Kumo Capitulo 241

A A A

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

Capítulo 241: El payaso sobre el escenario

 

Nt. Este capítulo es el punto de vista de Shiraori-chan sobre el SS “El mal día del Comandante” y el “S15: El Gobernante de la clase”.   Para los que están saltándose los SS, antes de leer este capitulo, deben leer todos los SS hasta el S15, no se pasen.

*************************************************************************

Estoy escuchando el reporte de Agna.

Se refiere a la investigación de los movimientos de los Elfos que he confiado a él.

Sin embargo en la práctica, mi atención está centrada en otro problema.

En la academia humana, una excursión se está llevando a cabo.

Normalmente podría llamarse una caza extracurricular, pero desde mi punto de vista, solo puedo verla como una excursión con la seguridad garantizada.

Normalmente esto sería un evento sin valor y no habría nada de qué preocuparme.

Sin embargo, he reunido un montón de clones en la pequeña montaña donde tomarán lugar las actividades extracurriculares.

La razón, es Natsume-kun.

Ese chico parece estar a punto de hacer algo.

Natsume-kun arde con una considerablemente fuerza antagonista hacia Yamada-kun, algo que sé demasiado bien debido a mí vigilancia.

Por mi monitoreo hasta ahora, he visto que Natsume-kun ha estado recibiendo un tratamiento considerablemente favorable debido al estatus y capacidades que obtuvo por su reencarnación, y tiene todos los indicativos de haberse dejado llevar.

Pero, entonces apareció Yamada-kun. (Nt. Princeso Vs Princeso Antagonista xD)

Básicamente, Yamada-kun es una existencia tramposa por encima de Natsume-kun.

Él tiene casi la msima fuerza que Natsume-kun, está viviendo diligentemente y por encima de eso tiene un tipo y naturaleza modesta.

Además, es el hermano menor del Héroe.

Ya que él es nivel 1, su futuro es prometedor.

Actualmente son iguales, pero es obvio que tarde o temprano Yamada-kun dejará atrás a Natsume-kun.

Creo que Natsume-kun lo ha notado muy bien.

Por eso es hostil hacia Yamada-kun, llegando tan lejos como para tomar el extremo curso al tratar de eliminarlo.

Hasta ahora, todo lo que necesitaba para seguir su rumbo está hecho.

Habiendo sido capaz de alejarse a cualquier costo, los prejuicios sin fundamente de Natsume-kun han crecido hasta la violencia.

Hay asesinos asechando en la montaña.

No hay muchos.

Si decidiera deshacerme de ellos, sería bastante fácil hacerlo.

Esta vez me he preparado, no solo el monitoreo normal de los clones, también los clones orientados completamente al combate. (Nt. ¡Un ejército de arañitas kawai! ¡Preparaos para morir HDP…! Perdón, me excedí :3)

Sin embargo, no sería buena idea para mí tomar acciones.

Sería lo mejor si las mismas personas pueden resolver el problema.

Si hay un problema, entonces es el monstruo que los asesinos han traído con ellos, supongo.

No sé cómo fueron capaces de domar a tal cosa, pero los asesinos están acompañados por un simple monstruo.

Un Earth Drake. (Nt. Oh, no era nada despreciable)

Por lo que he visto, no ha alcanzado a un dragón completo.

Pero, está cerca, un Earth Drake considerablemente superior.

Si pudiera evaluarlo, sería capaz de conocer los detalles, pero justo ahora solo puedo estimar aproximadamente su fuerza.

Es probable que sea igual al Fire Drake con el que peleé una vez en la capa media en el Gran Laberinto Elro.

Seriamente, ¿Cómo fueron capaces de traerlo?

El Earth Drake está sentado en una jaula de forma sumisa.

Sin embargo, si quisiera, debería ser lo suficientemente fuerte para destruir fácilmente la jaula.

¿Hmm?

¿Algún tipo de circunstancias especiales, tal vez?

Bueno, lo que sea.

Si ese Earth Drake* se pone en el camino de Sensei, entonces no mostraré misericordia. (Nt. Aquí decía “Earth Dragon”, pero creo que fue un error del traductor)

Eso es todo.

Entonces, mientras estaba meditando, la situación ha cambiado.

Apuntando justo al momento cuando Yamada-kun está solo, Natsume-kun viene bajando en picada.

Er ¿Qué?

¿Qué pasa con ese descuidado y desordenado ataque?

¿No podrías hacer algo más adecuado, eh?

En su lugar, en realidad él declaró “Este es mi mundo”, todo orgulloso.

¿Perdiste gran parte de tu cabeza? Ah, no, no estoy cuestionándolo, estoy declarándolo.

Este chico ha perdido su cabeza.

Ah.

Originalmente su personalidad era así, pero desde que prácticamente tuvo un nacimiento como un príncipe tramposo, él cometió un enorme mal entendido en al final perdió el rumbo.

Tenía esta sensación mientras lo vigilaba, pero él ha perdido su cabeza completamente, en la medida que no hay esperanza.

Encima de eso, es débil.

Está cantando sus propias alabanzas como si fuera el más fuerte por aquí o algo así, pero no es tan fuerte como tú crees.

En ese sentido, el héroe-kun era más fuerte en nuestro primer encuentro.

Bueno, supongo que si consideras su edad, entonces tal vez él es adecuadamente fuerte, pero no tiene esperanza de derrotar a nuestra chica Vampiro, con solo eso.

Yamada-kun debería solo estar en nivel 1, pero todavía es capaz de pelear bastante igualado.

Los asesinos, por otro lado.

Yup.

Sensei ha revertido maravillosamente las tornas contra ellos, por ahora.

Sensei es fuerte.

¿Tal vez podría derrotar un anguila por si misma? (Nt. Todos recordamos a las anguilas en la capa media ¿Cierto? Las anguilas de fuego)

Los asesinos trataron de liberar al Earth Drake desesperadamente, pero sigilosamente evité que lo hicieran.

Incluso para Sensei, un Earth Drake sería demasiado como oponente.

Si depende de ello, simplemente puedo intervenir por mí misma, pero quiero limitarme a ayudarla sigilosamente tanto como sea posible.

La magia de Sensei choca contra Natsume-kun.

Natsume-kun sale volando.

Indómito, intenta pelear contra Sensei, pero otra vez es lanzado al suelo con magia.

Yup.

Chico, no derrotaras a Sensei.

Su fuerza y experiencia están en otra liga.

Ella no tiene la experiencia de una guerra en el territorio demonio por nada.

Sensei ha estado tramando varias maniobras secretas en el territorio Demonio.

Sus acciones han sido relaciones poco fiables para tratar de detener a los Demonios de ir a la guerra.

A veces contacta Demonios para persuadirlos de evitar la guerra, algunas veces hace sabotaje físico, todo diseñado para posponer las preparaciones de la guerra de los demonios.

Todo eso es por el bien de la chica Vampiro, quien está del lado de los Demonios, para evitar que sea arrastrada dentro de la guerra, lo apuesto.

Por alguna razón, ella cree que la chica Vampiro morirá si la guerra toma lugar. (Nt. Jajaja, en primer lugar, ya está muerta, es un Vampiro xD)

No entiendo por qué, pero Sensei está convencida de eso.

Es un misterio en lo que se basan su convicción y sus acciones, pero lo que es importante es que Sensei cree que es verdad.

Sin eso, estoy segura que ella no tomaría esas absurdas acciones con el fin de prevenir la guerra, solo para salvar a una simple estudiante.

Bueno, ella también podría estar pensando que los otros estudiantes, además de la chica vampiro, podrían involucrarse si ocurre la guerra.

Para Sensei, quien ha estado peleando desde las sombras continuamente, no hay forma de que ella pierda algún niño viviendo una vida de lujos.

Sensei incluso ha sido capaz de meterme en problemas de alguna forma, ya sabes.

Es difícil trabajar para mantener a Sensei segura.

Manipulando inteligencia a través de Agna, lentamente, pero de seguro la he arrinconado.

Para asegurar que ella no pueda tomar casi ninguna acción en el territorio Demonio, eventualmente inicié desplegando mala información sobre los disturbios que ocurren en el país de Yamada-kun para forzarla a centrarse ahí, y al final fui capaz de hacerla ir ahí.

Tomó mucho tiempo.

Aunque estaba fuera de mis expectativas que ella llegara con ese Poti-bastardo.

Además de eso, estaba fuera de mis expectativas que ella en realidad reunió a una gran cantidad de reencarnados en la academia.

También estaba fuera de mis expectativas que cada uno de esos malditos reencarnados serían niños problema.

Heh, no es como si me molestara.

No es eso ¡¿Okay?!

Además, es tiempo para que uno de esos niños problema se funda en oscuridad, por así decirlo.

Conociendo a Sensei, no creo que lo vaya a matar.

Pero, ella debería responder adecuadamente a su propia forma.

No importa lo mucho que adore a sus estudiantes, no debería ser capaz de tolerar el desorden que Natsume-kun ha hecho esta vez.

Ahora bien, ¿Me pregunto qué hará Sensei?

¿Arrancarle un brazo o los dos? (Nt. Querida, eso solo lo harías tú)

… ¿Huh?

¿Qué demonios has hecho?

¿Autoridad de Gobernante?

¡¿Uh?!

La copa en mis manos se rompió.

El contenido se derramó sobre mi cuerpo, pero no me importa una maldita cosa.

[Hay un problema urgente]

No dije más que eso a Agna y me teletransporté.

Creo que lo hice bien con esa simple negativa.

Estaba demasiado nerviosa para negarme más que eso.

Esta es la salida de la liga de mis clones.

Sin la capacidad de mi cuerpo principal, es imposible tratar con esto.

De este modo, llegué al destino al que me teletransporté.

La capa más baja* del Gran Laberinto Elro. (Nt. Creo que es la capa del fondo, les recuerdo, es otro traductor, podría ser una capa incluso más profunda que esa, por el momento traduciré literalmente)

Específicamente, a las profundidades más lejanas, donde la Diosa está sellada.

O.O ¡¿Qué?! ¡¿Qué pasa con ese final?! ¡Nooooooo! ¡Por eso en la capa del fondo estaban los Dragones más fuertes! Ohhhhhhh… ese Kuro…

Pd. Shiro-chan está orgullosa de Sophia 😀

Trad. BryanSSC

Anterior – Índice – Siguiente

  • Gracias

  • ese potimas a de ser como un fragmento de consciencia de la diosa que trata de escapar

  • Bueno muchachos, la mayoria de sus preguntas se responderan en el siguiente cap XD

    El siguiente cap es 愚者の献身(Gusha no kenshin) / La devocion del tonto, aunque mas bien deberia ser "la devocion del idiota" que has hecho elfo-sensei!

    Crees que en el fondo el laberinto solo hay dragones, hay algo mas… poderoso….

  • Gracias.

  • Alguien me puede responder esto? Hay una imagen de una especie de dragón emplumado que tiene la habilidad n%I=W, creo que es del vol 3, hay u reencarnado con esa forma?

  • La chica vampiro no está muerta, ella nació como vampiro, ella podria vivir sin beber sangre pero los instintos se manifestaron, al contrario que mera (creo que asi se llamaba, el mayordomo en todo caso) que murió y despues se convirtió en vampi4o gracias a sophia. O almenos asi lo entendí yo.

  • a ver a ver a VERRRRRRRR ¿Sariel está sellada en la parte más profunda de Elro? O.o esa no me la esperaba…
    Quien diria que gracias a Shiro-domo se salvó el princeso aquella vez… ahhh pero ella tiene razón son unos chicos problemas… como quiero acabar con Ponti-bastardo.

    Me pregunto qué hará ahora Shiro-domo con Sariel? o habla de su cuerpo real sellado?

  • Gracias x la traduccion

  • Sariel edta asimilando las habilidades como energía? O algo asi? Alguien que me lo diga!

  • O.O? que pasa en el fondo?? que clase de Diosa se refiere??

    (gracias por el capitulo)

    • Solo han nombrado a cuatro dioses.
      D – Shiraori(Shiro) – Gyuriedistodiez(Kuro) – Sariel, así que debe ser Sariel u otra diosa que no hayan nombrado antes.

  • gracias por la traduccion

  • gracias por todos los capitulos, gran labor
    Pd: te corrijo una cosita, la chica vampiro al ser un verdadero ancestro no esta muerta aunque sea un vampiro y necromante.

  • Gracias

  • GRACIAS X EL CAP!!!