Kumo Capitulo 246

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

Capítulo 246: No puedo dejar de reir

Muhahaha.

Imouto es MÍA.

Tan fácil.

El instante en que le tenté con su hermano Yamada-kun, imouto-chan fue totalmente doblada.

Mientras ella pueda considerar emocionalmente a su hermano como el pináculo de la existencia, parece que todavía es capaz de reconocer lógicamente la diferencia de fuerza entre Yamada-kun y yo.

[Aceptaré lo que sea que me hagas, ¡Solo deja a onii-sama en paz!]

Esa fue la propuesta que me dio valientemente.

La hice llorar, huh.

En cambio, no puedo dejar de reír, sin embargo.

Pero, después de haber sido arrastrada.

Imouto-chan empezó este discurso sobre su hermano.

Ese viejo mago, hace un tiempo parece haber dado un interminable discurso también, ¿Me pregunto si hay algo en los humanos de mentalidad simple que los hace hablar por tanto tiempo?

También estoy yo, que ha escuchado toda la maldita cosa porque no podía encontrar el momento para interrumpir.

Todavía está este eco en mis oídos: “Onii-sama esto, onii-sama eso, onii-sama onii-sama…”

Hey, piernas entumecidas – hagan su trabajo. (Nt. Recordemos que imouto-chan está en seiza atada de pies y piernas… si ya pasó tanto tiempo, no debería poder sentirlas xD)

Eventualmente, en efecto escuché todo sobre onii-sama, desde el capítulo uno sobre su grandeza hasta el capítulo final sobre cómo él eventualmente se convertirá en un dios. (Nt. Ok… imouto-chan perdió la cabeza)

El séptimo capítulo sobre el niño prodigio onii-sama fue bastante interesante.

Gracias a todo ello, tomó un tiempo muy largo hasta que finalmente pusimos manos a la obra.

Estoy muy feliz, configuré la manipulación del tiempo.

Así que, a cambio de dejar al gran oni-sama solo, hice que imouto-chan prometiera cuatro cosas.

Uno, no interferir con Natsume-kun en lo absoluto desde ahora.

Dos, priorizar la adquisición de las habilidades Humildad, Bondad o Castidad.

Tres, cargar siempre con uno de mis clones, el que tiene el tamaño de un dedo, y acatar sus órdenes.

Cuatro, no hablar con nadie sobre mí.

El primero es solo en caso en que ella ataque a Natsume-kun otra vez después de que lo libere.

El segundo vale la pena intentarlo.

Después de todo, a menos a que alguien tenga un montón de talento, parece que no pueden adquirir habilidades de Gobernante.

Imouto-chan parece tener el talento, pero incluso todavía estoy dudando seriamente si ella es capaz de ganar alguna de ellas.

Así, no tendré mucha esperanza, y la consideraré con suerte si es capaz de adquirir alguna.

La tercera, es para reforzar mi monitoreo.

Ahora no tendré que actuar tan sigilosamente alrededor de Yamada-kun.

No espero dar muchas instrucciones, sin embargo.

Actualmente, de cualquier forma en realidad no hay mucho que imouto-chan haga por mí.

Aunque tal vez llegará el día en que cambie la situación y necesite que imouto-chan haga algo.

La cuarta, es una obvia precaución.

Eventualmente, incluso las piernas imouto-chan alcanzaron su límite, por lo que le di las instrucciones, entregué el clon y entonces la liberé.

En ese momento también curé sus piernas, como un servicio especial en anticipación de futuros logros.

A diferencia de Natsume-kun, no es necesariamente el caso en que debería borrar su memoria y emplazar un clon parasitario en su cerebro.

Pero, le he dado un poco de eso.

Si tuviera que dar una razón, entonces es porque siento que con ese método, parece como si ella probablemente no sería capaz de adquirir una habilidad de Gobernante.

Las habilidades de Gobernante parecen del tipo donde solo puedes adquirirlas a partir de las profundidades más íntimas de los deseos y pensamientos de tu corazón.

Para mí, Orgullo, Paciencia y Pereza eran así.

Caridad acaba de caer en mis manos, así que es una excepción, supongo. (Nt. Eres una tsundere, acéptalo 😀)

Para alguien como Natsume-kun, quien tiene una cantidad insustancial de energía flotando a su alrededor, entonces es una historia diferente, pero normalmente, a menos a que desees algo desde el fondo de tu corazón, entonces creo que probablemente no es posible adquirir habilidades de Gobernante.

En ese caso, incluso si usaba un clon como un parasito para guiar sus pensamientos, no podría empezar a desarrollarse una habilidad de Gobernante.

En cuanto a las habilidades de Gobernante que imouto-chan podría poseer, ¿Castidad y Humildad parecen estar bien?

También parece que es posible que posea Envidia, pero esa ya ha sido tomada.

En cuanto a Castidad, ella es devota a su onii-sama.

Para Humildad, onii-sama es el mejor en el mundo, por lo que es en su mayoría la segunda.

Sip, son totalmente obtenibles.

Para Bondad, solo no vayamos por ahí.

Ahora bien, he liberado a imouto-chan, le sugerí a Natsume-kun, y también borré la memoria de los guaridas que se desmayaron durante la pelea.

De esta forma, ahora no hay nadie que supiera sobre el imprudente incidente de imouto-chan.

Qué pasa con esto, mientras el evento actual ocurría recientemente en tiempo real, en la práctica se siente como si hubiera pasado toda una era.

Bueno.

Ahora no hay tiempo para eso.

Debería ir a revisar a Sensei.

De alguna forma fui capaz de prevenir el colapso del alma de Sensei.

Lo previne, pero no es como si no hubiera daños.

Muchas de sus habilidades se desvanecieron, y los valores de sus estadísticas probablemente hayan disminuido también.

Por encima de todo, el tamaño total de su alma se ha reducido, aunque no hay ninguna indicación de eso en el estado.

En cuanto a las habildiades como Recueperación Automática de HP y Recuperación Acelerada de MP ¿De dónde viene la recuperación?

Incluso si se trata de un mundo de fantasía, no es como si la ley de la conservación de la masa ya no fuera aplicable, ¿Sabes?

Del mismo modo, se podría decir que algo como la ley de la conservación de la masa de la energía del alma existe también.

Si los valores de las estadísticas están basadas en el poder del alma, entonces la restauración también está basada en el uso del poder del alma.

Usando el poder del alma que ya no está escrito en los valores de las estadísticas.

Por lo tanto, para Sensei, con el poder de su alma habiendo disminuido considerablemente, ni la restauración de HP o MP ocurrirán.

Y también, dentro del cuerpo de Sensei, como un substituto del poder del alma que perdió, su propio cuerpo debería descomponerse con el propósito de proveer energía.

En resumen, incluso si nada le pasa, su cuerpo se cubrirá de heridas.

En efecto, cuando revisé a Sensei, ella está tumbada en cama mientras se mancha en sangre.

Con sus mejillas hundidas, su cuerpo originalmente pequeño se ha hecho incluso más pequeño.

Se ha vuelto tan escuálida que pensarías que no ha comido apropiadamente en varios meses, y si eso no fuera suficiente, su piel se está desprendiendo.

Supongo que es como si la Recuperación Automática de HP se haya revertido.

Esto está literalmente recortando el cuerpo de Sensei. (Nt. O.O ¿Esto iba tan mal? Qué bueno que hay una diosa arañita respaldándola 😀)

La condición de Sensei está incluso peor de lo que había asumido.

Si es así, entonces, a menos a que reciba tratamiento de alguien más, ella morirá.

Cuando me pregunto por qué está tan mal, la respuesta me llega de frente.

Con el fin de no exponer su lamentable estado a sus estudiantes, todavía pretende estar bien.

Normalmente ella debería solo haber colapsado por la pérdida de peso y nada más.

En cambio, Sensei atravesó el dolor, y como resultado, se ha agravado aún más.

Normalmente, para venir, desde la zona de entrenamiento, todo el camino hasta aquí por si misma debió ser insoportable.

Después de todo, está al nivel donde absolutamente debería haber colapsado en el suelo y recibir ahí mismo el tratamiento.

En realidad, esta persona es algo más.

¿No es demasiado para una simple persona cargar con todo en su propia espalda?

Eso es mucho como Sensei, sin embargo.

Llevo a cabo el tratamiento en Sensei.

Las heridas se curan y su arruinada complexión se recupera.

No puedo restaurar el poder del alma que ha perdido, pero las anormalidades en su cuerpo deberían detenerse ahora.

Aunque ella perdió un poco del peso de su cuerpo, solo tiene que comer para volver a la normalidad.

También, vamos a incluir un pequeño truco mientras estoy en ello.

Pisadas.

Me teletransporto, saliendo de la habitación.

Naturalmente después de dejar un clon.

Quien venía a la habitación, es Potimas.

Sin preocuparse por la persona enferma, él abre violentamente la puerta y avanzó hacia Sensei.

Potimas miró despreciativamente a Sensei con toda la fría indiferencia de alguien mirando a un animal de laboratorio, y deliberadamente agarró su cabeza.

[¡Tsk!]

Un simple click de la lengua.

Removió su mano de la cabeza de Sensei.

¡Hehehehe, hehahahahaha, hahh-hah-hah! ¡Per-de-dor!

Tal vez esto debería llamarse el lado positivo de sus heridas de este incidente, ya que la parte del alma de Potimas que había sido injertada en el alma de Sensei, se ha desvanecido.

Creo que es como que fue sacrificada por la habilidad Presentación*. (Nt. Les recuerdo, tomadla como “Regalar” para que sea más sencillo de entender)

Dilo ¿Estás frustrado?

Mientras es solo una parte ¿Estás frustrado por haber perdido una parte de tu alma?

Naturalmente, no hay forma de que dejara pasar la oportunidad que tenía.

El pequeño truco que preparé antes era para proteger el alma de Sensei.

Ahora Potimas ya no puede interferir con Sensei.

Además, se ha desvanecido la mayor razón por la que no podía interferir con Potimas.

Siguiente, si solo pudiera hacer algo sobre su autoridad de Gobernante, entonces sería capaz de lanzar a este pedazo de mierda hasta el fondo del infierno.

[Uh, uhh…]

Hups, parece que Sensei está despertando.

[¿Estás consiente?]

[¿Potimas? ¿Dónde estoy?]

[En tu habitación]

La mirada de Sensei está desenfocada – ¿Todavía está medio dormida?

[Mis heridas ¿Las has curado por mí, Potimas?]

[Sí, lo hice]

¿O RLY?

¡M-Maldita sea!

¡Gnnnnn!

¡Es difícil para mí no ir hasta ahí! ¡Maldito seas Potimas!

Tal vez sienta mi instinto asesino, ya que Potimas mira alrededor de la habitación.

Bueno, está bien.

Te ignoraré por ahora.

No hizo nada innecesario a Sensei.

Ahora que no puede apoderarse de Sensei, he terminado con él, y si él trata de atravesar cualquier cosa, mis restricciones están esperando por él.

Hehehe.

Ahora estoy mirando hacia adelante al día en que puedo tomar su cabeza.

Tiembla en tus botas mientras esperas por ese tiempo.

Ojojojojo… ya quiero traducir a Potimas sufriendo… maldito infeliz… ¡AJAJAJAJA! ¡Viva Shiraori!

Trad. BryanSSC

Anterior – Índice – Siguiente

  • Pinche elfo aprovechado

  • Gracias por el cap

  • Genial gracias por la traducción, por favor díganme quien es el dragón con la habilidad n%I=W

    • ¿Eh? No recuerdo a ningún dragón con esa habilidad… esa habilidad es exclusiva de los reencarnados.

    • Y si alguien de los reencarnados era un dragon que mato Shiro? o.O? o algun dragon por ahi? pensemos que hay ya 3 muertos entre los estudiantes y no nos han dicho nada de eso, excepto de los remordimientos de Oka

    • La light novel tiene algunas diferencias con respecto a la version original, y una de ellas es que el dragon de shun es un reencarnado. Asi que no esperes ver a ese dragon por aqui, solo en la ln y en el manga.

    • Muchisimas gracias por responder, tenia esa duda desde hace tiempo. Por cierto, soy el que preguntó.

    • Muchisimas gracias por responder, tenia esa duda desde hace tiempo. Por cierto, soy el que preguntó.

  • Bueno, lo unico bueno de haber casi entregado tu alma a Sariel es que se libero del pedazo de alma de Potimas, aunque no se si eso sea bueno, aun no avanza mucho la novel.

    El siguiente cap es 悪役令嬢に涙がちょちょ切れる (Akuyaku reijō ni namida ga chocho kireru) -> "la joven villana acabará en un mar de lagrimas", mi traduccion tiene un toque de latinoamericano porque ちょちょ tiene que ver con abundancia o facilidad, el titulo se refiere a que la villana terminara llorando, ya vas a ver porque… porque tu tambien lo haras… no me gusta ser portador de malas noticias, pero asi es la cosa muchacho xD, la mayoria aqui llorara sangre xD.

    • lloraras y lloraras, sin nadie que te consuele, asi te daras de cuenta que si te engañan duele larararara ♫♪♫♪… una salsita random que me salio de la cabeza xDD.

    • ¿Deberia preprarar los pañuelos? 🙁

    • solo las ganas de matar xD

    • Jaja buscare a una victima entonces XD

    • Ahhh no me acordaba que "ese" capitulo llegaria tan pronto bueno solo espero que el traductor no se suicide xD

    • Eres diabólic@ pero adoro tus aportes… Mi Shiro-domo llorará ¿por qué es la villana XD? o ¿Sue?

      uhmm ganas de matar… ¿más de lo que deseo matar al bastardo de Pontiidiotez lo dudo? de hecho… deseo revivir al bastardo miles de veces para luego hacerle pasar por una penosa agonia… algo así como el castigo de Prometeo, solo eso muajajajaja *Se han completado los requerimientos, nivel de sádimo pasa de Nvl 8 a 0. Se han cumplido los requisitos para ser un rey demonio, Ira adquirido*

  • Gracias

  • Gracias por la traduccion n_n
    Ahora que estoy al dia ,se siente la espera*Sigh*
    Maldito Potimas!!

  • Espero una muerte lenta y dolorosa para el desgraciado y mas vale que no salgan con que al final es el bueno porque aun asi le deseo una muerte lenta y dolorosa

    PD: Gracias por el cap 🙂

  • la diosa arañita quiere matar, quiere matar lelele… gracias por la traduccion

  • Gracias por el capítulo

  • Gracias.

  • quiero ver sufrir a potimas!! ese maldito debe morir

    (gracias por el capitulo)

  • Gracias creo que pócimas es un pedofilo odio la gente como el _'_

  • Bueno… dudo que Sue adquiera Humildad, Bondad… quizas el princeso… porque ni siquiera intentó matar al bastardo número 1. y humildad… uhmm dificil… no se quién pueda adquirirla.

    En cuanto a Shiro-domo, estoy seguda que el bastardo definitivo, se dió cuenta de que alguien ayudó a sensei… la cosa es qué es lo que desea ¿sabe de Shiro-domo de alguna manera? ahhh como deseo verle llorar lágrimas de sangre al bastardo

    Muchas gracias nuevamente.

  • gracias por la traduccion

  • Gracias

  • GRACIAS X EL CAP!!!