Kumo Capitulo 244

A A A

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

Capítulo 244: Esta imouto yandere está tan enamorada que no puedo hablar con ella

 

Hmm.

Pensé que quería convencerla, con mis inexistentes habilidades comunicativas, ¿En realidad seré capaz de tener una conversación apropiada con imouto-chan aquí?

Básicamente no tengo confianza ¿Okay?

Además, en cuanto a imouto-chan, por lo que he visto a través de mi monitoreo, sus habilidades comunicativas también son débiles, aunque no tanto como las mías.

Básicamente, ella es una yandere con complejo de hermano.

¿Así que no está en un alto rango de dificultad, incluso para las personas normales, comunicarse con ella?

¿Entonces qué hay de mí?

Parece imposible ¿Correcto?

Por lo tanto, mis deliberaciones de una centésima de segundo.

Imouto-chan toma la iniciativa.

¡Tira! ¡Carta mágica activada!… yo, solo quería tratar de decir eso ¿Okay? (Nt. Referencia a Yugiho… creo)

Imouto-chan ha activado su magia.

¿Hmm?

Esto es Magia de Veneno, huh.

También ¿No está en un nivel muy alto?

Ella está tratando de matar completamente ¿Correcto?

Una niebla venenosa llena el cuarto.

Bueno, ese nivel de magia no tendrá ningún efecto en mí, sin embargo.

[¡Whe-e-eze!] (Nt. La traducción no calza, pero sería ahogarse/asfixiarse)

Ah, mierda.

Natsume-kun está haciendo un sonido de respiración que normalmente no oirías.

Él morirá, él morirá.

Planeo usarlo, y entonces tirarlo, eventualmente, pero sería molesto dejarlo morir ahora.

Interfiero con la construcción mágica, entonces se desintegra.

Magia de Veneno es una habilidad mágica única procedente del Sistema, pero todavía me es posible, al menos, desintegrarla.

No puedo usarla por mí misma, sin embargo.

No ser capaz de usar algo que antes podía usar, es una extraña sensación.

Supongo que me había apegado a ello, huh.

[¡Wheeze! ¡Wheeze!] (Nt. Ajajaja sufre maldito, sufre xD)

Hey, él morirá, él morirá.

Como una carpa muriendo fuera de lagua, la boca de Natsume-kun está abriéndose y cerrándose agitadamente, así que llevo a cabo la curación.

Mientras estoy haciendo eso, imouto-chan clava una espada corta contra mi con una mano.

A-Asusta.

El instinto asesino de es tan grande, asusta-a.

Bueno, esa hoja no me alcanzará.

[¡¿Eh?!]

Imouto-chan llega a detenerse de una forma poco natural.

Hola, bienvenida a la telaraña.

Imouto-chan ha caído en la trampa de hilos de araña que desplegué justo frente a mi, por lo que actualmente es incapaz de moverse en lo absoluto.

Captura completa.

O eso creía yo, pero esta chica es sorprendentemente capaz.

Parece que en el instante en que se dio cuenta que su cuerpo no se movería más, ya ha determinado que estaba siendo retenida por hilos tan finos que no podían verse.

Un frío irradia del cuerpo de imouto-chan.

Oh, puedes usar magia de hielo también, huh.

Supongo que su plan es congelar mis hilos, de modo que pueda romperlos y deshacerse de la restricción.

Muy mal.

Antes de mi apoteosis eso podía ser posible, pero ahora no hay nadie en este mundo, excepto Kuro, que pueda hacer algo con mis hilos.

Justo ahora, incluso Kuro está sellado parcialmente en otra dimensión.

Por lo tanto, no hay nadie que pueda atravesar mis hilos.

Es muy cierto que antes de mi apoteosis, mis hilos eran débiles al agua, sin embargo.

Muhaha.

No pienses que mis hilos actuales son meramente hilos.

Yo = Hilos + Veneno, básicamente, los hilos son una parte importante de mi identidad.

Por supuesto no descuidaría la mejora de mis hilos.

Mis hilos actuales ya han superado las leyes de la física, como los propios hilos han cambiado en una dimensión diferente, habiéndose convertido en una curiosidad que está hecha de, mitad material y mitad espacio vacío.

Estoy segura que realmente no entiendes solo escuchándolo, pero el punto es que es como si la estructura de los hilos está formulada a una escala microscópica.

Es imposible que intentes destruirlos con el simple poder de la física o de habilidades mágicas, a menos a que tengas el poder para destruir el espacio mismo. (Nt. Ok, en resumen… son indestructibles)

Si bien es teóricamente posible destruirlos con pura fuerza bruta, es imposible sin la fuerza física de alguien de la clase del Mundo-Súper-Vegetal. (Nt. Me sentiría mal si alguien no sabe cuál es la referencia, Dragon Ball)

La temperatura de la habitación está cayendo constantemente, pero incluso ahora, no hay hielo formándose sobre mis hilos.

Juzgando que es imposible congelar mis hilos como están las cosas, Imouto-chan cambió su objetivo hacia mí.

Una pequeña lanza de hielo se formó justo frente a imouto-chan, entonces fue disparada.

Por cierto, imouto-chan y yo estamos posicionadas aproximadamente a un metro de distancia, por lo que es prácticamente a quemarropa.

Normalmente, si la magia es disparada a este rango, sería inevitable.

Normalmente, es así.

[¡¿Qu-?!]

Imouto-chan está sorprendida.

Todo lo que hice fue, simplemente abrir mis ojos. (Nt. Romperías una roca con una mirada así :3, dale crédito por no haberse desmayado)

Con solo eso, la lanza de hielo que estaba volando hacia mi a alta velocidad se estrelló sin hacer nada.

Me pregunto si he exagerado las cosas con mis Ojos del Mal.

Como resultado final de la continua mejora, mis clones los hicieron más poderosos, esto significó que se han llenado con varias funciones.

Una de ellas, es la intercepción automática de cualquier ataque dentro de mi campo de visión. (Nt. El cual es… enorme… ya que puede usar Clarividencia)

La aplicación práctica de mi Ojo del Mal de Atracción/Repulsión que he instalado, aplica a los ataques dentro de mi campo de visión sin necesitar mi voluntad, los que son automáticamente rechazados y eliminados.

Además, con Fluoroscopía, mi “Campo de Visión” no tiene puntos ciegos.

En resumen, no importa de donde venga, puede ser interceptado.

Con esto, llegará el día en que el fuego amigo será juzgado como hostil, entonces tal vez se produzca alguna herida terrible.

Por ejemplo, si el Rey Demonio viene hacia mí con un golpe juguetón, ella será lanzada a volar.

Bueno, debería estar bien ya que cuando mis ojos están cerrados la función está desactivada intencionalmente.

[¡¿Eek?!]

Oops.

Capacidad número 2, evocación del terror también exageró su función, huh.

Whoopsy Daisy.

Con su breve experiencia de vida, el impacto de mis ojos es demasiado fuerte para imouto-chan. (Nt. Bueno, ella es literalmente una princesa xD, no esperes un personaje muy roto xD)

Incluso un demonio de elite como Anga sucumbió al terror por ellos.

Es demasiado fuerte para un niño.

Oh querida.

Lo has hecho.

Bueno, esta habitación es de Natsume-kun, por lo que Natsume-kun lo limpiará, lo que sea.

Hice lo mismo con la chica Vampiro en aquel entonces, por lo que fingiré amablemente no haber visto nada.

De hecho, vamos a hacer eso.

(Nt. No sé si decir que eres amable o… peligrosa)

Ah, Natsume-kun ¿Todavía estás vivo? (Nt. Jajajajajaja)

¿No estás congelado hasta la muerte?

Para que su cuerpo esté tumbado cerca de mis pies, administro una ligera patada.

Eso más o menos sonó como un gemido, así que está vivo.

Sip, no morirá fácilmente.

Imouto-chan está obligada por los hilos, por lo que difícilmente puede moverse, y está moviendo ligeramente su cabeza de un lado al otro, como si tuviera miedo.

Ah, ¿Esto no se grabará como un trauma en ella?

Bueno, olvídalo.

En lugar de explicarlo simplemente, es más simple si el terror la hace hacer lo que le pido.

Particularmente para esta chica, que ataca primero y pregunta después.

En serio ¿Qué pasa con esta chica?

Ella repentinamente trató de matarme.

¿Es así? Porque protegí a Natsume-kun, ¿Su objetivo?

No es como si quisiera, ¿Sabes?

Yamada-kun, tu imouto-chan es mucho más extrema y peligrosa de lo que crees.

Ten cuidado de que no te apuñale en el futuro ¿Okay?

En realidad soy bastante seria aquí.

(Nt. Sí, ten cuidado princeso, o terminarás como Rou xD)

Trad. BryanSSC

Anterior – Índice – Siguiente

  • Gracias

  • Wow si que da impacto xD

    Me puse a leer esa parte en japones dice algo asi como "es imposible a menos que sea con la fuerza de un super habitante del planeta verduras xD" como dices, clara referencia a dragon ball, ya que yasai es verdura y saiya=yasai, el jin de saiyajin es el kanji persona, asi que saiyajin es "persona saiya" xD, obviamente no pusieron el kanji bien por que si no les cae tremenda multa XD o no se si eso funcionara en novelas web XD

    Bueno, Sue no puede ganar y Natsume estuvo agonizando un buen rato xD asi que es un empate creo yo xD en el siguiente cap ya la parte final xD

    El siguiente cap es とりあえず正座 (Toriaezu seiza) -> "(por ahora/primero que nada) un seiza", seiza se refiere a la accion japonesa de sentarse, aunque mas parece estar de rodillas xD como en un dogeza (aunque sentado no arrodillado pidiendo perdon) xD… el titulo que pusieron los ingleses esta muy bien "empecemos con un seiza" ve como queda mejor

  • Gracias por el capitilo de la ya no tan moe arañita

  • Creo que me cagaste una parte de Re:monster

    • A menos a que no lo hayas leído nunca… Porque lo apuñalan en el primer capítulo… Cuando muere… Antes de renacer como goblin…

    • ahhh tranquilidad yo pensé que hablabas del futuro (ya que dice en el libro de los salmos de Rou que el va a morir y puede ser asesinado de la misma forma)

  • Gracias

  • Gracias.

  • Vaya me asustate con lo de Rou, hasta que hiciste referencia a su primera muerted… *suspiro de alivio*
    Bien Sue, uhmmm como decirlo… si Katia se une al princeso… garantizo una masacre total al mejor estilo que una cierta serie que nunca vi… pero dònde los colegiales fueron masacrados

    A lo que venia: ¿las acciones posteriores de Sue son por el bastado o fueron infundadas por Shiro, bajo amenaza de muerte del princeso?, en otras palabras… dudo que con el bastardo siendo controlado por Shiro, le haya tocado algun pelo a Sue, ademàs de ello luego de este encuetro es plausible de que las posteriores acciones de Sue sea ordenes de Shiro-domo y que està estè usando al princeso para hacer que Sue actue de esa manera ¿quizas no? a ver quièn me corrige o me da otra posibilidad

  • Yuno eres tu?

  • Ah, ¿Esto no se grabará como un trama en ella?
    deberia ser trauma no ??

  • quiero ver los detalles de lo que hace Shiro con ella D:

    (gracias por el capitulo)

  • lol me enoje mucho con lo de re:monster. Pero bueno que lo aclararte y es sierto que el primer acto fue apuñalado con una daga eléctrica con una loli bien rica xd se me aviación olvidado esa parte yo soy muy fan de rou yo sigo en prinscan bryan no me asustes así

  • Gracias por el capítulo

  • gracias por la traduccion

  • Gracias

  • GRACIAS X EL CAP!!!

  • Kayser

    espera que le paso a rou????

    • Julio1024

      Quien es rou?

      • Bryan Ssc

        Re:Monster

  • Julio1024

    Jajajaja el bastardo muriendo y shiro lo patea para ver si sigue vivo, mínimo picale con un palo XD
    Esa imouto-chan es una lokisha pensar que intentaría ponerle un dedo encima a una diosa, aunque el hecho de que solo se orino al ver sus ojos es sorprendente, espero verla de nuevo