Vampiro-san Capitulo 3

Tensei Shitara Kyuuketsuki-san Datta Ken

 

Capítulo 3: Deliciosa~ cascara de huevo

Kyuuketsuki-san Desu Ga, Nani Ka? (Nt. Posible referencia a Kumo-chan)

Nono ¿Quién soy yo para decir eso?

Ni siquiera comprendo mi propia condición nodesu yo.

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Raza: Huevo Vampiro

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Veamos, Apreciación-san dice que soy un Vampiro.

Aunque todavía estoy envuelto en esta cascara, mis brazos y pies pueden verse, incluso mi rostro se ve aquí y ahí.

Soy sobrehumanamente hermoso por alguna razón.

Debido a que brillo como una joya cuando me veo en mí reflejo.

Inconscientemente me admiro a mí mismo.

Uun.

Parece que solo puedo aceptarlo.

Está bien.

He reencarnado en Vampiro-san.

La razón de por qué estoy calmado es porque he escapado de forma segura de aquella escena tan sangrienta.

De la escena de los enormes huevos siendo comidos por esos enormes perros callejeros.

Sí, sí, he escapado descaradamente de una escena del crimen.

Era grotesco.

Me arrastré mientras esos granes ¿perros callejeros? estaban comiendo en trance.

Debido a que era demasiado sangriento.

Dobatto.

Me di cuenta de la sangre.

Es fangoso.

Aunque ya limpié la sangre en el charco cercano.

Probablemente salpique…

No, debería pensar en cómo llegar a la meta.

Tal punto fue una vez una experiencia única.

No puedo decir nada sobre eso porque no puedo recordar nada en primer lugar.

No, pero, podría haber experimentado ir al baño cada 40 minutos durante la clase.

Tengo esa cierta sensación.

Fue una repentina muerte de una vida.

(Nt. No es una muerte muy honorable… bueno, es mi opinión)

Fuu, una paz mental.

Bueno, justo ahora, estoy ocultándome en un agujero dentro de un enorme árbol.

Los enormes perros callejeros son peligrosos, es necesario ocultarse.

No debería ser capaz de entrar en este agujero con ese gran cuerpo.

Por eso, vamos a confirmar las condiciones actuales.

En algún punto en medio de la confusión, Apreciación se volvió nivel 2.

No he podido encontrar más información debido a la situación.

Vamos a evaluarme a mí mismo otra vez.

A fondo.

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Raza: Huevo Vampiro

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Umu.

Parece que en realidad soy un Huevo Vampiro.

Nada más excepto el nombre de la raza es desplegado.

Aunque lo intenté varias veces, no aparece información adicional.

¿Mumu?

Espera.

Podría recibir puntos de bonificación si evalúo diez veces.

Si hay tal elemento de juego como Apreciación, podría no ser extraño.

Vamos a intentarlo.

『Apreciación 1』

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Raza: Huevo Vampiro

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

『Apreciación 2』

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Raza: Huevo Vampiro

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

『Apreciación 3』

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Raza: Huevo Vampiro

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

『Apreciación 4』

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Raza: Huevo Vampiro

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

『Apreciación 5』

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Raza: Huevo Vampiro

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

『Apreciación 6』

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Raza: Huevo Vampiro

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

『Apreciación 7』

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Raza: Huevo Vampiro

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

『Apreciación 8』

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Raza: Huevo Vampiro

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

『Apreciación 9』

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Raza: Huevo Vampiro

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

『Apreciación 10』

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Raza: Huevo Vampiro

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

『Apreciación 11』

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Raza: Huevo Vampiro

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Fuu.

Estoy cansado.

Pero, nada cambió.

Parece que no tiene sentido después de todo.

Pero, aumentar el nivel de Apreciación es indispensable, el dominio probablemente aumente, vamos a asumir que era una buena práctica.

Bueno, ahora que he confirmado mi identidad como un Vampiro.

¿Mi próximo objetivo sería subir de nivel?

Si este es un mundo donde Apreciación puede subir de nivel, también deberían subir de nivel las estadísticas básicas.

Aunque no sé dónde estoy, debo incrementar mis especificaciones.

Lo suficiente como para ganar contra los perros callejeros.

Lo que me recuerda ¿Qué nombre aparecería si evalúo a esos perros?

[Guuuuu~]

Ah, mi estómago grita.

Me preguntaba qué hizo ese sonido, pero parece que fui yo.

Hahaa.

De alguna manera es embarazoso.

Aunque nadie me vio. (Nt. Tenemos nuestros ojos sobre ti, pequeño amigo vampiro-san)

Probablemente me dio hambre después de gatear con todas mis fuerzas.

Uumm…

Algo… para comer, algo para comer… comida es…

 

Kunkun kunkun (Nt. Sonido de olfatear)

¿Are? Esta cascara de huevo… la cascara de huevo que estoy vistiendo de alguna manera huele bien.

Huele ligeramente dulce.

¡Yosh!

Vamos a intentarlo.

Vamos a tratar de comerlo poco a poco.

Si es horrible, puedo escupirla.

Boshu.

Rompo una pequeña pieza del cascarón.

Paku.

Lo devoro.

Moshamosha moshamosha (Nt. Sonido de comer algo crujiente)

 

Uun.

Qué decir…

No es comestible, pero…

No es muy sabroso.

Normal… arroz sabor como de galleta.

Un crujiente y amargo sabor.

Maa, esto me puede llenar, así que está bien.

Moshamosha moshamosha.

Vampiro-san está en medio de una comida.

Vaya, vaya, Vampiro-san está sobreviviendo de alguna manera… me pregunto si yo haría lo mismo… supongo que en momentos desesperados, medidas desesperadas.

¡¿Y qué onda con su muerte?! ¡Ni si quiera recuerda nada!

 

Trad. BryanSSC

 

 

Índice