Kumo Capitulo 228

A A A

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

 

Capítulo 228: ¡¿Por quéééé?!

 

*************************************************************************

Nota del Autor: Perspectiva del Rey Demonio

*************************************************************************

Meh. Nada qué hacer.

¿Cómo pasó esto?

En el castillo del Rey Demonio, debería haber empezado mi trabajo como el Rey Demonio, y sin embargo, mientras estaba viajando estuve muy ocupada de alguna forma ¿Correcto? Qué extraño.

En un día normal en el castillo del Rey Demonio: levantarse temprano y desayunar, merodear, almorzar, holgazanear, cenar, arrastrar los pies, dormir.

¿Oh? ¿No es eso cómo un NEET? Extraño.

Soy el Rey Demonio.

Pero ¿Lo que estoy haciendo no es diferente a un NEET?

Bueno, es algo inevitable.

Sí, desde que desapareció el anterior Rey Demonio, Balto ha mantenido a los demonios juntos todo el tiempo.

Conmigo apareciendo de la nada repentinamente, no hay necesidad de ordenar a otros esto o aquello.

Actualmente, si lo hiciera solo daría lugar a la confusión.

En resumen, solo necesito transmitir el objetivo general.

Por ahora, eso es el centrarse en el ejército.

Fui conocida como la antigua Bestia Divina, sin embargo no hay mucho que pueda hacer en el gobierno.

De cualquier forma, ha sido demasiado tiempo desde que me involucré con este gobierno.

Teóricamente conozco sobre el tema, pero tendría que admitir que en la práctica podría ser imposible para mí.

Incluso si trato, probablemente estaría en el fondo de los montones de años, terminando como una buena para nada que simplemente mete la pata en el lugar.

Por lo tanto, no ha habido nada que hacer para mí. (Nt. Jojo ¿Quién lo diría? Le gusta trabajar xD)

El Rey reina, pero no gobierna.

Sí, soy la personificación de ese dicho.

Día a día, siento que los que me rodean cada vez más me tratan con frialdad, pero de seguro es solo mi imaginación. (Nt. Siento pena por Maou-chan D:)

Hrm.

Pero, esto es aburrido.

Si esto va a ser aburrido, entonces ¿Debería traer a Shiro-chan conmigo? De todos modos apuesto que esa chica no hace más que holgazanear alrededor de la mansión.

Ah, mejor no.

Entonces los NEETs solo aumentarán.

Mierda.

Esto se convertirá en una tormenta helada de frialdad.

Actualmente, últimamente los ojos del pequeño hermano de Balto, Blow, han estado apuñalando dagas en mí.

Blow es el subcomandante del 4to Ejército.

Después de que Balto se atorara con el gobierno, convirtió a Blow en el Comandante del 4to Ejército en la práctica.

Él parece como la versión rufián de Balto.

Pero, contrariamente a su apariencia, en realidad solo tiene la capacidad de dominar el trabajo de oficina.

Tal vez es debido a su admiración por su hermano mayor, quien continuamente organiza a los Demonios, él ha demostrado no ser inferior en excelencia a su hermano.

Tiene una tendencia a sobre-idolatrar a su hermano mayor, pero ¡Eso está bien, supongo!

El tabú de hermanos en…

(Nt. Oh, oh… párale, párale… dejémoslo con que admira a Balto y ya, todos felices 😀)

Por lo tanto, la situación actual donde ese estimado hermano mayor de Blow se inclina ante una misteriosa NEET, sin duda lo sacó de quicio.

Misteriosa NEET – soy yo.

Soy el Rey Demonio que ha desplazado a su estimado hermano mayor.

Desde el punto de vista de Blow, parece que he robado inmerecidamente el trono del Rey Demonio.

Gnnn.

Es urgente que lo haga darse cuenta de mi grandeza.

Pero ¿Cómo?

¿Poniéndome a trabajar? No hay trato.

Es un dolor, totalmente *bleargh*, y como dije antes, si empiezo a intervenir en el gobierno obtendré el efecto contrario.

Balto tiene el antecedente de reunir a los Demonios sin contratiempos, por lo que es más efectivo dejárselo todo a él.

¿Extorsionarlo un poco? No hay trato.

Si sale mal, entonces mi imagen podría ir de mal en peor.

En el sentido de hacerlo reconocer mi fuerza, es ciertamente más rápido.

Aunque si me excedo en la lección e inicia abatido o algo, podría ser insoportable.

Obviamente tiene un montón de orgullo, por lo que probablemente le tomará algo de tiempo recuperarse de mi mera presentación.

Desde un punto de vista a largo plazo, eso parecería algo para su desarrollo personal, en tal caso, sus oportunidades para recuperarse deberían ser como 50-50.

Por encima de todo, en un periodo crítico como este no es bueno hacer a un buen peón inoperable.

Así que ¿Qué queda? ¿Nada? E-Eso no puede ser.

¡Es ciertamente posible que haya una forma impresionante para que todos reconozcan mi grandeza!

Sin duda es posible ¿Verdad?

Mientras estoy aquí luchando seriamente, golpean la puerta.

Después de dar el permiso, vinieron los hermanos Balto y Blow. (Nt. Jajaja qué oportunos xD)

[Disculpe]

Inclinando con cortesía su cabeza mientras entra, Balto, y de mala gana y en silencio, Blow.

Incluso cuando Balto lo mira en un reproche, Blow lo ignora.

Parece como si él no pudiera aguantarme, hasta el punto de ignorar la guía de su estimado hermano.

[Maou-sama, deseo consultar con usted]

[¿Sobre qué?]

[Seguramente usted está bromeando. ¿Cómo es que no lo sabe, Maou-sama?]

Balto pregunta con una irónica y saludable sonrisa.

¿Hm? No entiendo a dónde quiere llegar.

Parece como si debería ser obvio para mí que Balto quiera consoltar algo, pero en serio no tengo ni idea.

[Lo siento. Realmente no te sigo aquí ¿De qué se trata?]

Ante mi franca admisión, Balto y Blow se miran entre sí.

Me molesta que Blow tenga de alguna manera una expresión triunfal.

[Hermano, es como he dicho ¿Cierto? Ella es tan incompetente que ni siquiera entiende lo que sus subordinados están tramando]

[Blow, me disculpo]

[Nah. Vamos a aclarar esto. Ella no es apta para ser el Rey Demonio]

[¡Blow!]

Repentinamente me falta el respeto.

¿Por qué? ¿Qué está pasando?

Estoy más confundida que enojada por este disparate que han traído con ellos.

[Umm, ¿Qué hay de decirme lo que quieres consultar conmigo?]

[Ciertamente]

Mientras rompía en un frio sudor, Balto me entrega algunos documentos.

[Basados en la inteligencia que Shiro-dono ha reunido, las actividades ilegales de Warkis, el actual General del 7mo Ejército, han sido aclaradas. Por otra parte, se ha determinado que sus planes secretos para un golpe de estado han avanzado y en poco tiempo sería organizada una revuelta. Hay suficientes pruebas]

(Nt. ¡AJAJAJA! Shiro-chan se convirtió en detective xD)

Miro los materiales en mis manos.

Grabados en ellos está la prueba de las actividades ilegales de numerosos reportes de inteligencia.

Er ¿Qué es lo que estás haciendo, Shiro-chan?

[Al determinar exitosamente sus acciones en una etapa temprana, creo que deberíamos atacarlos en lugar de tomar medidas decisivas para suprimirlos antes de que puedan lanzar su golpe de estado. Por esa razón, deseo solicitar la autorización para desplegar al 4to Ejército bajo el comando de Blow]

Oh, ahh.

Veamos.

¿Erm?

Bueno, por ahora, vamos a ir con eso, sí.

[Se los dejo a ustedes]

Eso es lo único que puedo decir.

Aunque Shiro-chan, en serio ¿Qué estás haciendo?

Esto es obviamente información interna ultrasecreta, ¿Sabes?

¿Entonces, cómo te hiciste con ella?

Para mi media respuesta, Balto asiente sin pestañear.

Blow tiene una vena a punto de estallar en la frente, pero antes de que pueda decir algo, su cabeza es bajada a la fuerza por Balto.

[Entonces, vamos a proceder como se ha discutido]

Balto inclina su cabeza al mismo tiempo que aumenta su fuerza en la cabeza de Blow para que hiciera una reverencia.

Parece como si Blow tuviera que controlarse a sí mismo para sacudirse esa mano.

Forzando su cabeza, él bruscamente sale de la habitación.

Balto inclina su cabeza de nuevo, después se va.

Ah-hah, entonces, esto es por lo que pesaba que era incompetente por ni siquiera entender lo que tramaban mis subordinados.

Por encima de eso, lo que Shiro-chan obtuvo era inteligencia del tamaño de un parachoques.

Una jefa incompetente con subordinados capaces.

Así es como piensas de mí, ¿Huh?

Shiro-chan, de todas las personas.

¡¿Por quééééé?! ¡¿Cómo pasó esto?!

¿Cómo dice Shiro-chan…? Ah, sí… “decepcionante Rey Demonio” jajaja, pobrecita Maou-chan, su importantísima imagen se fue abajo xD jajaja por otro lado, también piensa que Blow es un rufián xD

Trad. BryanSSC

 

Anterior  Índice  Siguiente

 

 

Índice

  • Gracias

  • Jajajajaja pobre maou-chan

  • Gracias.

  • Gracias por el capìtulo.
    Ah, Shiro detective -la imagina con su tìpica boina, y una lupa- aunque siempre tiene los ojos cerrados, serìa raro ver a un detective portando una lupa con ojos cerrados -ha entrado en una circunstancia existencial-.

  • Si solo supiera que lo hizo por la comida creo que le da un infarto

  • Lo que se hace para saciar completamente el hambre… xDD estoy en un dilema, cuando aparece Ariel me gusta más Ariel, y cuando aparece Shiro me gusta más Shiro…. 😐
    Gracias por el cap.

  • y lo mejor es que para ella era informacion insustancial, me pregunto que cosas importantes habrá descubierto

  • gracias por la traduccion

  • jajaja por lo menos ya se el porque del titulo

    (gracias por el capitulo)

  • Encontré img del vol 4 http://i.4cdn.org/a/1468395834750.jpg D?
    http://i.4cdn.org/a/1468397446663.jpg Gayyyyyyyyyyyyy!
    http://i.4cdn.org/a/1468410318405.png libertad
    http://i.4cdn.org/a/1468415171203.png esta cosa vendría a ser el drake
    del princeso y se confirma que es
    un reencarnado
    http://i.4cdn.org/a/1468415810851.png Shiro Vs. Alaba

  • Jajajaja… ese princeso.
    Bueno, gracias por la información, y esa definitivamente tiene que ser D.

  • Esto no tiene que vwr pero en el manga dice que shiro era la estudiante menos popular pero en la novela dicen que era una bishoujo que ignoraba a todos. Aunque en realidad era una araña.

  • bueno es que se metieron con su comida y su vida cómoda por eso… a parte una fracción de tu alma debería estar haciendo investigación a fondo… eso lo consiguió Shiro solo porque desea información como Diosa mientras se prepara para ir contra todos…

  • Gracias

  • GRACIAS X EL CAP!!!

  • Osiris Espinoza

    que bien parece que vuelve la comedia xD

  • Harima Skull

    jaja
    como las hace batallar ese blow