Kumo Capitulo 262

A A A

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

Capítulo 262: ¡Si quieres atravesar este punto, entonces sigue adelante después de derrotarme!

Bueno, no es una sorpresa que Oni-kun esté sorprendido, huh.

Si bien es cierto que Oni-kun ha cometido masacres al perder el control debido a Ira, eso era solo porque estaba siendo dominado por ella.

No es algo que hizo por voluntad propia.

Sin embargo, en mi caso, lo hice por mi propia voluntad.

Enloquecí y lo hice.

Sin embargo, ¡No tengo ni arrepentimientos ni remordimientos!

Además, considerando lo que haré en el futuro, lo que he hecho hasta ahora es como un picnic en comparación. (Nt. xD literalmente fue un picnic xD)

Tal vez sin saber qué decir, la boca de Oni-kun se abría y cerraba repetidamente.

La chica Vampiro parece estar incomoda debido a que sus propias palabras causaron una atmosfera difícil.

Humph.

Supongo que es tiempo de declarar mis propios pensamientos un poco. (Nt. No jodas ¿En serio? D:)

Cualquier camino que ellos tomen en el futuro, es para que decidan.

No son mis asuntos.

Sin embargo, eso es tanto como ellos no interfieran en mi propio camino.

 

[También cometeré masacres en el futuro] (Nt. D= Esto solo causará más confusiones    -.-’)

 

Establezco esto primero.

Ya que no puede ser algo que haré con mis propias manos, todavía soy una de las mentes maestras detrás de la guerra a gran escala que ocurrirá entre Demonios y Humanos.

Sin duda el número de personas asesinadas en acción será completamente diferente al nivel de cuando fui a lo salvaje durante la guerra entre el país de Sariera y la Religión de la Palabra Divina.

Además, en ese momento probablemente asesinaré al Héroe actual por mí misma.

Ya que tendré que intervenir en el Sistema, matarlo por mí misma será la forma más confiable.

En el caso en que el Héroe ataque junto a un gran ejército, entonces puedo matarlos a todos juntos.

Dependiendo de la situación, ni siquiera sería extraño si tengo que tratar con el ejército entero que el Héroe traerá consigo.

Una masacre a escala total, en otras palabras, de todas formas, si es directamente o indirectamente, esto no cambia el hecho de que causaré masacres.

 

[Depende de ustedes decidir qué pensar sobre eso. Pero, si se ponen en mi camino, entonces no mostraré misericordia. En cuanto no se metan en mi camino, entonces no me importa como vivan sus vidas]

 

Con mis ojos medio abiertos, declaré eso a la chica Vampiro y a Oni-kun.

Solo al mirar a alguien con mis ojos, causo terror.

Creo que es como que los únicos en el mundo que pueden soportar esto son el Rey Demonio y Kuro.

Conocer este terror y todavía enfrentarme, creo que eso es verdadera determinación.

En tal caso, los aplastaría con genuino respeto. (Nt. Jajaja, pero los aplastarías de todas formas xD)

No mostraré misericordia a mis oponentes.

Incluso si ellos no tienen el poder para impedirme, aun así no me abstendría en lo más mínimo.

 

Soy consciente que es posible para una existencia débil continuar sobreviviendo a pesar de enfrentar a oponentes mucho más fuertes, y eventualmente escalar hasta el pico de la fuerza abrumadora.

Ya que esa no es otra más que mi propia situación.

Por lo tanto, no seré descuidada incluso si son débiles.

En su propia forma, el débil todavía puede derrotar al fuerte.

 

Esto es exactamente el por qué, así que de manera que no se produzca un revés, avanzaré desapasionadamente en mis preparaciones.

Independientemente de si son fuertes o débiles, no puede haber otra forma.

Por el bien de satisfacer las condiciones de mi victoria.

Ya que soy una araña después de todo.

Para que la batalla sea decidida en el momento en que mi presa esté envuelta en mis hilos, preparo trampas de antemano.

Actualmente estoy en el punto de la construcción de mi red para eso.

A lo largo y ancho, mis hilos están dispersándose a través del mundo.

Con el fin de arreglar una etapa que sea conveniente para mí.

 

[No les pediré que me den sus respuestas inmediatamente, pero por favor, consideren sus planes para el futuro]

 

Me pregunto qué opciones tomarán la chica Vampiro y Oni-kun.

Dependiendo de eso, podría ser necesario ajustar mi escenario.

Con el fin de mantener la etapa en perfectas condiciones.

Incluso si es solo un poco, para que no surjan obstáculos en mi plan, removeré cualquier elemento preocupante en una etapa temprana.

 

Para la chica Vampiro, dudo que se vuelva hostil hacia mí con su actitud actual.

Sin embargo, no sé qué hará Oni-kun.

Basándome en las memorias de Hakaba Hiiro, no entiendo completamente el temperamento de Oni-kun.

Muchas cosas le han pasado en este mundo también, así que quien sabe cómo ha cambiado.

 

Les he dado mi advertencia.

Supongo que tendré que esperar-y-ver un poco, antes de decidir qué hacer a continuación.

 

*Suspiro*

Estoy cansada de hablar.

O tal vez debería decir ¿No he estado hablando un poco demasiado últimamente?

Si continuo hablando tanto, entonces mi garganta se desgastará.

¡Mi garganta no está para hablar más de diez palabras en un día!

¿Tal vez debería ir a Japón a comprar pastillas para la garganta?

 

Por el momento necesito algo para beber que humedezca mi garganta.

Ah, sucede que tengo esa gran lata de café de la casa de D. (Nt. ¿Café? Oh… ooooohhhhh… esto se pondrá zukulemto otra vez 😀)

Pensándolo bien, nunca he bebido café.

Me pregunto si uso el café para humedecer mi garganta, pero, ah, lo que sea.

 

Tomo el café del almacenamiento dimensional.

Abro la tapa y tomo un sorbo.

Mmm.

Esto es en efecto, café negro.

D era una bebedora de café negro, sí.

 

[¿Eh? ¡Hey! ¡¿Eso es? ¡¿Café enlatado?!]

 

Ah.

Whoops.

No debería haber bebido esto frente a la chica Vampiro y a Oni-kun.

No hay que confundirlos, he hablado tanto que mi juicio se deteriora.

Ahora bien, ¿Cómo pasaré por alto eshhhto?

¿Hm?

 

*Sonido sordo*

 

[¡¿Eh?! ¡¿Huh?! ¡¿Qué pasa?!]

 

¿Uwhya thah? ¿Wwahht, summat wyyrd hahh haahhenned?

(Nt. ¡Se nos bugueó la araña! D:)

 

[¡Hey! ¡¿Goshujin-sama?! ¡¿Estás bien?!]

 

Ay hahb ahbsohbed sahmsing tsurayngue, bwa ay kaahnn speyykk.

(Nt. ¡Mierda! ¡Ayuden clones! D:)

 

 

 

 

Estado de emergencia declarado.

Reducción drástica experimentada en el cuerpo principal sobre la capacidad de pensamiento.

Anormalidad en la capacidad física observada.

De acuerdo a las condiciones anormales, los clones han tomado la decisiva acción de expulsar la anomalía del cuerpo principal.

Validado que la sustancia especifica está afectando al cuerpo principal.

Comenzando operación de extracción.

Suspender operación de extracción.

Influencia negativa adicional detectada en los clones responsables de la extracción.

Se juzga que no hay una disfunción significativa.

Probable restauración con el tiempo.

Cuarentena temporal del cuerpo principal en otra dimensión.

Ajustando objetivo, espera de recuperación.

[¿Eh? ¿Se desvaneció?]

[¿Magia Espacial o algo? Supongo]

[¿Qué pasó, justo ahora?]

[Parece que se volvió extraña después de beber el café]

[Café. Me parece recordar algo de una trivia diciendo que las arañas se emborrachan cuando beben café, pero, seguramente no es eso]

[Ciertamente no. Dudo que sea suficiente como para dejarla tan inestable]

[Me sorprendió cuando colapsó repentinamente, pero ya que usó Magia Espacial en sí misma, supongo que está bien]

[¿Tal vez?]

 

————————————————————————————————————–

 

D [Y pensar que se auto-destruiría antes de poder ir y derribarla. Cada vez corta a través de mis expectativas en un ángulo extraño]

 

 

 

 

D: Creí que se pondría zukulemto otra vez… ¡Pero esto es grave! D: ¡Ni siquiera los clones pudieron hacer algo! ¡El café es un virus súper fuerte! xD

 

Trad. BryanSSC

Anterior Índice Siguiente

 

Índice

  • Gracias.

  • Café con leche

  • Y por eso, niños y niñas, el cafe es malo para las arañas, en experimentos hechos se ha demostrado que la cafeina daña el cerebro de las arañas, peor que el licor, por eso no le den cerveza a Shiro, la cebada tambien tiene cafeina… con sake sera suficiente.

    En el siguiente cap proseguira la recuperacion de Shiro xD, pero si el resto de gentes se entera de eso… la muchacha estara indefensa.

  • El café negro es aterrador :v

  • Gracias

  • (Una masacre a escala total, en otras palabras)
    no puedo evitar pensar que estas oraciones están mal colocadas, yo recomendaría invertirlas
    (En otras palabras, una masacre a escala total) suena más coherente así

    • me dí cuenta de que shiro estaba diciendo cosas en ingles cuando se nos bugueó

    • No, esa es la traduccion en ingles xD, pero esta mal escrita porque Shiro habla asi XD

  • Gracias.

  • gracias

  • Y yo qu pensaba que el cafe era bueno

  • jajaja no le den chocolate a los perros,y no le den cafe a las arañas!!! xD Que divertido!!Aunque mas me divirtio q Shiro les mostrara a Vampira y Oni una lata de cafe de Japon,como que: Oops! xD
    Ojala vuelvan a preguntar cuando se recupere……y q eesa informacion no se filtre…bueno,en ese mundo no deberia haber cafe,espero……

  • La araña se auto-destruyo!!!! D:
    Encontramos el unico punto de derrotar a esa entidad imposible de derrotar y en modo instantaneo con oferta los fines de semana XD
    Por cierto donde dices Hakaba Hiiro, esta bien escrito??? Pense que D se llamaba Wakaba :v

    • Si no me equivoco, su primer nombre es Hiiro

    • Lo que quería decir johan es que esta escrito Hakaba Hiro cuando es Wakaba Hiro

  • Y D casualmente escapando del trabajo para observar a la arañita, todos la aman.

  • Muchas gracias por el capítulo.

  • Gracias por el capítulo.

  • gracias por la traduccion

  • jajajajaja no me imaginé el daño que podría causar un poco de café jajajaja, ¿y el té? asumo que tiene que ser descafeinado jajajaja no sé lo que le pueda generar la teína jajjaajaj

  • 1 mori, no me espere que le ocurrira eso por beber cafe… y esa voz bugueada
    2 no era Wakaba Hiiro?

  • Solo tengo una SUPER palabra para esta escena…

    LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL

  • GRACIAS X EL CAP!!!

  • Jose Pablo

    jajajajajajaja ese ultimo comentario de D jajajajaja, “y pensar que se auto destruiria” XDDD jajajajaj

  • Darkrose

    Autodestrucción no !!!!!!!!

  • Julio1024

    Jajajaja esa D tratando de destruir a nuestra arañita moe desde el capítulo pasado, pero ella sola se auto destruyó XD (aunque el café era de D así que creo que en cierto sentido tuvo éxito)
    Cuando vi el café también pensé que se volvería zukulento, pero esta vez casi se nos muere XD