Kumo Oni 13

A A A

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

 

Oni 13: Resistencia

El libro que Shiro-san me entregó, contiene información que había querido saber.

El método para suprimir a Ira.

Sin embargo, la reacción de Sophia al verlo fue inesperada.

Con el fin de adquirir Resistencia a la Herejía ¿Dispararle Magia de Herejía?

Es como ordenarle a alguien golpearte con el fin de volverte más fuerte al recibir los golpes.

Ciertamente podría ser efectivo, pero ¿Por qué estás tomando la iniciativa al usar el método más doloroso, cuando podría haber otros métodos?

Tengo problemas para entenderla.

Además, por alguna razón está declarándolo con una mirada autosatisfecha, por lo que es incluso más incomprensible. (Nt. xD Igual que Kumo-chan cuando intentó ganar “Disparo” al disparar hilos por su trasero ajajaja 😀)


Hay muchos métodos disponibles para incrementar la resistencia.

En primer lugar, como Sophia-san está actualmente tratando de ponerlo en práctica, recibir un ataque con ese atributo.

Este método tiene un gran potencial para ganar dominio.

Sin embargo, ser capaz de adquirir la resistencia, significa que la cantidad equivalente de ese daño de atributo debe ser recibido.

Si quieres volverte fuerte contra el fuego, entonces debes dejar que tu cuerpo se queme con fuego.

Para ponerlo bruscamente, es tortura.

Si tienes la intención de proceder con eso, ya sea que necesites estar en una situación donde tienes que adquirir esa resistencia como último recurso, o eres un idiota, o tal vez posees inclinaciones especiales donde esa opción aporta sensaciones de placer.

Por favor, no me digas eso ¿Okay? (Nt. Qué imaginación D:)

 

El método más seguro, es adquirir magia o habilidades de ataque con el mismo atributo, y entonces desarrollarlas.

Para la resistencia, si posees las correspondientes habilidades de ataque con el atributo objetivo, entonces el dominio se incrementará naturalmente.

La razón de porqué tengo altas resistencias ante el fuego y el relámpago, es porque han tenido una influencia significativa.

El momento en que el dominio aumenta, es cuando el nivel de las habilidades de ataque correspondientes aumentan, o cuando tu propio nivel aumenta.

Parece que el dominio obtenido durante la vida diaria es minúsculo, pero todavía creo que el dominio es principalmente ganado en relación con tu nivel.

 

El método final, es asignar puntos de habilidad y entonces incrementar el dominio.

Los puntos de habilidad no son solo para adquirir nuevas habilidades, e invirtiendo puntos en habilidades que adquiriste previamente, es posible aumentar el dominio.

Pude haber usado todos mis puntos de habilidad, pero es posible ganar dominio de forma segura.

(Nt. Me había estado preguntando esto desde hace mucho, pero ahora está claro, se pueden usar puntos de habilidad para aumentar el nivel de las habilidades)

 

A parte de esos métodos, el resto depende de métodos bastante inusuales.

Por ejemplo, evolucionar en una raza que tenga la resistencia correspondiente en un alto nivel.

El Dragón de Hielo con el que peleé previamente, tenía Nulidad al Hielo.

Sin embargo, este método depende de la capacidad para evolucionar en primer lugar, por lo que podrías escoger una especie humanoide.

Posiblemente yo pude haber tenido el potencial a través del curso de evolución, pero para Humanos y Demonios, evolucionar es básicamente imposible.

Me pregunto si los Vampiros pueden evolucionar.

Incluso si pueden, no sé si hay una raza evolutiva con resistencias.

 

Sin embargo, con respecto a la situación actual, Shiro-san ya nos ha dado una respuesta.

 

[¿Has leído el libro hasta el final?] (Nt. Wrath)

[¿Eh?] (Nt. Sophia)

[Esta parte. Mira] (Nt. Wrath)

 

“El método más rápido para adquirir Nulidad a la Herejía es adquirir la habilidad Paciencia. Paciencia también es una de las habilidades de las Siete Virtudes, pero es la excepción ya que no tiene influencias negativas en el alma. No solo eso, por encima de obtener una cierta cantidad de resistencia, puedes adquirir Nulidad a la Herejía mediante el título”

 

[¿Ves?] (Nt. Wrath)

 

El punto a donde indico, aparece esa explicación.

Si puedo adquirir esa habilidad, automáticamente puedo obtener Nulidad a la Herejía.

 

El rostro de Sophia-san se congela, todavía con su mirada de autosatisfacción.

Con su expresión exactamente igual, su rostro se pone rojo brillante.

Está avergonzada.

Eso es obvio.

(Nt. En este momento… trato de contener la risa… pero-no-puedo JAJAJAJA ¡Quiero ver esta parte desde la perspectiva de Sophia!)

 

[¡Por supuesto que lo leí! Sin embargo, la habilidad Paciencia es una de las habilidades de Gobernante ¿Correcto? En un momento dado solo una persona en el mundo puede adquirir una habilidad de Gobernante, así que ¿Por qué no te diste cuenta de mi generosidad al concedértela? ¡Te estoy diciendo que me ayudes a aumentar mi resistencia porque te concederé Paciencia a ti!] (Nt. Respira querida, respira D:)

 

Sophia-san está hablando sin detenerse con su rostro de color rojo brillante.

Parece que de alguna manera está tratando desesperadamente de ocultar su propio error con un engaño.

Sería bastante lamentable para ella si señalo su error, por lo que supongo que iré con su sugerencia. (Nt. Todo un caballero 😀)

 

[Ya veo. Lo siento, fue insensible de mi parte. En ese caso, asumiré tu amabilidad, Sophia-san] (Nt. Deben darle el premio al mejor actor, se lo ha ganado 😀)

 

En realidad, esto me ayudaría enormemente.

Actualmente soy capaz de contener a Ira, pero no sé cuándo perderé mi cordura y me volveré loco.

Siento fuertemente que debería adquirir Nulidad a la Herejía tan pronto como sea posible.

 

[De hecho. Mi amabilidad es más profunda que el océano, así que adquiere Paciencia mientras te sientes agradecido conmigo] (Nt. Creo que se le fundió el cerebro y está hablando de más… me da lástima, es como la versión suave del problema que tiene Shiro-chan al hablar)

 

Tal vez ella cree que se libró con su engaño, ya que da un claro suspiro mientras continúa con su actitud condescendiente.

De alguna manera, esto apesta a decepción.

Supongo que esto es lo que ellos llaman “belleza decepcionante” huh.

Se ha vuelto una excéntrica, en una forma distinta a su vida anterior, eso parece.

 

[¿No estás pensando en algo grosero?] (Nt. D: ¡El sexto sentido de las mujeres! ¡Huye cabron, huye!)

[Por supuesto que no. Cuando me di cuenta que después de tantos años podría ser liberado de la angustia de Ira, estaba profundamente conmovido]

 

Eso fue una afeitada en apuros.

Tal vez son sus instintos de guerrera, pero es extrañamente astuta. (Nt. No le des tanto crédito, es su sexto sentido femenino)

 

Sin embargo, aunque dije eso como una excusa en el calor del momento, en realidad estoy profundamente conmovido.

La mitad de mi vida en este mundo ha sido un infierno.

Hasta que peleé con Sophia-san, fue incluso suficiente como para pensar que quería morir.

Sin embargo, durante mi batalla con Sophia-san, el instante en que me di cuenta que realmente podría morir, me di cuenta de que mis propios sentimientos vacilaban.

Entonces, cuando fui completamente derrotado por ese dios llamado Kuro, claramente sentí terror.

Que iba a ser asesinado.

Debido a eso, me di cuenta de mi renuencia a ser asesinado.

Comparado a mi anterior deseo de morir, eso es verdaderamente inesperado.

Y al final del día, en realidad no quería morir.

 

Qué despreciable.

Mientras asesinaba a muchos otros, cuando enfrenté a la muerte yo mismo, esperaba no morir.

Si ellos vieron mi patética apariencia, estoy seguro que los Goblins se rieron de mí.

Cuando ellos peleaban, si tomaban una vida, ellos mismos pensaban que era natural estar resueltos a morir algún día.

No tuve esa resolución.

Por el contrario, solo usé el poder de Ira para perseguir a los débiles, y no tenía la menor resolución para pelear con mi vida en la línea.

 

Cuando volví a salvo a mis sentidos otra vez, en realidad me sentí aliviado.

Que estaba vivo.

También estaba feliz.

Soy de lo peor.

Después de hacer todo lo que hice, pensar que solo yo puedo sobrevivir en paz.

Debería morir.

Sin embargo, tengo miedo de morir.

 

Creo que soy patético.

Sin embargo, no tengo el coraje para tomar mi propia vida.

Como expiación, creo que tengo que usar apropiadamente mi vida restante.

Sin embargo, incluso si me dijeran que muriera, no creo que sea capaz de eso.

En mi vida anterior pensé que estaba bien que los criminales murieran, pero nunca esperé que ese sentimiento fuera apuntando a mí mismo.

Incluso mientras pienso que para mí sería lo mejor morir, estoy dudando sobre si debo morir.

Estoy cayendo en auto-odio.

 

Para ser honesto, todavía no estoy seguro de cómo debería vivir desde ahora, pero con el fin de no cometer más crímenes, no hay forma en que pueda permitirme ser engullido por Ira.

Por eso, necesito Nulidad a la Herejía.

 

Sin embargo, hay un gran problema.

 

[Me alegra que vayas a concedérmela, pero, tengo cero puntos de habilidad]

[Ah]

 

El estado de ánimo se encogió.

Sophia-san apartó su mirada de mí torpemente.

 

 

 

Pobre Wrath, pero no le achaco el miedo a morir, no creo que haya alguien que le agrade la idea de dejar el mundo de los vivos, aunque su situación, debido a todo lo que ha hecho hasta ahora, es deplorable.

Pd. Mañana el último capítulo de estos dos

 

Trad. BryanSSC

Anterior Índice Siguiente

 

  • Gracias por el capítulo xD

  • Gracias

  • Mañane eñ ultimo? Realmente fue mejor de lo que espere
    Es una lastima 🙁

  • Gracias por el capitulo

  • gracias te amo¡¡¡¡ xd

  • a `porcierto aun warth y sophia no saben que shiro es una diosa xd

  • Gracias por el cap

  • Gracias por el capitulo

  • Gracias

  • jajajaajaj sexto sentido femenino jajajajaja me matas en serio me matas XDXDXD.

    Bueno ya sabemos porque Wrath se quedó callado y pensar que Shiro-somo si que usó el método propuesto por Sophy y de hecho el viejo mago loco también, dispararse a si mismo ese poder para tomar resistencia a él ¿entonces son masoquistas?… no lo creo a Shiro-domo no le gusta el dolor, era solo el método más rápido…. uhmm paciencia no se como lo obtuvo aquella vez no recuerdo si era por tejer y tejer y esperar y esperar a que una presa cayese en sus redes.

    Gracias

  • gracias por la traduccion

  • gracias por la traduccion

  • Esa biblia es increible!!!! La quiero!!!!
    Explica todo lo que hemos pedido por todo un centenar de capitulos!!!!!
    Shiro!!! Tienes problemas de comunicacion y ya tienes tu medio para sacar la info!!! Asi que dinos todos los secretos en esos libros rapido!!!

  • Gracias por el capitulo. Quiero capítulo de shiro-chan

  • Tengo una seria duda! Según tengo entendido (y espero no estar equivocado) los reencarnados fueron reencarnados según su experiencia en la vida previa algo asi como kumo que era araña y reencarno en araña o como katia que antes no sentia atracción, por asi decirlo, hacia las chicas o mejor dicho era desinteresado y ahora tiene cuerpo de chica etc… Bueno ahora, que cosa tenia en mente Hiiro para poner a Wrath como un Goblin en esta vida?

    • Ah, recuerdo algo sobre su personalidad… que era el Tanque en su party del MMORPG… no sé, tendría que volver a leerlo… pero los Goblins de este mundo eran como Samurais, y creo que eso tiene algo que ver.

  • Gracias

  • GRACIAS X EL CAP!!!

  • Osiris Espinoza

    vale sophia es una idiota

  • Julio1024

    Que harán ahora para cumplir las órdenes de shiro-sama?