Kumo Viejo x2 Vs Ogro

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

 

Viejo x2 Vs Ogro

[De acuerdo al plan, te lo dejo a ti, Aprendiz No2]

[En serio ¿Soy la que hará esto? Ah, ni si quiera sé si fallaré ¡¿Okay?!]

La Aprendiz No2 empieza a construir magia.

Muu.

Lento.

Ah, esa es la construcción que le enseñé el otro día.

Ah, ella mantiene otra vez el espesor en un lugar inútil y lo pierde.

No es así.

Después de tomarse su tiempo, Aprendiz No2 completa la magia.

Desde el cielo, una masa de aire golpeó el suelo.

Magia de Tormenta [Caída del Cielo].

No es originalmente una magia que exige poder asesino, pero es algo que puede detener a un gran ejército enemigo. Es una magia de amplio rango que puede, si se eleva el poder, aplastar a su oponente hasta la muerte.

La magia explota a las Espadas Mágicas enterrados, todo de acuerdo al plan.

Quiero decir ¿Cuántas de estas están enterradas?

El suelo por ahí voló en su totalidad.

Si cargamos sin un plan, habríamos sido aniquilados.

[No puedo más…]

Aprendiz No2 se desmayó por el agotamiento de poder mágico.

Bueno, supongo que lo hizo bien.

[¡Ahora es la oportunidad! ¡Todo el ejército, a la carga!]

Por la orden de Nyudoz, los caballeros cargan hacia adelante.

¿Mu?

Algo está volando aquí.

¿Es eso una espada?

Si lo observo, muchas espadas vuelan y se clavan en el suelo.

[¡Explotarán! ¡No se acerquen!]

Aunque Nyudoz prestó atención, no creo que eso sean Espadas Mágicas explosivas.

La distancia con los caballeros es mucha.

El suelo donde se clavaron las espadas lanzadas está más lejos de donde están los caballeros.

Todas las espadas fueron lanzadas como para asegurar que los caballeros las evitaran.

Incluso si explotan, hay distancia entre ellos, por lo que no debería haber mucho daño.

Este es un ataque con un objetivo diferente.

¿Qué rayos es ese objetivo?

Las espadas vienen volando otra vez como si respondieran a mi pregunta.

Esta vez el objetivo es el centro de los caballeros.

Inmediatamente después de eso, un relámpago purpura se desencadenó.

El trueno que se propagó en todas las direcciones infringió a los caballeros.

Por otro lado, las espadas vienen volando una después de las otras como atacando a un enemigo derrotado, y los truenos rugen cada vez.

[¡Oh ho! ¡Mirad! ¡¿No es magnífico?!] (Nt. jeje, están matando a todos y este apreciando los fuegos artificiales)

Grito en excitación.

¡Magnifico!

Esto no son más que las explosiones de Espadas Mágicas de Trueno.

Las primeras Espadas Mágicas  que se clavaron en el suelo absorben los truenos.

Las Espadas Mágicas  dispuestas alrededor de los caballeros.

Esas Espadas Mágicas  probablemente tiene la capacidad para absorber y recolectar los truenos.

Un trueno, que normalmente solo tiene un efecto a una muy pequeña escala, es extraído de la Espada Mágica y dispersado.

Solo infringe en el rango de la Espada Mágica.

¿Previó esto y ordenó las Espadas Mágicas?

Este chico es bueno.

[¡Esas Espadas Mágicas  tienen tal habilidad! ¡Esplendido! ¡Esplendido! ¡Hahaha!]

[M-Maestro, esto… no… es… un… asunto… para… reir…]

[¡Correcto! ¡Los que puedan moverse! ¡Hagan algo sobre las Espadas Mágicas  que están clavadas en el suelo!]

Ah, ¡Detente!

La voz de mi corazón es en vano, y un caballero levantó una espada.

Inmediatamente después de eso, la Espada Mágica chispeó, y un trueno quemó el cuerpo del caballero.

[No hay forma de que ese sujeto, quien hizo una trampa tan complicada, no preparara las contramedidas para cuando la espada sea jalada]

Una nueva espada se clavó en las cercanías en donde el caballero cayó.

[Aunque es ciertamente interesante, a este ritmo, seremos aniquilados. No se puede evitar. Supongo que pondré algo de motivación]

Aunque estoy sorprendido por la capacidad del Ogro y este método de operación, a este ritmo, seremos asesinados.

Aunque es lamentable, me pondré un poco serio.

[Por lo tanto, ve, Nyudoz]

[¡¿Mm mm?!]

Confirmo la posición del Ogro con Ojo de las Mil Millas.

Transferencia mágica activada.

Nyudoz aparece frente al Ogro. (Nt. Ajajaja chivo expiatorio 😀)

El Ogro abrió ampliamente sus ojos por la sorpresa.

Parece que Nyudoz también está sorprendido, ¿Debería decir que es como se esperaba? Se recuperó a si mismo inútilmente rápido.

La espada de Nyudoz se acercó al Ogro, y el Ogro la detuvo con una Espada Mágica que estaba colocada en su cintura.

Compitieron y ambos se retiraron al mismo tiempo como si fueran repelidos.

Y, la pelea de espadas entre Nyudoz y el Ogro inició.

Aunque es imposible evaluarlo si no está a simple vista, tan lejos como puedo ver, es aproximadamente igual a Nyudoz.

Nyudoz es llamado Sword Saint. (Nt. Espada Santa, desde ahora dejaré los títulos y nombres especiales en inglés)

Entre los Humanos, es cierto que es el espadachín de más alto nivel, pero él(Wrath) está en el mismo nivel.

Con mi juicio, Nyudoz es superior en la capacidad con la espada.

Si fuera pura fuerza bruta, el Ogro es superior.

Sin embargo, estoy interesado en el repentino power-up* que estaba en el reporte. (Nt. Aumento de poder)

Si Nyudoz es asesinado, podría ser seriamente una derrota.

Aunque el noble Nyudoz podría disgustarse inútilmente, déjame ayudarte aquí.

Ya que el Ogro usa los tributos de fuego y trueno, se puede esperar que no vaya a funcionar fácilmente.

Entonces, el otro atributo que sobresale en larga distancia es la luz ¿Huh?

Construyo magia.

Disparo.

La ventaja de la magia de la luz es que el lanzamiento y el impacto son casi simultáneos, y es fácil de apuntar al lugar fijado.

Gracias a eso Nyudoz, quien se mueve alrededor intensamente para evadirlo, hace que el Ogro sea golpeado por la magia directamente.

La magia de la luz disparada atraviesa el pie del Ogro.

[Como de costumbre, no es el poder de un humano]

Murmura Aprendiz No2, pero estaré en problemas en el futuro si no puedes hacer esto.

El Ogro recibió el golpe directo de la magia, y su movimiento se volvió torpe.

Nyudoz no pasa por alto la oportunidad, y corta hacía él con resolución.

El Ogro balanceó la espada que sostenía en su mano derecha, y llamas son disparadas desde la punta de la espada.

Sin embargo, las furiosas llamas no alcanzan a Nyudoz.

La espada que Nyudoz también tenía una Espada Mágica, esta estaba cargada con magia de viento.

El furioso viento bloquea la invasión de las llamas, y las dispersó.

Nyudoz cruza las llamas así como así y corta hacia el Ogro.

El Ogro detiene la espada con la Espada Mágica que sostiene en su mano izquierda.

Truenos surgen desde la Espada Mágica que sostiene en la mano izquierda.

El cuerpo de Nyudoz salió volando.

Sin embargo, no morirá solo con eso.

Mi magia golpea directamente otra vez al Ogro, quien había mostrado una oportunidad instantánea después de empujar a un lado a Nyudoz.

Esta vez, es una magia cargada con más poder que la de hace un momento.

El Ogro recibió un disparo a través de su cabeza. (Nt. O.O ¡Head-shot!)

Incluso si se trata de este, no sobrevivirá si su cabeza es herida.

El Ogro inclina su cuerpo.

Lanza la espada que sostenía en su mano mientras cae.

Aunque es un último esfuerzo en vano, la Espada Mágica de Trueno golpea el cuerpo de un caballero que se acercaba, y le quitó la vida.

Que desafortunado caballero.

Sin embargo, con esto, es el fin.

Pero, el Ogro emite una luz un instante después de eso, y se puso de pie. (Nt. wwwwwoooo)

La herida que disparé a través de su cabeza desapareció.

¡¿Qué?!

Aunque oí que tiene la capacidad de recuperación completa ¡¿Se recupera incluso de heridas mortales?!

Esto es malo.

Con esto, es como luchar contra un monstruo inmortal.

Si la recuperación puede llegar a tiempo incluso cuando la cabeza es atravesada, eso significa que con el fin de derrotarlo, debemos destruirlo en pequeños fragmenots sin darle tiempo para reproducir su cuerpo.

Cuando empecé con la perspectiva de que finalmente perdería, el Ogro se dio la vuelta y salió corriendo.

La velocidad es algo para estar sorprendido, y parecía que usó la capacidad power-up para escapar.

¿Por qué escapó a pesar de que se recuperó?

¿Significa que la recuperación requiere algún tipo de condición, y no puede usarse fácilmente?

No lo sé.

No lo sé, pero podría haberme salvado de la muerte por los pelos.

Oh, apenas se salvó, pero creo que Wrath habría perdido si no se iba, tiene mucho poder, pero esa recuperación es solo un bono por haber muerto y renacido. Pd. Ultimo capitulo.

Trad. BryanSSC

 

Anterior  Índice  Siguiente

 

 

  • Gracias

  • Gracias BryanSSC por los capitulos de hoy! hay algo que siempre me pregunto.¿como demonios haces para traducir tan rapido? otros (translations[?]) se demoran una vida nuestra y otra de araña para sacar un solo cap, mientras que tu te sacas varios capitulos diarios, ¿que tienes?¿los elfos de santa claus trabajan para ti cuando no es navidad?¿tienes el unico traductor online funcional para textos largos?¿eres un Neet, nini, hihikomori o millonario aislado de la sociedad que tiene como unico fin en la vida traducir caps de la araña moe mas tierna y violenta que alguna mente retorcida ha creado?

    ^[espaciador com hambre]^

    Si no tenia nada que hacer asi que decidi gastar 10 minutos de mi vida escribiendo un comentario dando las gracias por los caps de hoy.

    • Perdedor baka seras mi nueva loli

    • jaja wuao me tomo 5 seg escribir esto a.a

    • ¡¡¡Hola milm333!!! ¡Gracias por comentar y leer en Excalibur-es! Cualquier duda, comentario, tontería, ocurrencia o lo que sea es bienvenido (Siempre y cuando NO sea spoiler), así que te respondo… yo soy ¡BATMAN! AJAJAJA no, en serio, hay varias razones del por qué traduzco a diario.
      1- Porque YOLO
      2- Porque los capítulos son cortos, una gran mayoría.
      3- Porque estoy enamorado de las chicas de Kumo Desu Ga, Nani Ka?
      4- Porque tengo tiempo y conocimiento en inglés.
      5- Porque quiero mejorar mi inglés y esta es una forma excelente, literalmente mato dos pájaros de un tiro.
      6- Me encanta la literatura, especialmente la japonesa.

      Creo que son todas, y respondiendo a la otra parte de la pregunta, soy un trabajador ordinario con un horario ordinario, así que no me considero otaku o alguna de sus variantes… ah, pero no salgo mucho así que mi tiempo está repartido en Trabajo-Familia-Otros-Salvar ciudad gotica-Kumo, mas o menos xD

      Pd. No le cuentes a nadie que… ¡SOY BATMAN! No en serio, gracias por tomarte el tiempo para comentar.

    • Lo sorprendente aquí es el tiempo repartido en trabajo-familia-otros, le das tiempo a la hermosa arañita moe, tu esfuerzo por traernos capítulos de nuestra linda arañita se te agradece. Espero que sigas mejorando tu inglés con kumo-chan.

  • Cuando terminas de leer el capítulo recién publicado y no dice ult cap de hoy…
    Are u ready F5?

  • Gracias por el cap!! Al final si huyó xD bueno huyó Wrath en realidad, pero Ronant sabía que moría…

  • Editar lo de ultimo capitulo es malvado
    Sr. Bryan Ssc usted es diabolico

  • Gracias.

  • Muchas gracias.

  • Esa última espada que lanzó a ún incierto y desafortunado caballero habrá sido lo que le subió de nivel y por eso se curó?…
    Bueno no lo sé v:
    Pero si se que el capítulo estuvo genial así que gracias 😀

  • gracias por la traduccion

  • Gracias por la traducción!! Eres el mejor traductor de novales de reencarnación en arañas que existen 😀

  • Tal vez se va para evolucionar o por que sabe que no puede ganar con Ronant estorbando

  • por poco y no la cuenta wrath x_x espero que pronto se encuentre con shiro (gracias por el capitulo)

  • Gracias por los capa (≧∇≦)/

  • a ver como continua la historia de la vampira ya quiero saber

  • Gracias por el cap, ese wrath es un lokillo probablemente dijo mejor que digan aquí huyó que aquí murió xD

  • Gracias

  • GRACIAS X EL CAP!!!

  • Kostadin Valeriev

    JAJAJAJAJAJJA, espada random atraviesa la vida de personaje de relleno random y nuestro Oni level up! salvada de culo legendaria, ahora a correr por su vida xD

    • Fernando Manuel

      Solo pocos personajes poseen esta habilidad

  • Osiris Espinoza

    jaja ronant sabe lo que hace xD, acaso sus puntos en suerte estaran al maximo XDXDXD