Kumo Capitulo 250

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

Capítulo 250: Etiqueta con Oni

 

La chica Vampiro ha activado Mar Bermellón.

Lo que la chica ha desarrollado es una habilidad mágica compuesta, o mejor dicho técnica, que une habilidades y poder mágico.

Ese fluido rojo se mueve completamente bajo el control de la voluntad de la chica Vampiro.

Han sido combinadas: la Niebla Sangrienta de su capacidad de Vampiro, Ataque de Acido Fuerte y Magia de Agua.

Cuando lo vi por primera vez, me sorprendió.

De cualquier forma, fueron combinadas tres habilidades diferentes y desarrolló una técnica completamente nueva.

Eso ni siquiera se me había ocurrido.

Para ser franca, la chica Vampiro es más inteligente que yo en la forma en la que usa habilidades.

Aunque he activado habilidades simultáneamente, en realidad nunca pensé en combinarlas.

Mientras el solitario ejemplo de mi Hilo Venenoso podría ser descrito de esa forma, no era nada más allá que las especificaciones de Ataque Venenoso.

No es que nunca intentara combinar dos habilidades en lo absoluto.

Por ejemplo, tratando con los Ojos del Mal y Ataque Venenoso.

Sin embargo, no podía hacerlo.

Por lo tanto, decidí que no ser capaz de hacerlo era parte de las especificaciones del Sistema, por lo que no investigué más allá.

Pero entonces, después de que la chica Vampiro investigara incluso más profundamente, en realidad lo logró.

Algo a lo que yo había renunciado, la chica Vampiro lo logró.

En ese sentido, la chica Vampiro podría ser llamada una genio.

Bueno, de todos modos, ella ni remotamente sería un reto para la actual yo, e incluso antes de mi apoteosis, no perdería, estoy segura. (Nt. Para que alguien derrote a la antigua Arachne-Kumo-chan, tendría que ser superior a Maou-chan… y no hay ni un solo ser vivo de ese nivel)

Si sentía como podría movilizar completamente Voluntad Paralela para activar masivamente magias paralelas y simplemente arrasar sobre ella, estoy segura.

Heh, no es como si alguna vez hubiera necesitado desarrollar nuevas técnicas.

No soy una mala perdedora.

¡No lo soy, ¿Okay?!

En comparación, Oni-kun, quiero preguntarte, ejercito-de-un-hombre, lo que crees que eres.

¿Arnie? (Nt. Es Arnold Schwarzenegger, supuestamente en Japón tiene por apodo Arnie o Shuwa-chan, o algo así)

O si no es él, entonces ¿Gilgamesh? (Nt. Como fan de Fate, debo decir que es el infeliz de Archer… err me refiero al Archer de armadura dorada, pero podría ser otra cosa)

La estrategia de Oni-kun es ¿Disparar misiles?

Él saca espadas explosivas desde otra dimensión, y las dispara de esa forma.

Todo parece indicar que es la Puerta de Babilonia. (Nt. Ok, confirmado, se refiere al bastardo de Gilgamesh)

En un lado, un tsunami hecho de un líquido que vaporiza instantáneamente todo lo que toca.

En el otro lado, peleando como un acorazado con misiles mortales. (Nt. Línea retocada ya que literalmente suena terrible)

En cuanto a la guerra que experimenté antes de la apoteosis, ¿Tenía también esta descuidada impresión al ser vista desde el exterior? O más bien, el bosque ha arruinado completamente ¿Sabes?

Si la chica Vampiro usa el Mar Bermellón para protegerse contra los ataques de Oni-kun, entonces Oni-kun evitará la ola del Mar Bermellón.

La batalla sube-y-baja entre ofensiva y defensa.

¡Paren!

¡El HP del bosque ya ha llegado a 0!

La chica Vampiro ha invocado a los Demonios de las Sombras.

Hay ocho de ellos, emergiendo desde las sombras con la forma de oscuros lobos rojos.

Estos se precipitan sobre Oni-kun, todos a la vez.

Ni siquiera el formidable Oni-kun puede evitarlos, y mientras se está preocupando con los Demonios de las Sombras, el Mar Bermellón lo engulle.

Sin embargo, no parece ser efectivo.

No hay mucho daño visible.

No es solo su capacidad para evadir, su capacidad defensiva también es alta.

Humph.

Esto es un torneo de calumnias.

Ninguno de los dos tiene una carta de triunfo.

Aunque actualmente parece como si Oni-kun estuviera peleando en igual de condiciones, en realidad él está siendo arrinconado lentamente.

Mientras puede parecer que supera a la chica Vampiro en valores de estadísticas, la diversidad de habilidades de la chica Vampiro parecer ponerlo constantemente bajo presión.

Actualmente él está desalentado.

La chica Vampiro, en comparación, realmente tampoco tiene la ventaja.

Ella continúa con el combate a larga distancia y usando sus Ojos Demoniacos para afeitar el HP de Oni-kun, pero si continúa a este ritmo, le tomará una eternidad.

Hmm.

Es un poco como, ¿Ambos están sorprendidos por la fuerza del otro y están siendo precavidos?

Mientras la chica Vampiro parece tener su espíritu en alto, ¿Supongo que hay una parte de su cabeza que está apuntando fríamente a la victoria?

Lo desconocido está más en el lado de Oni-kun, huh.

Había pensado que su cordura había volado completamente, pero mirando cuidadosamente su estilo de pelea, hay indicios de planificación en sus movimientos.

¿Continúa teniendo su cordura?

Oni-kun hace un movimiento.

Mientras se preparaba para tomar algo de daño, trata de cerrar la distancia.

La chica Vampiro contraataca con Mar Bermellón, los Demonios de las Sombras y varias magias más.

Mientras contraataca, ella intenta aumentar la distancia, totalmente enfocada en terminarlo con combate a larga distancia.

Dicho eso, Oni-kun también está haciéndolo muy bien.

Su cuerpo está infundido con Poder Dragón ¿Supongo? Parece que la magia de la chica Vampiro no es muy efectiva, por lo que probablemente lo sea.

Incluso después de tomar muchos ataques de la chica Vampiro, él todavía está vivo.

Normalmente no sería extraño que hubiera sido reducido a la nada.

Oh.

Quizá se impacientó al no ser capaz de cerrar la distancia, ¿Tal vez? – Oni-kun hace un movimiento audaz.

Espadas aparecen desde otra dimensión.

Demasiadas para contar.

Interfiero un poco con la otra dimensión de Oni-kun para tratar de mirar dentro.

Sip.

Se ha vaciado.

Solo quedan unas pocas.

Parece que Oni-kun está intentando poner todo su esfuerzo en su stock de espadas restantes.

Sorprendentemente, incluso la chica Vampiro se ha puesto un poco nerviosa.

Si ese enorme número de espadas explotan juntas, ni siquiera la chica Vampiro sería capaz de evitarlo y recibiría un pesado daño.

No es que vaya a matarla, sin embargo.

Incontables espadas caen sobre la chica Vampiro, todas a la vez.

Soleado con una ocasional lluvia de espadas.

Ese es un clima bastante desagradable.

Ahora bien, me pregunto ¿Qué hará la chica Vampiro?

La chica Vampiro activa su magia.

Es Magia de Hielo.

También, es un tipo considerablemente sofisticado.

Una brillante niebla llena el área, tiñéndola con rojo también.

Esto es… no es algo que haya visto antes.

La niebla roja brillante y la lluvia de espadas chocan.

Las espadas se rompen y la niebla brillante se dispersa.

Eso fue sorprendente.

Es rojo y brillante, así que vamos a bautizarla “Heinz” ¿Supongo? (Nt. Heinz… es la marca que vende salsa de tomate)

La Heinz se traga la lluvia de espadas.

Incluso la onda de choque resultante se congeló y disolvió.

El resultado neto, la lluvia de espadas está completamente neutralizado, y encima de eso el remanente Heinz se aproxima a Oni-kun.

Habiendo visto su ataque a gran escala usando casi todo lo que tenía en el stock siendo fácilmente neutralizado, Oni-kun tiene una mirada profunda.

No es como si no entendiera sus sentimientos, pero hacer eso en medo de la batalla es un básico no-no ¿Correcto?

La Heinz, como si se burlara de la apresurada defensa de Oni-kun, tomó su brazo derecho.

Él contraatacó creando un muro de suelo y usando llamas, pero incluso entonces tiene suficiente poder para tomar su brazo derecho.

De seguro es temible.

Esa chica… ella ciertamente ha desarrollado otra cosa.

Por otra parte, lo mantuvo en secreto de mí.

¿Es eso?

¿Tiene la intención de usarlo contra mi algún día?

¡De miedo!

¡¡!!

Oh, mierda.

¡¿Qué hay con esta sincronización?!

Oni-kun ha activado Ira.

Bueno, lo que sea.

Lo que me alarma, es algo completamente distinto.

El sello de Kuro… se ha roto.

¡Aquí nos quedamos la última vez! ¡Kuro aplastará a Wrath! ¡Nooooo! Bueno, eso no se puede evitar, pero Kuro no me cae bien… en fin, ni modo.

Trad. BryanSSC

Anterior – Índice – Siguiente

Índice