Kumo Oni Vs Oni pt3

A A A

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

 

Oni Vs Oni pt3

 

Ok, ok, ok… vamos al primer capítulo de Raising the dead, espero que sea tan bueno o en el mejor de los casos, de una calidad mayor, esto, además de ser un cambio de traducción, levanta la bandera para alcanzar a la autora, desde aquí quedan más o menos 75 capítulos para alcanzarla, no es una cantidad para nada despreciable, pero teniendo en cuenta que ya he traducido más de 300 capítulos… me pongo nostálgico… me gustaría que algún día trataran de traducir alguna obra para que experimenten esta extraña sensación en el pecho… T.T en fin, continuemos con la épica batalla entre Onis.

*************************************************************************

¿No es esto malo?

¿No es esto romper las reglas?

Un líquido rojo se mueve cerca de mí.

Mientras funde a los arboles circundantes.

Creo que es probablemente el efecto de un ataque de ácido fuerte, la velocidad a la que disuelve los arboles no es normal.

El líquido rojo disuelve completamente la forma de todo lo que toca.

Incluso con mi defensa, sería peligroso si lo toco directamente.

Ataca sin límites en todas direcciones.

Ya que se trata de un líquido, su movimiento no tiene restricciones.

Por otra parte, se mueve inesperadamente rápido.

Disparo una espada explosiva mientras escapo del maremoto rojo.

Las cinco espadas explosivas que disparé se aproximan a la chica y fueron obstruidas por un grueso muro del líquido rojo justo antes de golpear.

Fue bloqueado.

Una defensa que también puede usarse para atacar es problemática.

Aunque la explosión de las espadas explosivas puede dispersarla a cierto grado, se repone inmediatamente.

Hay un límite en el número de espadas explosivas, por lo que no puedo desperdiciar mis disparos.

Comparado a mi oponente, que puede mantenerse peleando siempre y cuando tenga MP.

El fin del MP no está a la vista.

Se recupera rápidamente tan pronto como lo uso.

Si tu objetivo es agotar el MP, debes asumir que será una lucha prolongada.

Así como las espadas mágicas que he almacenado, parece necesario construir espadas mágicas en medio de la lucha.

Aunque pensé que mi oponente no parece importarle tener una larga batalla en lo absoluto.

La sombra de la chica se infla grandemente y algo como un lobo rojo oscuro se arrastró fuera de ella.

Una de las habilidades de los Vampiros, Demonio de la Sombra.

(Nt. Ok, debido a que es un traductor diferente, habrán algunas diferencias en las habilidades y otros términos, por ejemplo “Promedio de Poder…” antes usaba “Capacidad Promedio…” no es una gran diferencia, pero es algo, solo espero que las habilidades no cambien demasiado)

[Demonio de la Sombra LV-

Estado

HP: 3000/3000 (verde)

MP: 1/1 (azul)

SP: 2500/2500 (amarillo)

: 2500/2500 (rojo)

Promedio de poder ofensivo: 3000

Promedio de poder defensivo: 2500

Promedio de poder mágico: 1

Promedio de Resistencia: 1500

Promedio de Velocidad: 3000

Habilidades

[Gran Mejora de Destrucción Lv2]

[Gran Mejora de Daño Lv1]

[Gran Mejora de Cortes Lv1]

[Gran Mejora de Impactos Lv1] (Nt. Estoy casi seguro que esto es la antigua “Mejora de Contusiones”, pero no estoy del todo seguro)

[Ataque de Ácido Fuerte Lv8]

]

Espera un minuto.

¿No es demasiado fuerte?

Esto es mucho más fuerte que los monstruos que he visto alrededor…

Estoy sorprendido al saber que incluso tiene algunas habilidades.

Por otra parte, a pesar de pensar que solo habría uno más saliendo de su sombra.

Ocho Demonios de la Sombra se alinearon frente a la chica.

Y, se lanzaron en el momento en que la chica levantó la mano.

El maremoto rojo y los Demonios de la Sombra de color rojo oscuro me atacaron simultáneamente.

No, esto será imposible de evadir.

Evito de alguna manera el maremoto rojo de alguna manera, un Demonio de la Sombra se lanzó al lugar al que evadí.

Fui mordido por los dientes del Demonio de la Sombra sin ser capaz de terminar de tratar con ello.

Corté al Demonio de la Sombra que me mordió y lancé un rayo a los Demonios de la Sombra restantes que estaban saltando hacia mí.

Al momento siguiente, agua cae desde arriba.

Al mismo tiempo siento el dolor en mi piel al ser derretida.

Ha pasado tiempo desde que me lastimé.

Sin embargo no es hasta el punto en que no puedo soportarlo.

No tengo resistencia al ácido, sin embargo el daño puede ser considerablemente reducido por mi defensa.

Liberé el poder del trueno y el fuego para lanzar lejos al agua roja que se aferraba a mi cuerpo.

Si continuo recibiendo esto sin hacer nada, se convertirá una herida fatal.

La chica también lo entiende.

Por esta razón ella continúa fijando sus ojos hacia mí.

Esos ojos contienen el poder de los Ojos Demoniacos.

El Ojo Demonio de la Maldición del Rencor y de Estasis.

El Ojo Demonio de la Maldición del Rencor absorbe mi HP, MP y SP.

También tengo una habilidad llamada Maldición del Rencor, el efecto parece ser similar. El Ojo Demonio puede absorber el poder del oponente solo al mirarlo. No puedo usar mi habilidad a menos a que sea tocado por mi oponente directamente.

Creo que el rendimiento es ligeramente muy bueno para solo tener que verlos.

Con solo un poco siendo absorbido, mi HP no cambiará mucho.

Aunque ambos son problemáticos, el Ojo Demonio de Estasis es particularmente malo.

Será imposible hacer algo si soy paralizado.

Aunque tengo resistencia al efecto, podría acumularse con el tiempo y paralizarme.

Como esperaba, la peor parte es que tengo que deshacerme de ese maremoto rojo sin fin.

Si es así ¿Cuánto tiempo tendré hasta que muera?

Morir.

¿Huh?

Debería querer morir.

A pesar de esto, estoy pensando sobre cómo ganar.

¿Por qué?

Mi cuerpo parece ignorar el desconcierto de mi corazón y se mueve independientemente.

Ante el riesgo de recibir daño, empujo al Demonio de la Sombra y lo corto.

Por supuesto, al golpear al Demonio de la Sombra, el maremoto rojo toma la oportunidad para atacarme.

Mi cuerpo es envuelto y fundido.

La mando a volar con el trueno y el fuego.

¿Hmm?

¿Es débil la salida?

Estoy sorprendido y miro ambas espadas.

La mitad de la hoja de las dos espadas han sido fundidas y la durabilidad ha disminuido considerablemente.

Me tiene.

Incluso si mi cuerpo podía soportarlo, mis armas no pueden.

Aunque no sé si estás apuntando a ellas o no, con mis armas destruidas, es realmente desventajoso para mí.

Aunque es malo, no es lo peor.

Vierto MP en las espadas de trueno y llamas.

Restauración.

Como el nivel de habilidad de Creación de Armas subió, me volví capaz de reparar las espadas mágicas.

Con esto, las espadas de trueno y fuego están bien.

Sin embargo el costo del MP no puede tomarse a la ligera.

Aunque Creación de Armas Ilusorias es conveniente, el consumo de MP es intenso.

No puedo restaurarlas una y otra vez de nuevo.

Cuando es así, estoy en una gran desventaja en una batalla de desgaste.

Para ganar, no tengo más opción que un combate cerrado sin perder mi enojo antes de que mi MP se agote.

No tengo más remedio que usar generosamente las espadas mágicas almacenadas en la dimensión alterna.

Esta chica es fuerte.

No puedo ganar si soy tacaño.

La chica invoca Demonios de la Sombra otra vez.

Una postura completamente dedicada a una batalla de larga distancia.

Entonces es esencial que me acerque.

Otra vez.

Una vez más pienso en ganar.

Si se trata de esta fuerte chica, ella me matará.

Eso estaría bien.

¿No debería estar bien?

¿Por qué estoy pensando en ganar?

Mientras estaba en conflicto, me precipité hacia la chica.

Ahg… dos puntos, uno malo y uno bueno… el bueno, la traducción es más fluida que con Turb0, el malo, los nombres de algunas habilidades cambiaron, pero me aferraré a la traducción actual, lo siento si ustedes se ven afectados, pero se me hace difícil usar los antiguos nombres de habilidades. Buenas noches.

Trad. BryanSSC

 

Anterior  Índice  Siguiente

 

 

Índice