Kumo Conferencia Informal pt6

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

 

Conferencia Informal pt6

Punto de vista del papa

 

*************************************************************************

 

Si vas a tratar mi bondad con desdén, entonces no tengo la obligación para cooperar.

Al escuchar ese trasfondo en sus palabras, me di cuenta de mi propio error.

Lo dije yo mismo ¿No? Que habláramos francamente.

Esas palabras en sí mismas son un insulto, y eso resultó en la repuesta de Shiro-sama expresando su disgusto.

Si ese es el caso, entonces significa que la hemos llevado a este juicio.

Que no valemos ni para cooperar con ella.

 

Eso debía evitarse a cualquier costo.

Ya que el nombre del Dragón Negro-sama fue usado, significa que Shiro-sama está familiarizada con ese gran personaje como mínimo.

Ya sea que Shiro-sama en sí misma es un Administrador o no todavía no está claro, pero solo con que ella está conectada a un Administrador genuino significa que no puede ser rechazada.

Además, el mundo está en una condición mucho más grave de la que habíamos estimado.

En cuanto a qué tipo de fenómeno es esta “abrasión del alma”, solo puedo suponerlo ya que no tengo una explicación detallada, pero puedo estimarlo hasta cierto grado.

Desde que se trata de un caso en el que el Dragón Negro-sama está participando, la importancia debe ser alta.

Peligrosamente alta.

Basta con que Shiro-sama implique que ella estaba molesta porque nosotros los residentes de este mundo no nos habíamos dado cuenta.

 

Ya no es apropiado sondear sus verdaderas intenciones.

La solicitud de esta vez era para cooperación relacionada con la crisis del mundo.

Para Shiro-sama en otras palabras, eso es todo a lo que probablemente llegó la Religión de la Palabra Divina.

En cuanto a las acciones para la salvación del mundo que Shiro-sama mencionó tomar por sí misma, ella no ve la necesidad de cooperar con la Religión de la Palabra Divina.

Ese era el caso desde el inicio.

Para malinterpretar eso, fue nuestro propio error al sobreestimar la posición de la Religión de la Palabra Divina. (Nt. Jaja, en eso no te equivocas viejo)

No puedo permitir que la confianza en la Religión de la Palabra Divina caiga más.

Apenas con lo que queda, debemos correr el riesgo de perder las pistas para la salvación del mundo.

 

[Esa es una desenfrenada lengua la que tiene ahí] (Nt. ¿Ah? ¿Todavía tienen valor para seguir hablando?)

 

Quien abrió su boca, fue el general que supervisa los ejércitos de la Religión de la Palabra Divina.

Antes de que abriera su boca de nuevo, interrumpo.

 

[Contrólese, general]

 

Ante las palabras “contrólese” la expresión en la orgullosa cara del general, y también sus siguientes palabras, cambiaron repentinamente.

 

[¿Eh?]

[Le estoy diciendo que se controle a usted mismo. Si las negociaciones con esta persona fracasan, entonces entienda que no se resolverá solo con su propia cabeza]

 

Con la excepción del general, comprobé en todas partes a aquellos que se mostraban hostiles hacia la declaración de Shiro-sama.

Mientras tanto, los exhorto ya que valoro estas negociaciones con Shiro-sama con gran seriedad.

Para ser honesto, lo que el general ha hecho podría ser demasiado profundo como para recuperarse.

Ante las palabras del general, Shiro-sama podría darnos la espalda. (Nt. ¡Tiembla viejo, tiembla! Muahaha)

Si realmente pasa eso, entonces no solo la cabeza del general, podría tener que ofrecer la cabeza de su familia entera para determinar si el estado de ánimo de Shiro-sama puede ser apaciguado. (Nt. xD típico de las religiones antiguas xD)

Ya que el general tiene mal genio, él es un camarada que ha peleado a mi lado continuamente hasta ahora.

No puedo darme el lujo de perderlo aquí.

 

[Mi colega ha sido grosero. Si ha sido ofendida, lo expulsaré de la habitación]

 

Ante mis humildes acciones, parece que los otros miembros finalmente aparecieron que la persona a la que están haciendo frente es muy superior a ellos mismos.

A pesar de que he dado instrucciones detalladas de antemano, ellos nunca antes han confrontado una existencia por encima de la mía, por lo que tal vez no se sienta real.

 

[Es tolerable]

 

Una frase corta.

No hay diferencia si él está o no.

Eso es lo que sus palabras aparentemente sugirieron.

 

Shiro-sama no muestra ninguna indicación de dejar su asiento.

Parece que ha juzgado que todavía valemos la pena para intercambiar palabras.

En ese caso, todavía quedan muchas oportunidades para recuperarnos.

Desde aquí los errores no pueden perdonarse.

Debo prestar una meticulosa atención a mis observaciones.

 

[Por las palabras de Shiro-sama me he dado cuenta de mi propia inutilidad. Por lo tanto, en nuestra inutilidad, deseamos recibir apoyo de Shiro-sama. Soy plenamente consciente de la presunción de esta solicitud, pero ¿Podemos, por favor, implorar por su consideración?] (Nt. ¡Conoce tu lugar insecto! xD)

 

Incluso si esta es una pequeña relación cooperativa al inicio, se puede construir a partir de ahí. (Nt. Vayan cambiado de diosa xD)

Si las negociaciones se derrumban aquí, la Religión de la Palabra Divina se quedará atrás por uno o dos pasos en cuanto al estado del mundo.

Si somos capaces de construir una relación cooperativa, entonces habrá una oportunidad para ganar confianza.

En ese caso, será posible aprender más sobre temas más profundos.

 

Empezando con cooperación destinada a derrotar a los elfos.

Para ser honesto, si es posible derrotar a los elfos, quienes están protegidos por una barrera que ni siquiera podemos tocar, entonces sería la propuesta más ideal.

Derrotar a los elfos será positivo tanto para la Religión de la Palabra Divina como para el mundo y no será nada negativo.

Siendo así, apruebo incondicionalmente esa dirección.

 

Aparte de eso, solo puedo buscar formas para ganar la confianza de Shiro-sama.

Si o no podemos ganar su confianza, dependerá de nuestro rendimiento desde ahora.

 

[Por hoy, estoy contenta de escuchar solo eso. Por el momento, mostrar el esfuerzo moviéndonos en conjunto ¿Correcto?]

[Sí. Definitivamente seremos de utilidad para usted]

 

Respondo instantáneamente.

Por las palabras de Shiro-sama, puedo inferir que no habrá más discusiones por hoy. (Nt. Sí, no queremos que el cerebro de la diosa araña se achicharre)

Hay muchas más cosas que me gustaría discutir, pero no se puede evitar.

Antes de que esta conferencia iniciara, no había más opción para nosotros más que decir “Sí”.

En tanto la respuesta es “Sí”, no hay nada más que decir a Shiro-sama.

Puede que haya sido posible discutir cosas con más detalle, pero no hay un punto particular en eso.

Aunque las negociaciones no se rompieron, es difícil llamarlas un éxito.

Más bien, es mejor considerarlas un paso antes del fracaso.

Nosotros solo conseguimos evitar ser abandonados.

No puedo sacudirme esa impresión.

 

[Entonces, vamos a preparar una ocasión muy pronto para comparar y ajustar nuestros planes]

 

Resumiéndolo así, Shiro-sama se prepara para dejar su asiento.

 

[Espere]

 

Fue detenida por Sophi-jou.

 

[Mi lado aún no está hecho]

 

Parece que este asiento continuará.

Y también, en una desfavorable dirección.

 

 

 

¿Quién morirá de estrés primero? ¿Shiro-chan o el viejo?

En primer lugar Wrath y luego el general ese… y para ponerle la cereza al pastel, Sophia xD

 

Trad. BryanSSC

Anterior Índice Siguiente

 

Índice