseo.

Su deseo de salvar a la Diosa.

 

 

 

No me jodan con esto D: ¿Por qué Maou-chan? ¡¿Por qué?! D: ¡Maldito Potimas! Todo sería más fácil si ese sucio infeliz no hubiera atacado a D… T.T

 

Trad. BryanSSC

 

  • Gracias por el cap

    • No entiendo por que me hace feliz ser el primer comentario
      :v

    • Jaja, felicidades, cada vez es mas difícil obtener el primer lugar.

  • muerte a potimas el es el culpable de todo

  • Gracias por la traducción.

    *****Espaciador en posición fetal T.T *****

    A leer el siguiente capitulo.

  • no carajo!!nooo!!Acaso Ariel pppp…….piensa dejarse matar por…. princeso-kun!!!! nooooooooooooooooooooooooooo!!!
    Rivalidad Rey demonio,heroe!!noo!!

  • Noooo!!! no quiero que el alma de Ariel-chan desaparezca… no no quiero… demonios… BATARDO PONTIMAS!!!! ESTÚPIDA DIOSA NO TE MERECES A MOU-CHAN… No sé que coño usaste como método pero no es justo que nuestra Ariel resulte al final realmente destruida… noooo!!!!!!

    En cuanto a Sophy ¿celos dónde?… ¿amor de hija? ¿amor… etoo Yuri?… luego de la risa… y de lo que los chicos sientan… me largo a un rincón a llorar.

    PUTO PONTIMAS BASTARDO DE MIERDA!!!!!
    NO NO no acepto que el alma de Ariel no pueda ser restaurada.

  • (ella se mantuvo "convida") este va separado

  • Yulian Sandoval

    estoy viendo a shiro-chan sacrificandose al final de la novela, espero equivocarme